คุยเฟื่องเรื่องหนังจีน เนื่องจากกระทู้ก่อนหนักเกินไปแล้ว ส่วนเรื่องที่คุยก็เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาไม่แน่นอน จึงกลายมาเป็นบล็อคนี้ อยากคุยอะไรอยากใส่อะไร ก็ใส่ไปแบบ "เบ็ดเตล็ด" หรือ "ปกิณกะ" หรือ "จับห่วย" ว่ากันเข้าไป ใครที่เข้ามาเป็นแขก เชิญชวนคุยกันนะคะ เดี๋ยวนี้หนังจีนไม่ค่อยมีให้ดูตามช่องปกติ มาคุยกันเถอะค่ะ ปีนี้มีหนังเรียงรายมาให้ดูมากมายเหลือเกิน ก่อนอื่นฮือฮากันด้วยเรื่อง "กระบี่เย้ยยุทธจักร" ที่ได้ฮั่วเจี้ยนหัวมาเป็นพี่เล่งฮู้ชงหรือ หลิงหูชงในเวอร์ชั่นจีนกลาง ตอนนี้ฮั่วเจี้ยนหัวติดอันดับคำเชิร์สอันดับหนึ่งไปแล้ว เรื่องนี้ดูหรือไม่ดูก็ได้ ไม่เสียหาย ใครอยากดูดาราก็ดูไป ใครอยากดูความเปลี่ยนแปลงก็ดูไป เสียงด่ามากกว่าเสียงชม เปลี่ยนบทประพันธ์จนไปไหนต่อไหนก็ไม่รู้ ดูเล่น ๆ ฆ่าเวลาได้ บอกตามตรงว่าดูฮั่วเจี้ยนหัว ก็ขอพูดถึงพี่ฮั่วก่อนก็แล้วกัน เกิด 1979 ประวัติคงมีคนเขียนกันเยอะแล้ว เราไปเก็บอย่างอื่นกันเถอะ ปีนี้อายุ 34 อืมม์....34 แล้วหรือ วิ่งแป๊บเดียวก็จะตามเจ้ารัฐฉีไปในอีกไม่ช้า ฮั่วเจี้ยนหัวมีโลกส่วนตัวสูง ขณะนีีี้กำลังเป็นที่กล่าวขวัญกันในบทของ "หลิงหูชง"(令狐冲) ในกระบี่เย้ยยุทธจักร 2013 ฉบับที่มีหยูเจิ้ง(于正)ผู้ได้ชื่อว่าเป็นนักเขียนบทมือทองเป็นผู้เขียนบท มิได้จะมาแนะนำเกี่ยวกับเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักร 2013 แต่ประการใด แต่จะมาแนะนำฮั่วเจี้ยนหัวตามคำเรียกร้องของสาว ๆ เอาล่ะ มาช่วยกันสร้างโลกใหม่ที่เต็มไปด้วยพี่ฮั่วก็แล้วกัน Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us จะพยายามขุดคุ้ยเจาะหาข้อมูลพี่ฮั่วมานำเสนอ เพราะพี่ฮั่วแกเก็บเนื้อเก็บตัวเสียเหลือเกิน ให้สัมภาษณ์ก็น้อย ออกงานก็น้อย เล่นหนังอย่างเดียว การค้าอื่นแกก็ไม่เห็นจะมี หรือเรายังไม่รู้ก็มิทราบ ต้องค่อย ๆ เจาะกันไป ขอบอกว่าบล็อคนี้อาจมีเนื้อหาไม่้ข้นนัก แต่อาจเน้นหวานก็เป็นได้ Uploaded with ImageShack.us จูงมือมาโชว์ก่อน พี่ฮั่ว ภาพนอกจอ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us ภาพในจอ เรื่อง "ก่านต้งเซิงมิ่ง" ดูไปนิดหนึ่งเกิดเบื่อนางเอก เลยหยุดดู ไว้ค่อยไปดูใหม่ค่ะ เรื่องนี้เป็นหมอค่ะ เห็นการเกิดแก่เจ็บตายจนชิน Uploaded with ImageShack.us และพี่แกก็ร้องเพลงนำของเรื่อง ที่ชื่อว่า "เซียวเหยา" (逍遥 สุขสราญ) นี้เองด้วย ตอนร้อง ก๊งไปหนึ่งกรึ๊ป เหมือนหลิงหูชงผู้ชื่นชอบสุราเลย บิ้วอารมณ์พอควร ดูอาหารดารานะคะ ไม่ผอมได้อย่างไร ผลไม้โลดค่ะ ลองดูเองในคลิปนะคะ https://www.youtube.com/watch?v=2gPqf85NY40&list=PLFE8E4104C1984E33 ต่อไปมาทำความรู้จักกับเขาจากคลิปต่าง ๆ กันนะคะ ได้ยินฮั่วเจี้ยนหัวพูดมาก็หลายครั้งแล้ว วันนี้ชักเชื่อ เขาบอกว่าบทบาทในหนังแต่ละเรื่อง เขาจะยึดตัวเองเ็ป็นหลัก ไม่ได้กลัวว่าใครจะชอบไม่ชอบ เขาบอกว่าหากเป็นบทที่เขาสนใจ น่าลองก็จะเล่น หากตัวเองยังรับไม่ได้ก็อย่าหวังให้คนอื่นยอมรับ เขาว่าอย่างนี้ ดูจากในคลิปนี้สิคะ เป็นวันโปรโมทเรื่อง "สิงหมิงซือเหย๋" ที่เสฉวน https://www.youtube.com/watch?v=k9fFSOifRRg ในคลิปนี้ฮั่วเจี้ยนหัวไปโปรโมทเรื่อง "ซินอี้เจี่ยนเหมย" ซึ่งเขาเล่นเป็นเจ้าสือจวิ้น พระเอกผู้แสนดี หนังเรื่องนี้ถ่ายทำมา 3 เวอร์ชั่นแล้ว ของพี่ฮั่วเป็นเวอร์ชั่นที่สาม จากบทสัมภาษณ์นี้พี่ฮั่วอารมณ์ดีไม่เลว พิธีกรถามว่าอยากเล่นบทเลวบ้างไหม เห็นเล่นเแต่เป็นคนดี รึหน้าจะเป็นคนดีเลยต้องรับบทแบบนี้ตลอด พี่ฮั่วบอกว่าเขาไม่ได้มีข้อเรียกร้องอะไร จริง ๆ ถ้าบทดีก็อยากเล่น บทที่ท้าทายนักแสดงทุกคนก็อยากเล่นทั้งนั้น แต่หากบุคคลิกไม่เข้ากับบท ก็จะเป็นการขัดกันไปเปล่า ๆ ดังนั้นจึงทำไปตามธรรมชาติดีกว่า คนเลวในสายตาของพี่ฮั่วคือคนที่เลวสุด ๆ แต่ดูไม่ออก บทบาทแบบนี้เล่นยาก ส่วนการเล่นบทคนดีก็เล่นยากเหมือนกัน บทคนดีเหมือนถูกรังแกตลอดซึ่งในยุคปัจจุบันไม่มีใครที่ถูกกระทำอย่างนั้นตลอดไป https://www.youtube.com/watch?v=p5VOyfTpLS4   Create Date : 26 กุมภาพันธ์ 2556 463 comments Last Update : 17 มีนาคม 2556 0:53:43 น. Counter : 23540 Pageviews. Share Tweet

กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด เค้ามาคนแรกสุด หลิงหูชง ฮั่วเจี้ยนหัววววววววววว . . . . ละลายแล้ววววววว   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.3.148 3 มีนาคม 2556 0:03:39 น.

พี่มามิดูอันนี้ค่ะ //www.youtube.com/watch?v=uIAH2cH_dvo&list=PLGHb6KtQnlnLoWT_d0mFKG0SBY7Y3oIHd&index=161 กระบี่เย้ยตอนที่ 50 กรุณาดูนาทีที่ 20 เป็นต้นไปให้ดี ๆ นะคะ เจี้ยนหัวน่ารักมากเลยอ่ะ 555555   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.3.148 3 มีนาคม 2556 0:05:45 น.

ขออีกคำถาม //www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IRwfxkjIUkk มีใครรู้บ้างว่าเพลงประกอบกระบี่เย้ยฯ ท้ายๆ นาทีที่ 4:35 มันคือเพลงอะไรเหรอคะ? โฮตารุอยากฟังให้จบเพลงอ่ะ ช่วยบอกหน่อยน้า ปิ๊งๆ ขอบคุณค่า น้า หนูคาใจอ่ะ อยากฟังให้จบเพลง   โดย: Hotaru IP: 115.87.143.247 3 มีนาคม 2556 0:17:22 น.

เพลงนี้ชื่อเพลง 了结 ค่ะ   โดย: 隆妹 IP: 14.207.3.148 3 มีนาคม 2556 0:29:25 น.

กรี๊ด ขอบคุณมากค่ะ คุณ 隆妹   โดย: Hotaru IP: 115.87.143.247 3 มีนาคม 2556 0:54:30 น.

น้องโฮตารุ เอานี่ไปดูค่ะ เพลงนี้ร้องโดยฮั่วเจี้ยนหัว เป็นเพลงประกอบจากเรื่อง ชิงซื่อหวงเฟย นะคะ //www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=FrWfzSfWi1g   โดย: หนานหยางเหวียนหลง IP: 14.207.3.148 3 มีนาคม 2556 1:36:37 น.

แง สงสารเหลียนเฉิงอ่ะ ถ้าเป็นคนอื่นเล่นคงไม่อินขนาดนี้ นี่แค่สายตาพี่ฮั่ว ก็ดูเศร้าแล้ว (ตั้งแต่ยังไม่ทันรู้เนื้อเรื่องด้วยซ้ำ) เพลงเพราะมากๆ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.99.105 3 มีนาคม 2556 11:19:31 น.

ใช่แล้วค่ะหลิงเอ๋อร์ เรื่องนี้เหลียนเฉิงน่าสงสารที่สุดเลย ตอนดูเรื่องนี้พี่ช่วยลุ้นเหลียนเฉิงกะหม่าฟู่หยาตลอดเลย แต่ไม่สำเร็จ เฮ้อ... ในเรื่องชิงซื่อหวงเฟย พี่ว่าฮั่วเจี้ยนหัวเล่นได้ดีมาก ๆ ค่ะ พี่ชอบ แถมเสื้อผ้าหน้าผมก็เป๊ะมาก หล่อทุกฉากที่ออกมาเลย   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.3.148 3 มีนาคม 2556 14:24:29 น.

//m.youtube.com/watch?feature=related&v=snBCAeLvI7o ตลกอ่ะ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.84.38 3 มีนาคม 2556 15:27:40 น.

สังเกตมาหลายหนแล้ว เวลาเจี้ยนหัวทำพลาด มักจะแลบลิ้น กะยกมือไหว้ เออ คนจีนนี่เขาไหว้กันด้วยหรือคะ?์ หูเกออีกคนหนึ่ง เวลาทำพลาดจะยกมือไหว้ขอโทษ ดูแล้วเหมือนคนไทยเลยอ่ะ หลิงเอ๋อร์ไปดูตอนที่ 50 ตามลิงค์ที่ให้ไว้ในความเห็นที่สองสิคะ แล้วดูตอนที่เจี้ยนหัวเล่นตุ้งติ้ง สะบัดสะบิ้งได้น่ารักน่าฟัดมากเลยค่ะ 55555   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.3.148 3 มีนาคม 2556 15:45:59 น.

ชอบมากค่าาเพิ่งซื้อเรื่อง chinese detective ที่เค้าเล่นกับอู่ฉีหลงมา ยังไม่ได้ดูเลย ไม่รู้ว่ากระบี่เย้ยจะมีซับอังกฤษออกมายังคะ จะได้หามาดู อิอิ   โดย: Kathy IP: 115.87.13.159 3 มีนาคม 2556 18:05:12 น.

ดูแล้วค่า ในเรื่องต้องปลอมเป็นหญิงจริงๆนี่ ไม่ใช่เป็นเจได --" อยากดูเรื่อง chinese detective ต้าม่อหยาว กะหลานหลิงหวาง (ไม่ค่อยโลภเล้ย)   โดย: 泠儿 IP: 58.8.65.202 3 มีนาคม 2556 21:09:54 น.

มีเรื่องตลก?มาเล่าให้ฟัง วันก่อนมาเปิดบล็อกใหม่ของพี่มามิยะ โฮตารุฝันว่าไปเป็นเด็กกองถ่ายอู๋ฉีหลงแหละ (เป็นไปได้เนอะ คนเรา) เท่านั้นยังไม่พอ...เจ้ารับฉีเหมือนจะได้รับบาดเจ็บที่มือ ผ้าพันแผลเขาหลุด หลวม? เขาให้โฮตารุพันมือให้ใหม่แหละ กรี๊ด...ไม่คิดเลยว่าจะฝันถึงดาราที่ชอบ 555 เดี๋ยวคราวหน้าฝันว่าไปเป็นตัวประกอบประกบพี่ฮั่วดีกว่า 555   โดย: Hotaru IP: 58.9.228.209 3 มีนาคม 2556 22:39:43 น.

น้องKathy คะ เรื่อง chinese detective ได้ข่าวว่ายังไม่ฉายเลย มีหนังออกขายแล้วหรือคะ? เห็นมีหนังสือเบื้องหลังออกมาแต่แผ่นยังไม่เห็นเลยค่ะ หากที่จีนขายลแ้ล้วจริงจะได้ไปซื้อมั่งค่ะ ยินดีต้อนรับน้องใหม่ ๆ นะคะ ส่วนน้องโฮตารุุ ฝันดีนะคะ สงสัยเป็นห่วงมาก ฉีหลงเพิ่งหายหวัดกระัมังคะ ไอเล็กน้อย หลิงเอ๋อร์รักษาหายไปแล้วค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 115.87.202.244 4 มีนาคม 2556 8:57:27 น.

พี่น้องขา สิงหมิงซือเหย๋ ฉายแล้วจริง ๆ ค่ะ นี่ค่ะ //www.youtube.com/watch?v=vFUzB_MZ5Hg ขอบคุณคุณ Kathy ที่แจ้งนะคะ   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.203.202 4 มีนาคม 2556 14:30:53 น.

อันนี้ลิงค์ของทุกตอนค่ะ https://www.youtube.com/playlist?list=PL465FMBe_ayHfCIELTtUfqEPcKEgpDFwn   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.203.202 4 มีนาคม 2556 14:42:34 น.

ตายแล้ว ตายแล้ว ฉายแล้วจริง ๆ ด้วย ไหนบอกว่าฉายครึ่งปีหลังไง ให้งงงันเป็นอันมาก ขอบคุณน้องKathyมากนะคะ ที่ทำให้พวกเราได้ข้อมูลใหม่ น้องหลงเม่ย จบกระบี่เย้ยแล้วไปเรื่องนั้นเลยค่ะ พี่มีนิยาย กะดูพร้อมหนังเลย 30 ตอนเอง เดี๋ยวไปซื้อบ้าง (ถ้าดูแล้วสนุก) เรื่องนี้มีหวานใจแพ็คคู่เลย หุ หุ (แล้วจะเอาเวลาที่ไหนเนี่ย?)   โดย: มามิยะ IP: 58.8.111.117 4 มีนาคม 2556 18:25:18 น.

เรื่องสิงหมิงซือเหย เสียดายน้องเหอจั๋วเหยียนอวบไปหน่อย ความสวยเลยลดลงเยอะ จริงๆถ้าทำผมช่วยปกปิดสักหน่อยน่าจะดูดีขึ้น เคยสงสัยว่าน้องเขาใส่บิ๊กอายรึเปล่า ตาดูโตๆกว่าปกติ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.11.117.243 4 มีนาคม 2556 19:48:53 น.

พี่มาิมิขา กระบี่เย้ยฯ จบแล้ว แบบตำนานรักดอกเหมยเลย....เหอ ๆ ๆ ตอนนี้กำลังเริ่มดูสิงหมิงฯ ล่ะค่ะ แต่ว่า พี่มามิจ๋า เรื่องสิงหมิงที่น้องดู มันไม่มีซับไตเติ้ลอ่ะจ้า ช่วยสปอยล์หน่อยสิคะ อาศัยแ่ค่ฟังอย่างเดียว ภาษาจีนน้องก็ไม่แข็งแรง รู้เรื่องบ้างไม่รู้เรื่องบ้าง เกรงว่าจะดูเรื่องนี้ไม่เข้าใจล่ะ เพราะมันเป็นหนังที่สืบสวนสอบสวนอ่ะ ต้องการการอธิบาย แล้วมันก็ดันไม่มีซับให้เราดูซะด้วยสิคะ ไม่ว่าจะซับจีน ซับอังกฤษ นางอวบ...เอ๊ย นางเอกเรื่องนี้ชื่อเหอจั๋วเหยียนหรือคะ ชีอวบใช้ได้เลย ดูมีเนื้อมีหนังมากกว่านางเอกเรื่องอื่น ๆ ที่เคยดูมา   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.203.202 4 มีนาคม 2556 20:35:33 น.

เห็นด้วยสุดๆ ว่า นางเอกสิงหมิงฯ อวบไป ดูแล้วไม่น่าให้พระเอกกับพระรองแย่งกันอ่ะ   โดย: Hotaru IP: 115.87.167.250 4 มีนาคม 2556 21:06:54 น.

เพลงตอนจบของสิงหมิง เพราะมากเลยค่ะ เอามาฝากให้ฟังกันเ็ต็ม ๆเพลง //www.youtube.com/watch?v=9vCKGtp_29Q เห็นด้วยกะโฮตารุ ทำไมสองพระเอกถึงแย่งเซี่ยฟงอีคนนี้กันหนอ ไม่เข้าใจเลย หานางเอกที่งามอรชรอ้อนแอ้นกว่านี้ไม่มีแล้วหรือ?   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.203.202 4 มีนาคม 2556 21:14:46 น.

แต่เดิม เหอจั๋วเหยียนไม่อวบขนาดนี้ค่ะ ตอนเล่นเป็นซวงเอ๋อร์ เวอร์ชั่นเสี่ยวหมิงก็ยังสเลนเดอร์อยู่เลย (ดูภาพเธอได้ที่บล็อคนี้ในหัวข้ออุ้ยเสี่ยวป้อ 2008 ค่ะ) ส่วนพี่ เนื่องจากว่่ายังมีภาระกิจฟิชโช่ ทำให้พี่ต้องใช้เวลาทั้งหมดกับมัน เลยยังดูอะไรอย่างจริงจังไม่ได้ทั้งนั้นเลยล่ะค่ะ ขอดูก่อนนะคะ ว่าจะดูได้มากน้อยแค่ไหน หลงเม่ยดูๆ ๆไปก่อนนะคะ ขออภัยด้วยจ้า Uploaded with ImageShack.us บอกตามตรงว่า ถึงแม้กระบี่เย้ยพี่ฮั่วจะมีตอนมากมาย แต่สิ่งที่เก็บได้จากเนื้อเรื่องมีน้อยมาก พี่รู้สึกว่าเรื่อง "เปียวสิงเทียนเซี่ย" ของฉีหลง ที่มีเพียงแค่ 10 ตอนทำให้พี่เก็บอะไรได้เยอะกว่า จิตใจมนุษย์ หลายอย่างที่ติดตา ติดใจ แม้แต่เสื้อผ้าที่ไม่เป็นนกแก้ว ก็ยังดูดี แม้พี่ฮั่วจะดูดีมากในเรื่องนั้น อาจดีว่าเรื่อง"สิงหมิงฯ" ที่เราจะดูกันต่อไป ก็ยังทำให้พี่รู้สึกว่าไม่อาจเอาเวลาน้อย ๆ ที่มีอยู่ไปทุ่มให้ได้ รอให้เสร็จภารกิจแล้ว คาดว่าคงมีเวลาดูอะไร ๆ ได้มากกว่านี้ เรื่องกระบี่เย้ย ตัวละครที่ประสบความสำเร็จที่สุดก็น่าจะเป็น "ตงฟางปู้ป้าย" คนเชียร์ความรักของชง-ตงกันมาก เฉินเฉียวเอินเลยเป็นที่รู้จักแพร่หลาย เมื่อ 10 ปีก่อนเธอก็เคยเล่นหนังกับพี่ฮั่วมาก่อนแล้ว เพราะเป็นดาราไต้หวันเหมือนกัน หรืออาจเป็นเพราะ"ตงฟาง" ในเวอร์ชั่นก่อน ๆ เป็นผู้ชายและไม่มีบทบาทชัดเจนอย่างนี้ Uploaded with ImageShack.us เรื่องสืบสวนสอบสวน จำได้ว่ามีประมาณ 60 ตอนก่อนหน้านี้ที่พี่เคยดูคือเรื่อง "ต้าซ่งถีสิงกวาน" น่าเบื่อมาก ไม่มีคนหล่อคนสวย เนื้อเรื่องเนิบนาบ เสื้อผ้าสีตุ่น ๆ แต่ดูถึงตอนสุดท้าย น้ำตาไหลเลย ที่คอเหมือนมีอะไรมาจุก ข้าราชการคนหนึ่งจะรู้สึกอย่างไร เมื่อรู้ว่าบ้านเมืองของตัวเองต้องล่มสลายในไม่ช้า ยิ่งคนสมัยก่อน ผู้ชายรับราชการ เป็นความฝันอันสูงสุด มันติดตามาก ไอ้ที่เคยคิดว่าน่าเบื่อ นั่นน่ะมันซึมเข้าไปในส่วนลึกของอารมณ์จนจำภาพสุดท้ายของเรื่องได้ Uploaded with ImageShack.us เรื่อง"สิงหมิงฯ" ได้ฟังมาว่า พี่ฮั่วเป็นโจรสลัด และมีวิธีิคิดเกินจากคนสมัยหมิง (ในหนังสือตัวละครตัวนี้ ชวนเยวี่ย(穿越)หลงมิติมาจากยุคปัจจุบันค่ะ) แต่ในหนังอาจเป็นเพราะรัฐบาลจีนเข้มงวดเรื่องนี้่ เลยไม่ได้หลงยุคมาค่ะ เป็นคนในยุคนั้นเลย และมาเจอเรื่องราวต่าง ๆ สืบสวนไปพร้อมกับฉีหลงค่ะ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 4 มีนาคม 2556 21:39:11 น.

เอาของใหม่ ๆ มาฝากค่ะ "ฮวาซุ่นอิ่ง" ของถังชีกงจื่อ กำลังถ่ายทำค่ะ เจิ้งเจียอิ่ง หยวนหงค่ะ มีอะไรก็จะมาอัพเดทไปเรื่อย ๆ ค่ะ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us เรื่องฮวาซู่อิ่ง(华胥引) มีเรื่องย่อ ๆ ดังนี้ค่ะ ภายใต้ไฟสงครามองค์หญิงเยี่ยเจินแห่งรัฐเว่ยไม่ยอมสยบให้แก่รัฐเฉิน จึงคิดโดดกำแพงเมืองตายพร้อมกับประเทศที่ล่มสลาย แต่มีคนช่วยชีวิตเอาไว้ได้ทัน องค์หญิงเยี่ยเจินเปลี่ยนชื่อเป็นจวินฝูแล้วพเนจรไปทั่วหล้า โดยใช้บทเพลง "ฮวาซู่" เปลี่ยนชีวิตของคนทั้งหลาย นางได้พบรักมู่เหยียน(เจิ้งเจียอิ่ง) ผู้ซึ่งภายหลังทราบความจริงว่าเป็นรัชทายาทของรัฐเฉินที่มีนามว่าซูยู่ ระหว่างชาติและความรัก บทเพลงของทั้งสองจะกลายเป็นตำนานเล่าขานได้อย่างไร ต้องอ่านเรื่องเต็มค่ะ Uploaded with ImageShack.us ส่วนเรื่องนี้ "ต้าม่อหยาว" ที่หลายคนต่างเฝ้ารอค่ะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 4 มีนาคม 2556 21:57:22 น.

