10 ˹ѧÂÍ´àÂÕèÂÁ»ÃÐ¨Ó»Õ 2005
â´Â merveillesxx
»Õ 2005 ¹Ñé¹ÊÓËÃѺ¼ÁáÅéǤ§¶×Íä´éàÅÂÇèÒà»ç¹ The Movie Year ÊÓËÃѺµÑÇàͧ à¾ÃÒÐà»ç¹»Õ·Õè¼Áä´é´Ù˹ѧÁÒ¡·ÕèÊش㹪ÕÇÔµ ¹Ñ蹤×Í ¼Á´Ù˹ѧÂÒÇä» 155 àÃ×èͧ (ã¹¢³Ð·Õè»Õ 2004 ä´é´Ùá¤è 33 àÃ×èͧà·èÒ¹Ñé¹) áÅÐ˹ѧÊÑé¹ 55 àÃ×èͧ (µÑÇàÅ¢·ÕèÇèҹѺ੾ÒÐ˹ѧ·Õè´Ùã¹âçà·èÒ¹Ñé¹ äÁè¹ÑºË¹Ñ§á¼è¹)
´éÇ»ÃÔÁÒ³ÁÒ¡ÁÒ¢¹Ò´¹Ñé¹ ¼Á¨Ö§ãªéàÇÅÒà¡×ͺ 2 ÇѹàµçÁæ 㹡ÒäѴàÅ×Í¡ËÒ 10 ˹ѧ·ÕèµÑÇàͧªÍº·ÕèÊØ´ã¹»Õ·Õè¼èÒ¹ÁÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ¼ÅÊØ´·éÒ¡çÍÍ¡ÁҴѧ¹Õé¤ÃѺ
(¹Ñº¶ÍÂËÅѧ¨Ò¡Íѹ´Ñº 10 ä»Íѹ´Ñº 1 ¹Ð¤ÃѺ)
10. March of the Penguins (2005, Åؤ ¬Ò¡à¡µì, ½ÃÑè§àÈÊ)
¹ÑºÇèÒà»ç¹¡ÒõѴÊԹ㨷Õè¶Ù¡µéͧÍÂèÒ§ÁÒ¡·Õè¼ÁÃÍ´Ù March of the Penguins ¡è͹ áÅéǤèÍÂÁҨѴ 10 Íѹ´ÑºË¹Ñ§·ÕèªÍº à¾ÃÒзÕèÊØ´áÅéÇ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé¡ç½èÒ´èÒ¹à¢éÒÁÒµÔ´·çÍ»à·ç¹¨¹ä´é àÃÕ¡ÇèÒà»ç¹ÁéÒÁ×´»ÅÒ»ÕàÅ·Õà´ÕÂÇ
µéͧºÍ¡äÇé¡è͹àÅÂÇèÒ March of the Penguins äÁèãªè˹ѧÊÒä´Õ¹èÒàº×èÍÍÂèÒ§·ÕèàÃÒà¤ÂàË繡ѹ·Ò§ªèͧ Discovery áÅСçäÁèãªèÊÒä´Õ·ÕèÊÑ¡áµè¢Ò “¤ÇÒÁ¹èÒÃÑ¡” ¢Í§à¾¹¡ÇÔ¹ÍÂèÒ§µ×é¹à¢Ô¹ áµè¹Õè¤×Í “˹ѧªÕÇÔµ” …ãªèáÅéÇ! ªÕÇÔµ¢Í§à¨éҾǡྐྵ¡ÇÔ¹¹ÕèáËÅзÕè·ÓãËéàÃÒÍÁÂÔéÁáÅÐàÊÕ¹éÓµÒ仾ÃéÍÁæ ¡Ñ¹
¹Í¡¨Ò¡¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁÍѹ¹èÒÍÑȨÃÃÂì㨢ͧ ¼¡¡.Åؤ ¬Òࡵì (·Õèµéͧ价¹Ë¹ÒÇÍÂÙè·Õè¢ÑéÇâÅ¡ãµé¶Ö§ 14 à´×͹!) ¤ÇÒÁ¹èÒ·Ö觢ͧ˹ѧ¡ç¤×Í ÊÒþѹÇÔ¸Õ¡Ò÷Õèãªé “¶èÒ·ʹ” ˹ѧÍÍ¡ÁÒ ·Ñé§ÀÒ¾·ÕèÊǨѺã¨, ´¹µÃÕ»ÃСͺ·Õèà¡ëÊØ´æ à¾ÃÒÐäÁèãªèà¾Å§ÍÍà¤ÃʵÃéÒáµè´Ñ¹à»ç¹ÍÔàÅç¡·Ã͹ԡ (¤ÅéÒ¡Ѻ Bjork ÍÑźÑéÁ Vespertine) áÅзÕèÊӤѡç¤×Í ¡ÒÃãªéàÊÕ§ºÃÃÂÒªÒÂ-Ëԧ᷹¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¹Ö¡¤Ô´¢Í§¹¡à¾¹¡¹ÔǵÑǼÙéáÅеÑÇàÁÕ·Õè “¡ÇÕ” ÊØ´æ (áÅк·ºÃÃÂÒÂä·Â½ÕÁ×ͤس§ÒÁ¾Ãó àǪªÒªÕÇСç¹èÒ»ÃзѺã¨ÁÒ¡)
ÊÔè§àËÅèÒ¹ÕéËÅèÍËÅÍÁãËéÊÒä´ÕàÃ×èͧ¹Õé·Ã§¾Åѧ áÅÐà¢éÒ¶Ö§¨Ôµã¨¢Í§¤¹´Ù à¾ÃÒÐËÅѧ¨Ò¡´Ù˹ѧ¨ºáÅéÇ àÁ×è͹֡¶Ö§¹¡à¾¹¡ÇÔ¹¾Ç¡à¢Ò¨ÐäÁè¾Ù´á¤èÇèÒ “¾Ç¡Áѹ¹èÒÃÑ¡¨Ñ§àÅ¹Д áµè¨Ðà»ç¹ “àÃҨзÓÍÐäÃä´éºéÒ§¹Ð ãËéà¨éÒÊѵÇì¾Ç¡¹ÕéÍÂÙ躹âš㺹ÕéµèÍä»ä´é”
¤Ø³¡ç¤Ô´áºº¹Ñé¹àËÁ×͹¡Ñ¹ãªèÁÑé¤ÃѺ?
** March of the Penguins ¡ÓÅѧà¢éÒ©ÒÂÍÂÙè·Õè ÅÔâ´é áÅÐ SFX àÍçÁâ¾àÃÕÂÁ ËéÒÁ¾ÅÒ´à´ç´¢Ò´¹Ð¤ÃѺ **
09. Innocence à´ç¡âµë (2005, »êÍ» ÍÒÃÕÂÒ + ¹ÔÊÒ ¤§ÈÃÕ)
¢éÍ´ÕÍÂèҧ˹Ö觢ͧÊÒä´Õ·Õè¼Á¤Ô´ä´é¡ç¤×Í Áѹà»ç¹Ë¹Ñ§·ÕèÊÒÁÒöºÍ¡àÅèÒàÃ×èͧµèÒ§æ ä´é¨Ò¡·ÑèǷء˹áËè§ äÁèÇèÒàÃ×èͧÃÒÇàËÅèÒ¹Ñ鹨Ðà»ç¹àÃ×èͧàÅ硹éÍÂÊÑ¡à¾Õ§㴠ËÃ×ͨÐà¡Ô´¢Öé¹ã¹´Ô¹á´¹·ÕèËèÒ§ä¡ÅÊÑ¡á¤èä˹
ÊÒä´ÕÍÂèÒ§ “à´ç¡âµë” ¡çáÊ´§ãËéàÃÒàË繶֧àÃ×èͧ·ÕèÇèÒàªè¹¡Ñ¹ à¾ÃÒÐÁѹºÍ¡àÅèÒ¶Ö§âçàÃÕ¹ºéÒ¹áÁèâµë ·ÕèÍÂÙ躹´ÍÂÊÙ§ªÑ¹ µéͧ¢ÑºÃ¶½èÒ´§¡Ñ¹à»ç¹ÃéÍ¡ÔâÅ à´Ô¹¢éÒÁà¢Ò 4-5 ªÑèÇâÁ§ áÅéÇÂѧäÁè¹ÑºÍÒ¡ÒÈ·Õè˹ÒÇ件֧ÊØ´¢ÑéÇËÑÇã¨ÍÕ¡ ÊÔè§àËÅèÒ¹Õé·ÓãËéàÃÒʧÊÑÂàËÅ×Íà¡Ô¹ÇèÒÍÐä÷ÓãËé¼ÙéËÔ§Êͧ¤¹´Ñé¹´é¹¢Öé¹ä»ºÑ¹·Ö¡ÀÒ¾ªÕÇÔµ¢Í§à´ç¡àËÅèÒ¹Ñé¹ â´ÂäÁèÂÍÁá¾éä»àÊÕ¡è͹
