Group Blog
 
<<
เมษายน 2550
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930 
 
11 เมษายน 2550
 
All Blogs
 
//..เปิดบ้านร้องเพลง4 Liu Xing Yu - - two ver. ..//



วันนี้ดาวเหงาฮึดอยากร้องเพลงจีนดู ประมาณว่าคิดถึงหนังเรื่อง รักใสๆ หัวใจ 4 ดวง หรือที่เรียกกันว่า (Meteor Garden) ที่ F4 หรือ เอฟซื่อ แสดง เลยไปงั้นเอาคาราโอเกะมาเปิดดู แล้วก็เลยอัดเพลงมาให้ฟัง ฟังเสียงเพี้ยนๆ ของดาวเหงาในแบบฉบับภาษาจีน ที่ดูไปดู เอ้ย ฟังไปฟังมา จะไปทำให้ภาษาเขาเสียหายอยู่ไม่น้อย เอิ๊ก!!!

เลยกะว่าจะขอแก้ตัวด้วยการเอาเนื้อร้อง และคำแปลมาไถ่โทษ หวังว่าเพื่อนๆ คงชอบกันน๊า (ชอบคำแปลนะกั๊บ) เรื่องเสียงตัวเองเริ่มไม่หวัง เพระาว่ามันแปร่งๆ ก๊าก! เอามาให้ฟังสองแบบนะคะ

แบบแรก ---- ขับร้องโดย ดาวเหงา

แบบสอง ---- ขับร้องโดย ดาวเหงา และ F4 อิอิ

ฟังแล้วเป็นไงบอกกันบ้างนะกั๊บ

รักษาสุขภาพด้วยนะคะ
และมีความสุขในทุกๆ วันกั๊บ
คนเหงา (เหมือนดาวเหงา) ก็ขอให้หายเหงามาม่าๆ เอ้ย ไวไว นะก๊าบ อิอิ

ด้วยรัก
ดาวเหงา


แบบแรกค๊า




แบบสองค๊า




**หมายเหตุ** อย่าลืมกด play ด้วยนะคะ จุ๊บๆ


เพลง หลิวซิงหยี่ (Lui Xing Yu)

เวินโหยวเตอซิงคง อิงไก่ย่างหนีกั่นต้ง
หว่อจ้ายหนี่เซินโฮ่ว เหวยหนี่ปู้จื๊ออิเพี่ยนคง

ปู้จุ๋นหนี่หนานกั้ว ที่หนี่ไป่ผิงจี้ม่อ
ม่งเสี่ยงเตอจ้งเลี่ยง เฉือนปู้โตวเจียวเก๋ยหว่อ

เชียนหนี่โส่ว เกินเจอะหว๋อโจ่ว
ฟงจ้ายต้าโย่วเจิ่นยั่ง หนีโหย่วเลอหว่อ
จ้ายเหย่ปู้ฮุ่ยหมีลู่ฟางเซี่ยง

เผยหนี่ชวี่คั่นหลิวซิงหยี่ ลั่วจ้ายเจ้อตี้ชิวชว้าง
ย่างหนี่เตอเล่ยลั่วจ้ายหว่อเจียนป่าง
เหย้าหนี่เซียงซิ่นหว่อเตออ้าย จื๋อเขิ่นเหวยหนี่หยงกั่น
หนี่ฮุ่ยคั่นเจี้ยนซิ่งฝูเตอสั่วจ้าย

ซางกั่นยั่วไท่ตัว ซินติวเก๋ยหว่อเป้าหู้
ผีเจวี้ยนเตอเยียนหั่ว หว่อฮุ่ยที่หนี่โตวกั๋นโจ่ว
ซ่านล่านเตอเหยียนหยี่ จื่อเหนิงเตี่ยนซางกั่นฉิง
หยูกั่วหว่อเฉินม่อ อินเว่ยหว่อเจินเตออ้ายหนี่

เชียนหนี่โส่ว เกินเจอะหว๋อโจ่ว
ฟงจ้ายตาโย่วเจิ่นยั่ง หนีโหย่วเลอหว่อ
จ้ายเหย่ปู้ฮุ่ยหมีลู่ฟางเซี่ยง