กรี๊ด ขอบคุณพี่มามิยะที่อัพเดตข่าวให้ให้หนู + พี่หลงเม่ยที่ส่งเพลงมาให้หนูฟังค่า ขอบคุณทั้งสองท่านเบย จุ๊บๆๆๆๆ เจิ้งเจียอิ่งดูหล่อน้อยไปหน่อยอ่ะในสายตาเค้า...แต่ หยวนหงโอเคนะ ต้าม่อหยาว ทยอยปล่อยภาพออกมาเรื่อยๆ ภาพสวยจัง รอตัวอย่าง อิอิ   โดย: Hotaru IP: 115.87.167.250 5 มีนาคม 2556 1:36:56 น.

ไปดูตอนจบ กระบี่เย้ยมาละ ...เอ่ม ทำไมตอนจบต้องให้ตงฟางเปิดตาดูล่ะ ทำเป็น เอ็กซ์เมน ต่อภาค 2 ไปได้ ไม่งั้นก็ให้อารมณ์ผีทวงแค้นอ่ะ...ง๊า ไม่โรแมนติกเลยง่ะ   โดย: Hotaru IP: 115.87.167.250 5 มีนาคม 2556 3:28:44 น.

55555555555555 น้องโฮตารุนึกถึงเอ็กซเมนเลยเหรอ แต่ก็จริงนะ ทำท่าเหมือนจะมีภาคต่อจริง ๆ น่ะแหละ แถมอีตอนพี่หลิงหูไปเยี่ยมหลินผิงจือ อีตาผิงจือก็พูดเป็นทำนองประมาณว่าสักวันหนึ่งจะให้ทั้งแผ่นดินมาสยบอยู่ในเงื้อมมือด้วยวิขากระบี่ปราบมาร แล้วเจ๊ตงฟางถ้าเกิดลุกขึ้นมาอาละวาดได้ จะเป็นอะไร? ซอมบี้ ผีดิบ ??? เพราะชีไม่มีหัวใจแล้วนี่ หรือว่าไปหาอะไหล่มาเปลี่ยนได้อีก โฮะ ๆ ๆ มาเรื่องสิงหมิงฯ ตอนนี้ดูไปถึงตอนที่ 4 แล้วค่ะ เอ่อ...อยากสปอยล์ทุกคนเลยนะคะ แต่อย่างที่บอกไปแล้ว ภาษาจีนไม่แข็งแรงเอาเสียเลย แถมในยูทุปที่ได้ดู ก็ดันไม่มีซับไตเติ้ลให้อ่านด้วย เลยไม่รู้ว่าเขาคุยอะไรกันบ้างอ่ะ จะเ่ล่าให้ฟังก็กลัวจะผิดจากเนื้อเรื่องไปไกลโข เอาเป็นว่า รอพี่มามิยะมาเล่าดีกว่าค่ะ จะได้ไม่ผิด แต่ในเรื่องสิงหมิงฯ นิกกี้ก็มาอารมณ์ประมาณเดียวกันกับหวังเจ้าซิง ในเรื่องเปี่ยวสิงเทียนเซี่ย เลยค่ะ คือเก็บความรู้สึกทุกอย่างไว้ในใจ ดีใจเสียใจไม่แสดงออกยกเว้นสุด ๆ จริง ๆ แล้วก็ดูมีวินัย เนี๊ยบไปหมดทุกอย่าง ส่วนฮั่วเจี้ยนหัวก็เป็นคู่หูที่ตรงกันข้าม ไม่มีวินัย ไม่มีความอดทน ไม่เนี้ยบ แสดงออกอย่างเปิดเผยทุกอย่าง ชอบก็บอกว่าชอบ แสนจะอิสระเสรี มีสองอย่างที่สองหนุ่มในเรื่องนี้มีตรงกัน นั่นคือฉลาดเหมือนกันแล้วก็หลงรักนางอวบ...เอ่อ..นางเอก เหมือนกัน แต่เรื่องหล่อนี่ หล่อไปคนละแบบนะคะ ต้องค่อย ๆ ดูกันไปว่าสองหนุ่มจะเชือดเฉือนกันแบบไหนต่อไป แต่เรื่องชิงนางเอกนี่...เิ่อิ่ม .....ผ่านไปก่อนดีกว่า เพิ่งดูไปสี่ตอนเอง ยังไม่รู้ว่าจะยังไง   โดย: หลงเม่ย IP: 223.205.199.254 5 มีนาคม 2556 10:16:56 น.

แสดงว่าเรื่องนี้พี่ฮั่วของเราออกมาแนวเปิดเผย ฉีกไปจากบุคลิกของฉางชิง เหลียนเฉิง ชอบมากๆตอนแกโดนนอคหัวแล้วทำตาเหล่ อิอิ เสียดายน้องเหอ ถ้าจัดเรื่องเสื้อผ้าหน้าผมดีกว่านี้ น่าจะดูไม่อวบนัก นี่เปิดหน้าผากดูหัวกลมๆ ตัวตันๆไปเสียนี่ เจิ้งเจียอิ่ง ในรูปดูเด็กกว่าเดิมอ่า แต่ทำไมทำท่าแปลกๆ ห่อตัวใหญ่เลย สงสัยกลัวหนาว อยากรู้ใครหนอ เป็นนางเอกเรื่องนี้ ที่เจ๊ตงฟางลืมตา อาจเพราะ"ตายตาไม่หลับ" ประมาณนี้รึเปล่า (ยังไม่ได้ดู เท้าความจากที่คุยกันในบลอคนี้) ไปแอบดูรูปในต้าม่อหยาวมาหลายรูปแล้ว ดูในเฟสบุคของเรื่องนี้ มีทั้งรูปในเรื่องและรูปเบื้องหลัง ดูแล้วใจละลายกับเผิงอวี่เยี่ยนมากกว่ากับหูเกอเสียอีก (ขอโทษนะหูเกอ)   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.11.117.243 5 มีนาคม 2556 17:36:11 น.

ออกมาร้อน ๆ ตัวละครในเรื่อง "ปู้ปู้จิงฉิง" ใครเป็นใครดูเอานะคะ หากวันหนึ่ง เจ้าหายไปจากที่นี่ ข้าจะติดตามหาไปยังโลกของเจ้า........... Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us และรูปฉีหลงในเื่รื่องหานตงค่ะ ถ่ายทำใกล้เสร็จแล้ว เร็วมากเลยนะคะ เหมือนเพิ่งเปิดกล้องเอง ทำงานไวจริง ๆ Uploaded with ImageShack.us และภาพจากเรื่อง "ฮวาซู่อิ่ง" อีกแล้วค่ะ Uploaded with ImageShack.us และตบท้ายด้วยพี่ฮั่วจาก "กระบี่เย้ยฯ" เวอร์ชั่น "ดอกเหมย" Uploaded with ImageShack.us รวมเหล่าพี่หลิงหู เจ้าค่ะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 5 มีนาคม 2556 22:36:37 น.

อร๊ายยยยยยยยยยยยย เจ้ารัฐฉี เอาหัวใจหิ่งห้อยตัวนี้ไปเลยยยยยยยยยยยยย ปล. พระรอง? รูปที่ 3 ไม่หล่อเลย เรื่อง Bu Bu jing Qing   โดย: Hotaru IP: 61.90.70.212 5 มีนาคม 2556 23:47:07 น.

ฮ่า ฮ่า ขำน้องหิ่งห้อยน้อย หัวใจยกให้เจ้ารัฐไปอีกแล้วหรือคะ ว่าแต่รูปนี้เจ้ารัฐเขาดูดีมากนะคะ พระ 3 (รองหรือเปล่าก็มิทราบค่ะ) นั่นใช่หลินเกิงซินหรือเปล่าน่ะ เห็นว่าระยะนี้มีข่าวนัดพบแฟนสาว แล้วมีคนไปจับภาพได้ คนเราพอดังแล้วก็เป็นที่สนใจทุกเรื่องเลย น้องหลงเม่ยคะ บังเอิญมากที่วันนี้ เพื่อนส่งแผ่นสิงหมิงมาให้ เห็นบอกว่าส่งมาให้เมื่อ 2-3 วันก่อนแล้ว วันนี้จึงถึง บังเิอิญที่พวกเราก็หาเจอบนยูทูปพอดี เอ่อ ......พอไปเปิดทีวีดูไป 1 ตอน สงสัยต่อมความสนุกของพี่มันจะตายด้านไปเสียแล้ว ขอบอกว่าไม่ตื่นเต้นเลย สงสัยเต็มหัวใจเลยว่า ในตอนที่ 1 เป็นตอนเปิดตัว ตัวละคร ต้วนผิงกำลังจะแต่งงานกับนางเอก แล้วเมิ่งเทียนฉู่ก็ปีนรั้วบ้านเข้ามาเพราะแต่งตัวประหลาดมาจากต่างประเทศ ผ่านบ้านนางเอกมาเห็นมีงาน แต่คนไม่ให้เข้า จึงแอบปีนรั้วเข้ามา เจอนางเอกชุดแดง โหย....สาวจีนในชุดแดงสวยถูกใจ ยิ่งโดนเตะไปที ยิ่งชอบ หลงรักเลย เพราะต่างจากสาวที่บ้านเกิด สลบไปพอตื่นขึ้นมาเจอพ่อนางเอก สอบถามไปมาก็พบว่าเมิ่งเทียนฉู่เป็นลูกชายของเพื่อนรักที่สัญญาว่าจะให้ลูกมาแต่งงานกัน 1. ทำไมพ่อของนางเิอกจึงยอมประกาศเลิกงานแต่งงานของลูกสาวต่อหน้าธารกำนัล เอ้า....ถ้าเพื่อคำสัญญาที่มีต่อเพื่อนเก่าว่าจะเอาลูกสาวมาแต่งกับเมิ่งเทียนฉู่ แล้วแน่ใจได้ไงว่าคนนี้จะเป็นเมิ่งเทียนฉู่จริง ทั้ง ๆ ที่เพิ่งฟังแค่ชื่อพ่อแม่เท่านั้นก็ปักใจเชื่อแล้ว ประกาศกลางงานแต่งงานเลย หากผิดพลาดไป ลูกสาวจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน 2. มีปัญหากับพ่อนางเอกอีก นางเอกกำลังเข้าพิธีแต่งงานกับชายคนรักซึ่งตัวเองก็เห็นด้วยมาตลอด และหากเบรคกลางงานมันจะเสียฤกษ์ แต่พ่อนางเอกไม่คิดอะไรเลยนอกจากคำมั่นสัญญานั้น ประกาศยกลูกสาวจากต้วนผิงที่มีตำแหน่งหน้าที่การงานที่ดี และโตมากะลูกสาว (แน่นอนผู้ชายคนนี้ดี) ให้กับใครก็ไม่รู้ท่าทางเซอร์ ๆ ที่เพิ่งเจอหน้าและมาจากItaly ไอ้ชายเซอร์นี่มันก็บ๊อง ๆ พูดมากดูน่ารำคาญ สาธยายการเดินทาง ชอบกินปลาอะไร ๆ ๆ ๆ มากมายระหว่างที่อยู่บนเรือ เอ่อ คุณพ่อทำไมยังกล้ายกลูกสาวให้กับคนแบบนี้ล่ะคะ? 3. นางเอกไม่อยากแต่งกับเมิ่งเทียนฉู่(พี่ฮั่ว) เลยซักถามประวัติ จนแน่ใจว่าเขาคือลูกของเพื่อนพ่อจริง ถามกันซะตั้งนาน ท่านเจ้าเมืองที่เป็นผู้ใหญ่ในงานก็นั่งฟังเฉย ไม่รู้สึกเลยว่านี่เป็นปาหี่อะไรเลยเหรอ? เอาล่ะ อธิบายไปได้ว่าเจ้าเมืองไม่อยากยุ่งเรื่องของครอบครัว แต่ผู้ใหญ่ขนาดนี้มานั่งดูคนพวกนี้เล่นปาหี่ มันไม่ประหลาดหรอกหรือ?ทุกคนก็นั่งฟัง ยืนฟัง เฉยเลย ไม่สนใจฤกษ์เลยหรือ เหมือนรอให้เมิ่งเทียนฉู่ออกมาเพื่อเปิดตัวตามบทบาท พี่ฮั่วเยินมาก ยินกัดขาไก่หน้าเหรอรอคุณพ่อเล่าความหลังให้จบ 3. ต้วนผิง(เจ้ารัฐฉีหลง)ต้วนผิงนั่งฟังตั้งแต่ต้น เฉยลูกเดียว ขณะคุกเข่ากำลังไหว้ฟ้าดิน ว่าที่พ่อตาเปลี่ยนใจ จะยกเจ้าสาวให้กับชายอื่น ยังเฉย คุกเข่าอยู่อย่างนั้น นิ่ง...........นาน...... มีแต่นางอวบ เอ้ย เอก เท่านั้นที่ประท้วงเพื่อความสุขของตัวเอง เขาคิดอะไรอยู่? วางแผน หาหนทาง ดูปาหี่ หรืออย่างไร อธิบา่ยได้ว่า "ทำไปตามบท" เท่านั้น นิ่งเกิน นิ่งเกินไปจริง ๆ สุดท้ายนางเอกจะเตะเมิ่งเทียนฉู่อีกที ต้วนผิงจึงออกมาต่อยเมิ่งเทียนฉู่จนตาเหลือก จบตอนที่ 1 ไป นั่งดูด้วยความงง งวย ในขณะที่สังเกตหุ่นน้องเหอไปด้วย น้องเขาก็มีเอวนะ หรือว่าเสื้อผ้า หรือว่าใบหน้ากลม ๆ เดี๋ยวขอดูต่อ หาสาเหตุความอ้วนของนางเอกต่อไป เอ่อ...........ต่อมความสนุกพี่เสียไปแล้วจริง ๆ หรือ? ทำไมดูแล้วไม่สนุก เดี๋ยวก่อน เพิ่งตอนเดียว หลงเม่ย ของพี่ก็ไม่มีซับค่ะ แหม.หนังแบบนี้รู้สึกเหมือนได้ฝึกภาษาจีนเลย แต่อย่าเชื่อพี่มาก พี่เพี้ยนค่ะ ตอนนี้ต่อมสนุกยังเพี้ยนเลย ฮ่า ฮ่า ฮ่า อ้าวลืมหัวเราะเป็นเลข 5 555555555555555555555555   โดย: mamiya 6 มีนาคม 2556 0:14:49 น.

พี่มาิมิคะ เรื่องสิงหมิงฯนี่ หลงเม่ยจะบอกว่าไงดีนะ คือนอกจากดูเจ้ารัฐฉีกับเจี้ยนหัว แข่งขันแก้ไขคดีแล้ว ในส่วนที่เป็นเรื่องการชิงรักหักเหลี่ยม แย่งตัวนางเอกนี่ หลงเม่ยแทบจะไม่ดูรายละเอียดเลยค่ะ บอกตรง ๆ ว่า ดูมาสิบกว่าตอนแล้ว ยิ่งดู เหอจั๋วเหยียน...ก็ยิ่งไม่ใช่ ไม่เหมาะที่จะเป็นนางเอกโดยประการทั้งปวง หลงเม่ยมิได้จะดูถูกเธอนะคะ แต่ว่าในบทที่เธอเล่น หลงเม่ยไม่เห็นออร่าของความเป็นนางเอกฉายออกมาเลยอ่ะ ทั้งที่บทออกจะส่งเสริมถึงปานนั้น หลงเม่ยคิดว่า เธอเล่นได้อย่างมากก็น่าจะเป็นพวกนางรอง หรือพวกบทสาวใช้คู่ใจนางเอกประมาณนี้เองอ่ะค่ะ ส่วนเรื่องความไ่ม่สมจริงของบท.....555555 ที่พี่มามิเล่ามา หลงเม่ยก็สงสัยนะคะ แม้ว่าต้วนผิงจะกตัญญูกับพ่อบุญธรรมขนาดไหน... แต่แหม...ขนาดในงานแต่งตัวเอง พ่อบุญธรรมบอกยกเลิกหน้าตาเฉย แล้วยังยกลูกสาวไปแต่งกับชายแปลกหน้าที่เพิ่งโผล่มา โดยที่ต้วนผิงนั่งคุกเข่าฟังแบบหน้าไม่เปลี่ยนสีเลยแม้สักนิดนี่ มันก็เกินไปจริง ๆ ถึงแม้สุดท้ายจะต่อยเมิ่งเทียนฉู่ไปหมัดหนึ่ง แต่มันก็ดูเบามากเลย หลงเม่ยว่าส่วนที่พอจะดูสนุกในเรื่องนี้ จะเป็นตอนที่ต้วนผิงกับเมิ่งเทียนฉู่พยายามประชันขันแข่งกันคลี่คลายคดีมากกว่าค่ะ ดูเหมือน ๆ จะขัดขากัน แต่ว่าก็ทำงานเข้ากันอยู่ในที แย่งไหวชิงพริบกัน แต่ก็ยอมรับฝีมือกันอยู่ในใจ หวังว่าที่หลงเม่ยวิจารณ์มาจะไม่ทำให้ต่อมสนุกของพี่มามิฝ่อจนลีบ ในเรื่องนี้ยังพอดูตอนที่สองหนุ่มรูปหล่อแย่งกันไขคดีได้อยู่ค่ะ แต่แกนหลักของเรื่องมันอยู่ที่การช่วงชิงกันระหว่างเมิ่งเทียนฉู่กับต้วนผิง ทั้งในเรื่องงานและความรัก เลยช่วยไ่ม่ได้ที่บทของนางเอกในเรื่องนี้จะมีความสำคัญค่อนข้างมากอยู่ น่าเสียดายที่เมิ่งเทียนฉู่กับต้วนผิง ต้องมานั่งแย่งผู้หญิงที่จิตใจสับสนปั่นป่วน เอาแต่ใจตัว และไม่ค่อยมีอะไรดึงดูดใจคนนี้ หน้าตาเธอก็ดูน่ารักดี แต่เหมือนเด็ก ๆ ไงคะ เด็กที่ยังไม่โตเต็มที่....ไม่ใช่นางเอก จุดด้อยของเรื่องนี้ หลงเม่ยคิดว่า คงเป็นการแคสติ้งเอาเหอจั๋วเหยียนมาเป็นนางเอกนั่นมั้งคะ ดูตอนเธอออกมาทีไร มันไม่สนุกเลย ไม่ชวนให้ตาม จนขนาดว่าเธอออกมาพร้อมกับต้วนผิง หรือเมิ่งเทียนฉู่ หลงเม่ยก็ยังกรอข้ามไป เพราะขี้เกียจจะดู   โดย: หลงเม่ย IP: 223.205.199.254 6 มีนาคม 2556 10:49:58 น.

หลงเม่ยคะ ด้วยความสงสัยว่าเรื่องนี้(สิงหมิงซือเหย๋)จริง ๆ แล้วเป็นอย่างที่ดูในหนังแค่ไหน พี่เลยไปอ่านนิยายดูค่ะ เขาดำเนินเรื่องเร็วมาก บอกว่าพ่อบุญธรรมของเมิ่งเทียนฉู่เดิมเป็นเพื่อนรักกับพ่อเขา แต่เมื่อทั้งสองตายไป เขาเลยเลี้ยงดูเมิ่งแทน เมิ่งเป็นคนไม่เอาถ่าน เนื่องจากเป็นคนรักษาคำมั่นสัญญามาก พ่อบุญธรรมเลยจับเมิ่งแต่งงานกับลูกสาว หวังว่าเมิ่งจะดีขึ้น ในวันส่งตัวเข้าหอ อยู่ ๆ เมิ่งก็โดนแสงคล้ายสายฟ้า ฟาดใส่ สิ้นลมไปเลย แต่แป๊บหนึ่งก็ฟื้นขึ้นมา คราวนี้เป็นอีกคนหนึ่งเลย คน ๆ นี้เดิมเป็นนักนิติวิยาศาสตร์ในสมัยปัจจุบัน ได้รับคำสั่งให้ไปชันสูตรศพ ระหว่างทางเกิดปวดท้องเบากระทันหัน เลยลงไปฉี่ข้างทาง กำลังฉี่อยู่ดี ๆ เห็นฟ้าแล่บแปร๊บทั้ง ๆ ที่ไม่มีเค้าฝนฟ้า แล้วก็เกิดหัวหมุน ๆ ไป สลบแล้วมาโผล่อีกทีก็เห็นคนรอบข้างแต่งตัวแปลก ๆ แล้วเรียกตัวเขาว่า "เส้าเหย๋"(คุณชาย) เขาเริ่มสังหรณ์ใจว่าตัวเองจะหลงยุคเข้าไปเสียแล้ว อ่านถึงตรงนั้นแหละค่ะ กลับมาเรื่องอัพเดทวันนี้ นี่ค่ะ ภาพวันเปิดกล้อง "ปู้ปู้จิงฉิง" ข้างบนเห็นเจี่ยงจิ้งฟูของพี่ไหมคะ ส่วนข้างล่าง ดูกันเองว่ามีใครบ้างนะคะ Uploaded with ImageShack.us ใช่แล้วค่ะ เรื่องนี้ ไม่มีปาเหย๋ กลุ่มที่ชื่นชอบปาเหย๋ ก็ไม่ค่อยจะถูกใจเท่่าไหร่ แต่เจิ้งเจียอิ่งเปิดเผยว่าหลี่กั๋วลี่ได้ให้เขารับบทแขกรับเชิญในเรื่องนี้ค่ะ คงต้องรอดูกันว่าจะเป็นบทอะไร เพราะขณะนี้ทั้งเจิ้งเจียอิ่งและหยวนหงกำลังถ่ายทำเรื่อง "ฮวาซู่อิ่ง" อยู่ค่ะ เพิ่งถ่ายทำไปไม่เท่าไหร่ ก็มีข้อครหาว่า เจิ้งเจียอิ่งแก่เกินไปสำหรับบทพระเอกของเรื่องฮวาซู่อิ่งค่ะ Uploaded with ImageShack.us สำหรับเด็กน้อยคนนี้ หวานใจของน้องหิ่งห้อยค่ะ เล่นเลื่อน ล้มแล้วลุก เหมือนชะตาชีวิตเลย ล้มได้ก็ลุกได้ค่ะ Uploaded with ImageShack.us จะมีแต่เจ้ารัฐก็มิได้ เพราะพี่ฮั่วก็ไม่ยอมเหมือนกัน เลยพามาด้วยค่ะ Uploaded with ImageShack.us ได้อ่านมาว่าพี่ฮั่วชอบลากคนที่เข้ามาถ่ายรูปด้วย ล็อคให้อยู่ด้วยกัน แบบว่าเห็นหน้าคนเดียวไม่ได้ สาว ๆ ที่ถูกพี่ฮั่วล็อคให้ถ่ายรูปคู่หลายคนเอามาขึ้นเวยป๋อ น้องหลงเม่ยก็ระวังนะคะ หากจะถ่ายรูปกับพี่ฮั่วอาจถูกล็อค คือเอามือมาล็อคให้ยืนอยู่ข้าง ๆ อาจโอบคอ อาจโอบเอว (พี่ก็ไม่แน่ใจว่าพี่ฮั่วจะทำแบบนี้กับแค่คนรู้จักหรือเปล่า แต่เห็นมีคนหนึ่งเขาบอกว่าจริง ๆ พี่ฮั่วไม่รู้จักเธอแต่ก็ถูกล็อคเหมือนกัน เธอเบลอหน้าตัวเองแล้วเอามาขึ้นค่ะ) นอกจากนี้แล้วยังพาพี่หมิงมาด้วยค่ะ พี่หมิงขาเจ็บ จำได้ใช่ไหมคะ เห็นภาพแช่ขาในน้ำเม็ดพริกไทย ไม่รู้ว่ามีคุณสมบัติอะไร พี่หมิงไม่ได้บอก แต่เอาภาพให้ดูเฉย ๆ ค่ะ นี่คือภาพพี่หมิงกินเกี๊ยวตอนตรุษจีน ในเกี๋ยวจะมีเงิน ใครกินถูกเหรียญก็ถือว่าจะร่ำรวยตลอดปี พี่หมิงบอกว่ากินไปแค่ 3 ลูกก็เจอเลย ทำเกี๋ยวกับแม่เป็นร้อยลูกแล้วใส่แค่ลูกเดียว ความเฮงตกอยู่กับพี่หมิงค่ะ Uploaded with ImageShack.us ภาพบุรุษลึกลับผู้นี้กำลังถ่ายหนัง เรื่องอะไรไม่ทราบ บอกแต่เพียงว่ากำลังถ่ายหนังขณะเป็นหวัด จากที่เขียนไว้พร้อมภาพ เขาบอกว่านี่คือ "เหอเซิ่งหมิง" จริงเหรอ หน้าตาอย่างนี้ได้เลยเหรอ? ประหลาดใจ ขอสืบต่อสักหน่อย เอามาให้ดู เนื่องจากไม่ไ้ด้าเขียนว่าเล่นเรื่องอะไรอยู่ เดาว่า "สี่มือปราบพญายม"ภาควัยหนุ่มค่ะ เริ่มมีภาพออกมาบ้างแล้วค่ะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 6 มีนาคม 2556 21:41:40 น.