“à´ç¡âµë”à»ç¹Ë¹Ñ§·Õè·ÓãËé¼ÁͺÍØè¹ã¨ÁÒ¡ã¹ÃͺËÅÒ»չÕé à¾ÃÒÐ˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéàµçÁä»´éÇ “¤ÇÒÁµÑé§ã¨·Õè´Õ” ·Õè¨ÐÁͺãËéá¡è¡Ñ¹¢Í§à¾×è͹Á¹ØÉÂì ·Ñ駤ÃÙãËè¼ÙéäÁèà¤Â·Í´·Ôé§àËÅèҹѡàÃÕ¹, ¤Ø³¤ÃÙ¼ÙéàÊÕÂÊÅÐÁÒãªéªÕÇÔµÍÂèÒ§ÂÒ¡ÅÓºÒ¡¡Ñº¡ÒÃÊ͹˹ѧÊ×Í·Õèá·ºäÁèµéͧ¾Ù´¶Ö§àÃ×èͧ¤èҵͺ᷹ ÃÇÁ¶Ö§¤ÓÊÑÒ·Õè¨Ð¾Òà´ç¡·Ø¡¤¹ä»ÊÑÁ¼ÑʡѺ “·ÐàÅ”
ÊÔ觷Õè¹èÒª×蹪Á¡ç¤×Í “à´ç¡âµë” äÁèä´éÁØè§àÍÒ»ÃÐà´ç¹ “¡ÒþÒà´ç¡ä»·ÐàÅ” ÁÒà»ç¹¨Ø´¢ÒÂàÃÕ¡¤¹´Ù ÊÔ觷Õè¼Ùé¡Ó¡Ñºµéͧ¡Òú͡àÅèÒ¤×Í ÊÀÒ¾¤ÇÒÁà»ç¹ÍÂÙè¢Í§âçàÃÕ¹ºéÒ¹áÁèâµë Áѹ·ÓãËéàÃÒà¡Ô´¢éÍʧÊÑÂÇèÒã¹¢³Ð·ÕèÃÑ°ºÒžÂÒÂÒÁ¨ÐµÔ´ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµãËé¡ÑºâçàÃÕ¹µÒÁª¹º· ¾Ç¡à¢ÒÃÙéËÃ×Íà»ÅèÒÇèÒÁÕºÒ§âçàÃÕ¹·ÕèÁÕ¢éÒÇãËéà´ç¡äÁè¾ÍÊÒÁÁ×éÍ
¹Í¡¨Ò¡¨Ð¶èÒ·ʹ»ÃÐà´ç¹·Ò§Êѧ¤ÁãËéàÃÒÃѺÃÙéáÅéÇ “à´ç¡âµë” ÍÒ¨¨ÐÊзé͹ãËéàÃÒàËç¹ÀÒ¾¢Í§ÍصÊÒË¡ÃÃÁÀҾ¹µÃìä·Â㹻Ѩ¨ØºÑ¹¶Ö§àÃ×èͧ¹èÒàÈÃéÒ·ÕèÇèÒ ³ µÍ¹¹Õéǧ¡ÒÃ˹ѧºéÒ¹àÃÒäÁèÁÕ¾×é¹·ÕèãËé¡Ñº “˹ѧÍÔÊÃД ÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ
ÍÂèÒ§äáç´Õ ¨¹¶Ö§Çѹ¹Õé “à´ç¡âµë” ¡çä´éÃѺ¡Òõé͹ÃѺÍÂèÒ§´Õ áÅÐàÊÕ§Êзé͹·ÕèÍÍ¡ÁÒ¡çà»ç¹ºÇ¡·Ôé§ÊÔé¹ áÅйÕè¡ç¤×ÍÊÔè§ÊØ´·éÒ·Õè˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéºÍ¡¡Ñº¾Ç¡àÃÒ
Áѹ¤×ͤÇÒÁËÁÒ¢ͧ˹ѧ·Õè “·Ó´éÇÂ㨔
** à´ç¡âµë ¨Ð©ÒÂÇѹÅÐÃͺ àÇÅÒ 18.30 ·ÕèÅÔâ´é ¨¹¶Ö§Çѹ·Õè 11 Á¡ÃÒ¤Á **
08. 3-Iron (2004, ¤ÔÁ¤Õ´çͤ, à¡ÒËÅÕãµé)
¹Ñº¨Ò¡Ë¹Ñ§àÅ蹶֧¾Ãж֧à¨éÒÍÂèÒ§ Spring, Summer, Fall, Winter... and Spring (2003) áÅéÇ ´ÙàËÁ×͹¤ÔÁ¤Õ´çͤ¨Ðà»ÅÕè¹ä»ÍÂèÒ§ÊÔé¹àªÔ§
»ÃÐà´ç¹·Ò§ “ÈÒʹҔ ¶Ù¡ËÂԺ¡¢Öé¹ÁÒµÅʹ㹧ҹªèǧËÅѧ¨Ò¡à¢Ò ÈÒʹҾط¸áÅйԡÒÂà«ç¹ã¹ Spring, ÈÒʹҤÃÔʵìáÅеӹҹ¢Í§ÎÔ¹´Ùã¹ Samaria (2004) ¾ÍÁÒ¶Ö§ 3-Iron ¡çàËÁ×͹¡ÒõèÍÂÍ´àÃ×èͧ “¡Òý֡µ¹” ¨Ò¡ Spring à¾ÃÒÐÍÂÙè´Õæ ¾ÃÐàÍ¡¡ç´Ñ¹½Ö¡ “ÇÔªÒ»ÃÐËÅÒ´” ¢Öé¹ÁÒä´é
¾Ù´¶Ö§¡ÒõèÍÂÍ´ËÃ×ͤÇÒÁàª×èÍÁ⧶֧§Ò¹à¡èÒæ áÅéÇ¡ç¹èÒʹ㨠à¾ÃÒЪÒÂ˹ØèÁÅÖ¡ÅѺ㹠3-Iron ¡ç¤ÅéÒ “´éÒ¹ÊÇèÒ§” ¡ç˹ØèÁ¾Ù´¹é͵èÍÂ˹ѡ㹠Bad Guy (2001) ¨Ò¡·Õèà¤ÂÍÂÙèã¹ÃÙ»Åѡɳ줹⩴ ¤ÇéÒ»Ò¡¼ÙéËÔ§ÁÒ»ÃСº á¶ÁÂѧ¾ÒÊÒÇà¨éÒà¢éÒ«èͧ ÁÒ¤ÃÒǹÕéà»ç¹Ë¹ØèÁ˹éÒãÊ㨫×èÍ ¶Ö§¨Ð¹ÔÊÑÂá»Å¡ªÍºÂèͧà¢éÒºéÒ¹¤¹Í×è¹ áµè¡çªèÇÂãËé¹Ò§àÍ¡ “ËÅØ´¾é¹” ¨Ò¡¤ÇÒÁàÅÇÃéÒÂ㹺éÒ¹ËÅѧ¹Ñé¹
áÁé¨ÐÂѧ¾Ù´¶Ö§¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¢Í§ªÒÂ-ËÔ§´éǵÃáзÕèäÁèÁÕÁ¹ØÉÂì˹éÒ¨Ðà¢éÒã¨ä´é áÅÐÊѧ¤Á·Õè¼ÙéËÔ§¶Ù¡¼ÙéªÒ¡´¢Õè¢èÁà˧ áµè¤ÇÒÁ¹èÒʹ㨢ͧ 3-Iron ¤×ÍÁѹà»ç¹ “˹ѧ¤Ãͺ¤ÃÑÇ” (ãªèáÅéÇ ¤Ø³ÍèÒ¹äÁè¼Ô´) ·Õè¶Ù¡¶èÒ·ʹÍÍ¡ÁÒÍÂèÒ§¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹ µÒÁÅѡɳЧҹªèǧËÅѧ¢Í§¤ÔÁ¤Õ´çͤ·ÕèãÊè㨡Ѻ¡ÒöèÒÂÀÒ¾, ¡ÒèѴͧ¤ì»ÃСͺÀÒ¾ áÅд¹µÃÕ»ÃСͺÁÒ¡¢Öé¹ÍÂèÒ§àËç¹ä´éªÑ´ ·ÕèÊӤѤ×ÍÁѹ “»ÃйջÃйÍÁ” ¡Ñº¤¹´Ùã¹Ç§¡ÇéÒ§ÁÒ¡¢Öé¹
¼Á¤è͹¢éÒ§àª×èÍÁÑè¹ÇèÒ㹪èǧäÁè¡Õè»Õ¢éҧ˹éÒ¹Õéª×èͧ͢¤ÔÁ¤Õ´çͤ¨ÐÂÔè§â´è§´Ñ§ÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ ¶Ö§áÁé§Ò¹ÅèÒÊØ´¢Í§à¢ÒÍÂèÒ§ The Bow (2005) ¨Ð´Ùá¼èÇÅ§ä» áµè¼Å§Ò¹ªÔé¹µèÍ仢ͧà¢ÒàÃ×èͧ Beautiful Girl ¹Ñé¹¹èҨѺµÒÁͧÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐÁѹÇèÒ´éǼÙéËÔ§¤¹Ë¹Ö觷ÕèµéͧÊÙàÊÕ¤¹ÃÑ¡ä»à¾ÃÒФÇÒÁÊÇ áÅСç¶Ù¡¢èÁ¢×¹à¾ÃÒФÇÒÁÊÇÂàªè¹¡Ñ¹ (¡ÃÕê´!)
ËÃ×ÍÇèÒ¹Õè¨Ðà»ç¹ÅÒ§ºÍ¡à˵ØÇèÒ¤ÔÁ¤Õ´çͤ¨Ð¡ÅѺä»à»ç¹ “¤¹à´ÔÁ” ÍÕ¡¤ÃÑé§?