เผยหนี่ชวี่คั่นหลิวซิงหยี่ ลั่วจ้ายเจ้อตี้ชิวชว้าง
ย่างหนี่เตอเล่ยลั่วจ้ายหว่อเจียนปาง
เหย้าหนี่เซียงซิ่นหว่อเตออ้าย จื๋อเขิ่นเหวยหนี่หยงกั่น
หนี่ฮุ่ยคั่นเจี้ยนซิ่งฝูเตอสั่วจ้าย

หยี่เหอหยุนเจี้ยนเจี้ยนส่านคาย ส่าเซี่ยอิเพียนเวินหน่วน
หว่อเหย้าเฟินเสี่ยงหนีเหยี่ยนจง เตอเล่ยกวาง

เผยหนี่ชวี่คั่นหลิวซิงหยี่ ลั่วจ้ายเจ้อตี้ชิวชว้าง
ย่างหนี่เตอเล่ยลั่วจ้ายหว่อเจียนปาง
เหย้าหนี่เซียงซิ่นหว่อเตออ้าย จื๋อเขิ่นเหวยหนี่หยงกั่น
หนี่ฮุ่ยคั่นเจี้ยนซิ่งฝูเตอสั่วจ้าย

เผยหนี่ชวี่คั่นหลิวซิงหยี่ ลั่วจ้ายเจ้อตี้ชิวชว้าง
ย่างหนี่เตอเล่ยลั่วจ้ายหว่อเจียนปาง
เหย้าหนี่เซียงซิ่นหว่อเตออ้าย จื๋อเขิ่นเหวยหนี่หยงกั่น
หนี่ฮุ่ยคั่นเจี้ยนซิ่งฝูเตอสั่วจ้าย

หนี่ฮุ่ยคั่นเจี้ยนซิ่งฝูเตอสั่วจ้าย

V
V
V
V

เพลง เพลง หลิวซิงหยี่ (Lui Xing Yu) - ฝนดาวตก

ดวงดาวบนท้องฟ้าที่อ่อนละมุ่นน่าจับจิตจับใจเธอ
อยุ่ข้างกายเธอ คอยดูแลเธอไม่ให้เสียใจ
ช่วยขจัดความเหงาให้เธอ
พลังแห่งความฝัน ทั้งหมดโปรดมอบให้ฉัน
จูงมือเธอเดินไปกับฉัน
ลมแรงสักเพียงใด เธอจะมีฉันไม่มีวันหลงทาง

ไปชมฝนดาวตกกับเธอ ให้น้ำตาเธอหยดลงบนบ่าของฉัน
ของเพียงเธอเชื่อมั่นในรักของฉัน
เพียงเท่านี้ก็ทำให้ฉันมีความกล้าขึ้นมา
เธอจะพบความสุขที่มี

หากความเจ็บปวดมากมาย มอบให้ฉันดูแลใจเธอ
เปลวไฟที่อ่อนล้า ให้ฉันขจัดมันเพื่อเธอ
คำพูดที่สดใส เพียงให้เธอรู้สึกดีขึ้นบ้าง
หากฉันซึมเศร้า นั่นเพราะฉันรักเธอจริงๆ

จูงมือเธอเดินไปกับฉัน
ลมแรงสักเพียงใด เธอจะมีฉันไม่มีวันหลงทาง
ไปชมฝนดาวตกกับเธอ ให้น้ำตาเธอหยดลงบนบ่าของฉัน
ของเพียงเธอเชื่อมั่นในรักของฉัน
เพียงเท่านี้ก็ทำให้ฉันมีความกล้าขึ้นมา
เธอจะพบความสุขที่มี

เธอจะพบความสุขที่มี ฝน และเมฆค่อยๆ แตกตัวสาดรดความอบอุ่น
ขอให้ฉันได้แบ่งปันความสุขที่สายตาเธอส่อแวว

ไปชมฝนดาวตกกับเธอ ให้น้ำตาเธอหยดลงบนบ่าของฉัน
ของเพียงเธอเชื่อมั่นในรักของฉัน
เพียงเท่านี้ก็ทำให้ฉันมีความกล้าขึ้นมา
เธอจะพบความสุขที่มี

ไปชมฝนดาวตกกับเธอ ให้น้ำตาเธอหยดลงบนบ่าของฉัน
ของเพียงเธอเชื่อมั่นในรักของฉัน
เพียงเท่านี้ก็ทำให้ฉันมีความกล้าขึ้นมา
เธอจะพบความสุขที่มี

เธอจะพบความสุขที่มี


Create Date : 11 เมษายน 2550
Last Update : 11 เมษายน 2550 21:01:55 น. 8 comments
Counter : 1254 Pageviews.

