Bloggang.com : ทองมา วโรช ฤทธิ์ดล :

Episode 23 : ตัวอย่างจดหมายขอขึ้นเงินเดือน & จดหมายปฏิเสธ

One day an employee sends a letter to his boss to increase his salary!!!

Dear Bo$$

In thi$ life, we all need $ome thing mo$t de$perately. I think you $hould be under$tanding of the need$ of u$ worker$ who have given $o much $upport including $weat and $ervice to your company.

I am $ure you will gue$$ what I mean and re$pond $oon.

Your$ $incerely,

Norman $oh

---------------------------------------------------------

The next day, the employee recieved this letter of reply:

Dear NOrman,

I kNOw you have been working very hard. NOwadays, NOthing much has changed. You must have NOticed that our company is NOt doing NOticeably well as yet.

NOw the newspaper are saying the world`s leading ecoNOmists are NOt sure if the United States may go into aNOther recession. After ! the NOvember presidential elections things may turn bad.

I have NOthing more to add NOw. You kNOw what I mean.

Yours truly,

Manager

เอามาจาก FWD Mail ฮาดี ^^

Create Date : 31 ตุลาคม 2548

17 comments

Last Update : 31 ตุลาคม 2548 15:50:12 น.

Counter : 1368 Pageviews.

อะจึ๋ย พยายามแปล สุดชีวิต หลงมาค่า

โดย: i am tabo 31 ตุลาคม 2548 22:34:37 น.

กร๊าก อ่านแล้วไม่ต้องแปลเลยนะ

โดย: ultraman seven 31 ตุลาคม 2548 23:47:47 น.

ก๊ากเลย ..

โดย: ผ่านมาเจอ 1 พฤศจิกายน 2548 5:06:17 น.

-_-'

กูเจองี้ คงลาออก

โดย: Lionia IP: 58.136.82.76 1 พฤศจิกายน 2548 5:51:55 น.

กำ อิอิ ขำขำ

โดย: Ultra_Mania 21 พฤศจิกายน 2548 3:42:46 น.

มาเยี่ยมจ้ะ

โดย: Mr.Vop 20 ธันวาคม 2548 22:43:03 น.

v v"

โดย: โยตะ IP: 192.55.18.36 12 มกราคม 2549 18:51:40 น.

2 many NO's!!
55

ไว้เจอกันใหม่เน้อ คุณทองมา

โดย: หมีกินน้ำผึ้งฯ ราชาคอหมูย่าง สวนหลวงงงง (หมีกินน้ำผึ้งผู้น่าสะพรึงกลัว ) 20 มกราคม 2549 19:17:01 น.

มาย่ำบลอก ไม่ Up เลยนิ ( - 3 - ) บู~

โดย: ladydunce 23 มกราคม 2549 6:36:14 น.

it should be translated in Thai

โดย: Chompoo IP: 203.188.47.164 21 มิถุนายน 2549 15:54:39 น.

โดย: หมูอ้วน IP: 124.157.143.207 14 ตุลาคม 2550 13:36:25 น.

南京气球南京气模气垫膜We provide the following cheap gold:bb wow gold wow gold Pressure Gauge Manufacturer China Thermometer manufacturer in folineage2 adenagooldwedding dressnet towedding dress chinaof thewedding gownis tobridal gowngo one制袋机制袋机旱冰鞋印刷机械什么是新技术婚纱婚纱定做溜冰鞋好不求职招聘上瑞安人才网帮你找工作找人才,塑料产品分切机,好产品选购漆包线有什么不知道的作用温控阀为什么叫混水阀

โดย: fewfwe IP: 60.180.49.159 27 พฤศจิกายน 2550 14:40:22 น.

โดย: นื IP: 125.24.136.163 20 กุมภาพันธ์ 2551 17:53:53 น.

[url=//www.zhongke-china.com]paper box making lines[/url]
[url=//www.66773388.com]nike shoes[/url]
[url=//www.66773388.com]jordan shoes[/url]

โดย: cccc IP: 60.12.45.2 15 ธันวาคม 2551 9:14:39 น.

คือแบบว่าแปลไม่ออกอะครับช่วยแปลให้หน่อยสิครับ

โดย: SuperDragonStreamBoast IP: 117.47.184.237 20 มีนาคม 2552 18:17:37 น.

Do you know [url=//www.dragonicagold.net]Dragonica Gold[/url] ? if you play the online game,you will know[url=//www.dragonicagold.net]buy Dragonica Gold[/url] s the game gold. In the game, if you had more [url=//www.dragonicagold.net] cheap Dragonica Gold[/url] , you will had a tall level. But if you want[url=//www.dragonicagold.net]Dragonica Crone[/url] ,you can come here and spend a little money to bought[url=//www.dragonicagold.net]Dragonica money[/url].

โดย: Dragonica Gold IP: 58.216.158.66 5 มีนาคม 2553 10:04:52 น.

ในชีวิตนี้เราทุกคนต้องการสิ่งที่บางที่สุดหมดท่า ผมคิดว่าคุณควรจะเข้าใจในความต้องการของเราได้ให้คนงานที่มาก upport $ รวมทั้งเหงื่อและบริการให้กับ บริษัท ของคุณ

ผมมั่นใจว่าคุณจะเดาว่าผมหมายถึงและตอบสนองเร็ว ๆ นี้

โดย: yhr IP: 182.53.86.74 8 กุมภาพันธ์ 2554 15:59:09 น.