เมื่อวาน 30 มิ.ย. 56 เป็นวันที่เรามาเป็นแม่บ้านอยู่ที่ญี่ปุ่นครบ 6 เดือนหล่ะ กิจกรรมประจำวันก็จะเหมือน ๆ เดิม แต่มีที่เพิ่มเติมบ้างอย่างเดือนเม.ย. ก็ไปสอบใบขับขี่ของญี่ปุ่นมา เดือน พ.ค. ก็ได้เป็นล่ามช่วงเช้าของงานบีโอไอ 1 วัน  แล้วก็มีช่วยงานแปลของคนญี่ปุ่นที่รู้จัก แปลจากไทยเป็นญี่ปุ่น

ถามว่าชินกับการใช้ชีวิตอยู่ที่นี่หรือยัง ก็ตอบเลยว่ายังไม่ชิน เพราะด้วยภาษาของเราที่เรียนมา ช่างต่างกับการใชัจริงของที่นี่ ก็ต้องเรียนรู้ไปเรื่อย ๆ แต่ก็รู้สึกว่าการฟังหรือการพูดจะดีกว่าตอนแรกที่มาอยู่ อาจจะด้วยฟังแล้วพูดเกือบทุกวันมั้งก็เลยดีขึ้น แต่ถ้าเป็นศัพท์อย่างข่าว หรือที่เป็นเรื่องเฉพาะทางก็คงต้องเรียนรู้กันไปอีกนาน...

และในความเปลี่ยนแปลงของฤดู ก็มีหลาย ๆ อย่างที่เราต้องปรับตัวกับมันเหมือนกัน อย่างเช่นจากอากาศหนาว มาอุ่น แล้วก็ตอนนี้มาร้อน ความชื้น ฝน และอื่น ๆ ก็จะไม่เหมือนกับตอนช่วงหน้าหนาว

มีราดำ ๆ เกิดขึ้น ผ้าเหม็นอับ ของเน่าเสียง่าย แดดที่แรงสุด ๆ อากาศที่อบอ้าว ก็จะได้คุณซูมาคอยบอกว่าต้องใช้ผลิตภัณฑ์ตัวนั้นตัวนี้

แล้วที่เรารู้สึกได้อย่างนึงก็คือ ที่ญี่ปุ่นจะซีเรียสกับเรื่องแบคทีเรียมาก ๆ โฆษณากำจัดพวกแบคทีเรียเยอะมาก ของมีให้เลือกเยอะ จนเลือกไม่ถูกกันไปเลย ทำให้ตัวเราเองก็เป็นไปกับคนญี่ปุ่นด้วยในเรื่องของความสะอาด (ประมาณว่าเข้าเมืองตาหลิ่ว ก็หลิ่วตาตาม) ตอนเราอยู่เมืองไทย เราก็จะใส่ใจกับเรื่องความสะอาดนะ แต่จะไม่เท่านี้ ทุกวันนี้เห็นอะไรที่ดำ ๆ ในห้องอาบน้ำ ห้องน้ำ เอาหล่ะ ต้องขัดต้องถู ไม่งั้นรู้สึกไม่สบายใจ 555

และตั้งแต่เดือนนี้ก็เริ่มเปิดพัดลมนอนหล่ะ ห้องนอนของเราไม่ได้ติดแอร์ รอเก็บตังค์ก่อน (555) ก็เลยใช้พัดลมกันไปก่อน แต่ถ้าไม่ร้อนมาก ก็ใช้ลมธรรมชาตินี่แหล่ะ ประหยัดไฟดี อิอิ

ทุกวันนี้หลังจากที่ทำโอะเบนโตะให้คุณซูเอาไปกินกลางวันที่ทำงาน ทำงานบ้านเสร็จ อาบน้ำ ก็มานั่งหน้าคอมฯ อ่านโน้น ดูนี่ ตามประสา

แต่คงต้องพยายามมาเรียนเรื่องภาษาญี่ปุ่นให้มากขึ้นหล่ะ เพราะอุตสาห์ได้มาอยู่ในประเทศเจ้าของภาษาถ้าทำตัวขี้เกียจ โอกาสที่ได้มาก็สูญเปล่ากันพอดี สู้สู้

ในเรื่องของชีวิตคู่ ก็มีทะเลาะกันบ้าง แต่เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พอเรามานั่งย้อนนึกกลับไป ก็แค่เรื่องนี้เอง ทำไมต้องให้เป็นเรื่องเป็นราว แต่ทุกครั้งที่ทะเลาะ ก็ต้องให้เคลียร์ คุยกันให้เข้าใจในวันนั้นเลย จะไม่ปล่อยให้ผ่านไปแบบมีอะไรค้างคาใจ เพราะไม่อย่างนั้นเรารู้สึกว่าจะเป็นการสะสมความไม่เข้าใจไปเรื่อย ๆ จนทำให้เกิดผลไม่ดีตามมาภายหลัง

จบไดอารี่ครบ 6 เดือนจ้า

Create Date : 01 กรกฎาคม 2556
Last Update : 1 กรกฎาคม 2556 8:29:51 น.		2 comments
Counter : 1972 Pageviews.
Share Tweet