Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2549
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
18 พฤษภาคม 2549
 
All Blogs
 
ก็มันสงสัย

เคยไหมคะเวลาที่ว่างจัดๆจะส่งสัยอะไรที่สำหรับคนอื่นรู้สึกว่าเป็นเรื่องไร้สาระมากเมื่อวานขณะที่กำลังกินสุกี้กับเพื่อนเก่าอยู่ก็มีคำถามขึ้นมาว่า

ทำไมหม้อเอ็มเคสุกี้ไม่ร้อน?

พวกมันมองหน้ากันงง...แล้วเราเองก็คิดคำตอบเสร็จสรรพว่า มันคงประกอบขึ้นด้วยวัสดุพิเศษที่กันความร้อน ผ่างงง

คุยกันต่อไปเรื่องาน อาชีพ เพื่อนอีกคนก็ถามขึ้นมาว่า

"เออมินต์ แล้วทำไมต้องเออีอะ AE (Account Executive) ในเมื่อมันไม่ได้เกี่ยวกับบัญชีเลย (หมายถึงaccount ตัวแรกนะคะ)"

"อาจจะต้องสองคำรวมกันถึงจะมีความหมายมั้ง"เราก็ทำหน้างง

"แล้วมันหมายความว่ายังไงเหรอ"โอ้มันยังสงสัยไม่เลิก

"แฮะๆ ไม่รู้เหมือนกันว่ะเดี๋ยวจะไปถามผู้รู้ให้"

แล้วเมื่อบ่ายแก่ๆของวันนี้ก็ได้คำตอบว่า

account ในที่นี้หมายถึงลูกค้านะคะ ไม่ใช่บัญชี

เพราะฉะนั้น AE อาจจะแปลเป็นชื่ออาชีพภาษาไทยไม่ได้(คิดเองอีกแล้วนะคะคุณ) แต่หน้าที่ของเขาก็คือติดต่อประสานงานระหว่างลูกค้ากับฝ่ายต่างๆในบริษัทฯ
(ถ้าหนูมั่วผิดพี่ติ้นช่วยมาแก้ด้วยนะคะผ่างงงง)


ข้อสงสัยนี้เป็นอันจบไป

พยักหน้ารับทำความเข้าใจหันไปขอลวดหนีบกระดาษพี่ที่ทำงาน

พี่เขางงบอกว่า"น้องมินต์คะ มันเรียกว่าคลิ๊ปนะคะ"

"ต้องลวดหนีบกระดาษค่ะพี่ครูมินต์เคยบอกมา"

"แต่พี่กลับเป็นเป็นภาพแมกเรียกว่าคลิปจะเข้าใจง่ายกว่ามั้ย"

ไอ้เราก็ทำหน้างง

ตกลงมันต้องเรียกอย่างไรหว่า เพราะสมัยเป็นเด็กๆเคยโดนครูภาษาไทยว่า เรื่องที่เรียกมันว่า คลิป

จริงๆต้องเรียกว่า ลวดหนีบกระดาษนะคะ (แอบสับสนอีกตามเคย)

แล้วก็มีอีกคำนะคะที่เคยโดนอาจารย์สั่งสอนมาอีกเหมือนกัน

"เช็คบิล" คำนี้ถ้าเราไปใช้กับฝรั่งเขาจะไม่เข้าใจเราเลย ไม่ได้เขียนทับศัพท์ผิดหรอกค่ะ แต่คนไทยเอามาใช้กันผิด จริงๆแล้วต้องเป็น

Check, please หรือ Bill, please นะคะคุณ โอ้ ตอนฟังอาจารย์ครั้งแรกแอบทึ่ง แล้วเมื่อไม่กี่วันก่อนก็ได้ยินพี่ติ้นอธิบายเรื่องนี้อีกรอบ
อือ มันจริงๆด้วยแหละ ภาษาที่เราคิดว่าเป็นภาษาสากลพูดแล้วใครๆก็เข้าใจ แต่จริงๆแล้วมันกลับโดนใช้อย่างผิดๆมาตลอด

อย่างอีกคำนี่โดนกับตัวเองเลย มีอยู่ครั้งนึ่งขอยืมแม๊ก ฝรั่ง

เขาทำหน้างงค่ะ มือเงอะงะ ไอ้เราก็ย้ำอีกรอบ

พอดีน้ามาได้ยินเลยเลยอธิบายให้ฟังว่า แมก เป็นเพียงยี่ห้อเท่านั้นค่ะ

ต้องพูดว่า"Can i borrow a stapler please ?"