07. Mysterious Skin (2004, à¡Ãç¡ ÍÒÃÒ¡Ô, ÍàÁÃÔ¡Ò)
àÁ×èÍäÁè¡ÕèÇѹÁÒ¹Õéà¾×è͹¢Í§¼Á¤¹Ë¹Öè§Â×Á´ÕÇÕ´Õ˹ѧàÃ×èͧ Mysterious Skin 仴٠㨨ÃÔ§áÅéǼÁ¡çäÁè¤èÍÂÍÂÒ¡ãËéà¢Ò´Ù˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÊÑ¡à·èÒäà à¾ÃÒСÅÑÇÇèÒà¢Ò¨ÐÃѺ©Ò¡áçæ ã¹Ë¹Ñ§äÁèä´é («Ö觨ÃÔ§æ áÅéÇ¡çÁÕÍÂÙè©Ò¡à´ÕÂÇ)
áµè»ÃÒ¡¯ÇèÒ¾Íà¾×è͹¼Á´Ù¨º à¢Ò¡çÊè§àÁÊ૨ÁÒËÒ¼ÁÇèÒ “Mysterious Skin ÁѹäÁèãªè˹ѧà¡ÂìËÃÍ¡ Áѹà»ç¹Ë¹Ñ§·Õè¾Ù´¶Ö§´éÒ¹Á×´¢¹Ò¹ãËè¢Í§Êѧ¤ÁÍàÁÃÔ¡Ò àÃÒäÁèá»Å¡ã¨àÅÂÇèÒ·ÓäÁ˹ѧËÅÒÂàÃ×èͧ¶Ö§àÅ×Í¡¨ÐàÅèÒà¡ÕèÂǡѺ¹ÔÇÂÍÃì¤ ¹ÒµéͧÅͧä»ãªéªÕÇÔµÍÂÙè·Õè¹Ñ蹹РáÅéǹÒ¨Ðà¢éÒ㨠…¢Íº¤Ø³¹ÐÊÓËÃѺ˹ѧà¹×èͧ¹Õé” ÍèÒ¹¨ºáÅéǼÁÃÙéÊÖ¡´ÕÍÂèÒ§ºÍ¡äÁè¶Ù¡
¡ç¨ÃÔ§ÍÂèÒ§·Õèà¾×è͹¼ÁÇèÒ Mysterious Skin äÁèãªè˹ѧà¡ÂìàÊÕ·Õà´ÕÂÇ ÁѹºÍ¡àÅèÒà¡ÕèÂǡѺ¤ÇÒÁàÅÇÃéÒ¢ͧÊѧ¤Á ÁѹÇèÒ´éǤÇÒÁ·Ã§¨Ó·Õèáʹà¨çº»Ç´áÅСÒÃÃѺÁ×͡ѺÁѹ àÁ×èÍäºÃÍѹàÅ×Í¡·Õè¨Ð “ºÔ´àº×͹” Áѹ ã¹¢³Ð·Õè¹ÕÅàÅ×Í¡¨Ð “ÂÍÁÃѺ” Áѹ áµè˹ѧ¡çµÑ駤ӶÒÁ¡ÑºàÃÒÇèÒÍÐää×ÍÊÔ觷Õèà¢Òµéͧ¡Òáѹá¹è à¢Ò¡ÓÅѧ “âËÂËÒ” ºÒ§ÊÔè§ÍÂÙèËÃ×Íà»ÅèÒ?
à˵ؼŷÕè¼ÁªÍºË¹Ñ§àÃ×èͧ¹ÕéÁÒ¡ à¾ÃÒÐÁѹà»ç¹Ë¹Ñ§ÇèÒ¶Ö§ “¤ÇÒÁÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¤Ù袹ҹ” äºÃÍѹ¡Ñº¹ÕÅàËÁ×͹àÊé¹¢¹Ò¹·ÕèÁÒºÃ躡ѹ㹷ÕèÊØ´ ¡ÒÃà¨Í¡Ñ¹¢Í§·Ñé§ÊͧäÁèãªè¡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁ·Ã§¨Ó·Õè´ÕÃèÇÁ¡Ñ¹ áµèà»ç¹¡ÒÃà»Ô´¼¹Ö¡ “¡Åèͧ´Ó” ·ÕèºÃèؤÇÒÁàÅÇÃéÒ·Ñé§ËÁ´àÍÒäÇé
à¡Ãç¡ ÍÒÃÒ¡Ô ©ÅÒ´¾Í·Õè¨ÐäÁ診˹ѧª¹Ô´·ÕèÇèÒµÑÇÅФ÷Ñé§Êͧà´Ô¹¨ÑºÁ×͡ѹ¢éÒÁ¼èÒ¹ÍØ»ÊÃä仴éÇ¡ѹ áµèº·ÊÃØ»¢Í§Ë¹Ñ§¤×Í»ÃÐâ¤Íѹà¨çº»Ç´¢Í§¹ÕÅ·ÕèÇèÒ “©Ñ¹»ÃÒö¹ÒÍÂèÒ§ÊØ´ËÑÇã¨ÇèÒàÃÒ¨ÐÊÒÁÒö·Ôé§âš㺹ÕéäÇé¢éÒ§ËÅѧä´é àÃÒ·Ñé§Êͧ¨ÐµÔ´»Õ¡àËÁ×͹à·Ç´ÒâºÂºÔ¹ä»ã¹ÂÒÁ¤èӤ׹ áÅÐËÒµÑÇä»ÃÒǡѺãªéàÇ·Á¹µÃì”
»ÃÐ⤷ÕèÇèÒ·ÓãËé¼Á¹Ö¡¶Ö§Ë¹Ñ§ÊÇÕà´¹ (áµè´Ñ¹¾Ù´ÃÑÊà«ÕÂ) àÃ×èͧ Lilya 4-Ever (2002, ÅÙ¤ÑÊ ÁÙ´ÔÊÊѹ) ÅÔÅÂèÒ ¹Ò§àÍ¡¢Í§àÃ×èͧ¼Ù龡ÃÙ»¹Ò§¿éÒµÔ´»Õ¡äÇé㹡ÃÐà»ëÒ ¡ç½Ñ¹ÍÂÒ¡¨ÐÅÒ¨Ò¡¼×¹´Ô¹ áÅÐÍÍ¡ºÔ¹ÍÂèÒ§ÍÔÊÃÐ仺¹·éͧ¿éÒÍѹ¡ÇéÒ§ãËèàËÁ×͹¡Ñ¹
áµè¤ÓµÍº·Õè˹ѧ·Ñé§ÊͧàÃ×èͧãËéàËÁ×͹¡Ñ¹¤×Í “à»ç¹ä»äÁèä´é”
** Mysterious Skin ÁÕá¼è¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì (áÁ§»èͧ) ÇÒ§¨Ó˹èÒÂáÅéÇ **
06. Hidden (2005, ÁÔ¤ÒàÍÅ ÎÒà¹à¡é, ½ÃÑè§àÈÊ-ÍÍÊàµÃÕÂ)
ÁÔ¤ÒàÍÅ ÎÒà¹à¡é ä´éª×èÍÇèÒà»ç¹¼Ùé¡Ó¡Ñº·ÕèàÅ×Í´àÂç¹·ÕèÊØ´¤¹Ë¹Öè§ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃìÀҾ¹µÃìÃèÇÁÊÁÑ ¤¹´ÙäÁèÁÕ·Ò§à´Òä´éàÅÂÇèÒ˹ѧ¢Í§à¢Ò¨Ðä»ã¹·Ôȷҧ㴠ÍÐäáçà¡Ô´¢Öé¹ä´éã¹Ë¹Ñ§¢Í§à¢Ò ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§µÑÇÅФáçàÎÕé¹àËÅ×ÍÃéÒ áÅеÑÇÅФúҧµÑÇ¡çÍÒ¨¨ÐµÒÂä»ä´éµèÍ˹éÒµè͵Òâ´Â·Õè¼ÙéªÁäÁè·Ñ¹µÑ駵ÑÇ
Hidden à»ç¹¢é;ÔÊÙ¨¹ìÇèÒÎÒà¹à¡éÂѧ¤§ÃÑ¡ÉÒá¹Ç·Ò§¢Í§µÑÇàͧäÇéä´éÍÂèÒ§´Õ ¡ÒáÅѺÁÒ¤ÃÒǹÕé¢Í§à¢Ò¶×Íà»ç¹ÃдѺ·çÍ»¿ÍÃìÁ (¤Ò¹ÊìµéͧÁͺÃÒ§ÇÑżÙé¡Ó¡ÑºÂÍ´àÂÕèÂÁãËé ÊèǹµÑÇ˹ѧ¡ç¤ÇéÒ 6 ÃÒ§ÇÑÅãËè¨Ò¡àÇ·Õ European Film Awards) à¾ÃÒÐÎÒà¹à¡é¢ÂÒ “âÅ¡ÊÁÁµÔ” ¢Í§µÑÇàͧä»àÅè¹»ÃÐà´ç¹·ÕèãËèáÅÐÃعáçÁÒ¡¢Öé¹ ¹Ñ蹤×ÍàÃ×èͧ¢Í§ “Ê×èÍ” áÅÐ “¤ÇÒÁ¢Ñ´áÂ駷ҧàª×éͪҵԔ
»ÃÐà´ç¹àÃ×èͧ “Ê×èÍ” ¹Ñé¹ ÎÒà¹à¡éµèÍÂÍ´à·¤¹Ô¤ “ÀÒ¾ÇÔ´ÕâÍ” ÍѹáʺÊѹµìã¹ Funny Games (1997) ¨Ò¡¡ÒÃãËé¼Åã¹áºº “ÁØ¡µÅ¡ÃéÒ” (·Õè¢ÓäÁè¤èͨÐÍÍ¡¹Ñ¡) ÁÒà»ç¹ “¤ÇÒÁäÁè¹èÒäÇéÇҧ㨔 á·¹ à¾ÃÒÐàÃÒäÁèÃÙéÍÕ¡µèÍä»áÅéÇÇèÒ “ÀÒ¾” ã¹Ë¹Ñ§µÍ¹ä˹à»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§ µÍ¹ä˹·Õèà»ç¹ÀÒ¾¨Ò¡ÁéǹÇÔ´ÕâÍ Ë¹Ñ§·Ñé§àÃ×èͧÍÒ¨¨Ðà»ç¹ÀÒ¾ÇÔ´ÕâÍ ËÃ×ÍÍÒ¨¨ÐÁÕÇÔ´ÕâÍÁéǹÍ×è¹ÍÕ¡·ÕèàÃÒäÁèä´éàËç¹ ¹Ñ蹡çËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒÎÒà¹à¡éä´é·ÓÅÒÂÀÒÉÒÈÒʵÃì·Ò§ÀҾ¹µÃì仨¹ËÁ´ÊÔé¹ à¾ÃÒÐà¢Òä´é “«è͹” ÍÐäÃäÇéÁÒ¡ÁÒÂàËÅ×Íà¡Ô¹