//www.youtube.com/watch?v=ZQkLNbrQFf8 ตอนจบ อยู่ที่ลิงค์นี้ค่ะ ตงฟางกลายเป็นซอมบี้เหรอ? ลืมตาขึ้นมาตอนอยู่ใต้ทะเลสาบทั้ง ๆ โดนควักหัวใจไปแล้ว เอ่อ หรือว่าลืมตาพอใจที่พระเอกมีความสุขอย่างที่ตัวหวังก็ไม่ทราบ มีคนบอกว่าจบแนวโปเยฯเลย (รวบรัดตัดตอนดูตอนจบเลย) ต้องให้หลงเม่ยช่วยขยายความสักนิด   โดย: mamiya 6 มีนาคม 2556 22:15:36 น.

หลงเม่ยก็ว่ามันไม่น่าจะให้ตงฟางลืมตามาอีกรอบเลยอ่ะพี่มามิ โฮตารุบอกว่าเหมือนเอ็กซเมนเลย 55555 แต่หลงเม่ยนึกถึงเรื่อง "แค้นฝังหุ่น" ไอ้เจ้าหุ่นชัคกี้ง่ะ ตอนจบมันจะแบบนี้ตลอดดดด แล้วก็จะมีภาคต่อไปเรื่อย ๆ สำหรับเนื้อเรื่องตอนก่อนหน้านี้ ตงฟางปู้ป้ายเจ็บใจที่โดนหลิงหูชงแทงใส่หนึ่งกระบี่ ก็เลยอาละวาดไปทั่วยุทธภพ ทำลายสำนักต่าง ๆ ไปมากมายจนไปเจอกับหยางเหลียนถิง เลยเก็บเอาไปเป็นคนข้างกาย เพราะหยางเหลียนถิงหน้าตาเหมือนหลิงหูชง แต่ว่าพฤติกรรมของหยางเหลียนถิงทำให้ตงฟางผิดหวังมาก ได้แต่พร่ำพูดว่า "เจ้าไม่เหมือนเขา" เป็นอันว่าในใจของตงฟางไม่อาจลืมหลิงหูชงได้ ส่วนหลิงหูชงร่วมกับเยิ่นอั่วสิง และอิ๋งอิ๋ง บุกผาไม้ดำ ระหว่างที่หลิงหูชงต่อสู้กับตงฟาง เยิ่นอั่วสิงก็แอบมาซ้ำเติมตงฟางปู้ป้ายจนตกหน้าผา ก่อนจะร่วงลงไป หลิงหูชงโดดลงไปฉุดเอาไว้ ตงฟางปู้ป้ายถามหลิงหูชงว่า "เจ้าเคยรักข้าบ้างไหม?" หลิงหูชงตอบว่า "แม่นางตงฟาง อยู่ในใจของข้าเสมอ" ตงฟางได้ยินคำนี้ ก็บอกว่าแค่นี้ก็พอใจแล้ว แล้วก็ผลักหลิงหูชงกลับขึ้นไป แล้วปล่อยร่างตัวเองให้ร่วงลิ่วลงไป ได้รับบาดเจ็บสาหัสแต่ไม่ตาย แล้วกลับไปที่หัวซาน ที่ผาสำนึกตน (ตอนนี้หลงเม่ยเข้าใจเอาเองว่า ตงฟางปู้ป้ายคงอยากจะมาใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายในสถานที่ที่ตัวเองมีความสุขที่สุด นั่นคือที่ผาสำนึกตนที่ตงฟางปู้ป้ายเคยเป็นคู่ซ้อมกระบี่กับหลิงหูชง) บังเอิญได้เจอกับฟงชิงหยาง ฟงชิงหยางเลยช่วยรักษาอาการบาดเจ็บให้ตงฟางปู้ป้าย แล้วบอกให้ปล่อยวางกับความรักซะ ตงฟางปู้ป้ายเดินทางไปเหิงซาน อ้างว่าจะไปดูแลน้องสาวคืออี้หลิน (แต่จริง ๆ ในใจอยากเห็นหน้าหลิงหูชงอีกสักครั้ง แต่พอได้เจอเข้าจริง ๆ กลับไม่กล้าสู้หน้า) ตงฟางปู้ป้ายแอบปลอมตัวเป็นยายใบ้ บังคับให้หลิงหูชงแต่งกับอี้หลิน แต่หลิงหูชงไม่ยอม แล้วก็เิริ่มสงสัยว่าคนนี้คือตงฟางปู้ป้าย ส่วนอี้หลินที่โดนบังคับให้แต่งกับหลิงหูชง พูดออกมาตรงๆ เลยว่า หลิงหูชงไม่เคยรักอี้หลิน ตั้งแต่รู้จักกันมา หลิงหูชงทีแรกก็รักศิษย์น้อง แต่พอได้รู้จักกับตงฟางปู้ป้าย ก็มีใจให้ตงฟางปู้ป้าย พอตงฟางปู้ป้ายตายไปแล้ว จึงได้เทใจให้เยิ่นอิ๋งอิ๋ง ตงฟางปู้ป้ายนึกไม่ถึงว่าหลิงหูชงจะเคยชอบตัวเองด้วย จึงเลิกบังคับอี้หลินกับหลิงหูชง แล้วก็หนีหายไป ต่อมาหลิงหูชงโดนเยิ่นอั่วสิงบีบบังคับให้เข้าร่วมพรรคตะวันจันทรา เพื่อจะให้หลิงหูชงสืบทอดพรรคต่อไป เพราะเยิ่นอั่วสิงสะสมพลังที่ดูดจากคนอื่นมาไว้มากไป ทำให้ธาตุไฟกำเริบ ต้องคอยสะกดเอาไว้ แล้วสำนึกว่าตัวเองคงจะอยู่ได้ไม่นานเลยอยากสะสางตำแหน่งประมุขพรรคแต่เนิ่น ๆ แต่หลิงหูชงไม่ยอมเข้าร่วมพรรคตะวันจันทราทำให้เยิ่นอั่วสิงโกรธมาก และลั่นปากว่าจะยกพลไปบุกเหิงซานให้ราบคาบ ส่วนเยิ่นอิ๋งอิ๋ง ก่อนหน้านี้เพราะกินยาซากสมองสามอสูภเข้าไป ไม่มียาแก้พิษ ตอนนี้พิษใกล้กำเริบ หมอผิงอีจือพยายามหาทางรักษาแต่ไม่มีหนทาง อิ๋งอิ๋งก่อนจะตาย อยากพบหลิงหูชงอีกสักครั้ง เลยให้ทูตซ้ายเซี่ยงเหมินทีส่งจดหมายลับไป หลิงหูชงพอรู้ว่าอิ๋งอิ๋งหมดทางรักษา ก็รีบบุกมาผาไม้ดำ ตั้งใจจะพาอิ๋งอิ๋งไป เลยเกิดการต่อสู้กับเยิ่นอั่วสิง ในที่สุดก็บาดเจ็บทั้งคู่ ตงฟางปู้ป้ายเลยฉวยโอกาสนี้ ฟาดใส่เยิ่นอั่วสิงหนึ่งฝ่ามือจนเยิ่นอั่วสิงตาย พอเยิ่นอั่วสิงตายแล้ว หลิงหูชงก็ตั้งใจแต่งงานกับอิ๋งอิ๋งก่อนที่นางจะตาย แต่คืนแต่งงาน อาการเยิ่นอิ๋งอิ๋งก็กำเริบ หลิงหูชงเสียใจมาก ยกกระบี่จะเชือดคอตายตาม แต่หมอผิงอี้จือมาห้ามไว้ทัน หลงเม่ยเลือกเล่าเฉพาะตอนที่เกี่ยวกับตงฟางปู้ป้ายนะคะ จริง ๆ หลงเม่ยไม่เคยดูเฉินเฉียวเอินมาก่อน แต่เห็นเธอเล่นเป็นตงฟางปู้ป้ายก็ดูดีนะคะ ดู ๆ แล้วบุคลิกคล้าย ๆ กับหลินชิงเสียในบางส่วนเหมือนกัน ก็ไม่แปลกใจที่คนจะเชียร์ ชง+ตง มากกว่าชง+อิ๋ง ส่วนที่ว่าตงฟางปู้ป้ายลืมตาขึ้นมานี่ ไม่รู้ป้าหยูจะให้จบแบบนี้ทำไม ดูไม่คลาสสิคเลย กลายเป็นหนังผีไปซะนี่   โดย: หลงเม่ย IP: 223.205.199.254 7 มีนาคม 2556 21:11:59 น.

พี่มามิคะ ถ้าเจี้ยนหัวยอมถ่ายรูปคู่กะหลงเม่ยนะ ไม่ต้องรอให้เจี้ยนหัวโอบก่อนหรอกค่ะ หลงเม่ยจะกระแซะเข้าไปในอ้อมแขนของเจี้ยนหัวเอง โฮะ ๆ ๆ ๆ ส่วนเจิ้งเจียอิ่ง หน้าตาดูแก่เกินไปกว่าจะเป็นพระเอกแล้วจริง ๆ แหละ ในเรื่องฮวาซูอิ่งดูเหมือนจะโบ๊ะแป้งไปเยอะอยู่นะคะ เพราะจำได้ว่าในเรื่องปู้ปู้ฯ เล่นเป็นชายแปด หน้าตามีริ้วรอยแห่งกาลเวลาไม่น้อยเลย พี่น้องขา ในเรื่องสิงหมิงฯ ขอบอกว่ามันสนุกตอนท้าย ๆ ค่ะ เมื่อคืนดูสามตอนสุดท้ายจบ สนุกมาก แต่ว่าตอนก่อนหน้านี้ ดูข้ามไปหลายช่วงเลย แล้วเจี้ยนหัวในเรื่องนี้ช่วงแรกดูสกปรกรกรุงรังมาก แต่พอตอนที่ 15 เป็นต้นไป ก็กลับมาดูหล่อประชันกับเจ้ารัฐได้อย่างสบาย ๆ เซี่ยฟงอี๋ก็เลยเริ่มรวนเรเมื่อเห็นความหล่อเต็ม ๆ ตาของเมิ่งเทียนฉู่ที่ปรับเปลี่ยนลุคใหม่แล้ว ยิ่งมาตอนท้าย ๆ ดูเหมือนเซี่ยฟงอี๋ตัดสินใจเลือกไม่ได้ซะแล้ว คงอยากจะได้ไว้ทั้งสองเลยสินะ โฮะ ๆ ๆ เป็นหลงเม่ย ก็ขอควงสองคนพร้อมกันเลยเหมือนกัน เอาให้ลือลั่นไปทั่วต้าหมิงเลยทีเดียว หลงเม่ยชอบเอี๋ยนควน เฝ้ารอดูว่าจะออกตอนไหน เพราะเขาเล่นเป็นฮ่องเต้ต้าหมิง รอดูจนถึงตอนจบ....อพิโถ...ออกมาตอนจบแค่ฉากเดียว แต่ว่าออร่าฮ่องเต้นี่ฉายแสงแรงกล้ามาก แทบจะต้องเอามือบังจอคอมพ์กันเลยทีเดียว 55555 ขอแนะนำพี่น้องทุกท่าน หากขี้เกียจจะดูฉากชิงรักหักสวาท ให้เลือกดูตั้งแต่ตอนที่ 25 เป็นต้นไป เนื้อเรื่องจะเข้มข้นมากขึ้นเรื่อย ๆ ขมวดจบในตอนท้าย พี่มามิขา หลงเม่ยอยากรู้ความหมายของเพลงนี้ค่ะ เพราะมากเลย //www.565656.com/ting/414556.htm เพลงตอนจบของเรื่องสิงหมิงฯ หลงเม่ยชอบมากเลย คิดว่าจะโหลดเอาลงโทรศัพท์อยู่เนี่ย แต่อยากทราบความหมายค่ะ ฟังดูแล้วมันเหมือนจะเศร้าเลยนะเนี่ย ถ้าหากพี่มามิพอจะมีเวลา หลงเม่ยขอรบกวนหน่อยนะคะ (ออดอ้อน ๆ)   โดย: หลงเม่ย IP: 223.205.199.254 7 มีนาคม 2556 21:32:36 น.

หลงเม่ยเม่ย ขอบคุณมากนะคะ ที่มาเล่าให้ฟัง ประหยัดเวลาพี่ไปเยอะ บางทีลากดูไปเร็ว ๆ ไม่รู้เรื่องเหมือนกันว่าฉากนั้นมีสาเหตุมาจากอะไร ขอบคุณมาก ๆ นะคะ หลงเม่ยเรียบเรียงเนื้อความได้ดีค่ะ ส่วนเพลงพี่ไปฟังมาแล้ว เพราะดีค่ะ มีดนตรีแบบโบราณตอนแรกเข้าใจว่าโจวเจี๋ยหลุนเสียอีก เนื้อร้องสวยค่ะ เห็นภาพ คำเก็บความได้เยอะ เศร้าค่ะ ผู่ซ่าตีเหมย เห็นภาพเลยว่าเหมือนพระโพธิสัตว์ก้มมองมนุษย์โลก เมตตาและดีงาม สุดท้ายทิ้งไว้ว่า เถินถ่งรั่วสีกว้าน ปู้เฉิงเปย หากคุ้นเคยกับความเจ็บปวดแล้วละก็จะไม่เศร้า หรือไม่เจ็บปวดอีก แหม ....มันเจ็บลึก ๆ จริง ๆ นะคะ ไว้มีเวลาจะกลับมาดูอีกครั้งค่ะ เมื่อกี๊ดูเนื้อเพลงที่บวม ๆ ขึ้นมา หัวมึน ๆ เลย ระยะนี้ไม่สู้ดี ร่างกายไม่อำนวยสักเท่าไหร่ ไม่ได้ป่วยแต่รู้สึกว่าไม่ค่อยแข็งแรง อยากนอนอย่างเดียว เคยฟังเพลงอยู่เพลงหนึ่ง คิดอยู่ อาทิตย์เต็ม ๆ กว่าจะเห็นภาพตามเนื้อว่ามันเป็นภาพแบบไหน เหมือนคนบ้าไหมคะ คือบางทีสมองว่างก็จะคิดไปถึงเนื้อว่ามันหมายถึงอะไร ฟังเรื่องข้างบน ก็ต้องถอนใจกับพี่หลิงหูเลย ถึงขนาดจะฆ่าตัวตายเลยหรือคะ? เอ่อ............จอมยุทธของพี่ พี่คิดว่าหลงเม่ยน่าจะรู้ภาษาจีนระดับหนึ่ง กำลังว่าจะเอาแมสเซสของพี่ฮั่วให้เลยค่ะ ส่งให้คนที่ดู "เซี่ยวอ้าวฯ" ฉบับดอกเหมยจบแล้วได้ดูนะคะ ลองดูว่าโอเคไหม   โดย: mamiya 8 มีนาคม 2556 0:18:23 น.

โอยยย หลอนมากกก ดูตอนจบแล้ว ไม่ลืมตาอย่างเดียว ยิ้มด้วย นี่ไม่มีคนดูคนไหนโวยวายเรื่องพิณที่ใช้ในเรื่องเลยรึเปล่าคะ มันคือพิณอะไรกันแน่ เอาเสียงกู่เจิงมาใช้ แต่ตัวพิณสั้นม่อต้อ ไม่เข้ากับกู่เจิง จะเป็นกู่ฉินรึ ก็ไม่เหมือน มีใครรู้ว่าเป็นอะไรบ้าง ดูเป็นกล่องๆอะไรไม่รู้ เพิ่งได้เห็นเครื่องดนตรีที่ใช้เล่นในเรื่อง --"   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.37.227 8 มีนาคม 2556 21:00:26 น.

ใช่ค่ะ หลิงเอ๋อร์ ไม่รู้จะเปิดตาขึ้นมาทำไม เรื่องเครื่องดนตรี ได้ยินมาว่ามีหลายเรื่องที่มั่ว และคนดูก็พูดกัน ตั้งแต่เรื่องสามก๊กเลยค่ะ(สามก๊กทาเคชิ) พี่ก็ไม่มีความรู้ทางด้านนี้เลย คงต้องรอผู้รู้มาเฉลย   โดย: mamiya 8 มีนาคม 2556 22:23:17 น.

.....สุดท้ายทิ้งไว้ว่า เถินถ่งรั่วสีกว้าน ปู้เฉิงเปย หากคุ้นเคยกับความเจ็บปวดแล้วละก็จะไม่เศร้า หรือไม่เจ็บปวดอีก.... โอโห พี่มามิ....เนื้อร้องทำไมมันเศร้าจัง คงต้องหมายถึงเมิ่งเทียนฉู่ในเรื่องนี้แหง ๆ เลย เพราะเทียนฉู่นี่โดนยัยเซี่ยฟงอีทำให้เจ็บปวดตลอดเลย เอ๊ะหรือจะเป็นต้วนผิง? แล้วผูชาตี่เหมย ทำไมกลายเป็นพระโพธิสัตว์ก้มมองดูสัตว์โลกละคะ? เป็นสำนวนหรือคะ? ขอความรู้สักหน่อย เผื่อเจอสำนวนแบบนี้อีกจะได้จำเอาไว้ หนังจีนนี่ชอบใช้สำนวนนะคะ ไอ้สำนวน อีปี่โกวเซียว นี่ก็เจอในไดอะล็อคเรื่องสิงหมิงหลายตอนเลย พอได้ความรู้จากพี่มามิแล้ว ก็เลยพอจะเข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร ไม่งั้นคงนั่งเอ๋อ ๆ เพราะความงง... สำนวนอีกอันที่เจอ คืออีเอี๋ยนจิ๋วติ่ง เดาเอาเองว่าคงประมาณรักษาคำพูด คำไหนคำนั้น อะไรประมาณนี้ใช่ไหมคะ แต่ทำไมต้องมีกระถางเก้าใบด้วยคะพี่มามิ....? หลิงเอ๋อร์ดูตำนานรักดอกเหมย ตอนกระบี่เย้ย ฯ แล้วเ็ป็นไงบ้างคะ เสียความรู้สึกเหมือนกันล่ะสิ.... เรื่องเครื่องดนตรี ขอผ่านเพราะไม่ชำนาญ แยกไม่ออกค่ะ เห็นมันดีด ๆ ก็คิดว่าพิณไปหมดแหละ มันอาจจะเป็นกู่เจิง แบบที่เขาเอาหย่องออกไปหมดก็ได้นะคะ เลยดูเรียบ ๆ เกลี้ยง ๆ หรือจะเป็นกู่ฉินแนวใหม่ที่มีสายเยอะ ๆ แบบกู่เจิง (เอ่อ อันนี้คือคิดเอาเองค่ะ ไม่รู้จะมีจริง ๆ หรือเปล่า) ยังไม่มีใครตามไปดูสิงหมิงฯ เลยหรือคะ? หลงเม่ยดูอยู่คนเดียวเหรอเนี่ย?   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 8 มีนาคม 2556 23:39:39 น.

一言九鼎 หมายถึงคำพูดที่หนักแน่นประดุจติ่ง 9 ใบ/ลูกรวมกัน ติ่ง เป็น กระถางแบบโบราณซึ่งเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจของประเทศ หรือรัฐ เมื่อหนักแน่นประดุจ กระถาง 9 ใบเลยหนักมาก คำพูดมีน้ำหนัก ก็คือพูดไปแล้วรักษาคำพูดนั่นเองค่ะ เรื่องอะไรนะที่มีเจ้ารัฐมานั่งประชุมกัน แต่ละคนก็ยก "ติ่ง" สุดสวย สุดหรูของตัวเองมาน่ะ ลองเสิร์ชดูภาพติ่งก็ได้ค่ะหลงเม่ย แล้วจะเห็นตาม ส่วน 情爱的煎熬菩萨低眉 ผู่ซ่าตีเหมยแปลว่า พระโพธิสัตว์มองลงมาอย่างเมตตา หมายถึงใบหน้าของคนที่จิตใจดีและเมตตา สำหรับในเนื้อเพลงนี้ เข้าใจว่าให้จินตนาการหน้าของพระโพธิสัตว์ เวลาท่านก้มมองดูลงมา(จินตนาการรูปปั้นพระแบบมหายานนะคะ) จะนิ่ง เงียบ สงบ และเมตตา เดาว่า เมื่อเข้ากับ คำว่า อ้ายฉิงเตอเจียนอ๋าว ความรักที่เคี่ยวกรำเขา ทำให้เขาเกิดอาการเข้าใจ และเนื่องจากถูกความรักทรมานใจมามาก เลยชา ชิน และเฉยในที่สุดจึงได้มีอาการแบบผูซ่าตีเหมย ส่วนถ้าจะเดาเพราะคำศัพท์มีคำแปลอย่างข้างบน เข้าใจว่าผู้แต่งอยากให้เห็นลักษณะของคนที่ถูกความรักทรมานก็จะเป็นท่าทางอย่างผู่ซ่าตีเหมย ข้อสันนิษฐานที่ 2 ค่อนข้างขัดกับความรู้สึกส่วนตัวเพราะว่าเราจะไม่เอาพระมากล่าวกับความรัก (เรื่องทางโลก)แบบนี้ เลยไม่แน่ใจว่าจะหมายความอย่างนี้ได้หรือเปล่าในเซ้นส์ของคนจีน (เดี๋ยวจะลองถามเพื่อนดู) ตอนนี้กำลังแปลให้หลงเม่ยอย่างแข็งขัน รู้สึกว่าเปลี่ยนคำไปเปลี่ยนคำมา ไว้เสร็จแล้วค่อยให้นะคะ   โดย: mamiya 9 มีนาคม 2556 1:02:29 น.

กู่เจิงไม่มีหย่อง ก็เล่นไม่ได้ แถมกู่เจิงสั้นขนาดนี้ เสียงไม่รู้จะเพราะได้ไง ปกติยาวตั้งเมตรครึ่ง กู่ฉิน ก็ไม่ใช่ เพราะคนละทรงกัน มีผลกับเสียง สงสัยว่า ในกองถ่ายพวกนี้ความจริงต้องมีเครื่องดนตรีที่ไว้แสดงมากมาย โดยเฉพาะพิณที่ใช้บ่อยมาก (แหม ใช่ว่าจะเอาระนาดไปแสดงเสียเมื่อไหร่) ทำไมถึงได้ละเลยแบบนี้ ดูถูกคนดูชัดๆ จำไม่ได้ว่าสามก๊กทาเคชิเป็นอย่างไร รู้แต่ว่า หนังรุ่นเก่าหน่อยมีเครื่องดนตรีที่ถูกต้องจริงๆ (แต่ไม่ได้หวังว่าจะเอา เสียงที่ถูกต้องถูกคู่มาใช้ เสียงเพลงส่วนใหญ่ใช้อิเล็กโทนทำเสียงให้คล้ายๆแทน) ไม่เข้าใจว่า เรื่องที่ต้องเน้นการเล่นดนตรี ทำไมสะเพร่าแบบนี้ หรือว่าเพราะเปลี่ยนไปเน้นความรักจนทิ้งแก่นแท้เดิมหมดแล้ว   โดย: หวงหลิง (หวงหลิง ) 9 มีนาคม 2556 8:14:35 น.