พอน้าเราพูดจบอีตาฝรั่งนั่นก็สั่งสอนแบบขำๆว่าต้องบอกเขาอย่างนี้นะไม่งั้นเขาคงจะไม่เข้าใจหรอก ผ่างงง

วันนี้พอแค่นี้ละกันนะคะสำหรับเรื่องสงสัยของคนว่างจัด

แต่ถ้ามีใครที่พอจะตอบคำถามได้ว่า ไอ้คลิปเนี้ย มันเป็นคำที่ถูกต้องรึเปล่า แล้ว ภาษาไทยจริงๆมันคืออะไร ก็ช่วยสงเคราะห์เด็กตัวกลมๆจะขอบคุณม๊ากค่ะ

ตะกี้พี่อิงผู้แสนดีมาอธิบายเรื่อง AE ให้อย่างละเอียดค่ะ

AE คืออะไร
AE ย่อมาจากคำว่า Account Executive หมายถึง ผู้บริหารงานลูกค้า หน้าที่หลักของอาชีพนี้ คือ การหาลูกค้า ติดต่อประสานงาน

และเป็นตัวกลางระหว่างลูกค้าและทีมงานในด้านโฆษณา AE จะต้องเข้าไปติดต่อกับหน่วยงานหรือองค์กรที่กำลังต้องการนำเสนอผลงาน หรือโฆษณาสินค้า โดยจะต้องเข้า

ไปเจรจากับผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจและสามารถอนุมัติงานชิ้นนั้นให้ได้ อีกทั้งยังต้องทำหน้าที่ควบคุมงบประมาณค่าใช้จ่าย เป็นตัวกลางเจรจาและแก้ไขข้อขัดแย้งระหว่างลูกค้า

และทีมฝ่ายผลิตผลงานในองค์กรของตน เพื่อให้เกิดความพอใจสูงสุดแก่ทั้งสองฝ่ายให้ได้

คุณสมบัติที่จำเป็นของคนทำอาชีพ AE
เพราะอาชีพ AE จำเป็นต้องพบปะพูดคุยกับคนจำนวนมาก ใครที่อยากทำอาชีพนี้จึงควรต้องมีทักษะการสื่อสารและเจรจาที่ดี ต้องสามารถแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าได้

ติดต่อข่าวสารความเปลี่ยนแปลงของสังคมตลอดเวลา ต้องรู้ว่าใครกำลังทำอะไรอยู่ที่ไหน ใครกำลังต้องการสินค้าแบบใด เรียกได้ว่าคนที่อยากเป็น AE ต้องมีความรู้รอบ

ทันและทันเหตุการณ์มากทีเดียว อีกทั้งยังต้องมีความอดทน มีความรับผิดชอบสูง มีทักษะการเจรจาที่ดี สามารถประสานผลประโยชน์ขององค์กรกับการสร้างความประทับใจให้กับลูกค้าได้มากที่สุด


นี่คือข้อมูลคร่าวๆของอาชีพนี้ค่ะ ฮา มีความสุขแล้ว ไปจริงๆนะคะ




Create Date : 18 พฤษภาคม 2549
Last Update : 20 พฤษภาคม 2549 19:12:09 น. 6 comments
Counter : 301 Pageviews.

 
หม้อเอ็มเคเป็นระบบไฟฟ้า ร้อนแต่เฉพาะสแตนเลสสีเงินนะคะ จับได้ว่ามันร้อน ฮา...

ส่วนอื่นๆ น่าจะเป็นเรื่องคนไทยใช้ทับศัพท์กันไปมาจนมันแปร่งล่ะมั้ง

คงเหมือนกัน ข้าวผัดอเมริกันไม่ได้มาจากอเมริกัน
และลอดช่องสิงคโปร์ก็ไม่ได้มาจากสิงคโปร์นะคะพี่น้อง


โดย: พี่อิง ผู้หญิงน่ารัก คิกๆ IP: 58.9.123.173 วันที่: 18 พฤษภาคม 2549 เวลา:19:56:56 น.  

 
ฮา นั่นสิ คนขี้สงสัย คิกๆ

ขนมจากก็ไม่ได้มาจากบางจาก แถมปลาสลิดก็มาจากบางบ่อด้วยเนอะ ผ่างงงงง ไม่เกี่ยวชิมิคะพี่น้อง อะไรของชั๊นเนี่ย

สรุปว่านางงามก็เรียกคลิปนะ ผิดหรือถูกก็ไม่รู้ดิจริงๆ แล้วอะ แต่ถนัดปากมากกว่านะ


โดย: นางงาม (นภันตรา ) วันที่: 18 พฤษภาคม 2549 เวลา:20:17:16 น.  