»ÃÐà´ç¹·Ò§¡ÒÃàÁ×ͧ·ÕèÇèÒ´éǽÃÑè§àÈʡѺÍÑŨÕàÃÕ¡çà»ç¹ÀÒ¾Êзé͹ËÅѧà˵ءÒóì 9/11 ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ÍÕ¡·Ñé§Âѧà»ç¹âÅ¡¨ÓÅͧ¢Í§¤ÇÒÁäÁèʧº·Ñ駻ǧ㹻Ѩ¨ØºÑ¹ à¾ÃÒдéÇ¡Òà “·Óà»ç¹äÁèÃÙé” “·Óà»ç¹Å×Á” “·Óà»ç¹äÁèãÊè㨔 “ÁѹäÁèãªèàÃ×èͧ¢Í§©Ñ¹ ÁѹàÃ×èͧ¢Í§á¡” ¹Õèàͧ·Õè·ÇÕ¤ÇÒÁÃعáç¢Í§»ÑËÒÍѹäÁ診äÁèÊÔé¹ áÅÐá¹è¹Í¹àÃÒÊÒÁÒö᷹ʶҹ¡Òóì¤ÇÒÁäÁèʧºã¹ÊÒÁ¨Ñ§ËÇÑ´ªÒÂá´¹ÀÒ¤ãµéä´éã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õéàªè¹¡Ñ¹
ÊÔ觷Õè¹èÒÊѧࡵÍÕ¡ÍÂèÒ§¡ç¤×Í ËÅѧ¨Ò¡µÍº¨ºáºº “äÁèµéͧÃÙéàÃ×èͧÃÙéÃÒÇÍÐäáѹÍÕ¡µèÍä»áÅéÇ” ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ The Piano Teacher (2001) ˹ѧÊͧàÃ×èͧËÅѧ¢Í§ÎÒà¹à¡éÍÂèÒ§ Time of the Wolf (2003) áÅÐ Hidden (2005) Áյ͹¨ºáºº·Õè “¨Ñºµéͧ” ä´éÁÒ¡¢Öé¹ áµèã¹¢³Ðà´ÕÂǡѹ¡çµéͧãªé¡Òà “Êѧࡵ” ÁÒ¡¢Öé¹ áÅзÕèÊÓ¤ÑÁѹÊÒÁÒöµÕ¤ÇÒÁä´éËÅÒ¡ËÅÒ ·Ñ駹Ñ·Õèà»ç¹á§è´Õ 仨¹¶Ö§¹Ñ·ÕèàÅÇÃéÒ·ÕèÊØ´
áÅйÑ蹡ç¤×Í ÊÔè§ÊØ´·éÒ·ÕèÎÒà¹à¡é«è͹äÇé ·Ôé§ãËéà»ç¹ “½Ñ¹ÃéÒ” ¢Í§¤¹´ÙµèÍä»
05. April Snow (2005, àÎÍÃì¨Ô¹âÎ, à¡ÒËÅÕãµé)
April Snow à»ç¹ËÅÑ¡°Ò¹ªÑ鹴բͧ¤ÇÒÁà»ç¹Ë¹Ñ§¾Ò³ÔªÂìáÅÐ˹ѧÈÔŻРà¾ÃÒÐã¹¢³Ð·Õè˹ѧŧ·Ø¹´éǧºÁËÒÈÒÅ ãªé¹Ñ¡áÊ´§ÃдѺ«Ùà»ÍÃìʵÒÃì¢Í§»ÃÐà·È ¡ÒÃÇҧἹ¡ÒõÅÒ´ÍÂèÒ§¤ÃºÇ§¨Ã áµè¤Ø³¤èÒ·Ò§ÈÔŻТͧ˹ѧ¡çäÁèä´éÍè͹´éÍÂŧáµèÍÂèÒ§ã´
ÊÔ觷Õè¼Áª×蹪ͺ·ÕèÊØ´ã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¡ç¤×Í ¡ÒÃáÊ´§¢Í§áºÂͧ¨Ø¹áÅЫ͹à¨Թ·ÕèàÃÕ¡ä´éàÅÂÇèÒà»ç¹ “¢Ñé¹à·¾”
ÊÓËÃѺáºÂͧ¨Ø¹¹Ñé¹¼ÁäÁèä´éÃÙéÊÖ¡ª×蹪ͺà¢ÒÁÒ¡è͹àÅ (ÍÒ¨¨Ðà¾ÃÒСè͹˹éÒ¹Õéà¢Òà¤ÂàÅè¹Ë¹Ñ§à¾Õ§àÃ×èͧà´ÕÂÇà·èÒ¹Ñ鹡ç¤×Í Untold Scandal «Ö觼ÁäÁèä´é´Ù ÊèǹÅФ÷ÕÇÕ·Õèà¢ÒàÅ蹡çËÁ´ÊÔ·¸Ôì à¾ÃÒмÁäÁèä´é´Ùâ·Ã·ÑȹìÁÒà¡×ͺ 3 »ÕáÅéÇ) áµè¾Í´Ù˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéáÅéÇ¡çµéͧ¡¹ÔéÇãËé à¾ÃÒÐÍÐä÷Õèà»ç¹ “¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡·ÕèÍÂÙèã¹ã¨” à¢Ò¡çÊÒÁÒö·ÓãËéÁѹ “·ÐÅÑ¡·ÅÒ” ÍÍ¡ÁÒãËé¼ÙéªÁÃѺÃÙéä´éÍÂèÒ§ËÁ´¨´
Êèǹ·Ò§´éÒ¹«Í¹à¨Թ¡ç¶×ÍÇèÒà¸Í⪤´ÕÁÒ¡·Õèä´éàÅè¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé à¾ÃÒйÕè¨Ðà»ç¹¢Ñ鹺ѹ䴷Õè¾Òà¸Íä»ÊÙè¡ÒÃà»ç¹¹Ñ¡áÊ´§Á×ÍÍÒªÕ¾ «Ö觵éͧ¤ÇÒÁ´ÕãËéàÎÍÃì¨Ô¹âηÕèäÁè»ÅèÍÂãËé«Í¹à¨ԹÃéͧäËé¢ÕéÁÙ¡â»è§µÅÍ´àÃ×èͧà»ç¹ “ÂÑ¢Õé᧔ àËÁ×͹˹ѧ·Õè¼èÒ¹æÁÒ º·ºÒ·¢Í§à¸Í㹤ÃÑ駹Õé´ÙÁÕÁÔµÔ¢Ö鹡ÇèÒà´ÔÁËÅÒÂà·èÒµÑǹѡ
ÊÔ觷Õè·ÓãËé¼Á´Õã¨ÁÒ¡¤×Í áÁéÇèÒ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé¨Ðµ¡ÍÂÙè·èÒÁ¡ÅÒ§¡ÃÐáʷع¹ÔÂÁÍѹÃعáç (à¾ÃÒÐà»ç¹¡Ò÷Ó˹ѧ¸ØáԨẺ “ÁÒ¡ä´éÁÒ¡”) áµèàÎÍÃì¨Ô¹âÎÂѧ¤§ÊäµÅìÊèǹµÑÇẺ “¹éÍÂä´éÁÒ¡” äÇéàËÁ×͹à´ÔÁ
áÁé¡ÃзÑ觩ҡÊØ´·éÒ·ÕèàÃÒäÁèàËç¹Ë¹éÒµÑÇÅФà ÁÕà¾Õ§àÊÕ§à·èÒ¹Ñé¹·ÕèàÃÒä´éÂÔ¹ áµèÊͧ»ÃÐâ¤ÊØ´·éÒ¢ͧ April Snow ¹Ñ鹨еԴ¤éÒ§ÍÂÙèã¹ã¨àÃÒ仹ҹáʹ¹Ò¹
04. Reconstruction (2003, ¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì âº, à´¹ÁÒÃì¡)
Reconstruction à»ç¹Ë¹Ñ§à´¹ÁÒÃì¡·Õèà¢éÒÁÒ©ÒÂ㹺éÒ¹àÃÒã¹à·È¡ÒÅ Bangkok International Film Festival àÁ×è͵鹻շÕèáÅéÇ Ë¹Ñ§©ÒÂà¾Õ§á¤èÊͧÃͺà·èÒ¹Ñé¹ µÍ¹áá¼Á¡ç¤Ô´ÇèÒ¤§äÁèä´é´Ù˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéáÅéÇ áµè´éÇÂàÊÕ§ª×蹪ÁÁÒ¡ÁÒ¡ç·ÓãËé¼Á·¹äÁèäËÇ ¨¹·ÓÊÔ觷ÕèµÑÇàͧäÁèà¤Â·ÓÁÒ¡è͹㹪ÕÇÔµ¡ç¤×Í “â´´àÃÕ¹” ä»´Ù˹ѧ
˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéàÅèÒ¶Ö§ªÒÂ˹ØèÁ¤¹Ë¹Ö觷ÕèÁÕΌÍÂÙèáÅéÇ Çѹ˹Ö觢³Ð·Õè·Ñé§Êͧ¹Ñè§Ã¶ä¿´éÇ¡ѹ ªÒÂ˹ØèÁ¡çä»ÊдشµÒ¡ÑºÊÒÇÊÇÂÍÕ¡¤¹ (·Õè¾ÔÊ´ÒÃÊØ´¢Õ´¡ç¤×Í á¿¹¢Í§¾ÃÐàÍ¡ ¡ÑºËÔ§ÊÒÇÅÖ¡ÅѺ¹Õé´Ñ¹áÊ´§â´Â¹Ñ¡áÊ´§¤¹à´ÕÂǡѹ!) ÇèÒáÅéǾÃÐàÍ¡¡ç¼Åع¼Åѹŧ¨Ò¡Ã¶ä¿ä»â´ÂÍéÒ§¡Ñºá¿¹ÊÒÇÇèÒÁÕ¸ØÃдèǹ áµèá·é¨ÃÔ§à¢Òŧöà¾×è͵ÒÁÊÒǤ¹¹Ñé¹ä»µèÒ§ËÒ¡
