I'm lonely, I'm lonely (ภาพมาโครจากดอยผาตั้ง)
สืบเนื่องจากกระทู้ก่อนหน้านี้ที่ผมได้เป็นสารถีขับรถพาสองหนุ่มไปเที่ยวดอยผาตั้ง
นอกจากถ่ายภาพวิวแล้ว
ผมยังได้พกเลนส์มาโครไปด้วยอีกหนึ่งตัว
เพราะคิดว่าทุ่งหญ้าของดอยผาตั้ง คงมีแมลงอะไรให้ถ่ายบ้าง
แต่ผิดคาดครับ
ในที่สูงๆแมลงกลับน้อยกว่าพื้นราบซะอีก
สวนหลังบ้านผมแมลงยังเยอะกว่านี้เลย
แต่ยังไงซะก็พอจะเจอแมลงหน้าตาน่ารักๆสามสี่ตัวพอให้หายคันไม้คันมือ
มารับชมกันเลยดีกว่าครับ
อ้อ...ส่วนใครที่มาช้าอยากดูรูปที่ไปเที่ยวดอยผาตั้ง
ก็คลิกที่ลิงค์ข้างล่างนี้เลยน่ะครับ
คลิกที่นี่เพื่อดูบล๊อกพาสองหนุ่มเที่ยวผาตั้ง
แถมวันนั้นที่ไปก็ไม่ได้ใส่ชุดที่สบายสักเท่าไหร่นัก
เผอิญหนีงานไปเที่ยว เลยต้้องใส่เสื้อเชิ๊ตกางเกงทำงานและรองเท้าหนัง
จะลุกจะนั่งจะเดินเหินไปไหนแต่ละทีก็ต้องระวัง
เพราะพื้นดินลื่นเหลือหลาย
กลัวว่าล้มหัวกระแทกทีนึงทั้งคนทั้งอุปกรณ์กล้องแสนรักจะต้องจากโลกไปก่อนวัยอันควร
เลยถ่ายมาไม่กี่ภาพ
เอาไว้คราวหน้าจะมาแก้ตัวใหม่ครับ
แต่ยังดีที่บนดอยสูงแบบนี้
เราจะเจอดอกไม้ที่มันชอบอากาศหนาวๆ หน้าตาแปลกๆ
ดอกนี้ชื่ออะไรก็ไม่รู้ ดูไปคล้ายๆดอกกล้วยไม้
เห็นมันขึ้นปะปนกับทุ่งหญ้าคา
ดอกเป็นสีขาวสวยดีครับ
ดอกเล็กๆที่ขึ้นอยู่ตามโขดหินบนดอยผาตั้งต้นนี้ก็สวยน่ารัก
เป็นดอกที่มีกลีบสีขาว แซมด้วยจุดสีม่วงคล้ายสุนัขพันธ์ดัลเมเชี่ยนเลย
แมลงบางตัวก็ซ่อนตัวอยู่ใต้ใบหญ้า
อาจต้องค่อยๆเดินหา เพราะถ้าเดินเร็วๆอาจมองไม่เห็น
ตัวนี้ไม่ค่อยขี้อายครับ
เอาเลนส์เข้าไปจ่อแล้วก็ยังไม่บินหนี
แต่กว่าจะถ่ายได้แต่ละภาพนี่ยากหน่อย
เพราะมันเกาะอยู่บริเวณปลายใบหญ้าซึ่งบนดอยสูงที่ไม่มีต้นไม้แบบนี้
ลมมันจะพัดแรง ใบหญ้าแกว่งไปแกว่งมาหาโฟกัสยากครับ
อ๊ะ!!..เพิ่งชมไปหยกๆว่าไม่ขี้อาย
ไหงหลบไปแอบอยู่อีกด้านแล้วหล่ะเนี่ย
ดอกนี้เป็นดอกของเถาวัลย์ชนิดหนึ่ง
อยู่แถวๆระหว่างทางเดินไปจุดชมวิวผาบ่อง
มาทีไรก็เห็นอยู่ที่เดิมทุกที
คราวนี้เลยกะเอาเลนส์มาโครมาถ่ายเก็บภาพมันเอาไว้โดยเฉพาะ
รูปร่างผมว่าคล้ายกระดิ่ง Jingle Bell น่ารักดีครับ
แมลงเต่าทองสีเหลืองสดเกาะอยู่บริเวณปลายยอดหญ้า
ค่อนข้างซุกซนพอสมควร
ไต่จากกิ่งนู้นไปกิ่งนี้
แต่พอมันเห็นว่ามีคนแอบมองมันอยู่มันก็จะหุบขาแล้วอยู่นิ่งๆ
พอเห็นว่าปลอดภัยมันก็จะเริ่มต้นเดินปีนป่ายอีกรอบ
บางทีถ้ามันตกใจมากๆ
มันจะปล่อยน้ำอะไรออกมาก็ไม่รู้ กลิ่นเหม็นเขียวหน่อยๆออกมาด้วย
(อันนี้รู้เพราะตอนที่มันเดินไปที่อื่น แล้วเราลองแตะๆมาดมดู)
ใครจะลองดมดูบ้างก็ไม่สงวนลิขสิทธิ์น่ะครับ
บางทีมันก็ปีนมาบนใบหญ้าเล็กๆแบบนี้
ผมก็ย้ายกล้องและขากล้องตามมา
มันก็หุบขาอีก และพอสักพักมันก็เริ่มเดินใหม่
ถ้ามันบ่นได้มันคงบ่นให้ผมฟังไปแล้วหล่ะครับ
ดอกหญ้าสีม่วง
ดอกนี้หลายๆคนคงเห็นกันบ่อย
เพราะมีอยู่เยอะมากตามข้างทาง
แต่อาจไม่เคยเห็นใกล้ๆแบบนี้
เหล่ามดแดงตัวน้อย
สงสััยจะเป็นบรรดาตัวแสดงในหนังเรื่องสามแพร่ง
มายืนออกันตรงทางสามแยกพอดี
แต่มันเดินไวมาก โฟกัสไม่ค่อยทันเลย
แมงมุมตัวนี้ไม่ได้ถ่ายที่ผาตั้งครับ
ถ่ายตอนขับรถกลับมาถึงพื้นราบแล้ว แต่มันอยู่ในเซทเดียวกัน
เลยเอามาลงให้ดูด้้วย
อีกวันหนึ่งผ่านไปทางทุ่งนา
เห็นข้าวออกเมล็ดเต็มทุ่งไปหมด
