กันยายน 2552

 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
24
25
26
27
28
29
30
 
 
Custom Exchange - Can I have your french fries??- เรื่องที่(คิดว่า)ดี ต้องบันทึกด้วยปากกา
ไม่รู้เคยได้ยินจากที่ไหน ขอนำมาเขียน ณ ที่นี้นะคะ คุณเจ้าของ

...เคยได้ยินมาว่า ข้อดี ต้องเขียนด้วยปากกา ข้อเสีย ให้เขียนด้วยดินสอ ..... เป็นเรื่องเกี่ยวกับคนรักน่ะค่ะ

ตอนเราไปอยู่สกอตแลนด์ บ้านแฟน เรามีเรื่องประทับใจหลายเรื่อง (เรื่องแย่ๆก็มี แต่ไม่พูดถึงละกัน) วันนี้ขอเล่าเรื่อง...

Can I have your french fries ????

เรื่องมันมีอยู่ว่า .. เรากับแฟนออเดอร์ fish and chips มากินเป็นอาหารเย็น แฟนเราสั่ง Pig blood (เหมือนขนมเค้ก แต่เป็นอาหารคาว ทำจากเลือดหมู..แหวะ) กับ french fries

ส่วนเรา สั่งปลาทอด (fish) อย่างเดียว ไม่เอา french fries เพราะตอนนั้นกระแดะอยากลดความอ้วน ทั้งๆที่เป็นคนชอบ french fries มากกก

พออาหารมาถึง..เปิดห่อดู...โอ้ววววว น่ากินๆๆไปหมด เราหันมามองของเราซึ่งมีแต่ปลาชิ้นครึ่ง ดูท่ามันจะไม่อิ่ม เราเลยไปเอาข้าวของลุงเบนส์ ( Uncle Ben's โฆษณาซะหน่อย) มากินด้วย

พอเรามานั่งแหมะข้างๆแฟน...เราก็หันไปมองจานของแฟน ซึ่งมี pig blood กับ french fries กองท่วมจาน ล่อตาล่อน้ำลายจริงๆ และแล้วนิสัยเดิมๆก็ปรากฏอีกจนได้...

Can I have your french fries ???? ...... เราอ้าปากถามแฟน และเราก็คิดว่ามันเป็นเรื่องปกติ เพราะเวลาเราอยู่ไทย เราก็ตักของในจานเพื่อนกินอยู่เรื่อยๆ (เราเองก็ให้เพื่อนตักของเรากินได้เหมือนกัน)

แฟนได้ยินเราถามขณะกำลังหยิบ pig blood ขึ้นมากัด ก้มหน้าก้มตา ไม่หันมามองเราซักนิด แล้วตอบว่า...

NO !!! ......

สั้นๆ..ง่ายๆ แค่นั้น...น้ำเสียงเย็นชามากกถึงมากที่สุด No สั้นๆ ห้วนๆ เราถึงกับอึ้งปนตกใจนิดๆ

เรา : Babi can I have one french fry ???

แฟน : No!!!

เรา : Babi only one piece...

แฟน : No!!!

เรา : Why ??? I ask for you only one french fry, I just wanna try some... (เริ่มเสียงสูง..ตกใจ..ปนจะร้องไห้ ....ไรวะ กรูบอกว่า ขอ "ชิ้นเดียว" นะเนี่ย..)

แฟน : No !!! you have fish and whole bag of rice and you still have ..(something I can't remember)...you have more food than me. I have only poor pig blood and french fries.

พยายามเอื้อมมือไปหยิบ french fries จากจานแฟน แต่เอื้อมไม่ถึงค่ะ!!! จานถูกดึงหนีอย่างรวดเร็ว ..โอ๊ยยยยย อะไรมันจะขนาดนั้นวะ !!! กรูขอกินชิ้นเดียวนะเนี่ย

ตกลงว่า เย็นนั้น เราก็ไม่ได้กิน french fries พร้อมกับน้ำตาตกใน

-----------------------------------------------------------------------------

หลายวันต่อมา เราก็ได้สั่ง fish and chips มากินกันอีก คราวนี้เราสั่ง french fries ด้วย แฟนก็สั่งเหมือนเดิม

พอพวกเราแกะห่อเตรียมจะกินกัน...เราก็เริ่มปฏิบัติการของเรา โดย...

ปลาในจานเรา จะมีสองชื้น แต่คิดเป็นสามส่วน คือ ทั้งตัวหนึ่งชิ้น และครึ่งตัวหนึ่งชิ้น เราจึง(กัดฟันและตัดใจทั้งน้ำตา)ตักปลาชิ้นที่เต็มตัว..ใส่ไปในจานแฟนของเราที่มีแต่ poor pig blood น้อยๆ กับ french fries

แฟนมองงงๆ แล้วตักคืนเรา

แฟน : Why you give it to me ?? You have it.

เรา : No, you have it. I am not that hungry (ในใจกรูหิวมากกก แถมเสียดาย...ปลาตัวเบ้อเร่อเลยอ่า แงๆๆๆ)

แฟน : It's yours. You have it. I have mine. I have it enough.

เรา : No, I WANT TO GIVE YOU SOME OF MINE. You don't like fish ???