ขอบคุณพี่มามิ สำหรับทุกคำตอบค่ะ จะได้จำเอาไว้ เวลาไปเจอในหนังอีกทีจะได้เข้าใจ "...คำว่า อ้ายฉิงเตอเจียนอ๋าว ความรักที่เคี่ยวกรำเขา ทำให้เขาเกิดอาการเข้าใจ และเนื่องจากถูกความรักทรมานใจมามาก เลยชา ชิน และเฉยในที่สุดจึงได้มีอาการแบบผูซ่าตีเหมย ส่วนถ้าจะเดาเพราะคำศัพท์มีคำแปลอย่างข้างบน เข้าใจว่าผู้แต่งอยากให้เห็นลักษณะของคนที่ถูกความรักทรมานก็จะเป็นท่าทางอย่างผู่ซ่าตีเหมย..." นี่ก็แสดงว่า โดนความรักเคี่ยวกรำจนด้านชา งั้นใช่ไหมคะ เลยเกิดอาการปลง เอ๊ะ หรือว่าจะเป็นพระโพธิสัตว์ท่านสงสารสัตว์โลกที่เวียนวนอยู่ในห้วงรักเหวลึกคะ? เลยมองด้วยความสงสาร? แปลแบบนี้จะได้ไหมคะ? หลิงเอ๋อร์คะ.... จำได้ว่าเคยเห็นรูปกล่องสี่เหลี่ยม ๆ คล้าย ๆ แบบกู่ฉิน เขาว่าเป็นต้นแบบของกู่เจิง มันสั้น ๆ ตัน ๆ มีสายเยอะกว่ากู่ฉินนี่แหละค่ะ เห็นที่ไหนสักแห่งหนึ่ง จำไม่ได้ซะแล้ว ไว้หารูปเจอจะส่งลิงค์มาให้ดูนะคะ มันอาจจะเป็นต้นแบบของพิณในเรื่องกระบี่เย้ยฯ เวอร์ชั่นตำนานรักดอกเหมยนี่ก็ได้นะคะ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 9 มีนาคม 2556 15:58:37 น.

หลิงเอ๋อร์คะ ดูจากลิงค์นี้นะคะ มีรูปของกล่องสี่เหลี่ยม ๆ ที่เรียกว่า เส้อ...คล้ายกะที่อิ๋งอิ๋งบรรเลง มันจะใช่อันเดียวกันหรือเปล่าไม่รู้นะึคะ https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=guqin&month=12-2007&date=06&group=2&gblog=22 (ขอบคุณบล็คอคคุณชัช กู่ฉิน ค่ะ ที่ลงรายละเอียดไว้ให้) พี่มามิคะ น้องจะคอยที่พี่แปลเพลงให้นะคะ ขอขอบคุณล่วงหน้าอย่างยิ่ง ๆๆๆๆ แต่ว่าตอนนี้ อุปสรรคใหญ่หลวงของหลงเม่ย คือดาวน์โหลดเพลงนี้ (ทานหลี่เปี่ย) ไม่ได้ เพราะว่ามันจะให้เราลงทะเบียนเข้าไปน่ะค่ะ หลงเม่ยทำไม่ถูกและรู้สึกว่ายุ่งยากมากเหลือเกิน ตอนนี้เลยยังไม่ได้โหลดมาไว้ในเครื่องเลยค่ะ อีกอย่างกลัวมันโหลดอะไรรุงรังมาอีกเยอะแยะ โดยเฉพาะไอ้วับ ๆ แวม ๆ นี่ (เวปจีนชอบแถมอะไรแบบนี้มาให้อ่ะค่ะ คราวก่อนลบเกือบตาย ดีนะว่าเครื่องไม่ได้ติดไวรัสด้วย ไม่งั้นแย่แน่ ๆ )   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 9 มีนาคม 2556 16:10:35 น.

เส้อ ก็ต้องมีหย่องเช่นกันค่ะ https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=guqin&group=2&month=01-2008&date=23   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 110.168.235.204 9 มีนาคม 2556 19:46:55 น.

ขอบคุณค่ะหลิงเอ๋อร์ แล้วงั้นที่อิ๋งอิ๋งดีด ๆ อยู่นั่น มันคืออะไรนะ? ปล่อยให้ชาวประชา งุนงงกันต่อไปก็แล้วกันเนอะ 5555555 นี่แสดงว่าหลิงเอ๋อร์คงต้องดีดกู่เจิงเป็นแน่ ๆ เลย ถึงทราบรายละเอียดเกี่ยวกับเครื่องดนตรีพวกนี้ขนาดนี้ หลงเม่ยชอบฟังบรรเลงกู่เจิงนะคะ เรารู้สึกว่ามันเพราะแล้วฟังง่ายกว่ากู่ฉิน กู่ฉินนี่ ต้องใช้ความรู้สึกที่ล้ำลึกเ็ป็นพิเศษในการฟัง ไม่งั้นเราจะรู้สึกว่ามันให้เสียงที่ลึกลับ ๆ บางครั้งก็รู้สึกเกร็ง ๆ ฟังแล้วไม่สนุก ไม่สบาย จิตใจมันไ่ม่ล่องลอยไปกับเสียงเพลงอ่ะค่ะ สงสัยว่าหูคงจะไม่ถึง แต่กู่เจิงนี่ฟังสบายกว่า เหมือนสายน้ำไหล เมฆพัดพริ้ว ยิ่งได้ฝีมือผู้บรรเลงระดับอาจารย์ล่ะก็ เปิดฟังได้เป็นชั่วโมง ๆ ไม่เบื่อ หลงเม่ยถึงขนาดเอาเพลงบรรเลงกู่เจิง "จ้านไถเฟิง" มาทำเป็นเสียงเรียกเข้าของโทรศัพท์ด้วยล่ะ มันเท่มากกกกกกเลย เสียงไม่ซ้ำใคร 55555555   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 9 มีนาคม 2556 21:20:26 น.

หลงเม่ย วันนี้พี่มาดึกไปหน่อย ไม่สิเช้าเลย มันยากกับการตีความเหมือนกัน ทำอยู่ตั้งนาน สำหรับเรื่องผู่ซ่าตีเหมยพี่คิดว่าเขาอยากให้เห็นภาพและสภาพจิตใจของผู้ที่ถูกความรักทำร้ายมากกว่า ไม่ได้ต้องการจะเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์ดอก คำแปล คิดว่าน่าจะประมาณนี้นะคะ เป็นการตีความรวมค่ะ โจวฉวนสยง ชอบดนตรีแบบแนวจีนโบราณ ได้รับฉายาว่า เ็ป็น "Godfather of Love Songs" แหล่งข่าวบอกว่าโจวฉวนสยงชอบเรื่องแนวสืบสวนสอบสวนอยู่แล้ว ยิ่งเรื่อง "สิงหมิงซือเหย๋" ที่มีคนอ่านถึง 60 ล้านครั้ง(น่าจะกล่าวถึงออนไลน์) นับว่าเป็นที่จับตา สำหรับเพลง"ท่านหลีเปี๋ย"นี้เขาอินกับบทตัวเอกมากที่จมอยู่กับความรัก 3 เส้า เขาสมมุตตัวเองใน 1 ในนั้นและได้ทำนองเพลงรักช้ำ ๆ นี้ออกมา หวังว่านอกจากหนังแล้วทุกคนจะชอบเพลงนี้ ส่วนคนแต่งเนื้อเป็นอีกคนหนึ่งค่ะ หลงเม่ยไปดาวน์ได้ที่นี่ค่ะ ดาวน์ได้อย่างง่ายดายเพียงกดคำว่า "เซี่ยจ่าย" 下载(5.53M) ทางด้านขวาบนค่ะ พี่กดดาวน์มาแล้ว ไม่มีปัญหาค่ะ เป็นเอ็มพี3 //pan.baidu.com/share/link?shareid=194574&uk=336188207 Uploaded with ImageShack.us 叹离别--周传雄 歌词编辑: Mr. Chen ทอดถอนใจอำลา/ถอนใจลา เนื้อร้อง : Mr. Chen ขับร้อง /ทำนอง : โจวฉวนสง 清风扰明月我无眠为了谁 ลมพัดรบกวนจันทร์ ไม่หลับนอนเพราะใคร 人比黄花瘦 思念贪杯 เดียวดายเงียบเหงา เฝ้าคิดถึง 昔日的温柔你如今给了谁 ความอ่อนโยนในวันวานบัดนี้เจ้ามอบให้ใคร 酒醒斑驳处夜梦回 ได้สติจากเมามาย ตกดึกกลับสู่ความฝันอันมืดมิด 叹离别黎明纠缠黑夜 ถอนใจอำลา รุ่งอรุณพัวพันจนถึงยามราตรี 尽是昨日拥抱的完美 สิ้นแล้วอ้อมกอดสุขสันต์แห่งวันวาน 伤离别行舟折断船桅 เจ็บปวดยามจาก เสียทิศทางเสาเรือหัก 我航向 此生爱的永夜 เส้นทางรักคือความมืดมิดยามราตรี 乌云掩明月我无力去挽回 เมฆดำบังดวงจันทร์ ไร้กำลังเรียกคืนกลับ 情爱的煎熬菩萨低眉 มองดูรักเศร้าอันเคี่ยวกรำด้วยใบหน้าสงบนิ่ง 隐瞒了温柔爱从此不再给 ซุกซ่อนความอบอุ่นอ่อนโยนเอาไว้ รักแต่นี้มิมีให้ใคร 疼痛若习惯 不成悲 ความเจ็บปวดหากคุ้นเคย ย่อมมิเศร้าสร้อย   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 3:33:00 น.

\\\\O// ขอคารวะพี่ีมามิยะด้วยความขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง สำหรับคำแปลของเนื้อเพลง และลิงค์สำหรับดาวน์โหลดอย่างปลอดภัย เนื้อเพลงและคำแปล ขออนุญาต เอาไปแปะลงบล็อคหลงเม่ยได้ไหมคะ หลงเม่ยจะเขียนเรื่อง สิงหมิงซือเหย๋อยู่ ตั้งชื่อไทยไว้ว่า สองสิงห์นักสืบ....(พอใช้ได้ไหมคะพี่มามิยะ) ถ้าพี่มามิอยู่ตรงหน้า หลงเม่ยจะกระโดดจุ๊บสามที ...จุ๊บบบบบบ จุ๊บบบบบบบบบ จุ๊บบบบบบบบบบบบ เนื้อเพลงเพราะจริงนะคะ ช่างเปรียบเปรยอารมณ์ความรู้สึกภายในใจ กับสิ่งต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นพระจันทร์โดนเมฆบัง เรือที่เสากระโดงหัก อ่านแล้วหลงเม่ยต้องถอนหายใจไปด้วย อะไรจะเศร้าขนาดนี้ ทำให้นึกถึงสภาพของเมิ่งเทียนฉู่ที่อกหักซ้ำ ๆ ซากจากยัยเซี่ยฟงอี แล้วตอนหลังก็กลายเป็นต้วนผิงที่ต้องเจ็บช้ำเพราะเซี่ยฟงอีเริ่มรวนเรไปมีใจให้กับเมิ่งเทียนฉู่ ก็นับว่าเนื้อเพลงนี่สะท้อนภาพของสองหนุ่มออกมาได้ดีเลย เรียกว่าผลัดกันเจ็บช้ำ พอเจ็บจนชาิชิน ย่อมมิเศร้าสร้อย.... คนแต่งเนื้อเพลงเก่งนะคะ ไม่ต้องมาพร่ำบรรยายว่าช้านเจ็บปวดรวดร้าวเจียนตาย เจ็บปวด ชีช้ำแค่ไหน....แค่เนื้อเพลงที่บรรยายถึงสิ่งอื่น ๆ โดยรอบก็ได้อารมณ์ความเจ็บปวดของคนอกหักแล้วล่ะ เก่งจริงค่ะ ทำนองเพลงนี่ก็ถูกใจหลงเม่ยมาก ๆ โจวฉวนสยงแต่งทำนองได้เศร้าถูกใจจริง ๆ เรื่องสิงหมิงซือเหย๋(ขอเขียนแบบนี้นะคะ) ตอนแรก ๆ ที่ดูมันไม่เศร้าน่ะค่ะ พอไปฟังเพลงท้ายเรื่องหลงเม่ยเลยรู้สึกว่า เพลงมันไม่เห็นจะเข้ากับหนังเลย แต่ว่าเพราะมาก.... แต่พอดูไปสักสิบกว่าตอน จะเริ่มเห็นล่ะว่าเมิ่งเทียนฉู่นี่เจ็บปวด เราก็เริ่มอินกะทำนองเพลงแล้ว แม้ว่าจะไม่รู้ว่าเนื้อร้องว่ากระไร ยิ่งพอตอนท้าย ๆ นี่ยิ่งชัดเลย ทั้งเทียนฉู่ ทั้งต้วนผิง เจ็บปวดทั้งคู่ ไม่ว่าเซี่ยฟงอีจะเลือกใคร อีกฝ่ายก็จะเจ็บปวด แต่ว่าจะให้แย่งชิงกันแบบตอนแรก ๆ ก็ทำไมไ่ด้อีกเพราะมิตรภาพที่เกิดขึ้นแล้วระหว่างสองหนุ่มนี่ ทำให้บทมาตกหนักกะเซี่ยฟงอี ที่ต้องตัดสินใจ ซึ่งเธอก็ตัดสินใจไม่ได้ มันทำใจลำบากที่จะต้องเลือกระหว่างสองหนุ่มที่น่าหวั่นไหวทั้งคู่แบบนี้ (ถ้าเป็นหลงเม่ย ขอเลือกไว้ทั้งคู่เลยอ่ะ 5555 ผลัดกันควงคนละวันแล้วกันเนอะยุติธรรมดี...) สิงหมิงซือเหย๋ เท่าที่ฟังพี่มามิเล่า เนื้อเรื่องมันไม่ค่อยจะเหมือนในหนังสือเลยนะคะ เนื้อเรื่องในสิงหมิงฉบับหนังสือคงจะแปลงจากบทประพันธ์ไปเยอะเหมือนกันมั้ง เสียดายว่าภาษาจีนของหลงเม่ยอ่อนด๋อยมาก แค่อ่านได้แต่ภาษาธรรมดา ๆ ง่าย ๆ เจออะไรที่มันยาก ๆ นี่ก็ไปไม่เป็นแล้วค่ะ ไม่งั้นจะไปอ่านนิยายจากเน็ตบ้าง 55555 ภาพฮั่วเจี้ยนหัวภาพนี้ มาจากหนังเรื่องอะไรคะ หน้าตาดูละอ่อนมาก คงเป็นหนังเมื่อสมัยก่อนโน้นล่ะมั้ง   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 14:35:59 น.

พี่ีมามิยะ แปลเนื้อเพลงออกมาให้ได้เพราะขนาดนี้ ยากมากเลยอ่ะ หลงเม่ยคงต้องฝึกอีกนานนนนนนนน   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 14:41:08 น.

พี่ไม่รู้ว่าน้องหลงเม่ยสัมผัสอารมร์ตรงนี้ได้อย่างไร กับประโยคนี้ " ยากมากเลยอ่ะ " จริงค่ะ ยากมากเลย นั่งคิดถึงตีสามตีสี่ เกือบตายเหมือนกัน แต่มันเพลิน ลืมตัว โดนแม่ด่าประจำ ชอบทะลุคืน ฮ่า ฮ่า ไม่ใช่ทะลุมิติ และโรคต่าง ๆ ก็จะรุมเร้า พี่ไม่รู้ว่าจะบอกอย่างไร บางทีการเรียนมาก ๆ ไม่ใช่เรื่องดี เพราะว่ามันห่วงไปหมด ทั้งไวยากรณ์ ทั้งคำศัพท์ ทั้งรูปประโยค ทั้งน้ำหนัก ทั้งเสียง ทั้งการเข้าประโยค ทั้งความหมาย มันห่วงมากเกินไป และยังห่วงว่าจะ "ผิด" หรือเพี้ยน บางทีจะเห็นว่าพี่เขียนไปเรื่อย ๆ มีสะกดผิดบ้าง เพราะตอนเขียนอารมณ์มันไป พอส่งขึ้นไปแล้ว เห็นทันก็มาเปลี่ยน เห็นไม่ทันก็ไม่เปลี่ยน อยากสบาย ๆ บ้าง เน้นอารมณ์เป็นหลัก แต่เมื่อไหร่แปล ห่วงเหลือเกิน ห่วงว่าจะผิด สำหรับพี่ แปลมีสองแบบ "สวยแต่ไม่ซื่อ กับซื่อแต่ไม่สวย" คงต้องเลือกว่าจะเอาแบบไหน มีคนเสนอทฤษฎีว่า ขอแบบซื่อแต่ไม่สวย เพราะตรงต้นฉบับ ทำให้พี่คิดจนถึงบัดนี้ แต่ยังไม่ได้คำตอบ คงต้องแล้วแต่งานว่าจะเป็นลักษณะไหน จริงจัง หรือ เพื่อบันเทิง หลงเม่ยคะ หลงเม่ยเรียนภาษาจีนมาหรือเปล่า? หรือว่าใจรัก บางทีรู้ไม่เยอะแต่แปลสวย และดีก็มีนะคะ บัดนี้ พี่รู้สึกว่า ภาษาไทยยากมาก หากให้หาเรียนคงต้องเรียนภาษาไทย เป็นการเรียนที่แตกต่างจากตอนเด็ก ๆ รู้ไหมหคะ ตำราภาษาไทยที่ได้มาตรฐาน เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ออกโดยสำนักพิมพ์ต่างประเทศ ตอนที่พี่รู้ใหม่ ๆ เหมือนโดนชกเลยค่ะ ภาษาแม่ของเรา แม้เราจะรู้ภาษาต่างประเทศ เข้าใจคำศัพท์ แต่ปัญหาคือเราหาคำไทยที่มีค่าเท่าเทียม น้ำหนักเท่าเทียม เสียงพยางค์เท่า มาไม่ได้ ไหนจะต้องเผชิญกับปัญหาที่เราไม่เข้าใจมันอีก หลายอย่าง มันเป็นศิลป์ พอดีวันนี้ได้ดูเรื่องนักแปลทางทีวีและการจัดตั้งสถาบันการแปล รวมถึงส่งเสริมให้มีสถาบันวิจัย คุณจิระนันท์ เล่าว่า ตอนแปล Jurassic Park มีคำศัพท์ทางชีววิทยาซึ่งยากมาก เธอเลยโทรไปถามบ.ก.นิตยสารสารคดีในขณะนั้นว่า "เฮ้ย ...ไอ้คนขุดไดโนเสาร์ที่เคยสัมภาษณ์ตอนนั้น ตอนนี้อยู่ไหน?" ฟังแล้วรู้สึกว่า เห็นไหม ต้องมีพันธมิตร เพราะไม่มีใครรู้ไปเสียทุกอย่าง การมีสถาบันการแปลมันจะดีมากเลย อีกสักนิด คำว่า Ye เขียนทับศัพท์ รอยอิน เอ้ย ไม่ใช่ ราชบัณฑิตให้เขียนว่า "เหยีย" ค่ะ โทรไปถามมาด้วยตนเอง มันไม่ใช่ใช่ไหมคะ? เสียงไม่ใช่ ดังนั้นเราเขียนตามแบบของเราได้ แต่อย่าลืมคำที่หน่วยงานของประเทศกำหนดด้วยว่า เขาให้เขียนอย่างไร ภาพี่ฮั่ว เอาของเขามาอีกที เดาว่าไม่อี้จือเหมย ก็เรื่อง สิงหมิงนี่แหละค่ะ แต่ค่อนข้างโอนเอนไปอี้จือเหมย สำหรับเนื้อเพลงที่แปลไป หากหลงเม่ยสงสัยตรงไหน ถามได้ค่ะ พี่มีคำอธิบายให้ทุกบรรทัด Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 21:14:02 น.

มาลงชื่อไว้ก่อนนะคะ ดีใจจังค่ะมีึคนคุยเรื่องหนังจีนแบบละเอียดๆมากๆเลย ^^ ชอบอ่านมากค่ะ ถ้าไว้เกดดูเรื่อง chinese detective จบแล้วจะมาเม้ามั่งนะคะ :)   โดย: Kathy (M a n C u n i a n Z ) 10 มีนาคม 2556 21:45:07 น.

อ่ะ ยินดีค่ะคุณ Kathy รีบดูให้จบเร็วๆ แล้วมาเม้าท์กันค่ะ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 22:11:30 น.

พี่มามิคะ น้องส่งเม้นท์ตอบพี่มามิไปแล้ว แต่มันแจ้งว่าเจ้าของบล็อคขอเซ็นเซอร์อ่ะค่ะ หรือว่าหลงเม่ยจะเม้นท์ยาวเกินไป ?   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 22:13:39 น.

หลงเม่ยคะ พี่ไม่เคยเซ็นเซ่อร์ใครค่ะ มีอยู่ครั้งหนึ่งเคยเจอเหมือนกันค่ะ เข้าใจว่าระบบคอมพ์ฯ เกิดเจอคำต้องห้ามค่ะ พอลองใหม่ก็ขึ้นค่ะ   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 22:23:33 น.

อิ ๆ ๆ งั้นตอบใหม่ จนกว่าบล็อคจะให้ผ่าน โฮะ ๆ ๆ หลงเม่ยเข้าใจว่ามันยากมาก เพราะว่าหลงเม่ยเคยลองแปลแล้วไงคะ แล้วแปลไม่ได้อ่ะ พอมาอ่านที่พี่มามิแปลมา โอ้...พี่แปลออกมาได้ใจความแล้วก็สละสลวยด้วย ถึงได้บอกว่า มันยากมากเลยอ่ะ อย่างประโยคที่ว่าผู่ช๋าตี่เหมย อันนี้หลงเม่ยไม่เข้าใจเลยค่ะ พอเจอก็งงเป็นอันมาก หรือว่า 叹离别黎明纠缠黑夜 ถอนใจอำลา รุ่งอรุณพัวพันจนถึงยามราตรี อันนี้ก็แปลไม่ออกค่ะ แล้วไม่เข้าใจด้วยว่าอะไรไปพันอะไร 伤离别行舟折断船桅 เจ็บปวดยามจาก เสียทิศทางเสาเรือหัก อันนี้ก็แปลไม่ได้ค่ะ ทำไมถึงเกี่ยวกะเสากระโดงเรือ หรือว่าโดนบอกเลิก เลยเสียศูนย์ (ลองแปะแค่นี้ก่อนนะคะ จะดูว่าจะโดนเซ็นเซอร์อีกไหม)   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 23:07:22 น.

อ่ะ ผ่านแล้ว หลังจากพิมพ์จนมือหงิกไปสามรอบ 555555 มาต่อค่ะ ประโยคนี้อีกค่ะพี่มามิ 人比黄花瘦 思念贪杯 เดียวดายเงียบเหงา เฝ้าคิดถึง หลงเม่ยแปลได้แค่เฝ้าคิดถึง แต่ 人比黄花瘦 อันนี้แปลไม่ได้ค่ะ เขาเปรียบเทียบคนกับดอกไม้ที่โรยราหรือคะ แล้วทำไมพี่ถึงแปลว่าเป็นความเดียวดายเงียบเหงาคะ? หลงเม่ยเคยเรียนจีนมาก็จริงค่ะ แต่ว่าไม่ได้เชี่ยวชาญอะไร แค่พออ่านได้นิด ๆ หน่อย ๆ พวกประโยคพื้น ๆ ง่าย ๆ อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ มาเจอสำนวนหรืออะไรที่มันสูง ๆ หน่อยก็แปลไม่ได้แล้ว เลยมารบกวนพี่มามิให้ช่วยแปลให้ แต่....ขออภัยจริง ๆ ค่ะที่ทำให้พี่มามิต้องเสียเวลาไปจนเกือบยันเช้า ขออภัย ๆ ๆ คราวหน้า(แน่ะ ยังจะมีคราวหน้าอีก....) พี่มามิไม่ต้องอดหลับอดนอนนะคะ หลงเม่ยรอได้ค่ะพี่   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 23:12:49 น.