áÅйѺµÑé§áµè¹Ñ鹤ÇÒÁËÒ¹СçÁÒàÂ×͹ªÕÇÔµ¢Í§ªÒÂ˹ØèÁÍÂèÒ§äÁèÃÙ騺
à¾ÃÒÐËÅѧ¨Ò¡¹Ñ鹤¹Ãͺ¢éÒ§¾ÃÐàÍ¡¡çàÃÔèÁ·Õè “Å×Á” à¢Òä»·ÕÅФ¹ äÅèÁÒµÑé§áµèΌÊÒǢͧà¢Ò 仨¹¶Ö§à¾×è͹ºéÒ¹ à¾×è͹ʹԷ ÒµÔ¾Õè¹éͧ ·Ø¡¤¹äÁèÁÕã¤Ã¨Óä´éàÅÂÇèÒà¢Òà»ç¹ã¤ÃËÃ×Íà¤ÂÃÙé¨Ñ¡à¢ÒÁÒ¡è͹ ¤¹à´ÕÂÇ·Õè´ÙàËÁ×͹¨ÐÂѧ¨Óà¢Òä´éÇèÒà¢Òà»ç¹ã¤Ã¡ç¤×Í “ËÔ§ÊÒÇÅÖ¡ÅѺ” ¤¹¹Ñé¹
¤Ó¶ÒÁ¡ç¤×Í áÅéÇã¹·ÕèÊØ´à¸Í¨ÐÅ×Áà¢Òä»´éÇÂËÃ×Íà»ÅèÒ? («Öè§Íѹ¹Õéµéͧä»ËҤӵͺ¡Ñ¹ã¹Ë¹Ñ§àͧ¹Ð¤ÃѺ)
Reconstruction à»ç¹Ë¹Ñ§·Õè “ÊÇ” ·ÕèÊØ´àÃ×èͧ˹Ö觷Õè¼Áà¤Â´ÙÁÒàŤÃѺ ÀÒ¾¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹ÕéÁÕàʹèËìÁÒ¡ (˹ѧ¨ÐãªéÀÒ¾à¡Ã¹áµ¡æ áµè¡ÅѺ´ÙÊÇÂÁÒ¡) Êèǹ´¹µÃÕ»ÃСͺ¹Ñé¹Áթҡ˹Ö觷Õè¡Ãзºã¨¼ÁÁÒ¡¤×Í µÍ¹·Õè¾ÃÐàÍ¡à´Ô¹¡Ñº¼ÙéËÔ§ÅÖ¡ÅѺ¤¹¹Ñé¹ áÅéÇà¸Í¡çà´Ô¹µÒÁËÅѧ áÅéÇÊͧ¤¹¹Õé¡çà´Ô¹¡Ñ¹¹Ò¹ÁÒ¡æ ¨¹¾Í¾ÃÐàÍ¡ËѹËÅѧä»Áͧ »ÃÒ¡¯ÇèÒà¸Í¤¹¹Ñé¹ËçËÒÂä»ÍÂèÒ§äÃéÃèͧÅÍ (àËÁ×͹¡ÑºµÓ¹Ò¹¢Í§à·¾ÍÍÃì¿ÔÍØÊ䧤ÃѺ)
à˹×ÍÊÔè§Í×è¹ã´ Reconstruction à»ç¹Ë¹Ñ§·Õè·ÓãËé¼ÁÃÙéÊÖ¡ “¡ÅÑÇ” 㨵ÑÇàͧà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ à¾ÃÒÐà¾Õ§á¤è¾ÃÐàÍ¡à¼ÅÍ㨨ҡΌÊÒǢͧà¢Ò仡ѺËÔ§ÊÒÇÍÕ¡¤¹à¾Õ§ªÑèÇàÇÅÒà´ÕÂÇ à¢Ò¡çä´éÃѺŧâ·ÉÍѹà¨çº»Ç´¹Ñ蹡ç¤×Í ¡Òö١Å×Á …㹪ÕÇÔµ¨ÃÔ§¼Á (ËÃ×Íã¤Ãæ ¡çµÒÁ) ¡ç¤§äÁèµèÒ§¨Ò¡¾ÃÐàÍ¡ÁÒ¡¹Ñ¡ à¾ÃÒÐàÃÒ·Ø¡¤¹ÅéǹÁÕªèǧàÇÅÒ·Õè¨ÐËÇÑè¹äËÇâÅàÅã¨ÍÂèÒ§á¹è¹Í¹ (àËÁ×͹¡Ñº·Õè¼ÁªÍº¾Ù´¡Ñºà¾×è͹ºèÍÂæ ÇèÒ “ËÑÇ㨤¹àÃÒºÔ¹àÃçÇÂÔ觡ÇèÒà¤Ã×èͧºÔ¹¤çͧ¤ÍÃì´àÊÕÂÍÕ¡”)
©Ð¹Ñé¹áÅéÇ Reconstruction ¡çà»ç¹Ë¹Ñ§·ÕèÊǧÒÁ áµèáʹ¨Ðà¨çº»Ç´ à¾ÃÒСÒÃÅ×Á·ÕèÇèÒÂÒ¡¨Ðà¨çº»Ç´à¾Õ§ã´áÅéÇ ¡Òö١Å×Á¹Ñé¹à¨çº»Ç´¡ÇèÒÂÔ觹ѡ
** Reconstruction ÁÕá¼è¹¢Ò·ÕèÃéÒ¹¾Õ褹¹Ñé¹ **
03. 2046 (2004, ËÇèͧ¡ÒäÇ, ¨Õ¹-Îèͧ¡§)
àª×èÍËÃ×ÍäÁèÇèÒ¡ÒÃàÅ×è͹©ÒÂ˹ѧàÃ×èͧ 2046 ·ÓãËéËÅÒ¤¹à¡Ô´ÍÒ¡ÒÃŧᴧ ·Øù·ØÃÒ ºÒ§¤¹¡çʹù·¹äÁèäËǵéͧä»ÃкÒ¤ÇÒÁã¹ã¨µÒÁàǺºÍÃì´ á¶Áä»æÁÒæ¡çËÇÔ´¨Ðà¡×ͺà¡Ô´¨ÃÒ¨ÅÂèÍÂæ ¨¹ä»¶Ö§¢Ñé¹ÃÇÁµÑǡѹÅͺ¦èҹѡÃéͧª×èʹѧ¤¹¹Ö§ (àÍêÐ àÇÍÃìä»ËÃ×Íà»ÅèÒ)
ËÒ¡¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ 2046 à»ç¹ “˹ѧáË觡ÒÃÃͤÍ” ¡ç¤§äÁè¼Ô´¹Ñ¡ à¾ÃÒÐËÇèͧ¡ÒäÇãªéàÇÅÒà¡×ͺ 5 »Õ¡ÑºË¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé ¼ÅÒàÇÅÒáÅÐà§Ô¹·Í§ä»ÁÒ¡ÁÒ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ ÊØ´·éÒÂáÅéÇàÃÒ¡çä´éÁÒ«Öè§ÊÔ觷Õè “¤Ø³¤èÒ” áÅÐ “¤ÇäèÒ”
¾Ô¨ÒóÒã¹á§èÈÔÅ»ÐÀҾµÃìáÅéÇ 2046 äÁèãªè˹ѧ·Õè´Õ¹Ñ¡ Áѹ«éÓ«Ò¡ ¨ÓਠÂèÓÍÂÙè¡Ñº·Õè áÅÐäÃé¾Ñ²¹Ò¡Òà áµèËÒ¡àÃÒÁͧ价ÕèÇѵ¶Ø»ÃÐʧ¤ì¢Í§¡ÒÃÊÃéҧ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé¢Öé¹ÁÒ ¤Ø³¤èҢͧÁѹ¡ç¤§»ÃÒ¡¯ à¾ÃÒйÕè¤×Í “º·ÊÃØ»” ˹ѧ·Ñé§ 8 àÃ×èͧ¢Í§ËÇèͧ¡ÒäÇ
¹Õè¤×Í˹ѧ·Õè¤è͹¢éÒ§à»ç¹ “ÊèǹµÑÇ” áÅÐà»ç¹¡ÒÃʹͧ “¤ÇÒÁµéͧ¡ÒÔ ¢Í§¤¹ºÒ§¡ÅØèÁ (¡çµÑǼÙé¡Ó¡ÑºáÅÐÊÒÇ¡à´¹µÒ¢ͧà¢Ò¹Ñè¹áËÅÐ) àÃ×èͧÃÒÇã¹Í´Õµ¶Ù¡¹Ó¡ÅѺÁÒÃéÍÂàÃÕ§áÅÐÊ觵èÍä»Âѧ͹Ҥµä´éÍÂèÒ§¹èÒÍÑȨÃÃÂì㨠(¹Ñ¡ÇÔ¨ÒóìºÒ§¤¹ÍÒ¨¨ÐàÃÕ¡ÇèÒ “¡ÒÃÂé͹ÃÍÂÍÂèҧṺà¹Õ¹áÅÐ˹éÒ´éÒ¹”) ¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹Í§¤ì»ÃСͺÍ×è¹æ ÍÂèÒ§§Ò¹ÀÒ¾¢Í§¤ÃÔÊâµà¿ÍÃì ´ÍÂÅì áÅСÒÃÍ͡Ẻ§Ò¹ÊÃéÒ§¢Í§ÇÔÅàÅÕèÂÁ ªÒ§¹Ñ鹡ç¶×ÍÇèÒÁÒ¶Ö§ “¢Ñé¹ÊØ´ÂÍ´” áÅéÇ ËÇèͧ¡ÒäÇã¨ÃéÒÂÁÒ¡·ÕèàÅ×Í¡¨ºË¹Ñ§áºº¹Ñé¹ ¶Ö§áÁéÇèÒÁѹ¨Ðà»ç¹ÊÔ觷ÕèàÃÒ¤Ò´à´Ò¡Ñ¹ä´éÍÂÙèáÅéÇ áµèàÃÒ¡çÂѧà¨çº»Ç´¡ÑºÁѹ áÅÐäÁèÇèÒ¨ÐÍÂèÒ§äùÕè¡ç¤×ÍÊÔ觷ÕèÁѹ¤ÇèÐà»ç¹ à¾ÃÒÐàÃÒ·Ø¡¤¹ÃÙé´ÕÇèÒö俢ºÇ¹¹Õé¾ÒàÃÒä»ÂѧáËè§Ë¹ã´ áµè¾Ç¡àÃÒ¡çÂѧ¾ÃéÍÁ㨨ТÖé¹ÁÑ¹ä» …¨ÃÔ§ÁÑéÂ?
