"On being a Scientist" หนังสือน่าอ่านสำหรับนักวิทยาศาสตร์และผู้ที่อยากเป็น

เจ้าของบล็อก เพิ่งได้อ่านหนังสือเล่มนี้ จาก ลิงค์นี้ แล้วคิดว่า อ่านง่าย ได้ใจความและ น่าสนใจดีทีเดียว เลยนำลิงค์มาแปะไว้เผื่อมีใครสนใจอยากลองอ่านดู

ข้างล่างเป็นข้อความบางส่วน ที่แปลจากหนังสือ

อย่างนี้เป็นการขโมยความคิดหรือไม่ Is it plagiarism?


เรื่องมีอยู่ว่า ศาสตรจารย์ท่านหนึ่งได้เขียนโครงร่างเพื่อขอทุนวิจัย
โดยเขาได้เริ่มเขียนก่อนวันหมดเขตกำหนดส่งเพียงแค่ 2 วัน


เพื่อจะทำให้โครงร่างเสร็จ เขาจึงตัดสินใจว่าจะ คัดลอกบางประโยค
จากบทความที่ได้ตีพิมพ์ในวารสารวิจัยที่เขียนโดยกลุ่มวิจัยอื่น
แล้วนำลงมาใส่ในส่วนของบทนำ และ ส่วนของทฤษฎีพื้นฐาน
โดยเนื้อหาในส่วนนี้กล่าวถึงพื่นฐานของเรื่องที่จะทำ


โดยประโยคที่คัดลอกมานั้น มีส่วนที่อธิบายสรุปเนื้อหาจากงานวิจัย
ที่มีการตีพิมพ์ไปก่อนหน้านี้ และ มีประโยคสรุปความสำคัญ
ที่มีเนื้อหาโดยรวมใกล้เคียงกับงานที่กำลังจะเสนอในโครงร่าง

โดยหากมองโดยรวมนั้น แนวคิดพื้นฐานและสัญลักษณ์ที่ใช้
เป็นสิ่งที่ทราบกันทั่วไปสำหรับนักวิจัยในด้านนี้ และ ในส่วนท้าย
ของบทที่คัดลอกมา ศาสตรจารย์ท่านนี้ได้เพิ่มประโยคสรุป 1 ประโยค
โดยแสดงให้เห็นอย่างชัดแจ้งว่าอ้างอิงที่มาของประโยคนี้ จากบทความ
จากกลุ่มวิจัยอื่น เพื่อมิให้ถูกมองว่าเป็นการขโมยความคิด


ขอถามว่า

1. การคัดลอกบางประโยคจากบทความที่ได้ตีพิมพ์ในวารสารวิจัย
โดยมิได้อ้างอิงเจาะจงลงไปสำหรับประโยคนั้น ๆ เป็นการ
ขโมยความคิด (plagiarism) หรือไม่


2. การอ้างถึงบทความจากกลุ่มวิจัยอื่น เป็นการแสดงว่า ศาสตรจารย์ท่านนี้
ได้ให้เครดิตที่เหมาะสมกับกลุ่มวิจัยอื่นหรือไม่

Create Date : 09 กรกฎาคม 2554		0 comments
Last Update : 13 กรกฎาคม 2554 2:10:36 น.
Counter : 798 Pageviews.
Share Tweet