พี่ขอออกตัวก่อนนะคะว่าที่บอกคือความเข้าใจของพี่เองค่ะ ถ้าใครเข้าใจต่างก็ลองบอกมาฟังดูได้ค่ะ หรือว่า 叹离别黎明纠缠黑夜 ถอนใจอำลา รุ่งอรุณพัวพันจนถึงยามราตรี อันนี้ก็แปลไม่ออกค่ะ แล้วไม่เข้าใจด้วยว่าอะไรไปพันอะไร เจ้าของอาการนี้ ถอนหายใจอำลา คิดไปคิดมาก็ทั้งวันทั้งคืน มันพัวพันกันวุ่นวายไปหมดไอ้เรื่องความรักเนี่ย คิดตั้งแต่เช้ายันดึกค่ะหลงเม่ย ฟังดูความรักมันช่างทรมานความรู้สึกของคนเหลือเกิน โอ...........ขนาดนั้นเลยเหรอนี่? อาการหนัก 伤离别行舟折断船桅 เจ็บปวดยามจาก เสียทิศทางเสาเรือหัก อันนี้ก็แปลไม่ได้ค่ะ ทำไมถึงเกี่ยวกะเสากระโดงเรือ หรือว่าโดนบอกเลิก เลยเสียศูนย์ เปรียบเทียบความรักคือการเดินเรือ （行舟) 伤 แปลว่าบาดเจ็บ เจ็บปวด แผล 离别 แปลว่าลาจาก คนนี้เขาจากกันไปแบบเจ็บ ๆ ทำให้เส้นทางเดินเรือ(เส้นทางรัก)เขาโยกคลอน เสากระโดงของเรือที่กำลังเดินทางรัก หักดังกร็อบ เรือเซเลยค่ะ เหมือนความรักของเขาที่สิ้นสุดแล้ว เจ็บปวดแล้ว เพลงไทย เคยมีนกปีกหักใช่ไหมคะ แต่สำหรับคนนี้เสากระโดงเรือรักของเขาหัก เสียทิศทางค่ะ   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 23:12:57 น.

人比黄花瘦 思念贪杯 เดียวดายเงียบเหงา เฝ้าคิดถึง หลงเม่ยแปลได้แค่เฝ้าคิดถึง แต่ 人比黄花瘦 อันนี้แปลไม่ได้ค่ะ เขาเปรียบเทียบคนกับดอกไม้ที่โรยราหรือคะ แล้วทำไมพี่ถึงแปลว่าเป็นความเดียวดายเงียบเหงาคะ? 人比黄花瘦 เอามาจากบทกวีชื่อ “醉花阴” ของหลี่ชิงเจ้าค่ะ แปลว่าในฤดูใบไม้ร่วงรู้สึกเงียบเหงา โดดเดี่ยว เศร้าสร้อย ส่วน思念แปลว่า ความคิดถึง และ ทานเปย 贪杯 แปลว่าอยากเหล้า ก็ลองคิดดูสิคะว่าคนอยากเหล้า แล้วอยากความคิดถึงแทนเนี่ย มันจะเกิดอาการลงแดงขนาดไหน จริง ๆ คำว่าเฝ้าคิดถึง ยังเก็บความรู้สึกนี้ไม่ได้เลยค่ะ แต่พี่ก็ไม่รู้จะเอาไงแล้ว เลยเอาให้คล้องจองก็แล้วกัน เลยมารบกวนพี่มามิให้ช่วยแปลให้ แต่....ขออภัยจริง ๆ ค่ะที่ทำให้พี่มามิต้องเสียเวลาไปจนเกือบยันเช้า ขออภัย ๆ ๆ คราวหน้า(แน่ะ ยังจะมีคราวหน้าอีก....) พี่มามิไม่ต้องอดหลับอดนอนนะคะ หลงเม่ยรอได้ค่ะพี่ ไม่ใช่ความผิดของหลงเม่ยหรอกค่ะ จริง ๆ พี่ก็อยากเองด้วยแหละ เพราะว่าอ่านรอบแรกแล้วมันไม่ค่อยเข้าใจ หลาย ๆ ประโยค เลยรู้สึกว่า มันคิดไรอยู่เนี่ย? จึงมานั่งคิดไงคะ เคยบอกหรือเปล่าว่าบางทีเนื้อเพลงติดในหัว คิดเป็นอาทิตย์ เคยคิดออกตอนนั่งรถตุ๊ก ๆ ด้วย อยู่ ๆ ก็เห็นภาพ ก็เข้าใจว่ามันกำลังบรรยายอะไร มันปิ๊งขึ้นมากระทันหัน ทั้ง ๆ ที่คิดอยู่นานก็ไม่เห็นภาพ ฮ่า ฮ่า ฮ่า (ใกล้ ๆ บ้าเข้าไปทุกทีใช่ไหม?)   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 23:20:00 น.

"รู้ไหมคะ ตำราภาษาไทยที่ได้มาตรฐาน เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ออกโดยสำนักพิมพ์ต่างประเทศ ตอนที่พี่รู้ใหม่ ๆ เหมือนโดนชกเลยค่ะ" O_O" เกิดอะไรขึ้นกับวงการศึกษาของไทย มึนค่ะ!!โดนฮุกเข้าอย่างจัง....หงายเงิบค่ะพี่น้อง ทำไมเป็นเยี่ยงนี้ เรื่องสะกดเสียงอ่านคำจีน หลงเม่ยถือเอาตัวเองเป็นที่ตั้งค่ะพี่ แฮ่....ไม่เคยเข้าไปดูเลยว่าเขามีบัญญัติเอาไว้ว่าอะไร แค่พยายามสะกดให้มันใกล้เีคียงกับเสียงภาษาจีนใ้ห้มากที่สุดเท่านั้นเอง แต่จริง ๆ จะสะกดว่า สิงหมิงซือเหยีย ก็พอได้อยู่นะคะ มันก็ใกล้ เพราะคำว่า เหย๋...ถ้าไม่ใส่จัตวา กำกับไว้เป้น เหย๋ เดี๋ยวคนที่ไม่รู้ภาษาจีนจะอ่านเป็นเหย (แบบระเหยน่ะค่ะ) ไปซะ หลงเม่ยเลยใ่ส่จัตวากำกับเสียงไว้ แม้จะรู้ว่ามันผิดหลักการสะกดตามไวยากรณ์ไทยก็เหอะ (หวังว่าจะไม่โดนเซ็นเซ่อร์อีกนะคะเนี่ย คงเป็นเพราะคำว่า เหย๋...นี่แน่เลยอ่ะ โดนเซ็นเซ่อไปสามสี่รอบแล้ว)   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 23:20:02 น.

思念贪杯 ตามที่พี่มามิบอกว่า หลงเม่ยว่า แปลว่า คิดถึงแทบคลั่ง หรือว่าคิดถึงแทบขาดใจ พอไหวไหมคะ อ่านแล้วพอเห็นภาพแล้วค่ะ ว่าคิดถึงจนทุรนทุราย เหมือนคนลงแดงเพราะอยากเหล้า ประมาณนั้น .... ใช้คำน้อย แต่อมความหมายเยอะจริง ๆ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 10 มีนาคม 2556 23:27:03 น.

พี่ว่าได้ค่ะ แต่ว่า จะไม่อยู่ในโทนเดียวกันกับเนื้ออื่น ๆ คลั่ง เป็นคำร้อน ค่ะ ส่วนการคิดถึง ใช่เขาคิดถึง แต่เขาไม่้ร้อนรุ่มค่ะ เขามองอย่างเย็นและบอกว่าทรมานค่ะ ในเพลงนี้เขาไม่คลั่งค่ะ หลงเม่ยเห็นไหมคะว่าเขา ผู๋ซ่าตีเหมย เขาออกแนวเย็น ๆ ชินชา และเขาไม่มีแรงด้วยค่ะ ดังนั้นเพลงนี้จึุงออกแนวเย็น ในความเห็นของพี่จึงไม่ใส่คำร้อนค่ะ ส่วนคิดถึงแทบขาดใจ ก็ได้อีกเหมือนกัน แต่จะเป็นแบบ การตีความโดยไม่เหลือรูปเดิม(ถ้าให้คนแปลกลับก็จะไม่ได้คำนี้เลย) หากมีเวลาคิดคำที่ใกล้ภาษาจีนให้มากขึ้นก็จะดีค่ะ เหมือนตรงนี้ พี่ทำได้แค่ให้คำเย็น แต่ให้ความหมายที่เก็บความรู้สึกไม่ได้ค่ะ อ้าว นี่มันแค่เพลง ทำไมคิดจั้ง? หุ หุ (ว่าตัวเองค่ะ) โดยส่วนใหญ่ ถ้าเราเข้าใจ คำ อารมณ์ และ ความหมาย ก็นับว่าได้รับสารจากผู้แต่งเกือบครบถ้วนแล้ว เพียงแต่การแปลมันเก็บไม่ได้ หาคำไม่เจอ เลยต้องเพียง "ถอดความ" เท่านั้น   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 23:38:04 น.

O_O" เกิดอะไรขึ้นกับวงการศึกษาของไทย มึนค่ะ!!โดนฮุกเข้าอย่างจัง....หงายเงิบค่ะพี่น้อง ทำไมเป็นเยี่ยงนี้ เกิดมานานแล้วค่ะ และกำลังเกิดอยู่ และไม่ทราบว่าจะเกิดต่อไปหรือไม่? น่าเป็นห่วงมากค่ะ เรื่องทับศัพท์จีน ไม่มีใครเอาจริงจังค่ะ มีหลายตำรา ตั้งแต่สำนักนายกฯ ราชบัณฑิตฯ สำนักพิมพ์ต่าง ๆ และแต่ละคนก็มีวิธีที่แตกต่างกัน ยังไม่มีใครยอมรับใครเลยค่ะ จึงยังไม่มีมาตรฐานรองรับในขณะนี้ เคยมีหนังสือเล่มเล็ก ๆ หน้าปกเป็นกำแพงเมืองจีน ออกมาเกี่ยวกับเรื่องการทะเลาะกันของเรื่องทับศัพท์จีน เห็นไหมคะว่ายังไม่ใีครยอมรับใครเลย พี่ว่าไม่ใช่เหย๋ค่ะ เพราะข้างบนพี่ก็เขียนไม่เห็นโดน และตรงนี้ก็เขียนไม่เห็นโดน ตอนก่อนพี่เคยโดนคำว่า ชั 123//ก // ว่ 12า // ว(ต้องแยกเดี๋ยวระบบมันไม่ยอมอีก) ตอนที่เขียนเล่าเรื่อง "นี่สุ่ยหาน" ว่าตัวละครมัน ชั123ก // ว่า //++ ว เป็นสัญญาณค่ะ อาจมีคำอื่น และตอนนี้ในพันธุ์ทิพย์ เขียน เอี้ ++ ยก้วยไม่ได้ค่ะ เอี้--++ 235 ย ** เซียว คนแซ่เ.. 45 อี้//456 ย เขียนไม่ได้เลย ตรงนี้ได้หรือเปล่าหนอ เขียนซะหลายคำ โดนเลย นี่ส่งหลายครั้งกว่าจะขึ้น   โดย: mamiya 10 มีนาคม 2556 23:41:17 น.

ภาษาจีนนี่ ลึกซึ้งจริง ๆ นะคะ 佩服..佩服....ผู้น้องนับถือท่านพี่จริง ๆ พี่มามิแปลเนื้อเพลง คิดถึงบริบททั้งหมดของเนื้อร้องด้วย ถ้าเป็นหลงเม่ย ก็แค่ประโยคต่อประโยคเท่านั้นเอง ไม่ได้ไปคิดถึงว่าในเนื้อหาของเพลงมันออกมาในโทนไหน ร้อนหรือว่าเย็น ผู้น้องยังต้องเรียนรู้อีกเยอะจริง ๆ เมื่อคืนโดนเซ็นเซอร์ ซะจนเซ่อไปเลย โดนไปหลายรอบมั่ก ๆ เลยปล่อยมันไป หนีไปนอนซะก่อน หวังว่าวันนี้จะไม่เจอคำที่โดนเซ็นเซ่ออีก พี่มามิก็โดนเหมือนกันเหรอเนี่ย โอ๊ะโอ...คริ ๆ ๆ ๆ เรื่องแปลนี่ยังคุยกันได้อีกยืดยาวนะคะ อย่างที่พี่มามิบอก ที่มีสวยแต่ไม่ซื่้อ กับซื่้อแต่ไม่สวย กรณีเนื้อเพลงอย่างเพลงนี้ น้องว่าแปลเอาสวยไว้ก่อน แล้วถ้าซื่อด้วยได้ก็ดี แต่ถ้าไม่ก็คงไม่เป็นไรมั้งคะ แต่นักแปลท่านหนึ่งที่แปลแล้วทั้งซื่อและสวย (หมายถึงในภาษาจีนนะคะ) หลงเม่ยยกให้กับ คุณลุง ว.ณเมืองลุง ผู้ล่วงลับ หลงเม่ยอ่านที่ท่านแปลแล้ว เวลาเทียบกลับไปเป็นภาษาจีน จะนึกเสมอว่า คุณลุงท่านคิดคำนั้นออกมาได้อย่างไรนะ เก่งจริง ๆ โดยเฉพาะพวกสำนวนสี่อักษรของจีนนี่ คุณลุงจะหาคำไทยที่ความหมายใกล้เคียงสุด ๆ แล้วมีจำนวนพยางค์แค่สี่พยางค์ มาใส่ลงไป ให้มันพอดี เวลาอ่านแล้ว....เฮ้อ....ทำได้ไงนะ สุดยอดจริง ๆ เลยคุณลุง ว. นี่.... ของพี่มามิก็เลือกคำที่ทั้งใกล้เคียงแล้วพยายามให้มีจำนวนพยางค์ใกล้ภาษาจีนด้วยใช่ไหมคะ์? สุดยอดแล้วล่ะ ถ้าหลงเม่ยแปล ประโยคเดียวคงกินไปสองบรรทัด 55555555 อ่านแล้วคงรกรุงรังน่าดู   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 11 มีนาคม 2556 10:58:35 น.

น้องหลงเม่ย ขอบคุณที่ชม แต่พี่รู้ตัวว่ายังหางอึ่งอยู่มาก เป็นธุลีดินอยู่ ค่อย ๆ ฝึกไปอ่ะค่ะ อาจารย์ ว. อาจารย์ ณ. บอกได้เลยว่าสุดยอดแล้ว ไม่รู้จะพูดอย่างไร อาจารย์ ว. พี่ไม่เคยสัมผัส เคยแต่อ่านงานแก ชอบมาก ๆ อ่านจนติดเลย สำหรับอาจารย์ น. นอกจากจะแปลเก่งแล้วยังเป็นคนที่ดีมาก ๆ และมีวินัยในตัวเองอย่างที่สุดคนหนึ่งเลยล่ะค่ะ ที่แท้เมื่อคืนหลงเม่ยหนีไปนอนก่อน ทำให้พี่ต้องไปหาฉีหลงแทน เมื่่อคืนตีหนึ่งกว่า ๆ ฉีหลงก็ยังไม่นอนค่ะ มาเล่นเวยป๋อ แต่คราวนี้ พี่ก็ไม่ได้ถูกฝานผาย เหมือนครั้งก่อน หลัง ๆ ไ่ม่ค่อยเจอกันเลย เวลาที่ถ่ายทำหานตงคงเช้ามาก และฉีหลงเล่นเป็นสปายต้องบู๊ คงต้องใช้สมาธิมากเลยนอนเร็ว แต่กองใหม่ ปู้ปู้จิงฉิง เห็นว่าเข้ากองวันนี้นะคะ ปล. เรื่องซื่อไม่สวย สวยไม่ซื่อ อาจารย์ของพี่เป็นคนให้ทฤษฏีมาค่ะ ไม่ใช่พี่คิดเอง   โดย: มามิยะ IP: 58.8.99.141 11 มีนาคม 2556 12:55:59 น.

แปลเพลงได้เพราะมากเลย พี่มามิยะ จุ๊บๆ ให้ด้วยเพราะโฮตารุชอบเก็บความหมายเพลงจีน อิอิ นับถือพี่ๆ ทั้งสองมาก โฮตารุชอบหนังจีน/นิยายจีนแค่ไหน ก็ไม่ไปเรียนภาษาจีนเสียที... เรื่อง Bu Bu Jing Xin ชื่อไทยมาแล้ว เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ (โฮตารุไม่ชอบชื่อนี้เลยอ่ะ) มี 4เล่มจบ ทยอยออก โดยเล่ม 1 ออก 27 มีนาคมนี้ เห็นรูปซือซือ+เค้ก+ฉีหลง แล้วอยากให้คู่นี้มีซัมติงกันจริงๆ นะ เป็นแฟนกันสักหน่อยน่า แต่สงสัยซือๆ จะไม่ชอบคนอายุมากแฮะ   โดย: Hotaru IP: 58.11.8.131 11 มีนาคม 2556 15:42:52 น.

ซือซือเนี่ย มีแต่คนเชียร์กับหูเกอ เห็นเล่นด้วยกันหลายเรื่องแล้ว อยากอ่านปู้ปู้ฯ จังเลย สำนักพิมพ์อะไรคะ แล้วงานหนังสือนี้จะออกทันไหม ตอนนี้ภาษาจีนอ่อนด้อยเช่นกันค่ะ เผอิญมีความจำเป็นต้องเรียนภาษาเพิ่ม แต่ก็คงไม่ใช่ภาษาจีนอยู่ดี (เพิ่งเริ่มเรียนภาษาญี่ปุ่นค่ะ) เลยอาศัยดูหนังเอา ให้พอคุ้นๆ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.220.244 11 มีนาคม 2556 20:23:19 น.

//pantip.com/topic/30236679 เจอแล้ว คนแปลเป็นใครน่ะไม่รู้จัก   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.220.244 11 มีนาคม 2556 20:25:44 น.

Uploaded with ImageShack.us หลิงเอ๋อร์ เรียนที่ไหนคะ? ภาษาญี่ปุ่นน่ะค่ะ พี่ก็อยากให้ซือซือมาดูแลฉีหลงนะ แต่ดูจากบุคคลิกทั้ง 2 แล้ว น่าจะเข้ากันไม่ได้ คนหนึ่งเงียบ เรียบ เฉย แต่อีกคนซนเป็นลิง แม้ดูเวลาเล่นกันจะดูเข้ากันได้ดีก็ตาม Uploaded with ImageShack.us พี่คิดว่าหมาะเป็นเพื่อน เป็นพี่น้อง ตอนนี้พี่สงสัยว่าจะเป็นเหรินเยวี่ยหรือเปล่า? คนนี้ฉีหลงไม่ออกมาปฎิเสธอย่างหนักแน่นเลย มีแต่เธอที่ออกมาบอกว่าเป็นเพื่อนร่วมงาน แต่ว่าอ่ะนะ คนเราสนิทกันเกินไป ก็ไม่มีอะไรน่าค้นหาเสียแล้ว ท่าทางตอนนี้ฉีหลงสปาร์คยากพอสมควร แบบเห็นแล้วชอบรัก ท่าจะยาก ยิ่งงานยุ่ง ๆ อย่างนี้จะไปหาสาวจากไหนนอกจากในวงการ อุปสรรคต่อมาคือฉีหลงเป็นพ่อม่าย และอายุมิใช่น้อย ดูไปแล้วก็มีแต่เหรินเยวี่ยซึ่งเป็นแม่ม่ายเหมือนกันอีกนั่นแหละ ไม่ใช่พ่อม่ายไม่ดีนะคะ แต่สาวโสด อายุเยาว์ หากไม่ใช่รักกันจริงจังแล้ว ก็ยังมีข้อกังขาอยู่นะคะ หากคิดจะอยู่ด้วยกันชั่วชีวิต Uploaded with ImageShack.us ก็แค่ความคิด โลกนี้ไม่มีอะไรแน่นอน วันนี้ได้อ่านข่าวเด็กแอฟริกาไต้อายุ 8 ขวบเข้าพิธีแต่งงานกับหญิงอายุ 61 เด็กชอบ ญ. คนนี้และต้องการแต่งงาน ส่วนผู้หญิงก็มีลูกและยังอยู่กับสามี แล้วมาแต่งงานกันเพราะความเชื่อบางอย่างที่จะทำให้ชีวิตดีขึ้น เด็กชายเป็นคนอยากแต่งมาก และทางบ้านก็อนุญาต อย่างนี้ก็แปลกไปอีก Uploaded with ImageShack.us เรื่องปู้ปู้ฯ ท่าจะออกงานหนังสือแน่แล้วค่ะ   โดย: mamiya 11 มีนาคม 2556 21:36:21 น.

เอามาฝาก พอดีอ่านเจอ เจ้าหย่าจือ เกิด 11 พ.ย. 1954 จูหมีหมีเกิด 26 ธ.ค.1954 อายุ 58 ปีทั้งคู่ แต่ต่างกันมาก อยากถามเคล็ดลับของเจ้าหย่าจือจังเลย... 女艺人们沉浸在娱乐圈五光十色的光环之下，同时也付出比常人更多的心思和精力，如何才能在激烈的竞争中保持年轻优势呢？同年龄的女星容貌也有差的很大哦！下面就跟随小编一起来看看吧！50后篇----赵雅芝1954年11月15日出生，朱咪咪1954年12月26日出生。容貌却是天差地别啊！ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 11 มีนาคม 2556 22:06:56 น.

ข่าวแต่งงานของเด็ก 8 ขวบกับผู้หญิง 61 แปลกมาก แต่พอคิดว่าเป็นแอฟริกา ก็คิดว่าไม่แปลก...งงไหมคะ มันแปลกของเราแต่ไม่แปลกของเขา เพราะความเชื่อ... ซือซือกับฉีหลง ฟ้าก็ได้แค่เชียร์อ่ะนะ เพราะคิดว่าฉีหลงค่อนข้างเก็บหัวใจตัวเองไว้นะ แผลมันเจ็บนัก... เจ้าหย่าจือ สุดยอดอ่ะ 58 จริงรึนี่...   โดย: Hotaru IP: 58.11.8.131 11 มีนาคม 2556 22:54:34 น.

..."เรื่อง Bu Bu Jing Xin ชื่อไทยมาแล้ว เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ (โฮตารุไม่ชอบชื่อนี้เลยอ่ะ)" พี่ก็ไ่ม่ชอบชื่อนี้เลยอ่ะ...ใครตั้งชื่อเนี่ย ฟังเหมือนนิยายบู๊เลือดสาด หรือไม่ก็พวกยกทัพจับศึกมาฟาดฟันกันแย่งบัลลังก์ มันไม่เหมือนเป็นนิยายสำหรับหญิงอ่านเลย ตั้งให้มันโรแมนติคหน่อยไม่ได้หรือไง???? อ่อ....ภาคสองของสุยล่วนมาแล้ว เห็นเล่ม 1 วางตลาดไปเมื่อเดือนนี้ ยังไม่ได้ลองอ่านเลยค่ะ ไม่รู้จะสนุกไหม แต่สุยล่วน....สนุกค่ะพี่น้อง สมกับที่ทุกคนยุยงส่งเสริมให้ซื้อ เสียดายกานหลอมีบทน้อยไปนิด แต่ออกมาทีไรก็ขโมยซีนเจ้านายไปหมดนะ 555555555555 ซือซือ กับหูเกอ เราเชียร์คู่นี้มากกว่า นิกกี้ เพราะรู้สึกว่านิกกี้อายุเยอะไปหน่อยสำหรับซือซือค่ะ ไม่รู้ว่าจะรู้สึกไปเองหรือเปล่า แต่เราว่าซือซือเป็นผู้หญิงที่เอาจริงเอาจังกับชีวิตนะคะ เรื่องซือซือกับหูเกอ เคยได้ยินหูเกอพูดออกจากปากเองเลยว่า เขาชอบซือซือ แต่ซือซือไม่ชอบเขานะ ตอนนั้นดูเหมือนซือซือจะกุ๊กกิ๊กอยู่กะหยวนหง หรือไงเนี่ย ซือซือกับหยวนหง ก็น่ารักดี ไม่รู้หยวนหงเป็นคนยังไง ซีเรียสหรือเปล่า หน้าตาดูจะซีเรียสหน่อย ๆ ส่วนคุณพี่เจ้าหยาจือ กับป้าจูหมี ไม่น่าเชื่อ ....เกิดปีเดียวกันจริงหรือนี่ เจ้าหยาจือกินอะไรเป็นอาหารคะ ช่วยบอกหน่อยเหอะ จะไปหามากินบ้างอ่ะ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 12 มีนาคม 2556 14:51:36 น.

..."เรื่อง Bu Bu Jing Xin ชื่อไทยมาแล้ว เจาะมิติพิชิตบัลลังก์ (โฮตารุไม่ชอบชื่อนี้เลยอ่ะ)" อย่าหาว่านินทาเลย หนูว่า สนพ. จงใจตั้งชื่อหลอกแฟนสนพ.พวกกำลังภายในอ่ะ เอาลูกค้าชายด้วย ไรเงี้ย... เป็นแบบนี้ หนูขอเชื่อ เจาะเวลาหาหย่งเจิ้น หรือ เจาะเวลาหาพี่ 4 ก็ได้ เหอๆๆ   โดย: Hotaru IP: 115.87.156.134 12 มีนาคม 2556 15:43:21 น.