** 2046 ÁÕá¼è¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì (CVD) ÇÒ§¨Ó˹èÒÂáÅéÇ **
02. “4” (2004, ÍÔÅÂÒ ¤Ò«ÎҹͿʡÕé, ÃÑÊà«ÕÂ)
“4” à»ç¹Ë¹Ñ§ÃÑÊà«Õ·Õ誹ÐÃÒ§ÇÑÅãËè¨Ò¡à·È¡ÒÅ˹ѧÃç͵à·ÍÃì´ÑÁ áÅÐà¢éÒ©ÒÂ㹺éÒ¹àÃÒ㹧ҹ 3rd World Film Festival of Bangkok àÃ×èͧ·Õè¢Ö鹪×èÍÅ×ͪÒà¡ÕèÂǡѺ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé¤×Í Áѹà»ç¹Ë¹Ñ§·Õè “àÎÕé¹” ÊØ´æ …«Ö觹Ñ蹡çà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§à¾ÃÒÐá¤è “©Ò¡à»Ô´” ¢Í§Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¡ç·ÓãËé¼ÁËÇÒ´¼ÇÒá·ºÊÔé¹ÊµÔ
¤ÇÒÁâ´´à´è¹¢Í§ “4” ¹Ñé¹ÍÂÙè·Õè§Ò¹´éÒ¹ “ÀÒ¾” 㹪èǧáá˹ѧ¨ÐÂѧãªéÀÒ¾¹Ôè§æ ¡è͹ áµèÂÔè§àÃ×èͧ´Óà¹Ô¹ä»¡ÒÃà¤Å×è͹¡Åéͧ¡çÂÔ觾ÔÊ´ÒÃÁÒ¡¢Öé¹ ©Ò¡Ë¹Ö觷Õè¼ÁªÍºÁÒ¡¤×Í µÍ¹·Õè¹Ò§àÍ¡¢Í§àÃ×èͧà´Ô¹ä»àÃ×èÍÂæ ÍÂèÒ§äÁèÃÙéà˹×ÍÃÙéãµé äÁèÁÕã¤ÃÃÙéÍÕ¡µèÍä»áÅéÇÇèÒà¸Í¡ÓÅѧÁØè§Ë¹éÒä»·Õèä˹ «Öè§ÁØÁ¡Åéͧ¢Í§©Ò¡¹ÕéáÊ´§¶Ö§ “¤ÇÒÁäÁè¹èÒäÇéÇҧ㨔¢Í§ “ºÃÃÂÒ¡ÒÈ” ¢Í§ “ʶҹ·Õè” ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ
㹤ÃÖè§ËÅѧ˹ѧ·ÇÕ¤ÇÒÁàÎÕé¹¢Öé¹ä»ÍÕ¡ ´éÇ¡ÒöèÒÂÀÒ¾´éÇ¡Åéͧáι´ìàÎÅ´ì (Handheld) à¡×ͺµÅÍ´ ÂÔè§ÊÃéÒ§¤ÇÒÁËÅÍ¡ËÅ͹ÍÂèÒ§ÊØ´¢ÑéÇ «éÓÃéÒ¡ÅéͧÁÑ¡¨Ðà¤Å×èÍ¹ä» “¨Ñº” ÀÒ¾Çѵ¶Ø·Õè¹èÒÊоÃÖ§¡ÅÑÇÍÂÙèàÊÁÍ â´Â੾ÒÐ “µØ꡵Ò(¼Õà»Ãµ)” ·Õè»ÃÒ¡¯ÍÂÙèµÅÍ´µÑé§áµè¡ÅÒ§àÃ×èͧ (©Ò¡ËÅѧ¢Í§Ë¹Ñ§ã¹ªèǧ¹Ñé¹à»ç¹ËÁÙèºéÒ¹áËè§Ë¹Ö觷Õè·ÓµØ꡵ҢÒÂ)
à¾×è͡ѹ¤ÇÒÁà¢éÒ㨼Դ µéͧºÍ¡¡Ñ¹äÇé¡è͹àÅÂÇèÒ “4” ¹Ñé¹äÁèãªè˹ѧ¼ÕáµèÍÂèҧ㴠äÁèÁÕÇÔÒ³ ¼Õà»Ãµ ËÃ×ÍÍÊÙáÒµ¹ã´¡ÃÐ⨹â¼ÅèÁÒã¹Ë¹Ñ§·Ñé§ÊÔé¹ á·é¨ÃÔ§áÅéÇ “4” ¹èÒ¨Ðà»ç¹Ë¹Ñ§Êзé͹ÀÒ¾Êѧ¤Á¢Í§ÃÑÊà«Õ à¾ÃÒФÇÒÁËÁÒ¢ͧàÅ¢ “ÊÕè” ¹Ñé¹ ¹Í¡¨Ò¡µÑÇÅФ÷Ñé§ÊÒÁáÅéÇ µÑÇÅФ÷Õè 4 ¡ç¹èÒ¨Ðà»ç¹ “ÊعѢ” ·Õèà¾è¹¾èÒ¹ä»ÁÒ·Ñé§àÃ×èͧ «Öè§ÊعѢ¨Ã¨Ñ´àËÅèÒ¹ÕéÍÒ¨¨Ðà»ç¹µÑÇá·¹¢Í§»ÃÐà·È·ÕèµÒÁËÒ¨ÔµÇÔÒ³¢Í§µÑÇàͧËÅѧ¨Ò¡¡ÒÃÅèÁÊÅÒ¢ͧÊËÀÒ¾â«àÇÕµÍÂèÒ§ÃÑÊà«Õ¡çà»ç¹ä´é
ÍÂèÒ§äáçµÒÁ áÁé¨ÐÁÕ»ÃÐà´ç¹·Ò§Êѧ¤Á·Õè«Ñº«é͹ÂÒ¡¨Ðà¢éÒ¶Ö§ áµèã¹ÍÕ¡á§è˹Öè§ “4” »ÃÐʺ¤ÇÒÁÊÓàÃç¨ã¹¡Ò÷ÓãËé “ÊÔ觷Õè´ÙäÁè¹èÒ¡ÅÑÇ” ´Ù¹èÒ¡ÅÑÇ¢Öé¹ÁÒä´é áÅÐÁѹ¡ç¡ÅÒÂà»ç¹Ë¹Ñ§·Õè·ÓãËé¼Á¡ÅÑÇ·ÕèÊش㹪ÕÇÔµä»áÅéÇ
01. Yes (2004, á«ÅÅÕè ¾ç͵àµÍÃì, Íѧ¡ÄÉ)
¼Ùé¡Ó¡ÑºÀҾ¹µÃìÊÁѹÕéÍÒ¨¨ÐµéͧÁÕʶҹÐà»ç¹¹Ñ¡¸ØáԨÁÒ¡¡ÇèÒà»ç¹ÈÔŻԹ áµèÊÓËÃѺá«ÅÅÕè ¾ç͵àµÍÃìáÅéÇà¸Í¤×Í “ÈÔŻԹ” ·ÕèÊÃéҧ˹ѧãËéà»ç¹ÈÔÅ»Ðà¾×èÍÈÔÅ»Ð
¶éÒËÒ¡ÇèÒ “áçºÑ¹´ÒÅ㨔 ¹Ñé¹à»ç¹´Ñè§àÅ×Í´à¹×éͧ͢ÈÔŻԹáÅéÇ Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¡çÊÃéÒ§´éÇÂÊÔ觹Ñé¹ à¾ÃÒÐ Yes ¤×Í˹ѧ·ÕèÊзé͹¶Ö§à˵ءÒóì 9/11 áÅÐá«ÅÅÕè ¾ç͵àµÍÃìàͧ¡çàÃÔèÁà¢Õ¹º·ã¹Çѹ·Õè 12 ¡Ñ¹ÂÒ¹ 2001 ËÃ×Í˹Öè§ÇѹËÅѧà˵ءÒóì¶ÅèÁàÇÔÅ´ìà·Ã´!