เลยขอเก็บภาพก่อนจะนำรถไปซ่อม
มองรวงข้าวใกล้ๆก็สวยไปอีกแบบ
ถ้ามันแก่กว่านี้อีกหน่อยเค้าจะเอาไปทำข้าวเม่า
ขูดมะพร้าวใส่ซักหน่อย โรยน้ำตาลสักนิด
อร่อยอย่าบอกใครเชียว
อีกภาพกับรวงข้าวครับ
ถ่ายย้อนแสงให้ทรมาณเซ็นเซอร์เล็กน้อย
หมดล่ะครับ
ขอบคุณทุกท่านที่ติดตามรับชมครับ
.................
วันนี้เอาเพลงประกอบ Animation เรื่อง Spirited Away มาให้ฟัง
ชอบหนังเรื่องนี้เป็นการส่วนตัว
เพลงนี้ชื่อ Samishii หรือแปลว่า ฉันโดดเดี่ยวอ้างว้าง
แอนิเมชั่นเรื่องนี้ให้ข้อคิดดีมากๆเลยครับ
ดูแล้วรู้สึกผ่อนคลายหลังจากการติดตามข่าวสารบ้านเมืองที่วุ่นวาย
ป่านนี้ผมยังจินตนาการไม่ออกเลยครับว่าต่อไปบ้านเมืองเราจะเป็นอย่างไร..เฮ้อ
.................
ผมก๊อบเนื้อเพลงแบบคาราโอเกะ และคำแปลที่เป็นภาษาอังกฤษมาให้น่ะครับ
ลองร้องตามดู สนุกดีครับ
Original / Romaji Lyrics English Translation
samishii samishii boku hitoribocchi
nefurimuite kocchimuite
tabetai tabetai kimi tabechattaino
kimi kawaii ne kitto samishiku nanka naranain dane
I'm lonely, I'm lonely, I'm all by myself
Come on, turn around, look this way
I want to eat you, I want to eat you, I want to eat you up
You're so cute, I'm sure I'd never be lonely again
kinomo mitai yume wa
ototoi nimo mitai yume
ashita mo asatte nimo miru yume wa
yappari todokanai yume
The dream I had yesterday
Is the dream I had the day before
The dream I'll have tomorrow and the day after that
I guess it's a dream I'll never reach
hoshii hoshii boku motto hoshii
kore mo iija kore hoshii
ageru ageru kore minna ageru
kimi mo hoshii darou ageru kara kimi boku ni kurenai kana
I want, I want, I want more
Can't I have this, too? I want it
I'll give you this, I'll give you that, I'll give you all this
Don't you want it, too? I'll give it to you, so won't you give
yourself to me?
kinomo mitai yume wa
ototoi nimo mitai yume
ashita mo asatte nimo miru yume wa
yappari todokanai yume
The dream I had yesterday
Is the dream I had the day before
The dream I'll have tomorrow and the day after that
I guess it's a dream I'll never reach
kinomo mitai yume wa
ototoi nimo mitai yume
The dream I had yesterday
Is the dream I had the day before
sugu ni gechau samishii yume yori mo
kimi wo naka ni iretai no
yappari todokanai yume
kimi wo naka ni iretai no
Instead of the lonely dream where you run away
I want you in my tummy
I guess it's a dream I'll never reach
I want you in my tummy
Transliterated by beatrix
//akai-sakuranbo.deviantart.com
Translated by Kristin Olson
| Create Date : 12 ตุลาคม 2551 |
| Last Update : 23 สิงหาคม 2552 16:50:08 น. |
|
23 comments
|
| Counter : 6631 Pageviews. |
 |
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 30 คน [
ดูแล้วอยากได้เลนส์มาโครมาอีกแหละ
แต่ตอนนี้งดเรื่องเลนส์ไปก่อนดีกว่า
ช่วงมีกำลังวังชามาอัพblog อีกระรอกแล้วหรอ