ซือซือ ซนเป็นลิง ?? เห็นภาพเลย แต่หลังๆมานี่ซือซือเล่นเก่งขึ้นมากกกก ยอมรับว่าแรกๆไม่ชอบเธอเท่าไหร่ เพราะดูสวยท่อนไม้ สวยแข็งๆ เหมือนหลิวอี้เฟย แต่ตอนหลังการแสดงเธอดีจนทิ้งห่างอีกคนไปไกล ตอนนี้กลายเป็นแฟนคลับไปแล้วค่ะ สุยล่วน หลิงเอ๋อร์ก็ชอบเช่นกัน เสียแต่ทำให้พระเอกประสบความสำเร็จเยอะไปหน่อย มาดีตอนเล่มท้ายๆ แต่ถ้าเทียบกับนิยายจีนบางเรื่อง พระเอกเว่อร์กว่านี้ซะอีก รออ่านภาคสองเช่นกันค่ะ ยังหาซื้อไม่ได้ กะว่าจะรอออกหลายเล่มค่อยซื้อ เห็นว่ากระแสดีพอควร   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.159.237 12 มีนาคม 2556 20:30:58 น.

ซื่อซือหรือคะที่ซนเป็นลิง เรานึกว่านิกกี้ซะอีก เห็นซือซือดูเรียบร้อยมั่ก ๆ ไปสัมภาษณ์รายการอะไรที่ไหน ไม่เคยเห็นซนสักที พูดก็น้อย โดนหูเกอแย่งพูดหมด สุยล่วนภาคสองกระแสดีหรือคะ งานหนังสือปีนี้จะแอบไปเปิด ๆ อ่านดู ถ้าสนุกจริงจะรอให้ครบชุดแล้วค่อยซื้อ หลิงเอ๋อร์ไปซื้อในงานสัปดาห์หนังสือสินะคะ ของพี่ซื้อกะร้านเจ้าประจำ แต่ต้องแอบๆ ซื้ออย่าให้ลูกค้าคนอื่นเห็น โฮะ ๆ ๆ หนังสือของสยามสปอร์ตฯ ลดราคาน้อยมั่ก ๆ ขนาดซื้อกะสำนักพิมพ์ในงานสัปดาห์หนังสือยังไม่ค่อยจะลดเลย เลยต้องคอยมาซื้อกะร้านเจ้าประจำแทน คราวก่อนเจ็บใจ ซื้อเจาะเวลาหาจิ๋นซีไม่ทันอ่ะ เขาลดพิเศษให้ เยอะมาก เราก็ดันชะล่าใจว่าเขาเก็บไว้ให้แน่ ๆ ที่ไหนได้ ไปอีกทีเขาบอกว่าเพิ่งขายชุดสุดท้ายไป เจ็บใจเป็นอันขาด...พับผ่า ว่าจะขายเจาะเวลาเวอร์ชั่นเก่าที่มีอยู่นี่ ไปซื้อฉบับปกแข็งจะดีไหม? เวอร์ชั่นเก่านี่มีปกสามรุ่นสามแบบในหนึ่งชุด 55555 สุยล่วน....เราคงจะกลับไปอ่านอีกรอบ คราวก่อนอ่านแบบกระหายมาก แทบไม่กินไม่นอน อยากรู้ตอนต่อไปว่าจะเป็นแบบไหน พออ่านจบก็หมดแรง หลับเป็นตายเลย 5555 คราวนี้จะอ่านเก็บรายละเอียดเกี่ยวกับพวกฉาก เราว่าจิ่วถูบรรยายฉากได้ดีนะคะ โดยเฉพาะฉากทะเลทรายนี่ ดูสมจริงสมจังมาก ๆ คงเป็นเพราะจิ่วถูก็เป็นคนมองโกลด้วยกระมัง เห็นด้วยกะหลิงเอ๋อร์นะคะ ว่าหลี่ซีนี่ดูจะประสบความสำเร็จตั้งแต่เยาว์วัยเลยทีเดียว อาุยุ 16 ก็ได้ออกรบจริง อายุเพิ่งจะ 17 ได้เป็นแม่ทัพแล้ว 20 เป็นแม่ทัพใหญ่ อะไรจะรวดเร็วปานนั้น สถานการณ์และฟ้าช่างเป็นใจให้หลี่ซีซะจริง ๆ แถมยังเป็นแม่ทัพชนิดที่ไม่เคยรบแพ้ในสมรภูิมิมาก่อน โฮ้..อะไรจะเก่งขนาดนั้นนะเนี่ย จริง ๆ ถ้าเทียบกับนิยายกำลังภายในรุ่นโบราณ ก็ประมาณว่าพระเอกได้รับปาฏิหาริย์จากฟ้านะเนี่ย แบบว่าได้รับคัมภีร์พิชัยสงครามโดยไม่รู้ตัว แล้วเอามาใช้ได้ถูกที่ ถูกกาลเวลา เลยรบร้อยครั้งชนะร้อยครา ว่าแต่หลี่ซื่้อหมินของจิ่วถู ทำไมดูเป็นคนไม่ค่อยดีนัก ไม่สมกับเป็นมหาราชในอนาคตของต้าถังเลย เท่าที่อ่านมาดูเหมือนจิ่วถูจะเชียร์หลี่เจี้ยนเฉิงมากกว่านะ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.52.93 12 มีนาคม 2556 21:48:56 น.

ฉีหลงค่ะ ซนเป็นลิง เห็นคลิปเชิดแพนด้าหรือยัง? ดูแล้วต้องบอกว่า "ทำไปได้" เฉย เงียบ หมายถึงซือซือค่ะ คงได้รับการเลี้ยงดูมาแบบนั้น   โดย: mamiya 12 มีนาคม 2556 22:55:48 น.

พี่น้องคะ หลงเม่ยอัพเรื่องสิงหมิงซือเหย๋ขึ้นบล็อคเรียบร้อยแล้วค่ะ เข้าไปดูได้แล้วจ้า   โดย: หนานหยางเหวียนหลง 12 มีนาคม 2556 23:10:36 น.

เจ่เจ๊ คะ โฮตารุ ชอบรูปนี้ของพี่ฮั่วน่ะค่ะ //ww2.sinaimg.cn/bmiddle/7e8a1888jw1e2lmw9382sj.jpg อยากดึงผู้หญิงออกไปแล้วเข้าไปแทนที่มากๆ   โดย: Hotaru IP: 115.87.181.194 13 มีนาคม 2556 1:27:24 น.

ผู้หญิงคือหยวนซานซานใช่ไหมนะ คิดว่าใช่นะ เพิ่งดูเธอในบทเยิ่นอิ๋งอิ๋งมาแหมบ ๆ มาเล่นคู่กะเจี้ยนหัวอีกเรื่องแล้วหรือ น้องโฮตารุ จัดการเลยค่ะ พี่สนับสนุน ดึงหยวนซานซานออกไปแล้วเสียบแทนเรย อย่าลืมส่งรูปมาให้พี่ดูด้วยนะคะ โฮะ ๆ ๆ ๆ   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.187.24 13 มีนาคม 2556 11:19:48 น.

ตอนที่อ่านสุยล่วน ก็อ่านลืมกินลืมนอนเหมือนกันค่ะ เข้าใจว่า ที่แต่งให้หลี่ซื่อหมินร้าย เพราะถ้าไม่ร้าย คงไม่ได้เป็นฮ่องเต้แน่นอน   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.217.186 13 มีนาคม 2556 21:55:38 น.

ฟ้าก็ชอบให้หลี่ซื่อหมินร้ายๆ นะ รู้สึกว่า ถ้าไม่ร้ายจริงเอาบัลลังก์ไม่อยู่อ่ะ   โดย: Hotaru IP: 115.87.185.62 14 มีนาคม 2556 0:03:27 น.

เมื่อก่อน พี่ก็เกลียดจิ๋นซีนะ เผาตำรา ฆ่าคน โหดเหี้ยม แต่เดี๋ยวนี้รู้สึกว่า การปกครองคนหมู่มาก หากไม่เด็ดขาด เอาไม่อยู่ คนเรานี่นะ วุ่นวายกว่าอะไรเสียอีก คนนี้คิดอย่างคนนั้นคิดอีกอย่าง การที่จะทำให้ใครยอมรับกันแล้วมาเชื่อตามกันไม่ใช่เรื่องง่าย ดังนั้นนักปกครองจึงต้องมีหลักของการปกครอง ยิ่งหลี่ซื่อหมินแม้จะมีด้านไม่ดี แต่ก็ได้รับการยอมรับในด้านบวกเสียมากกว่า เป็นมหาราช เป็นการแสดงให้เห็นว่าประสบความสำเร็จ พี่เคยดูซีซีทีวีที่กล่าวถึงหลี่ซื่อหมิน มันส์หยดจริง ๆ ไว้มีเวลาแล้วจะค่อยเล่าให้ฟังค่ะ ตอนนี้มีหนังเรื่องหนึ่งที่ทำออกมาให้หลี่ซื่อหมินเน้นความรัก ประมาณว่ารักสาวชาวบ้านแล้วต้องห้าม พี่ดูไปแค่ตัวอย่าง รีบถอยเลย ไปพักทานข้าวก่อนแล้วค่อยว่ากัน   โดย: มามิยะ IP: 61.90.5.74 14 มีนาคม 2556 12:15:32 น.

พี่น้องขา มาดูหนังที่ฮั่วเจี้ยนหัวเล่นค่ะ ฮาดี //www.youtube.com/watch?v=N42Yzz0knwk ยาวแค่ชั่วโมงครึ่งเองค่ะ ลองดูนะคะ ว่าแต่พระเอกอีกคนนี่หน้าตาคุ้นมาก ๆ เหมือนมณฑล จิรา สมัยโน้น ใครทราบบ้างว่าชื่ออะไรคะ   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.187.24 14 มีนาคม 2556 22:13:17 น.

หลินซินหยู ---ชิงซื่อหวงเฟย ฟ่านปิงปิง---เยียนจือเสวี่ย หูเกอ---เซียนหยวนเจี้ยน อู๋ฉีหลง ---ไป๋้ฝ้าหมอหนี่ หวงเสี่ยวหมิง ---- อั้นเซียง ถูกแล้วค่ะ กำลังพูดถึงดาราที่เป็นโปรดิวเซอร์ รายล่าสุด เยี่ยเสวียน เธอ เป็นผู้สร้างของเรื่อง "จื่อไชฉีหยวน"(紫钗奇缘) เรื่องนี้เป็นเรื่องที่ 3 ค่ะ สองเรื่องแรกคือ 第九个寡妇 และ 雅典娜女神 ตอนนี้ทีวีบีได้ซื้อเรื่องนี้ไปแล้ว และ เยี่ยเสวี่ยและหลินเฟิงก็จะมาพากย์เสียงกวางตุ้งด้วยตัวเอง กลบข่าวลือเรื่องเยี่ยเสวียนไม่ถูกกับทีวีบีไปสิ้น Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us ลองไปดูตัวอย่างกันค่ะ ท่าทางชาติกำเนิดพระเอกจะมีปัญหา ส่วนนางเอกก็หยิิ่่งผยอง แต่เจอพระเอกก็หลงรัก ทั้งสองน่าจะได้แต่งงานกันแต่ตอนหลังพระเอกเขียนหนังสือหย่า (ไม่รู้เพราะอะไร ดูจากแค่ตัวอย่างเท่านั้น) จากลิงก์แรก พี่ชอบตอนหลิงเฟิงรำกระบี่ในห้องที่มีม่าน ดูแมนดี ส่วนฉากเต้นรำ เยี่ยเสวี่ยนทุ่มสุด ๆ ดูจากตัวอย่างรู้สึกว่าเธอตั้งใจมาก ๆ https://www.youtube.com/watch?v=YFKBY7a07rI https://www.youtube.com/watch?v=HuMObw5V7cY   โดย: mamiya 14 มีนาคม 2556 22:34:49 น.

หลงเม่ยคะ ขอบคุณสำหรับลิงก์นะคะ พี่ดูแล้วค่ะ เรื่องนี้ชื่อ "เชาสือคงจิ้วปิง" พระเอกตัวสูง ๆ คือ "กัวผิ่นเชา" แต่พี่ว่าหน้าเขาไม่เหมือนเจ สักเท่าไหร่ และเรื่องนี้ผู้ที่เป็นคนเขียนบทและกำกับคือคนที่ตัวอ้วน ๆ ในเรื่อง ชื่ออะไรนะ อ้อ กลับไปดูที่หลงเม่ยส่งลิงก์มา ชื่อหลินจื่อชงค่ะ เขาเล่นประกบหูเกอในเรื่อง "เซียนกระบี่3 " ด้วย จำได้ไหมเ่อ่ย? เรื่องนี้พี่ฮั่วตลกค่ะ แต่ตัวเล็กกว่ากัวผิ่นเชามากเลย เรื่องนี้พี่รู้สึกว่า นางเอก ชื่อ จิ่งเถียน สวยมาก แต่หุ่นไม่ค่อยดีนัก ตัวเล็กไปหน่อย หน้าหวานมาก เรื่องนี้ทำให้พี่ตามหาหนังของจิ่งเถียนมาดูอีก ตามภาพชุดโบราณชุดนี้ที่หาเจอ แต่ดูแล้วไม่สนุกเอาเสียเลยค่ะ ถ้าจำไม่ผิดน่าจะชื่อเรื่องว่า "จ้านกั๋ว"(战国) น่ะคะ   โดย: mamiya 14 มีนาคม 2556 22:54:42 น.

วันนี้เน็ตไม่ดี อัพภาพยากจังเลย ไว้ค่อยพาจิ่งเถียนมาให้ดูนะคะ   โดย: mamiya 14 มีนาคม 2556 22:56:59 น.

โอ........ชอบ ชอบเีสียงและบุคคลิกใส ๆ แบบนี้ //www.tudou.com/programs/view/pEOH4RdFb-Q/?resourceId=0_06_02_99   โดย: มามิยะ IP: 124.120.60.47 15 มีนาคม 2556 0:22:52 น.

โอ้ว หูเกอในคลิปดูดีจริง ๆ ด้วย หน้าตาดูละอ่อนลงนะคะ ไปทำไรมา "..."เชาสือคงจิ้วปิง" พระเอกตัวสูง ๆ คือ "กัวผิ่นเชา" ..." ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะพี่มามิ หลินจื่อชงเขียนบทได้ฮามาก หลงเม่ยนั่งขำก๊ากอยู่คนเดียวอ่ะ บางตอนต้องเอามือปิดปากหัวเราะ กลัวเสียงดังคับบ้าน ฮั่วเจี้ยนหัวเล่นได้ฮามากค่ะ ไม่น่าเชื่อ....555555 จิ่งเถียนสวยดีค่ะ แต่งชุดโบราณขึ้น ส่วนกัวผิ่นเชาในชุดโบราณดูไม่ค่อยแมชท์เท่าไร แต่งแบบปัจจุบันดูดีกว่า แต่ขำคำที่เ้อ้อร์ตั้นชอบร้องว่า "shit" ในภาษาจีนมันออกเสียงว่าอะไรหรือคะ ทำไมกลายเป็น 谢 ไปได้ อีตอนได้ยินหลี่ไท่ไป๋เข้าใจว่านี่คือแซ่พระเอก รู้สึกขำมาก ช่างคิดไปได้ 55555 หลินจื่อชง...นี่เล่นเป็นเม่าเม่า หลงเม่ยจำได้ตั้งกะแรกเห็น แต่ไม่รู้ชื่อเท่านั้นเอง เรื่องนี้ผันตัวมากำกับเองด้วย เขียนบทด้วย ฮามาก เขาช่างประชดจิกกัดนะคะ กัดวงการหนังสือนิยายของจีนพวกทะลุมิติมันคงจะเยอะมั้งคะ ตอนจบเลยให้หยกมาเป็นพวงเลย จะได้ทะลุมิติกันให้กระจุยกระจาย 555555555 คุณพี่มามิ เยี่ยเสวียนทำไมดูอวบและไม่สวยเหมือนเมื่อก่อน ดูสูงวัยขึ้นอย่างเห็นได้ชัด เทียบกับหลิงฟง หลิงฟงดูไม่เปลี่ยนไปจากสิบปีก่อนสักเท่าไร พอมาเทียบกันเยี่ยเสวียนเลยเหมือนกะพี่สาวไปซะเนี่ย จำได้ว่าดูหลิงฟงเรื่องแรกคือมังกรคู่สู้สิบทิศ แต่เสียดายว่ามังกรคู่ของทีวีบีออกนอกอ่าวฮ่องกงไปถึงแปซิฟิค ไม่ประทับใจหลงเม่ยเลย แต่ยังอุตส่าห์จำพระเอกสองคนได้ แต่ไม่รู้ชื่อ เพิ่งมานึกออกตอนเห็นรูปที่พีีมาิมิแปะไว้นี่แหละค่ะ ว่าหลิงฟงคือคนที่เล่นเ็ป็นฉีจื่อหลิง ส่วนโค้วจง คือใครอีกคนที่เห็นทางทีวีบีบ่อย ๆ แต่จำชื่อไม่ได้เหมือนกัน แต่เห็นหน้าก็จะจำได้   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.52.137 15 มีนาคม 2556 10:48:28 น.

ใกล้เข้างานแล้ว มาตอบก่อน ฉีจื่อหลิง คนเล่นคือ อู๋จั๋วซีค่ะ (แต่คนไทยอ่านเป็นอู๋จั่วอี้กันเสียนาน) โค้วจง คนเล่นคือ หลินเฟิงค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 58.8.84.208 15 มีนาคม 2556 12:56:23 น.

เห็นไหม หลงเม่ยบอกแล้วว่าจำได้ ว่าหลินฟงเล่นเรื่องมังกรคู่ฯ แต่ดันจำสลับคน แป่ววววว... T__T" ปล่อยไก่หมดเล้า.....555555   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.52.137 15 มีนาคม 2556 13:20:24 น.

หลงเม่ยคะ เรื่องนั้นพี่ดูนานจนจำรายละเีอียดไม่ได้แล้วค่ะ จำได้แต่แกน ๆ เท่านั้น วันนี้พาจิ่งเถียนมาให้ยลค่ะ พี่ว่าเธอสวยดีนะ หวาน โดยเฉพาะ ภาพนี้ Uploaded with ImageShack.us และหนังใหม่ของพี่ฮั่วเรื่องนี้ค่ะ "จ้านฉางซา" กำลังถ่ายทำที่เหิงเตี้ยนค่ะ ถ้าไปตอนนี้มีสิทธิ์เจอค่ะ Uploaded with ImageShack.us มีข่าวซึ่งไม่คอนเฟิร์มไม่รู้ว่าลือกันไปหรือเปล่าว่า เฉินเฉียวเอิน หยวนซานซาน และพี่ฮั่วจะเล่นหนังด้วยกันอีก เป็นจอเงินเพื่อต่อเรื่องราวรักสามเส้า คงไม่ใช่เรื่องเดิมหรอกค่ะ แต่ตัวเล่น 3 เส้าเดิม ไว้มีข่าวเพิ่มแล้วจะมาเล่าค่ะ Uploaded with ImageShack.us ปีนี้มีหนังจีนโบราณให้ดูเยอะเหมือนกันนะคะ นี่ก็เรื่อง "ตี๋เหรินเจี๋ย" ภาควัยหนุ่มค่ะ หม่าเทียนหยู หวงจงเจ๋อ Uploaded with ImageShack.us ด้านฉีหลง ระยะนี้ทีีี่ฉีกั๋วเกิดการกบฎขึ้นค่ะ ประชาชนชาวฉีส่งทหารองค์รักษ์ไปเฝ้าประตูเพื่อให้เจ้ารัฐอยู่ในตำหนักพักผ่อนและเสวยตามเวลา เมื่อเจ้ารัฐถูกกักขังและบัลลังก์สั่นคลอน จึงต้องตอบโต้ชาวรัฐด้วยการเขียนว่า 吴奇隆 既然奇國國主地位不保[泪]我就把皇位禪讓給旁邊這老頭[嘻嘻]你們自己跟他聊[偷笑]我就不信他有體力翻你們牌 อู๋ฉีหลง ในเมื่อรักษาตำแหน่งเจ้ารัฐไว้ไม่ได้(ร้องไห้)ข้าพเจ้ายอมสละราชสมบัติให้แก่ชายชราข้างกายผู้นี้(ฮิฮิ) พวกท่านก็คุยกับเขาไปเถิด(แอบหัวร่อ)ข้าพเจ้าไม่เชื่อว่าเขาผู้นี้จะมีแรง "ผานฝาย" พวกท่านทั้งหลายได้ Uploaded with ImageShack.us เรื่องของเรื่องคือมีคนเอารูปหมีแพนด้าที่เป็นอารักษ์เฝ้าประตูมาแล้วบอกว่าไม่ให้เจ้ารัฐออกมาถ้าไม่ยอมนอนไม่ยอมกินข้าว เจ้ารัฐเขาเลยโต้ตอบด้วยภาพเช่นกัน อ่านแล้วรู้สึกน่าเอ็นดูดี เขาเล่นกัน คิขุดีค่ะ ว่าจะเอาภาพฉีหลงตกม้าให้ดูหลายทีแล้ว วันนี้เอามาขึ้นซะเลย มีอยู่หลายฉากในเรื่อง "เซี่ยงฮั่วเผ้าเฉียนจิ้น" ที่ฉีหลงต้องขี่ม้า ขณะว่างเลยฝึกทำความคุ้นเคย แล้วก็อย่างที่เห็นค่ะ ม้าลื่น ฉีหลงกลิ้งค่ะ พอกลิ้งลงแล้วต้องอย่าลุกทันที( เรื่องนี้เพราะอะไรพี่ก็ไม่ทราบต้องถามหลิงเอ๋อร์ดู) เขาต้องค้างอยู่ท่านั้น แล้วค่อย ๆ สำรวจดูว่ามีส่วนไหนหักไปหรือเปล่า จากนั้นค่อยประคองให้เคลื่อนไหวได้ แล้วค่อยตรวจดูอย่างละเอียด สุดท้ายส่งโรงหมอค่ะ ดูแล้วน่าหวาดเสียวจัง Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 15 มีนาคม 2556 22:45:00 น.

โถ เจ้ารัฐฉีเป็นอะไรมากม๊ายยยย มามะ โฮตารุจะปลอบให้ อิอิ รูปจิ่งเถียน (โฮตารุไม่รู้จัก) สวยดีค่ะ   โดย: Hotaru IP: 115.87.169.250 16 มีนาคม 2556 2:47:37 น.

.....ม้าลื่น ฉีหลงกลิ้งค่ะ พอกลิ้งลงแล้วต้องอย่าลุกทันที( เรื่องนี้เพราะอะไรพี่ก็ไม่ทราบต้องถามหลิงเอ๋อร์ดู) เขาต้องค้างอยู่ท่านั้น แล้วค่อย ๆ สำรวจดูว่ามีส่วนไหนหักไปหรือเปล่า จากนั้นค่อยประคองให้เคลื่อนไหวได้ แล้วค่อยตรวจดูอย่างละเอียด สุดท้ายส่งโรงหมอค่ะ ดูแล้วน่าหวาดเสียวจัง" นั่นสิคะ เห็นตอนหูเกอตกม้าตอนถ่ายเรื่องเสินฮว่า ก็ต้องนอนนิ่ง ๆ อยู่พักหนึ่ง แล้วค่อย ๆ ขยับตัวทีละหน่อย ๆ โดยไม่มีใครเข้าไปแตะต้องเลยค่ะ หรือกลัวจะเข้าไปทำให้เจ็บหนักกว่าเดิม ใช่ไหมคะหมอหลิงเอ๋อร์ โฮตารุอย่าปลอบเจ้ารัฐแรงนะคะ เด๋วเจ้ารัฐจะเดี้ยง ไม่สามารถ "ฝานผาย" ได้อีก เหอะ ๆ ๆ ตัวอย่างเรื่อง "ตี๋เหรินเจี๋ย" น่าดูค่ะ อีกนานไหมคะกว่าจะได้ดู หม่าเทียนหยูไว้ผมทรงนี้แล้วดูน่ารักค่ะ แต่ว่า หลงเม่ยติดภาพของหม่าเทียนหยูกระตุ้งกระติ้งจากเรื่องอี้จือเหมยสิคะ ดูตอนที่เขาเล่นเรื่องเซวียนเหวียนเจี้ยน ก็ยังอดรู้สึกไม่ได้ว่า ดูไม่แมนเต็มร้อยยังไงไม่รู้...ไม่น่าเลยเรา ทีเจี้ยนหัวเล่นตุ้งติ้ง ทำไมเราไม่ติดภาพแบบนั้นนะ กลับดูทีไรก็ขำทุกที เราว่าเจี้ยนหัวเล่นตุ้งติ้งแล้วดูน่ารักปนขำค่ะ มันดูยังไงก็ปลงใจเชื่อไม่ลงว่าเจี้ยนหัวจะเป็น...ศัพท์หมอหลิงเอ๋อร์ใช้คำว่า ...เจได...ใช่ไหมคะ ทำไมถึงเป็นเจไดล่ะคะหมอหลิงเอ๋อร์ พี่ว่าจะถามตั้งแต่ตอนนั้นแล้วก็ลืมไป 55555   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.44.24 16 มีนาคม 2556 15:33:26 น.