áµè¾ç͵àµÍÃìäÁèä´é·Ó˹ѧÍÍ¡ÁÒ´éǤÇÒÁâ¡Ã¸á¤é¹ª¹ªÒµÔã´ äÁèä´é¤Ô´¨ÐÊÑè§Ê͹ã¤Ã áÅÐäÁèä´éµÑ´ÊÔ¹ÇèÒã¤Ã¶Ù¡ËÃ×ͼԴ ÊÔ觷Õè·Ó¤×Í¡ÒÃÊÃéÒ§ “µÑÇá·¹” ¢Í§Êѧ¤ÁâÅ¡¢Öé¹ÁÒ¼èÒ¹µÑÇÅФà “à¢Ò” (He) «Öè§à»ç¹¤¹ÍÒËÃѺ ¡Ñº “à¸Í” (She) «Öè§à»ç¹ÅÙ¡¤ÃÖè§äÍÃÔª-ÍàÁÃԡѹ ÁÒ¾ºà¨Í¡Ñ¹ ÊÒ¹ÊÑÁ¾Ñ¹¸ì¡Ñ¹ à»ç¹ªÙé¡Ñ¹ áÅÐÍÒ¨¨Ð件֧¢Ñé¹·Ó “ʧ¤ÃÒÁâÅ¡” ¡Ñ¹·Ò§ÇÒ¨Ò
¹Í¡¨Ò¡¹Ñé¹ Yes Âѧà»ç¹ÊÔ觷ÕèµÍ¡ÂéÓ¶Ö§¹ÔÂÒÁ¢Í§ÀҾ¹µÃì㹰ҹР“ÈÔŻмÊÁ” (Mixed Art) à¾ÃÒÐÀҾ¹µÃì¹Ñé¹à»ç¹ÈÔÅ»Ðᢹ§·Õèà¨ç´·Õèà¡Ô´¨Ò¡¡ÒüÊÁ¼ÊÒ¹ÈÔŻдÑé§à´ÔÁ·Ñé§ 6 ᢹ§ áÅоç͵àµÍÃì¡çÊÒÁÒö´Ö§ÈÑ¡ÂÀÒ¾¢Í§ÈÔŻзءᢹ§¹Ñé¹ÍÍ¡ÁÒä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè
µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ §Ò¹´éÒ¹ÀÒ¾·ÕèµéͧãªéÈÒʵÃì¢Í§¨ÔµÃ¡ÃÃÁáÅÐʶһѵ¡ÃÃÁ Yes ÊÁºÙóìẺ㹴éÒ¹¹Õé à¾ÃÒй͡¨Ò¡ÀÒ¾·Õ觴§ÒÁáÅéÇ ãºË¹éҢͧ⨹ ÍÑÅàÅç¹ã¹Ë¹Ñ§¡çà»ç¹´Ñè§ “ÀÒ¾ÈÔŻД áÅÐà¸Í¡çãËé¡ÒÃáÊ´§ (¹Ò®¡ÃÃÁ) ·Õè´Õ·ÕèÊش㹪ÕÇÔµ¡ÒÃáÊ´§¢Í§à¸Í
ÊÔ觷Õè¼Áª×蹪Áã¹µÑǾç͵àµÍÃì¤×Í ¹Í¡¨Ò¡à¸Í¨Ðà»ç¹ÈÔŻԹàµçÁ¢Ñé¹áÅéÇ à¸ÍÂѧÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ “¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì” à¾ÃÒÐà¸Íä´é “·´Åͧ” ¡ÒÃãªéÀÒ¾ã¹áººµèÒ§æ ã¹Ë¹Ñ§ (àªè¹ ¡ÒÃãªéÀÒ¾ 6 à¿ÃÁµèÍÇÔ¹Ò·Õ, ÀÒ¾¼èÒ¹¡Åéͧǧ¨Ã»Ô´) áÅÐÍÐä÷Õèà¸Í¤Ô´ÇèÒ “ãªè” à¸Í¡ç¨ÐäÁ軯Ôàʸ·Õè¨ÐãËéÁѹ»ÃÒ¡¯ã¹Ë¹Ñ§
à¾Å§ (¤Õµ¡ÃÃÁ) ã¹Ë¹Ñ§¡çÁÕËÅÒ¡ËÅÒÂàª×éÍªÒµÔ µÑé§áµèà¾Å§¾×é¹àÁ×ͧáÍ¿ÃÔ¡Ò仨¹¶Ö§à¾Å§á´¹«ì (¹Ñ蹤×;ç͵àµÍÃì¡ÓÅѧãÊè¤ÇÒÁà»ç¹ “âÅ¡ÒÀÔÇѵ¹ì” ŧä»ã¹Ë¹Ñ§¢Í§à¸Í) Êèǹº·Ê¹·¹Òã¹Ë¹Ñ§¡çËÂÔºÂ×ÁÈÔÅ»Ðᢹ§ÇÃó¡ÃÃÁÁÒãªéà¾ÃÒеÑÇÅФÃã¹Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¾Ù´¡Ñ¹´éÇÂÃéÍ¡ÃͧẺ “©Ñ¹·ì” µÅÍ´·Ñé§àÃ×èͧ (áÅÐ Yes ¡çà»ç¹¤Ó¾Ù´·éÒÂã¹¹ÔÂÒ¡ÃÐáÊÊÓ¹Ö¡ª×èʹѧàÃ×èͧ Ulysses ¢Í§à¨ÁÊì ¨Í«ì)
áÁé¨ÐàµçÁà»ÕèÂÁ´éǤÇÒÁà»ç¹ÈÔÅ»Ðáµè Yes ¡çäÁèä´éà»ç¹á¤è˹ѧ “âªÇìÊÇ” ¹Õè¤×Í˹ѧ·ÕèÊÃéÒ§ “ÇÒ·¡ÃÃÁ” ã¹»ÃÐà´ç¹·ÕèÃعáçÇèÒ´éÇ “¤ÇÒÁµèÒ§” ¢Í§·Ø¡ÊÔ觷Õè¨Ð¡èͤÇÒÁ¢Ñ´áÂé§ÃдѺâÅ¡ä´é (ÍàÁÃԡҡѺÍÒËÃѺ, ÈÒʹҤÃÔʵì¡ÑºÍÔÊÅÒÁ áÅмÙéªÒ¡Ѻ¼ÙéËÔ§) áµèÊÔè§ÊØ´·éÒ·Õè Yes µéͧ¡Òèк͡¡ÑºàÃÒ¡ç¤×Í ¡ÒÃÍÂÙèÃèÇÁ¡Ñ¹ÍÂèÒ§ÊÁÒ¹©Ñ¹·ì
à¾ÃÒÐÇèÒ “¤ÇÒÁᵡµèÒ§” ¹Ñé¹ÁÕ»ÃÒ¡¯·Ø¡Ë¹·Ø¡áË觷ÑèÇâÅ¡ ¡Òà “»¯Ôàʸ” Áѹ¤§äÁèãªè·Ò§ÍÍ¡ ÊÔè§ã´·Õèà¤Â»ÃÒ¡¯ã¹»ÃÐÇѵÔÈÒʵÃì¢Í§Á¹ØÉ£ҵÔäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹àÃ×èͧàÅ硹éÍÂá¤èä˹Áѹ¡ç¨Ð¤§àËÅ×Í “ËÅÑ¡°Ò¹” äÇé ´Ñ§¹Ñ鹡Òà “ÂÍÁÃѺ” ÁѹÁÔãªèËÃ×ͤ×ÍÊÔ觷ÕèàÃÒ¤ÇáÃзÓ
à¾ÃÒÐá·é¨ÃÔ§¤ÓÇèÒ “äÁè” ¹Ñé¹äÁèà¤Â´ÓçÍÂÙèã¹âš㺹Õé Áѹà»ç¹à¾Õ§ÀÒ¾ÅǧµÒáÅСÒÃËÅÍ¡µÑÇàͧ …ÁÕà¾Õ§¤ÓÇèÒ “ãªè” à·èÒ¹Ñé¹·Õèà»ç¹ “¤ÇÒÁ¨ÃÔ§”
ÃÒ§ÇÑžÔàÈÉ “˹ѧà»ÅÕ蹪ÕÇÔµ” : All About Lily Chou-Chou
¶Ö§áÁéÇèÒ All About Lily Chou-Chou ¢Í§ªØ¹¨Ô ÍÔÇÒÍÔ ¨Ðà¢éÒ©ÒºéÒ¹àÃÒã¹»Õ 2005 áµè¼Á¡çäÁèä´é¹Ó˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÁÒ¾Ô¨ÒóҡÒèѴÍѹ´Ñº TOP10 ¢Í§µÑÇàͧáµèÍÂèҧ㴠à˵ؼÅáá¡ç¤×Í ¡ÒôÙ˹ѧàÃ×èͧ¹Õéã¹âçäÁèãªè¡ÒôÙÃͺáá (áµèà»ç¹Ãͺ·Õè 4 áÅéÇ Êèǹ 3 Ãͺ¡è͹˹éÒà»ç¹¡Òô٨ҡá¼è¹) Êͧ¡ç¤×Í Ë¹Ñ§àÃ×èͧ¹ÕéÁÕʶҹÐà»ç¹ “˹ѧ·Õè¼ÁªÍº·ÕèÊش㹪ÕÇÔµ” ä»áÅéÇ ´Ñ§¹Ñ鹤§äÁèÁÕ¤ÇÒÁ¨Óà»ç¹·Õè¨ÐÁͺÃÒ§ÇÑÅã´æ ãËé˹ѧàÃ×èͧ¹ÕéÍÕ¡
ÍÂèÒ§·Õè¼Á¾Ù´ÍÂÙèàÊÁÍ˹ѧàÃ×èͧ¹Õéà»ÅÕ蹪ÕÇÔµ¼Áã¹ËÅÒ´éÒ¹ áÅÐàÁ×èÍ˹ѧä´é©ÒÂã¹Ç§¡ÇéÒ§»ÃÒ¡¯¡Òóì·ÕèÇèÒ¡çà¡Ô´¢Ö鹡Ѻ¤¹ÁÒ¡ÁÒ ËÅÒ¤¹·Õèà¢éÒä»´Ùã¹âç ¾ÍÍÍ¡ÁÒ¡çàÃÔèÁ¾Ù´¨ÒäÁè¤èÍÂÃÙéàÃ×èͧ ºéÒ§¡ç¤ÇéÒ´ÔÊ¡ìáÁ¹ä»Â×¹¡ÅÒ§·Øè§ËéÒ ÍÒ¡ÒÃ˹ѡ˹èÍ¡ç¶×ÍáÍ»à»ÔéÅà¢ÕÂÇä»Â׹˹éÒâç˹ѧÅÔâ´é ÊèǹµÑǼÁ¹Ñé¹ÍÂÙè´Õæ ¡çä´éÃѺ¡ÒÃʶһ¹Òà»ç¹ “à¨éÒáÁèÍÕà¸ÍÃì” (!?) ¼Ù餹ÁÒ¡ÁÒÂà¢éÒÁÒ·Ó¤ÇÒÁÃÙé¨Ñ¡¡Ñº¼Á àÃÕ¡ä´éÇèÒ˹ѧàÃ×èͧà´ÕÂÇ·ÓãËé¼Áä´éà¾×è͹à¾ÔèÁÁÒËÅÒÂÊÔº¤¹àªÕÂÇÅèÐ