แฟน : yeah...I like it but....(แฟนทำหน้ายอมรับแบบว่าตูก็อยากกินเหมือนกันแหละ แต่มันไม่ใช่ของผมอ่ะ)

เรา : (พูดแทรก) Just put it in your plate. You can have it. If i want it I might take it back. Just eat !! ..พร้อมทั้งตักปลาหย่อนตุ้บลงไปในจานแฟน..

...แล้วก็ไม่สนใจ..เราก็ก้มหน้า(เช็ดน้ำตา)กินปลา "ครึ่งตัว" กับ french fried แห้งๆอย่างเต็มใจ (หรอ)...สุดท้าย ไอ้แฟนก็แดร๊กหมดจาน ตูก็ยังท้องร้องจ๊อกๆ แต่พอกินเสร็จปากก็บอกว่า Oh...I'm very full (กะผีน่ะสิ)

เย้..ภารกิจเสร็จสิ้น แต่จะได้ผลมั้ยน้อ...

-----------------------------------------------------------------------------

หลังจากนั้น...เราก็ไม่ได้จำได้แน่ชัดว่า วันไหนเมื่อไร

แต่มารู้ตัวอีกที.....เรากับแฟนบางครั้งก็กินข้าวจานเดียวกัน (คือตักข้าวเปล่าใส่จานเดียวกัน แล้วต่างคนก็ต่างตักกับกินกับข้าวในจานเดียวกันไป)

บางทีก็ตักของชอบของอีกคนจากจานตัวเองใส่จานให้อีกคน

และตอนนี้ ไม่ว่าวันไหนที่แฟนเราถือของกินในมือ ...กำลังจะเอาเข้าปาก...ถ้าเราถามว่า..

Can I have some ???

แฟนก็จะหยุดเอาเข้าปาก แล้วโยนให้เราทันที (เอ๊ะ..เหมือนหมา อ่ะ ล้อเล่น)

เฮ้ออออ.....งี้แหละ ไม่รู้จักน้ำใจคนไทยซะแระ ต้องให้สอน เดี๋ยวแม่รักตายเลย



Create Date : 23 กันยายน 2552
Last Update : 23 กันยายน 2552 9:19:11 น.
Counter : 967 Pageviews.

3 comments
  
อ่านจบแล้วก็อดใจไม่ได้ที่จะต้องขอบอกคุณว่า .. ขอชมอย่างใจจริงในเรื่องความคิดของคุณในการสอนบทเรียนเรื่องน้ำใจให้กับแฟนคุณจริงๆ ล่ะค่ะ

อ่านทีแรกก็คิดๆ ไปว่า .. (แฟนคุณ)อะไรมันจะงกได้ขนาดนี้จริงๆ หรือเนี่ย... แต่พออ่านตอนจบ หลังจากบทเรียนเรื่อง "น้ำใจ" แล้ว .. ก็เปลี่ยนความคิดว่ามันไม่ใช่ความงกอะไรเลย แต่มันเป็นเรื่อง culture ที่แตกต่างจริงๆ น่ะแหละ

ปล. ขอชมเชยความคิดตรงนี้ของคุณอีกครั้งด้วยความจริงใจอีกครั้งเช่นกันค่ะ
โดย: Chini วันที่: 23 กันยายน 2552 เวลา:1:18:43 น.
  
ขอบคุณ คุณ Chini ที่แวะมาอ่านและชอบวิธีการของเรานะคะ

บอกความลับให้นิดนึง...เมื่อก่อนเราเองไม่ใช่คนมีน้ำใจเลยค่ะ ไม่ใช่เราเป็นคนเลวชาติอะไรหรอกนะคะ

เราก็เป็นคนปกติๆที่ช่วยเหลือคนอื่นบ้างตามความเหมาะสมค่ะ

แต่ที่เลวชาติ...นี่คือ เรื่อง "ของกิน" ค่ะ

แต่ตอนอยู่มหาวิทยาลัย มีเพื่อนคนนึงที่เค้า "ให้" เราสุดๆ

จนเรางงว่า..มันจะเอามาให้ทำไมวะ ของมัน มันก็กินไปดิ เป็นเรา เราไม่ให้เพื่อนหรอก

แต่เรารู้สึกดีมากๆเวลาที่เพื่อนให้เรา จนมันกลายเป็นนิสัยไปเอง ว่า...ทีเพื่อนยังให้เราได้เลย เราก็ให้เพื่อนได้เหมือนกัน

เลยได้เป็นแนวคิดที่จะทำให้แฟน รู้สึก "ประทับใจ" เหมือนที่เราได้รับจากเพื่อนน่ะค่ะ

Pay it forward อ่านะ
โดย: Stinky Cat วันที่: 23 กันยายน 2552 เวลา:12:33:30 น.
  
น่ารักมากคะ ขอบคุณที่แชร์ประสบการณ์ดีๆให้ฟังกัน

รู้สึกว่าตรงกับตัวเองมากเลย บางครั้งเราต้อง

ขอบคุณคนที่ทำให้เรารู้สึกว่า จะให้เราอีกทำไม แต่เค้าก็ให้ ทำให้เราได้เรียนรู้อะไรหลายๆอย่างจากเค้า
โดย: beebee_new IP: 202.28.27.3 วันที่: 15 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:18:28 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

Stinky Cat
Location :
Glasgow  United Kingdom

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]



ผู้หญิงที่ คิด ทำ และพูดแปลกๆ
New Comments