ถ้ากระดูกหักแล้วคนอื่นด่วนเข้าไปช่วย อาจทำให้เลื่อนออกจากเดิมได้ค่ะ อันตรายมาก ต้องขยับแบบถูกวิธี ลอคแนวกระดูกสันหลังไว้ เจ้าตัวเองถ้ายังรู้สติ จะรู้ตัวว่า ตรงไหนเจ็บ ตรงไหนไม่เจ็บ ถ้าขยับเองได้จะปลอดภัยกว่า ที่ผิดพลาดคือละครไทย หรือมิวสิกวีดีโอ ที่พอนางเอกหรือพระเอกโดนรถชนแล้วอีกฝ่ายวิ่งไปประคองศีรษะหรือบางทีเขย่าหัวเขย่าตัวร้องไห้ร้องห่ม อย่างนั้นคนที่กระดูกคอเดิมอาจจะแค่ร้าวเฉยๆ แต่ไม่เลื่อน จับเข้าเฝือกหรือผ่าตัดก็รอด พอมีคนไปขยับอาจจะเลื่อนจนคอหักกดไขสันหลัง เสียชีวิตหรือเป็นอัมพาตไปได้เลย สังเกตว่า เวลาหน่วยกู้ชีพ จะมีที่ลอคคอคนไข้ไว้เสมอ (จุดอ่อนบันเทิงไทย ให้ความรู้ผิดๆกับประชาชน--พวกเขาก็ทำอย่างที่ดูในโทรทัศน์นั่นแหละ จนคนไข้หลายคนเสีียชีวิตเพราะได้รับการดูแลก่อนมาโรงพยาบาลไม่ถูกต้อง) ที่ว่าเป็นเจได เพราะใส่ผ้าคลุมสีดำ ปิดศีรษะปิดหน้าน่ะค่ะ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.108.76 16 มีนาคม 2556 19:01:01 น.

นั่งดูเรื่องที่พี่ฮั่วเล่นกับกัวผิ่นเชาแล้วขำกลิ้งเลยค่ะ สังเกตอยู่ว่าพี่ฮั่วตัวค่อนข้างเล็ก เลยเล่นได้แต่กับนางเอกตัวเล็กๆกว่า ไม่งั้นคงดูไม่ดี อย่างถังเยียนตัวสูงเกือบเท่ากันเลย   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.108.76 16 มีนาคม 2556 19:55:38 น.

ขอบคุณน้องหลิงเอ๋อร์ที่มาให้ข้อมูลนะคะ ตอนนี้เจ้ารัฐกำลังนอยด์ เพราะมีแฟน ๆ ไปเคาะประตูห้องประชุม เข้าใจว่าเกิดหลายครั้งแล้ว จนครั้งนี้ทนไม่ได้ ฉีหลงไม่ได้มาบอกแต่ว่า เหรินเยวี่ยมาลงในเวยป๋อบอกว่า คราวนี้เขาโกรธจริง ๆ แล้ว เป็นการรบกวนชีวิตส่วนตัวอย่างมาก และบอกว่า ต่อให้เป็นใคร ๆ ก็ต้องโกรธกันทั้งนั้น สื่อเคยลงว่าจะทำให้เขาโกรธน่ะยาก ตอนนี้เห็นแล้ว มนุษย์ปุถุชน มิใช่พระอรหันต์   โดย: มามิยะ IP: 58.8.122.245 18 มีนาคม 2556 12:27:18 น.

//www.youtube.com/watch?v=aTwI76MB8A8 เพลงนี้เพราะมากกกก 《倾国倾城》 雨过白鹭州 柳恋铜雀楼 斜阳染幽草 几度飞红 摇曳了江上远帆 回望灯如花 未语人先羞 心事轻梳弄 浅握双手 任发丝缠绕 双眸 所以鲜花满天幸福在流传 流传往日悲欢眷恋 所以倾国倾城不变的容颜 容颜瞬间已成 永远 此刻鲜花满天幸福在身边 身边两侧万水千山 此刻倾国倾城相守着永远 永远静夜如歌般委婉 回望灯如花 未语人先羞 心事轻梳弄 浅握双手 任发丝缠绕 双眸 所以鲜花满天幸福在流传 流传往日悲欢眷恋 所以倾国倾城不变的容颜 容颜瞬间已成 永远 此刻鲜花满天幸福在身边 永远静夜如歌般委婉 身边两侧万水千山 此刻倾国倾城相守着永远 永远静夜如歌般委婉   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 61.90.15.87 18 มีนาคม 2556 17:58:43 น.

ชวนดูหนังอีกแล้วค่ะ เรื่องนี้มี ซูโหย่วเผิง หวงเสี่ยวหมิง และหวังเยี่ยน เคยมีเรื่องนี้นานมาแล้ว แต่ไม่ได้ดูเพราะภาพไม่ค่อยชัด วันนี้มาได้ลองดู เอ่อ พี่หมิงมาร้ายก็หนุกไปอีกแบบ ดูตอนหนึ่งแล้วชวนให้ดูตอน 2 ชอบมุมกล้องตอนกีบม้าเหยียบใส่ดิน เขามีมุมกล้องน่าสนใจค่ะ เนื้อเืรื่องก็ดูได้ หาข้อมูลพี่หมิงไปหามาเลยเจอเข้าพอดี ชื่อเรื่อง "อู๋ตี๋เสี้ยนลิ่ง"(无敌县令) ค่ะ //www.youtube.com/watch?v=rOtcHp1b2js   โดย: มามิยะ IP: 110.169.209.249 18 มีนาคม 2556 23:07:34 น.

พี่หลิงเอ๋อร์ - โฮตารุก็ชอบเพลงนี้ค่ะ ^^   โดย: Hotaru IP: 58.9.154.93 18 มีนาคม 2556 23:21:18 น.

กง 3 เริ่มถ่ายทำแล้ว?   โดย: Hotaru IP: 58.9.154.93 19 มีนาคม 2556 0:11:26 น.

ใช่ค่ะ 1. กงสั่วซินอวี้ 2. กงสั่วจูเหลียน 3. กงสั่วเหลียนเฉิง นักแสดงมี ลู่อี้ หยวนซานซาน อีก 2 คนจำชื่อไม่ได้ทุกที คนหนึ่งเล่นเป็นศิษย์ฺน้องของหลิงหูชง อีกคนเป็นสามีของต่งเสวียน เริ่มมาได้พักใหญ่แล้วค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 58.8.122.245 19 มีนาคม 2556 8:20:27 น.

รู้สึกว่า เจ๊หยูจะกลัวหยวนซานซานตกงานนะเนี่ย ดันแบบสุดๆ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.11.109.7 19 มีนาคม 2556 18:30:41 น.

กง 3 เปลี่ยนชื่อจาก กงสั่วเหลียนเฉิงเป็น เฟิ่งหวนเฉาจือเหลียนเฉิง มึน ๆ เพราะเห็นในเวยป๋อว่ามีเรื่อง กงสั่วเหลียนเฉิง แล้ว เรื่องเฟิ่งหวนเฉา มันอะไรกัน ของหยูมาเหมือนกัน สรุปเปลี่ยนชื่อ เห็นเจ๊บอกว่าอาจเปลี่ยนอีก มาให้ชื่อ ศิษย์น้องหลิงซาน นักแสดงชื่อ หยางหรง เป็นเพื่อนรุ่นน้องของเจ๊หยู สามีของต่งเสวียนชื่อเกาอวิ๋นเสียง ที่เคยเล่นเป็น เตาเฟิง บล็อคนี้มีเขียนถึงเหมือนกัน ใครอาจเคยอ่านเจอ ลู่อี้รับบทเด่นในเรื่อง แต่ปากดำ ได้ยินว่าสูบบุหรี่จัดมาก ตามสไตล์ชายแผ่นดินใหญ่ ลูกโตสัก 2 ขวบแล้วมั๊ง เมียท้องตอนเล่น "สามก๊ก"(หนังชุด) เมื่อกี๊เห็นรูปซือซือ สวยมาก วันนี้ต้องบายก่อน หมอบอกให้นอนเยอะ ๆ อีกแล้วครับท่าน   โดย: มามิยะ IP: 58.11.157.245 19 มีนาคม 2556 23:22:27 น.

ฉีหลง กลับ รัฐแล้ว รับตำแหน่งดังเดิม เอาลิงค์ไปดูภาพก่อนค่ะ 凤还巢之连城 //baike.baidu.com/view/10171711.htm?subLemmaId=10328800&fromenter=%B9%AC3%B7%EF%BB%B9%B3%B2 เรื่องหยวนซานซานมีคนพูดกันเยอะ มีอยู่สื่อหนึ่งเขียนขึ้นเวยป๋อของตัวเอง ว่า "สามีของซานซาน หยูเจิ้ง" เท่านั้นแหละ หยูเจิ้งตอบโต้ทันที และบอกว่าจะให้ทนายฟ้อง และ วันนี้หยูเจิ้งเอารูปพี่ฮั่วที่เล่นเป็นหลิงหูชง ใส่กรอบใส่บับเบิ้ลกันกระแทก เป็นภาพพร้อมลายเซ็นต์ วางไว้ แบบไม่แกะ บอกว่าจะประดับไว้อย่างนี้แหละ ตกลงเจ๊เป็นเจ๊หรือเป็นเฮีย หรือไรก็ไม่ทราบ ดูกันต่อไป   โดย: มาิมิยะ IP: 58.11.157.245 19 มีนาคม 2556 23:27:15 น.

หยูมาต้องฟ้องสิ ทำให้เสียชื่อเสียงนะ...ตัวเขาเป็นสามีใครไม่ได้นี่นา มากล่าวหาแบบนี้ไม่ได้นะ หุหุ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ มามิยะเจ่เจ้   โดย: Hotaru IP: 58.9.250.201 20 มีนาคม 2556 0:27:16 น.

ขำน้องโฮตารุ ไปรู้ทันเขาซะเนี่ย ขอบคุณสำหรับความห่วงใยค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 58.8.123.37 20 มีนาคม 2556 13:01:50 น.

หายหน้าไปหลายวัน คิดถึงคนในบล็อคทุกคนเรยค่ะ พี่มามิเป็นอะไรคะ ทำไมต้องหาหมอ? ดูแลสุขภาพด้วยนะคะ หายเจ็บหายไข้เร็ว ๆ น้องโฮตารุหนับหนุนป้าหยูมาให้ฟ้อง กรณีหยวนซานซานกะหยูมา เรื่องนี้ต้องฟ้องกลับโทษฐานหมิ่นประมาทสินะ เพราะว่า "ถูกพูดให้คนอื่นเข้าใจผิดในสิ่งที่ไม่เป็นความจริง" โฮะ ๆ ๆ น้องหลิงเอ๋อร์ ขอบคุณสำหรับคำตอบค่ะ กระจ่างแล้ว เพลงที่หลิงเอ๋อร์ให้ลิงค์และแปะเนื้อไว้ เราก็ชอบมากค่ะ แต่ร้องยากจังเลย เนื้อก็เยอะ ได้แต่ฟังอย่างเดียว ร้องตามมิได้ เจ้ารัฐฉีโกรธเป็นด้วยหรือคะเนี่ย....จะ่น่ากลัวเหมือนยงเจิ้งพิโรธไหมนะ หน้าโหด ๆ ตาดุ ๆ ... เรื่อง "กง 3" หยูมายังอุตส่าห์สร้างต่ออีกเหรอ ไหนว่า "กง2" ไม่ค่อยประสบความสำเร็จไง ชุดเหมยเหรินของป้าหยู ก็ประสบความสำเร็จแค่ เหมยเหรินซินจี้ ส่วนภาคอื่น ๆ ก็ไม่เห็นค่อยมีคนพูดถึงเลยนะ แต่ก็ยังอุตส่าหะสร้างออกมาถึงสามภาคแล้วเหมือนกัน พี่มามิคะ จริงหรือที่ว่าเจี้ยนหัวจะเ่ล่นหนังจอเงินประกบกับเิฉินเฉียวเอินและหยวนซานซานอีกเรื่อง ไม่ทราบว่าเป็นแนวโบราณหรือหนังยุคใหม่คะ แล้วคนสร้างคือป้าหยูอีกหรือเปล่า? ตอนนี้รอดู ต้าโม่หยาวค่ะ อยากดูหูเกอ ส่วนตัวแล้วเห็นว่าหูเกอในเรื่องนี้ดูหล่อค่ะ แล้วก็เหมาะกับบทเมิ่งจิ่วมาก ๆ หน้าตาดูโศก ๆ ส่วนหมาป่าในเรื่องต้าโม่หยาว พอเ็ห็นแล้วเรานึกถึงหมาลากเลื่อนมากกว่า หมาป่าอะไร หน้าตาน่ารักเกินไปแล้ว แถมอ้วนตุ๊บเลย คิดว่า ทีมงานเขาคงไม่สามารถหาหมาป่าจริง ๆ มาฝึกได้มังคะ เลยเอาหมาลากเลื่อนมาเล่นแทน แต่มันก็น่ารักดีค่ะ หน้าตาอารมณ์ดีเชียว ดูหมา่ป่าในต้าโม่หยาวแล้วชักคิดถึงกานหลอ ถ้ามีคนเอาเรื่องสุยล่วนมาทำหนัง สงสัยจะเอาหมาอลาสก้ามาลามิ้ว มาเล่นเป็นกานหลอแหงเลย   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.48.13 20 มีนาคม 2556 23:07:03 น.

เดิมคิดว่าหูเกอดูไม่เหมาะกับเม่งจิ่วนะคะ เพราะช่วงหลังความหล่อลดลงเยอะ แต่จากในรูป เขาดูเหมือนคนป่วยตลอดเวลา และมีความอมทุกข์อยู่ เข้ากับเมิ่งจิ่วๆด้ดีเลย เผิงหวี่เยี่ยนดูเป็นผู้ใหญ่ขึ้น จากเดิมหล่อน่ารัก ก็ดูมีเสน่ห์กว่าเดิมแต่ด้วยบุคลิกเลยดูเหมือนคนที่มีไฟอยู่ในตัว เหมาะกับเล่นเป็นแม่ทัพฮั่วที่ค่อนข้างอารมณเยอะ ส่วนซือซือ เชื่อฝีมืออยู่แล้ว   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 119.63.64.67 21 มีนาคม 2556 22:36:10 น.

เอ็มวี อวิ๋นจงเกอ ที่บรรดาแฟน ๆ ทำออกมาค่ะ ทีแรกนึกว่าจริงซะอีก แต่พอดูไป อ้าว ...แฟน ๆ ตัดต่อเองนี่ แต่เนียนดีค่ะ เกือบนึกว่าจริงซะอีก ชอบเอี๋ยนควนมากเรย หล่อมั่ก ๆ ในเอ็มวีตัวนี้ //www.youtube.com/watch?v=SwFJehdSJNw   โดย: หลงเม่ย IP: 14.207.48.13 21 มีนาคม 2556 22:51:16 น.

กระทู้เริ่มจะเข้าสู่หัวข้อ "เอี๋ยนควน" แล้วน้า แต่แหม โฮตารุก็ชอบนะ หล่อจังหล่อจริง ในเอ็มวีก็รู้สึกว่าออร่ามาก   โดย: Hotaru IP: 58.9.135.192 22 มีนาคม 2556 22:36:02 น.

ขอโทษทีค่ะ โดนความหล่อของเอี๋ยนควนลากไปอย่างเบรคไม่อยู่ 5555555 แถมเมื่อคืนไปเสิร์ชเจอหนังที่เอี๋ยนควนเล่นด้วยอ่ะ เรื่อง สุยถังเอี่ยนอี้ เอี๋ยนควนเล่นเป็นฉินซยง...หล่อตามเคย โฮตารุจะดูไหมคะ เด๋วส่งลิงค์ให้ แต่หนังยาวหน่อยนะ 68 ตอน พี่เองยังไม่ได้ดูเลย เพราะดาราคนอื่น ๆ ที่ประกอบยังไม่ดึงดูดใจเท่าที่ควร เอาล่ะ วกกลับมาหัวข้อฮั่วเจี้ยนหัว แต่ว่า ตอนนี้ดูหนังของเจี้ยนหัวสองเรื่องหมดไปแล้ว เรื่องใหม่ก็ยังไม่ออกนี่คะ จะทำอย่างไรดีล่ะ.... อ่อ เรื่องเหมยเหรินอู๋เล่ย ของป้าหยู ฉายแล้วค่ะ ตัวหนังมีคนชมว่าดีกว่าที่คาดไว้เยอะ หลังจากป้าหยู เสียรังวัดไปพอตัวกับชุดกง... เราเคยคุยกะเพื่อนชาวจีน เขาก็ชอบฮั่วเจี้ยนหัวนะ แต่เขาไม่ชอบเรื่องกระบี่เย้ยฯ ของป้าหยู ที่ทนดูเพราะว่าเชียร์ชง+ตง   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 24 มีนาคม 2556 0:01:24 น.

สวัสดียามดึกค่ะเด็ก ๆ ในMV ภาพในเรื่องที่เหยียนควนใส่ผ้าแดง ดัดแปลงจากบทประพันธ์ของโกวเล้ง ชื่อเรื่อง "ผู้ยิ่งใหญ่" ค่ะ ในบทฉินเกอ หนังก็เอาแค่ใกล้เคียงแต่ไม่เหมือน พี่ไม่ค่อยชอบตาเหยียนควนที่เชิดขึ้นทำให้ดูร้าย มาชอบก็ฉียิ่วในเรื่อง "ชิงซื่อหวงเฟย" อยู่บ้าง สุยถางเหยี่ยนอี้ เป็นเรื่องที่น่าดูเรื่องหนึ่ง เพราะเป็นกำลังภายในยุคต้น ๆ เลย(สำหรับหนังสือ) ในเรื่องนี้เหยียนควนเล่นเป็นฉินฉง เป็นตัวละครที่เชื่อว่ามีจริงในประวัติศาสตร์ และปัจจุบันเป็นเทพฯรักษาประตูที่เรา ๆ เห็นกันตามศาลเจ้า สุยถางเหยียนอี้ ในช่วงเวลาเดียวกันนี้เอง มีอีกเวอร์ชั่นหนึ่งที่ ผู่ปาเจี๋ยเล่นเป็นฉินฉง เช่นกัน พี่ดูแล้ว เซ็งสุด ๆ หลี่ซื่อหมินเน้นความรัก ดูไปนิดเดี๋ยวต้องรีบหลบไป มีเรื่องน่าดูมาแนะนำค่ะ เป็นหนังใหญ่ Saving General Yang น่าดูไม่น่าดู อ่านชื่อนักแสดงก่อนค่ะ ฉาย 4 เม.ย เหมือน “คู่กรรม” โกแบร์รี่ เลยล่ะค่ะ เจิ้งเส้าชิว - หยางเยี่ย 杨业 เจิ้งอีเจี้ยน - หยางต้าหลาง(หยางเหยียนผิง 杨延平) หยูปอ - หยางเอ้อหลาง(หยางเหยียนติ้ง杨延定) โจวยู่หมิน(ไจ่ไจ๋) - หยางซันหลาง (หยางเหยียนอัน 杨延安) หลี่เฉิน - หยางซื่อหลาง (หยางเหยียนฮุย 杨延辉) หลินเฟิง - หยางอู่หลาง(หยางเหยียนเต๋อ 杨延德) อู๋จุน - หยางลิ่วหลาง (หยางเหยียนเจา 杨延昭) ฟู่ซิงป๋อ (ใครหว่า?ดาราใหม่) - หยางชีหลาง (หยางเหยียนชื่อ杨延嗣) เอาภาพไปสองคนก่อนค่ะ เจิ้งอีเจี้ยน หยางต้าหลาง Uploaded with ImageShack.us โจวยู่หมิน (ไจ่ไจ๋) หยางซันหลาง Uploaded with ImageShack.us ในวันที่ 4 เม.ย . นี้เอง ยังมีงานเปิดตัวหนังสือ "ปู้ปู้จิงซิน" ที่ศูนย์สิริกิติ์อีก เอ่อ....สงสัยวันดี (ขอบคุณภาพจากเฟชบุ๊ค ของ Siam Inter) Uploaded with ImageShack.us ชอบฉีหลงภาพนี้จัง เอามาฝาก Uploaded with ImageShack.us ภาพซือซือที่บอกว่าเห็นแล้วรู้สึกว่าสวยมาก Uploaded with ImageShack.us เรื่องนี้ของพี่หมิงมีชื่อไทยแล้วหรือ "เสวี่ยตี๋จื่อ" Uploaded with ImageShack.us พาหนุ่มหน้ามนคนใหม่มาสวัสดีและฝากเนื้อฝากตัว "เจี่ยงจิ้งฟู" Uploaded with ImageShack.us แถมด้วยพี่ฮั่วหวานใจ(ใครเอ่ย?) Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 24 มีนาคม 2556 1:09:36 น.

พยัคฆ์ร้ายกิโยติน ฉายไปเมื่อเดือนมกราแล้วนี่คะ? อ้าวปู้ปู้จิงซิน แล้วเฟซบอกเรา ปกยังไม่เสร็จ ..ก็ปกนี้นี่หว่าาา ชอบฉีหลง+ซือซือ รูปที่เจ๊มามิยะเอามาลงค่ะ ขุนศึกตระกูลหยาง อยากให้เข้าไทยจังเลยยยย...แต่ทำไมต้องตายด้วย แง้ TT_TT คนหล่อๆ ตายนี่เศร้ามากนะ ทรัพยากรของมนุษยชาติเลยทีเดียว พี่มามิยะ/พี่หลงเม่ย/พี่หลิงเอ๋อร์ ไปงานหนังสือวันไหนคะ?   โดย: Hotaru IP: 58.9.53.178 24 มีนาคม 2556 2:17:21 น.

ยังไม่แน่ใจเลยค่ะว่าวันไหนดี กะจะไปประมาณวันที่30-31ก่อนรอบนึง กะไปสอย สุยล่วนภาคสอง กับปู้ปู้จิงซิน กลัวหมดก่อนน่ะค่ะ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.114.180 24 มีนาคม 2556 14:26:50 น.