á¹è¹Í¹¤ÃѺ ¼Á´Õ㨷ÕèÁÕ¤¹ËŧÃѡ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé áµè¾Í 3-4 à´×͹¼èÒ¹áÅéÇ ¼Á¡çàÃÔèÁµÃÐ˹ѡ¶Ö§ºÒ§ÊÔ觺ҧÍÂèÒ§·Õè¹èÒ¡ÅÑÇ¢Öé¹ÁÒä´é à¾ÃÒÐàÁ×èͤÇÒÁ¤ÅÑè§ä¤Åé·ÕèÁÕ All About Lily Chou-Chou ÁÒ¡¢Öé¹à·èÒäüÁ¡çÂÔè§ÊÑÁ¼Ñʶ֧ “¤ÇÒÁ»èÇÂä¢é” ¢Í§Êѧ¤ÁÁÒ¡¢Öé¹àÃ×èÍÂæ
¨ÐÇèÒä»áÅéÇàÃ×èͧÃÒǢͧ˹ѧáÅÐÊÔ觷Õèà»ç¹ÍÂÙè¨ÃÔ§¹Ñ鹫é͹·Ñº¡Ñ¹á·ºá¹ºÊ¹Ô· ´Ñ§¹Ñé¹¹Õ褧à»ç¹ “»ÑËÒÊÒ¡Å” ¢Í§ÇÑÂÃØè¹·ÑèÇâÅ¡
¼ÁäÁèä´éËÁÒ¤ÇÒÁÇèÒ¤¹·ÕèªÍºË¹Ñ§àÃ×èͧ¹Õé¨Ðà»ç¹¤¹·Õè»èÇÂä¢é·Ò§¨Ôµã¨ µÃ§¢éÒÁ¡Ñ¹´éÇ«éÓà¾ÃÒШÃÔ§æ áÅéÇ˹ѧàÃ×èͧ¹Õé¡çªèÇÂàÂÕÂÇÂÒ¤¹Áҹѡµè͹ѡ áµè¼Áà»ç¹Ëèǧ¤¹ºÒ§¤¹·ÕèáÁéàÇÅҨмèÒ¹ä»ËÅÒÂà´×͹áÅéÇ à¢Ò¡çÂѧäÁèÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ “·Øè§ËéÒÊÕà¢ÕÂÇ” áË觹Ñé¹àÊÕ·Õ
àÃÒ¤§µéͧÂéӡѺµÑÇàͧãËéªÑ´ÇèÒ ·éÒ·ÕèÊØ´áÅéÇÊÔ觷Õè˹ѧ¹Óàʹ͡ç¤×Í ¡Ò÷ÕèÂÙÍÔ¨Ô (¾ÃÐàÍ¡) ËÅØ´¾é¹ÍÍ¡¨Ò¡Ç§¨ÃªÕÇԵẺà´ÔÁä´é áÅСéÒÇÊÙè£ÕÇÔµãËÁè ËÃ×ÍÍÕ¡¹Ñ¡ç¡ÒÃËÒ “ÍÕà¸ÍÃì” áËÅè§ãËÁè
¼ÁËÇѧÇèÒã¹·ÕèÊØ´áÅéÇ·Ø¡¤¹¨ÐÊÒÁÒö·ÓẺ¹Ñé¹ä´éàªè¹¡Ñ¹ ¼Á¢Íà»ç¹¡ÓÅѧã¨ãËé¤ÃѺ
** All About Lily Chou-Chou ÁÕá¼è¹ÅÔ¢ÊÔ·¸Ôì (EVS) ÇÒ§¨Ó˹èÒÂáÅéÇ / á¹Ð¹ÓãËé´Ù©ºÑº DVD à·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒÐ VCD ˹ѧ¨Ð¶Ù¡µÑ´ä» 30 ¹Ò·Õ! **
ÃÒ§ÇÑžÔàÈÉ “˹ѧàÎÕé¹” ´Õà´è¹ : ˹ѧ¢Í§ Ulrike Ottinger
Ulrike Ottinger (1942 -)
Madame X: An Absolute Ruler
Dorian Gray in the Mirror of Yellow Press
Freak Orlando
¡ÒÃä´é´Ù˹ѧ¢Í§ ÍØÅÃÔà¡é Íç͵·Ô§à§ÍÃì (Ulrike Ottinger) ã¹à·È¡ÒÅ 3rd World Film Festival ã¹»Õ·ÕèáÅéǶ×Íà»ç¹»ÃÐʺ¡Òóìá»Å¡ãËÁè㹡ÒôÙ˹ѧ¢Í§¼Áà»ç¹ÍÂèÒ§ÁÒ¡ àÃÕ¡ä´éÇèÒ¼ÁäÁèà¤Âà¨ÍÍÐäÃẺ¹ÕéÁÒ¡è͹㹪ÕÇÔµ
áÁé¨ÐÁÕ¤ÇÒÁ¼Ô´¾ÅҴ㹡ÒéÒ ¤×Í äÁèÁիѺäµàµÔéÅ áµè¹Ñ蹡çäÁèà»ç¹ÍØ»ÊÃäµèÍ¡ÒÃÊÑÁ¼Ñʶ֧¤ÇÒÁá»Å¡»ÃÐËÅÒ´¾ÔÊ´ÒÃã¹Ë¹Ñ§¢Í§à¸ÍáµèÍÂèҧ㴠äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹ÁÒ´ÒÁàÍç¡«ì¼Ùé»ÅØ¡ÃдÁËÔ§ÊÒÇ·ÑèǺéÒ¹·ÑèÇàÁ×ͧÁÒÃÇÁµÑǡѹº¹àÃ×Íâ¨ÃÊÅÑ´ã¹ Madame X: An Absolute Ruler (1977), ©Ò¡§Ò¹àÅÕ駷Õè·Ø¡ÍÂèÒ§·Ó¨Ò¡Ë¹Ñ§Ê×;ÔÁ¾ìäÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹½Ò¼¹Ñ§ ¡Óᾧ àÊÒ à¹¤ä· ËÃ×Í¡ÃзÑè§á¡éǹéÓã¹ Dorian Gray in the Mirror of Yellow Press (1984) áÅлԴ·éÒ´éÇ©ҡ·ÕèÃعáç·ÕèÊØ´àÁ×è;ÃÐà«ÙáË¡»Ò¡Ãéͧà¾Å§âÍà»ÃèҡѺ§ÔéÇÊÅѺä»ÁÒã¹ Freak Orlando (1981)
áÁé¨ÐäÁèÊÒÁÒöà¢éÒã¨ä´éàµçÁÃéÍÂà»ÍÃìà«ç¹µìÇèÒ˹ѧ¢Í§à¸Íµéͧ¡ÒèÐÊ×èͶ֧ÍÐäáѹá¹è áµè¹Õè¤×ͧҹÈÔŻзÕèâ´´à´è¹´éǤÇÒÁ¤Ô´ÊÃéÒ§ÊÃäì (New Idea) áÅСÒÃÊÃéÒ§â´Âáç»ÃÒö¹ÒÀÒÂã¹ (Inner Need) «Ö觷ÓãËé˹ѧ¢Í§Íç͵·Ô§à§ÍÃì»ÃСÒÈÈÑ¡´Ò㹡ÒÃÊÃéÒ§¤ÇÒÁµ×è¹µÒµÃСÒÃ㨺¹¨ÍÀҾ¹µÃìä´éÍÂèÒ§àµçÁ·Õè
¨Ö§¹ÑºÇèÒà»ç¹ºØµÒ¢Í§µÑÇàͧ·Õèä´é´Ù˹ѧ¢Í§à¸Í à¾ÃÒйÕè¤×ͧҹÈÔŻзÕèà»ÕèÂÁä»´éǤÇÒÁºéÒ¤ÅÑè§ ¤ÇÒÁ¡ÅéÒËÒ áÅШԵÇÔÒ³ ÍѹËÒä´éäÁè§èÒ¹ѡã¹âÅ¡ÀҾ¹µÃì»Ñ¨¨ØºÑ¹
»Å. ¶Ö§áÁé˹ѧ¢Í§à¸Í¨ÐàÎÕé¹ᵡ¢¹Ò´ä˹ áµèµÑǨÃÔ§¢Í§à¸Í¹èÒÃÑ¡áÅÐÍѸÂÒÈÑ´ÕÁÒ¡æ (áµèÅÒÂà«ç¹à¸Í "á¹Ç" ÊØ´æ) á¶ÁµÍ¹ÁÒàÁ×ͧä·Âà¸ÍÂѧä»ÅèͧàÃ×Íá¶ÇÍÂظÂÒà¾×èÍËÒâÅपÑ蹶èÒÂ˹ѧàÃ×èͧãËÁè´éÇ à»ÃÕéÂÇ«Ð! ...¢Í¡ÃÒºà·éÒà¸Í§ÒÁæ ÊÒÁ·ÕäÇé ³ ·Õè¹Õé
áÅéÇ˹ѧ·Õè¤Ø³ªÍºã¹»Õ 2005 ÁÕÍÐäúéÒ§¤ÃѺ ?
…ÊÇÑÊ´Õ»ÕãËÁè¹Ð¤ÃѺ…
Create Date : 03 Á¡ÃÒ¤Á 2549 |
Last Update : 3 Á¡ÃÒ¤Á 2549 3:17:36 ¹. |
|
60 comments
|
Counter : 8691 Pageviews. |
|
|
|
»Õ¹Õé¼Á´ÙäÁèÁÒ¡¾Í¨Ð¨Ñ´Íѹ´Ñº
à»ç¹»Õ·Õè´Ù˹ѧ¹éÍ·ÕèÊØ´à»ç¹»ÃÐÇѵԡÒóì