 
พีหมีอิงคนสวย-อย่างข้าวผัดอเมริกันอือ ชักอยากรู้แล้วสิว่ามาจากไหน ผ่างง อยากรู้อีกแล้ว วันนี้น้องหมีลองไปถามพนักงานแล้วค่ะ เขาก็หัวเราะแล้วก็อธิบายคล้ายๆพี่หมี น้องหมีคาดว่าพี่หมีอาจจะเคยเป็นกิ๊กกับลูกเจ้าของเอ็มเคปะ เลยแอบรู้

เพื่อนนางงาม-ขนมจากตอนนี้มันใช้ใบมะพร้าวห่อใช่ปะ เราว่าในอดีตเขาคงจะใช้ใบจากห่อ แต่เดี๋ยวนี้ใบจากหายาก เลยใช้ชื่อขนมจาก เออปลาสลิดนี่ไม่เกี่ยวนะคะ

คลิปอะ เรายังคาใจจนถึงทุกวันนี้ อยากไปแปะถามไว้ในพันติ๊บ อยากก


โดย: คนสวย IP: 61.7.253.226 วันที่: 19 พฤษภาคม 2549 เวลา:14:17:03 น.  

 
พี่มิ้นสงสัยอะไรมากมาย ฮา
บางอย่างเค้าก็พูดกันแบบนั้นตั้งนาน
เราก็พูดตามๆเค้าไปแต่ดันผิดซะงั้น
เรื่องนี้ก้อเปนเรื่องที่แปลก ยิ่งถ้าเปน
เรื่องเกี่ยวกับภาษาอังกิดนี่ยิ่งมีเยอะใหญ่
อย่างเรื่องนึงที่กั้งรู้นะ เพลง HBD อ่ะ
คนไทยก็จะร้องกันว่า...
Happy Birthday to you.
Happy Birthday to you.
Happy Birthday Happy Birthday
Happy Birthday to you.
แต่ถ้าเปนชาวต่างชาติเค้าจะร้องกันว่า...
Happy Birthday to you.
Happy Birthday to you.
Happy Birthday dear.....(ชื่อเจ้าของวันเกิด)
Happy Birthday to you.
อะไรประมาณนี้แหละนะ ถ้าจำไม่ผิด
นี่ก็เปนอีกเรื่องนึงที่ผิดพลาดกันมาโดยตลอด หึหึ


โดย: KuNg IP: 58.8.124.9 วันที่: 21 พฤษภาคม 2549 เวลา:14:29:16 น.  

 
กั้ง-ถูกต้องง เห็นปะว่ามันมีหลายอย่างจริงๆนี่ก็เป็นเท่าที่เรานึกออกนะ คาดว่าคงมีอีกเยอะ ก็สงสัยแบบขำๆอะ บอกแล้วว่าคนมันว่างม๊ากก


โดย: พี่มินต์สวย IP: 58.8.119.226 วันที่: 21 พฤษภาคม 2549 เวลา:14:34:56 น.  

 
Good articles about Forensic Accountants


โดย: Aussie angel วันที่: 10 มกราคม 2555 เวลา:8:42:26 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

papermint
Location :
กรุงเทพ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





ผู้หญิงร่างกระทัดรัด หลอกตัวเองว่าน้ำหนักกำลังพอดี ส่วนสูงที่วัดได้ครั้งล่าสุดเกินห้าไม้บรรทัดมาได้ไม่กี่เซนติเมตร

เข้าใจว่าตัวเองเป็นคนหน้าตาน่ารักแล้วก็ยังจะเข้าใจต่อไปถึงแม้ว่าคนรอบข้างจะเถียงสุดใจขาดดิ้นยังไงก็ตาม

รู้ว่าเป็นคนแปลก ยอมรับความแปลกและยังยืนยันที่จะแปลกต่อไปตราบใดที่มันยังไม่ทำให้ใครเดือดร้อน

รักตัวเองขณะเดียวกันก็รักคนอื่นเท่าที่ควรจะรักด้วย

ความใฝ่ฝันคืออยากให้โลกสงบสุขโดยมีมารอย่างพวกเราคอยปกป้อง

อดีต นางเอกหมีน้อยผู้น่าสงสาร

ปัจจุบัน มารฝึกหัด

อนาคต มารที่ดี



Friends' blogs
[Add papermint's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.