 
มาฟังเพลงจ้าหนูนิ่ม วันนี้เน็ทคงไม่ดีน่ะ m คงมีปัญหาน่ะ


โดย: ปลายเทียน วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:21:09:27 น.  

 
หวัดดีคับ น้องน่านมานั่งฟังเพลงเพราะๆคับ

วันนี้น้องน่านเปิดบล็อกใหม่เลยเข้ามาทักทายทำความรู้จักพี่คนสวยคับ

สุขสันต์วันสงกรานต์คับผม


โดย: น้องน่านครับผม วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:21:20:54 น.  

 
อ๊า...น้ำลายฟูมปาก พี่กี้ร้ากกกกกกกกกกกกน้องเจอร์รี่มากมาย แม้จะฟังเพลงนี้จากบล็อกหนูนิ่มไม่ได้ (เพราะไฟล์เป็น wma) พี่กี้ก็เปิดซีดีของตัวเองฟังเอา อิอิ


โดย: วลีวิไล วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:21:51:07 น.  

 
เพลงโปรดอีกเพลงรู้สึกอยากร้องขึ้นมาบ้างละหุหุ


โดย: TrainnerGoki วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:22:06:24 น.  

 
ระลึกถึง เอฟ 4 อีกครา ชอบมั่กๆ เรื่องนี้ (แต่ภาคสองตอนพระเอกความจำเสื่อมมะโชบ งอน อิอิ)

พี่ชอบอีกเพลงจ้า เพลงไตเติ้ลรึเปล่ามะรู้ เคยคลั่งร้องอยู่พักหนึ่ง อี่ๆ


โดย: bookmark วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:23:02:57 น.  

 
ไว้ว่าง ๆ จะลองอัพเสียงร้องเขาเองขึ้นบล็อกดีไหม ใครอยากหลับก็เข้ามาฟังเพลงที่บล็อก จะได้สลบกันคาคอม อิอิ


โดย: Crono วันที่: 11 เมษายน 2550 เวลา:23:43:35 น.  

 
ว้าว มีตั้งสองเวอร์แน่ะ อย่างงี้ต้องขออนุญาตฟังไล่ล่ะนะคะ ^^


โดย: LaTouR (Latu_Lilota ) วันที่: 12 เมษายน 2550 เวลา:13:28:22 น.  

 
โฮสเสียฟังไม่ได้อ่ะครับ อิอิ ฟงได้เมื่อไหร่ มาบอกให้รู้บ้างนะครับ


ปล. ฟ้อนในบล๊อกอ่านยากมากงับ


โดย: เจ้าชายในนิยาย วันที่: 14 เมษายน 2550 เวลา:20:11:41 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

ดาวเหงา_Lonely Star
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Lonely Star เป็นนามปากกาที่ใช้สำหรับเขียนนิยาย (มือสมัครเล่นค่ะ) ^__^
ถ้าจะเรียกกันตามจริงแล้วนั้นก็สั้นๆง่ายค่ะ คือ นิ่ม (NIM)
เป็นคนอารมณ์แปรปรวนและปรวนแปร ฮา ติ๊งต๊องไปวันๆ แต่ก็แฝงไปด้วยบางอย่างที่พอจะมีสาระอยู่บ้าง กรั่กๆ
อยากรู้จักกันมากขึ้นก็แวะมาทักทายกันได้นะคะ ^^


°PoisonFlowers°

คำคมๆ สำหรับวันนี้ "Love looks not with the eyes,But with the mind..."



Friends' blogs
[Add ดาวเหงา_Lonely Star's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.