เจี้ยนหัว ภาพที่ดูจากจอมอนเิตอร์ ทำไมหน้าละอ่อนเียี่ยงนั้น...โอ้ววววววววววววว เจี่ยงจิ้งฟู น้องแบ๊วดีจริง ๆ หน้าตาใจดีอย่างนี้ จะรับบทโหด ๆ ได้ป่าวเนี่ย ซือซือภาพนี้ สวยมากเลย ทั้งแสงทั้งเงา กำลังพอดี เน้นโครงใบหน้าให้สวยหวานขึ้นอีก สวยมาก ชอบภาพเจ้ารัฐฉีภาพนี้ด้วยคะ่ ว่าแต่มาจากหนังเรื่องอะไรคะพี่มามิ? ส่วนเรื่องขุนศึกตระกูลหยาง เวอร์ชั่นใหญ่บิ๊กเบิ้ม....แค่เห็นชื่อนักแสดงก็จะละลายแว้ววว คุณพ่อเจิ้งเส้าชิว คุณชายใหญ่หยาง คือเจิ้งอีเจี้ยน คนนี้ขวัญใจเราเหมือนกัน ชอบนัยน์ตาเจิ้งอีเจี้ยน กับผมที่ยาวสลวยพัดพลิ้วของเขา ส่วนหยางเอ้อหลาง หยางซื่อหลาง และหยางชีหลาง ไม่รู้จักตัวนักแสดงค่ะ ยังไม่รู้ว่าจะเป็นอย่างไร นอกนั้นที่เหลือ...เฮ้อ...จะแ่บ่งใจให้ใครอย่างไรดีนะ ชอบทุกคนเลย ทั้งไจ่ไจ๋ ทั้งหลิงเฟิง ทั้งอู๋จุน... เนื้อเรื่องจะเหมือนฉบับที่หูเกอเล่นไหมนะ คิดว่าคงไม่ คงจะเปลี่ยนเนื้อเรื่องไปอีก เพราะเรื่องตระกูลหยางที่เล่นได้เยอะมาก นึกถึงตอนจบของหนังเรื่องนี้.. เฮ้อ...เศร้า คนหล่อ ๆ ตายไปนี่เป็นความสูญเสียอย่างที่โฮตาุรุว่าไว้จริง ๆ เลย....(แม้จะตายปลอม ๆ ก็ัยังไม่อยากให้ตายอ่ะ..เง้อ...) ถึงน้องโฮตารุ พี่กะว่าคงได้เดินงานหนังสือตอนดึก ๆ แบบว่าใกล้ ๆ ร้านจะปิดมั้งคะ กลางวันไม่ว่างจะไป แล้วคงไปเดินวันธรรมดาอ่ะค่ะ เสาร์อาทิตย์คนเยอะมาก คงไม่สามารถไปเบียดเสียดไหว เด๋วจะเป็นลมไปซะก่อน   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 25 มีนาคม 2556 16:27:31 น.

ว่าจะถามพี่มามินะคะ เรื่องสุยถังเหยี่ยนอี้ ฉินฉยง คือฉินสูเป่า ใช่หรือเปล่าคะ? เห็นมีเฉินเย่าจิน มีตันสงซิ่น และยังมีหลอเฉิงด้วย ทำให้เราอดนึกไปถึงเรื่องสุยล่วนที่เพิ่งอ่านซ้ำรอบสองไม่ได้ ตัวละครชุดเดียวกัน แต่ไหงบุคลิก นิสัยไปคนแถบเลย   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 25 มีนาคม 2556 16:31:32 น.

มาตอบหลงเม่ยทีละคำถามค่ะ ชอบภาพเจ้ารัฐฉีภาพนี้ด้วยคะ่ ว่าแต่มาจากหนังเรื่องอะไรคะพี่มามิ? จากเรื่อง "นางพญาผมขาว" หรือไป๋ฝ้าหมอหนี่ค่ะ จะถามพี่มามินะคะ เรื่องสุยถังเหยี่ยนอี้ ฉินฉยง คือฉินสูเป่า ใช่หรือเปล่าคะ? ฉินฉง ก็คือ ฉินซูเป่าค่ะ เป็นทหารเอกของหลี่ซื่อหมิน เฉิงหย่าวจิน ตอนหลังเปลี่ยนชื่อเป็นเฉิงจือเจี๋ยค่ะ จือเจี๋ยแปลว่ารู้ธรรมเนียม หย่าวจินแปลว่ากัดทอง ฟังดูชาวบ้านไปหน่อย ซ่านสยงซิ่น 单雄信 ค่ะ แซ่ 单ตัวนี้เมื่อเป็นแซ่คนจะอ่านว่าซ่าน(shàn)ค่ะ เรื่องแซ่เปลี่ยนเสียงนี่มีหลายตัวค่ะ เช่น ตัวโฉว 仇 หากเป็นแซ่คนจะอ่านว่า ฉิว (qiú) ค่ะ ตัว เริ่น rèn 任 เมื่อเป็นแซ่จะอ่านว่า 任 rén เหริน เช่นเหรินเยว่ 任玥 ผู้จัดการส่วนตัวของฉีหลง ตัวฉา 查 เมื่อเป็นแซ่คนจะออกเสียงว่า จา เช่นชื่อของกิมย้งชื่อว่า จาเหลียงยง 查良镛 กิมย้งได้เอาอักษรตัวสุดท้ายของคำว่ายง 镛 มาแยก เป็น จิน金 ยง 庸 เก๋ดีไหมล่ะคะ ตอนนี้มีหูเกอที่เอาชื่อตัวเองมาแยกเหมือนกัน คือ 古กู่月เยว่ 哥เกอ 欠 เชวี่ย ก็เก๋ไปอีกแบบ ภาพฝากของวันนี้ สองคนนี้ใครเ่อ่ย? Uploaded with ImageShack.us ภาพเจ้ารัฐฉีกับแฟชั่นสวย ๆ Uploaded with ImageShack.us ฮั่วเจี้ยนหัว Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 25 มีนาคม 2556 21:55:34 น.

古กู่月เยว่ 哥เกอ 欠 เชี่ยน เป็นชื่อแฟนคลับของหูเกอ ขอโทษค่ะ ข้างบน ตัวสุดท้ายเขียนผิด ตัวสุดท้ายอ่านว่า qiàn เชี่ยนค่ะ   โดย: mamiya 25 มีนาคม 2556 22:03:25 น.

พยัคฆ์ร้ายกิโยติน ฉายไปเมื่อเดือนมกราแล้วนี่คะ? น้องโฮตารุ พี่ก็เพิ่งรู้นี่แหละค่ะ ว่าหนังฉายไปแล้ว เชยจริง ๆ เลย ขอบคุณที่บอกค่ะ เพิ่งเห็นหน้าปกหนังและเพิ่งได้ดูเรื่องนี้ค่ะ มาอีกแล้ว เหล้าเก่าในขวดใหม่ "เฟยเตายิ่วเจี้ยนเฟยเตา" เรื่องราวของทายาทของลี้คิมฮวง ล่าสุดที่จางจื้อหลินเล่นกะหลินซินหยู คราวนี้ 2013 ใครเล่นยังไม่ทราบ แต่มีคนจะสร้างอีกแล้วขอรับ รอตามกันต่อไป ปีนี้หนังกำลังภายใน หนังโบราณเยอะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 25 มีนาคม 2556 22:11:28 น.

พี่มามิยะ - ทายาทลี้คิมฮวง คือเรื่องที่สยามฯ แปล ชื่อ มีดบินกรีดฟ้า ป่ะ โฮตารุปวดตับมากกับตอนจบ จบให้ไปจิ้นเอง...เอิ๊ก เจ้ารัฐฉีหล่อเหมือนเดิมเลย..แต่พี่มามิยะอ่ะ ลงรูปพี่ฮั่วมา ออร่าความขาว+หล่อ+อ่อนเยาว์เด้งมาเชียว เค้าเผลอใจให้พี่ฮั่วไปแว้บนึง เจ้ารัฐฉี อย่าโกรธน้า~ โฮตารุไปงานหนังสือวันที่ 31 มีนาคม ค่ะ อยู่ทั้งวันเลยยัน2 ทุ่ม เพราะนัดเพื่อนไว้ แล้วก็ว่าจะไปดู "เตี่ยนซิน" นักเขียนนิยายจีนแนวมากกว่ารัก ของ บูทแจ่มใส ด้วยน่ะค่ะ แหะๆ มีใครสนใจไปเจอโฮตารุมั่งไหมคะ ...ชวนเฉยๆ เผื่ออยากเห็นหน้าค่าตากัน แต่ถ้าไม่ว่างก็ไม่เป็นไรค่ะ ^^   โดย: Hotaru IP: 58.9.233.11 26 มีนาคม 2556 0:12:51 น.

=O= ขอคารวะท่านพี่มามิด้วยความขอบคุณยิ่ง ที่ช่วยไขปัญหา โดยเฉพาะเรื่องแซ่ ที่หลงเม่ยหลงอ่านผิดอยู่ตั้งนาน ถ้าไม่มีใครบอก ก็ยังจะคงผิดอยู่ต่อไป แหะๆๆ หลงเม่ยจะพยายามจำเอาไว้ เวลาเป็นแซ่คนให้อ่านอีกแบบหนึ่ง ถ้าเป็นคำอ่านปกติ ก็อ่านอีกแบบหนึ่ง 仇 คำนี้ก็มีคนเอามาเป็นแ๋ซ่ด้วยหรือคะ? ความหมายไม่ดุเดือดไปหน่อยหนึ่งหรือคะ เฉิงเหย่าจิน เปลี่ยนชื่อเป็นเฉิงจือเจี๋ย ฉินซูเป่า ชื่อฉินฉง .... แล้วในประวัติศาสตร์มีหลี่หยวนป้า จริง ๆ หรือเปล่าคะ หรือว่าแต่งเข้ามาให้มันสนุกไปงั้นเอง เห็นหนังที่เกี่ยวกับหลี่ซื่้อหมินบางเรื่องก็มีหลี่หยวนป้า บางเรื่องก็มีแต่หลี่หยวนเจี๋ย บางเรื่องมีทั้งสองคน แล้วจริง ๆ หยวนป้าเป็นน้องหยวนเจี๋ยใช่ไหมคะ และถ้าหากว่ามีจริง ๆ หยวนป้าตายในศึกที่ประตูเหมินอู่ (หรืออู่เหมิน หวา จำไม่ได้อีกแระ...) ด้วยหรือเปล่า ยังคงติดใจสุยล่วนประเด็นที่เขียนให้หลี่ซื่้อหมินดูมักใหญ่ใฝ่สูง และจิตใจก็ค่อนข้างจะร้ายกาจไปสักหน่อย อ่านแล้วอ่านอีก ใจเอนเอียงไปทางเจี้ยนเฉิง ถ้าหากหลี่ซื่ื่อหมินจะถูกเขียนให้มีด้านขาวมากกว่านี้หน่อย แล้วมีเหตุผลพอที่จะพิฆาตหลี่เจี้ยนเฉิงมากกว่านี้ หรือเจี้ยนเฉิงถูกเขียนให้ด่างดำกว่านี้สักหน่อย เราคงอ่านได้แบบไม่ซีเรียส แต่ที่สุด...ก็ต้องปล่อยผ่านไป... ก็นิยายนะ...จะไปจริงจังอะไรกะมันมาก อ่านเอาสนุกก็พอแล้ว.... สองหนุ่มเผิงอวี่เอี๋ยน กะเจี่ยงจิ้งฟู ดูไปคนละแนวเลย เจียงจิ้งฟูยังดูเหมือนเด็กน้อย ส่วนเผิงอวี่เอี๋ยนจากในรูปนี้ แทบไม่เหลือเค้าหยางชีหลางที่เราเคยดูเลย ล่ำบึ๊กเชียว .... ฮั่วเจี้ยนหัว ทำไมหล่อยังงี้อ่ะ....ละลายแล้ววววววววววว   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 26 มีนาคม 2556 21:17:55 น.

คิดว่าน่าจะใช่นะคะ "มีดบินกรีดฟ้า" พวกเราเตรียมเฮ รายชื่อ บทหลี่ไฮว้ ในเรื่อง "เฟยเตายิ่วเจี้ยนเฟยเตา" มี พี่ฮั่วหวานใจ หลอจื่อเสียง นางเอกมี เฉินเฉียวเอิน หลินอีเฉิน แต่เอ๊ะ...อย่าเพิ่งแน่ใจ เชียร์พี่ฮั่วก่อนอยากดูพี่ฮั่ว เจ้ารัฐฉีวันนี้เอารูปเรื่องหานตงมาลงอีกแล้ว ลองลงดูไม่รู้จะเล็กหรือเปล่านะคะ Uploaded with ImageShack.us ข้างบนเรื่่องที่เจี่ยงจิ้งฟูเล่นกันเผิงอวี่เยี่ยนชื่อเรื่อง "เฟินโส่วเหอเยวีย (สนธิสัญญาแยกทาง) หนังรักวัยรุ่นค่ะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 26 มีนาคม 2556 21:18:38 น.

โฮตารุคะ ถ้าเผื่อว่าวันที่ 31 พี่ว่างจะไปเตร็ดเตร่แถวบูธแจ่มใสด้วย ว่าแต่...จะมีอะไรสังเกตได้คะว่านี่คือโฮตารุอ่ะ พี่ว่าโฮตารุเอารูปเจ้ารัฐฉีแปะเสื้อไว้ดีไหม จะได้เป้นจุดสังเกตชัด ๆ เอารูปใหญ่ ๆ หน่อย พอพี่เห็นจะได้เข้าไปทักไม่ผิดตัว 55555   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 26 มีนาคม 2556 21:20:19 น.

น่าสนใจค่ะ เพราะไปได้ทั้ง 30-31 สงสัยต้องขอหลังไมค์นัดแนะกันเสียแล้ว ^^ ท่านเจ้ารัฐคะ ยังไงดิฉันก็เทใจให้พี่ฮั่วมากกว่าหน่อยนึงนะคะ พี่มามิยะ นั่น เผิงหวี่เยี่ยนกะน้องจิ้งโฉวนี่นา คุณเผิงจะล่ำไปไหนหา   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.76.137 26 มีนาคม 2556 21:25:57 น.

พี่มามิ รูปเจ้ารัฐฉีในเครื่องแบบทหารดูหล่อมากกกกกกกก น้ำหมากหกเลอะหน้าจอเลย....อ๊ากกกกกกกก ปกติจะเห็นฉีหลงหล่อเฉพาะตอนเล่นเป็นซื่ออาเกอ ส่วนที่เล่นเรื่องอื่น ๆ หลงเม่ยเฉย ๆ นะคะ เพิ่งมาเห็นออร่าอีกทีก็ตอนแต่งเครื่องแบบทหารนี่แหละ หล่อจริงหล่อจัง ....ทำเอาเกือบลืมเจี้ยนหัวไปเลย.... เรื่องเฟยเตาอิ้วเจี้ยนเฟยเตา ถ้ามีเจี้ยนหัวเล่นจริง ๆจะตั้งหน้าตั้งตารอดู ขอให้เล่นจริง ๆ เถิ๊ดดดดด ว่าแต่เรื่องมีดบินกรีดฟ้านี่ เนื่อเรื่องเป็นไงนะ ลืมไปแระ...ใครก็ได้ช่วยเตือนความจำเค้าที....   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 26 มีนาคม 2556 21:28:32 น.

ว่าจะนินทาเจ้ารัฐสักหน่อย ในชุดกางเกงน้ำเงินสดใสนั้น เสื้อผ้า ดูดีค่ะ กางเกง สีสดใสดี พอรับได้ แต่รองเท้า....เิ่อิ่ม....โนเนะไปหน่อยมั้ยอะ่ ท่านเจ้ารัฐขา   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.206.127 26 มีนาคม 2556 21:35:32 น.

มาตอบน้องหลงเม่ยอีกแล้วค่ะ เท่าที่จะสามารถตอบได้ แล้วในประวัติศาสตร์มีหลี่หยวนป้า จริง ๆ หรือเปล่าคะ หรือว่าแต่งเข้ามาให้มันสนุกไปงั้นเอง เห็นหนังที่เกี่ยวกับหลี่ซื่้อหมินบางเรื่องก็มีหลี่หยวนป้า บางเรื่องก็มีแต่หลี่หยวนเจี๋ย บางเรื่องมีทั้งสองคน แล้วจริง ๆ หยวนป้าเป็นน้องหยวนเจี๋ยใช่ไหมคะ และถ้าหากว่ามีจริง ๆ หยวนป้าตายในศึกที่ประตูเหมินอู่ (หรืออู่เหมิน หวา จำไม่ได้อีกแระ...) ด้วยหรือเปล่า หลี่หยวนป้า อื่อ.....คนนี้แปลกหน่อย พี่ก็สงสัยเหมือนกัน เคยถามพี่ที่เขาเก่ง ๆ เขาบอกว่าคนนี้ไม่มีในประวัติศาสตร์ บ้างว่ามีแต่อีกชื่อหนึ่ง บ้างว่ามีแต่ตายแต่เล็ก บัดนี้เลยยังไม่กระจ่าง เพราะประวัติศาสตร์คนรุ่นหลังเขียน เดี๋ยวถ้าพี่ได้คำตอบที่แน่นอน หรือพอจะเชื่อถือได้ค่อยมาบอกอีกทีนะคะ อาจจะมีคนที่เขารู้มากกว่าพี่ในตอนนี้ก็ได้ แต่พี่เองยังตอบไม่ได้ประเด็นนี้ค่ะ ประตูที่ว่าเรียกว่า ประตูเสวียนอู่ค่ะ หรือเรียกภาษาจีนว่า "เสวียนอู่เหมิน" เป็นประตูที่ดังมากประตูหนึ่ง เพราะที่นี่หลี่ซื่อหมินตัดสินใจฆ่าพี่น้องค่ะ เรื่องหลี่ซื่อหมิน ไม่รู้จะบอกอย่างไรดี คนที่เขียนเกี่ยวกับเขามีทั้งชอบและไม่ชอบด้วยเหตุผลต่าง ๆ นานา แน่นอนความคิดของคนไม่เหมือนกันดังนั้นมุมมองที่ต่างทำให้การตัดสินเกี่ยวกับคน ๆ นั้นแตกต่างกันไป หลี่ซื่อหมินดังขนาดนี้ แน่นอน ดีเลวปะปน หากยี่สิบปีก่อนพี่คงเกลียดคนพวกนี้ แต่ตอนนี้เริ่มรู้สึกว่า หากเราได้คนเขลา ไร้ความสามารถมาปกครองประเทศ อะไรจะเกิดขึ้น? น้องโฮตารุเคยใช้คำว่าเอาประเทศไม่อยู่ใช่ไหมคะ? นั่นแหละค่ะ ประเทศไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ ความสุขของอาณาประชาราษฎร์ก็ไม่ใช่เครื่องทดลองของใคร หลี่ซื่อหมินทำให้ประเทศกลายเป็นยุคทอง เจริญรุ่งเรืองในทุก ๆ ด้าน แต่ว่าเขาไม่ใช่คนฮั่นนะคะ ว่าไปโน่น สนุกค่ะ ยุคถังเนี่ย อย่าออกนอกเรื่องหนังจีนไปไกล กลับมาที่เดิมก่อน โอว....ข้างบนภาพใหญ่ได้ใจขนาด ฮ่า ฮ่า ฮ่า ทำให้ฮึกเหิม ลงรูปเจ้ารัฐอีกสักรูป เป็นรูปที่เจ้าตัวเอาหูฟังสีแดงแสบตา ซึ่งเราเคยเห็นบ่อย ๆ ว่าชอบใสฟังเสมอ มาประมูลหาเงินช่วยเด็กยากไร้ค่ะ ของใช้แล้วอย่างนี้คงมีคนอยากได้มากมายนะคะ Uploaded with ImageShack.us หนังใหม่พี่ฮั่ว "จ้านฉางซา" Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 26 มีนาคม 2556 21:42:48 น.

เอาทหารมาสู้ทหาร สะใจไหมล่ะ... ทหารอู๋ กับ ทหารฮั่ว หลิงเอ๋อร์ ใช่แล้วค่ะ เผิงอวี่เยี่ยน เคยเล่นหนังเรื่องหนึ่งชื่อ "กุ่นปา...อาซิ่น" แปลว่า "ม้วน(ตัว)สิ(ลูก) อาซิ่น" เป็นหนังเกี่ยวกับเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่อยากเป็นนักยิมนาสติคสุดจิตสุดใจ แต่กลับมีปัญหาเกี่ยวกับร่างกายที่เกิดอุบัติเหตุ(ถ้าจำไม่ผิด) แล้วฝันไม่เป็นจริง ดูภาพนิ่งนึกว่าหนังอย่างว่า แบบว่าโชว์หุ่นสุดฤทธิ์ ดูไปดูมาอ้าว หนังชีวิตนี่(หว่า) ฮ่า ฮ่า ฮ่า วันนี้วันพี่ฮั่ว เอาไปอีก พอดีเจอเยอะ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us ชอบรูปนี้จังเลยค่ะ Uploaded with ImageShack.us ไปออกงานอะไรก็ไม่ทราบ เผื่อหลงเม่ยจะตามสืบมาได้ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 26 มีนาคม 2556 22:01:57 น.

เหนื่อยกับรูปช่องที่ 1 กับ 6 บาดกันชัด ๆ ไม่ไหว ๆ ไปดีกว่า บาดเกิน บาดใจเกินรับ นี่ฟังเพลงเซียวเหยาไปด้วยนะ ยิ่ง...เฮ้อ.... ต้องทำโทษให้มาอยู่บนหน้าจอโทรศัพท์ซะให้เข็ด Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 26 มีนาคม 2556 22:19:09 น.

ตัวอย่างหนังจ้านฉางซาค่ะ //www.iqiyi.com/pianhua/20130315/f4f11d80f3eea68f.html?source=e.weibo.com   โดย: mamiya 26 มีนาคม 2556 22:27:57 น.

พิมพ์ไว้ หายหมดเลย...เกลี้ยง แง้ เอาใหม่... เห็นเจ้ารัฐฉีในชุดทหารแล้วโฮตารุอุทานว่า "โกโบริ๊...." กรุณาลากเสียงยาว หุหุ และถึงแม้ว่าพี่ฮั่วจะหล่อกว่า หนุ่มกว่าเจ้ารัฐฉี ทว่าแก้มเธอในชุดทหารตอบไปหน่อย โฮตารุให้ เจ้ารัฐฉีชนะขาดค่ะ 10/10 อิอิ เรื่องย่อจากในเว็บ --มีดบินกรีดฟ้า เขียนถึงทายาทรุ่นหลานของเซี่ยวลี้ท้ำฮวย(ลี้ชิ้มฮัว)ซึ่งก็คือ ลี้ไฮว ที่เลวแทบตาย เทพจันทราที่งามเฉิดฉาย ความแค้นที่ผูกพันมาแต่บรรพชนรุ่นก่อน ความรักความปวดร้าวของอนุชนรุ่นปัจจุบันโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โฮตารุอ่านตอนเป็นเด็ก รู้สึกหน่วงกับตอนจบที่จบแบบปลายเปิดมาก หากพี่หลงเม่ยสนใจ ลองหาซื้อดูในงานหนังสือสิคะ เล่มบาง ราคาถูกอ่ะ ราวร้อยห้าสิบกว่าบาท แถวๆ เนี้ย พี่หลงเม่ย พี่หลิงเอ๋อร์ คะ เดี๋ยวโฮตารุ หลังไมค์ไปหาค่า ^^   โดย: Hotaru IP: 58.9.94.134 26 มีนาคม 2556 22:47:19 น.

หวัดดีครับพี่มามิ สบายดีนะครับ แอบตามอ่านเป็นระยะ แต่ไม่ได้โพสตอบเลย อ่านเรื่องของอู๋ฉีหลงแล้วอึ้ง บอกตามตรง ผมไม่เคยติตามงานของเค้า แต่พออ่านเรื่องราวเค้าแล้วอยากกลับไปดู หนังที่เค้าเล่น เห็นรูปเจ้าหย่าจือแล้วสะดุ้ง เธอทำได้ยังไง สวยงามข้ามกาลเวลาจริงๆ ไม่รู้พี่มามิได้ดูตัวอย่างหนังเรื่องแปดเทพอสูรเวอร์ชั่นล่าสุดหรือยัง เอฟเฟคล้วนๆ 555 แต่ท่าจะมันดีนะครับ เอาคิบอมนักร้องเกาหลีมาเล่นเป็นต้วนอี้ด้วย ดูน่ารักดี เป็นเวอร์ชั่นที่เฉียวฟงหล่อมากกกกก โทรมยังไงก็ยังดูดี๊ดี 555 //www.youtube.com/watch?v=W_J2uWN1_LQ&feature=youtu.be   โดย: หงส์น้อยแซ่เล็ก IP: 110.171.16.150 27 มีนาคม 2556 15:49:32 น.

รูปเซทหลังสุด พี่ฮั่วเริ่มมีร่องรอยอารยธรรมแล้วววว พี่เล็กเสี่ยวหงส์ ไม่เจอกันนานมากกกกก สบายดีเหรอคะ พี่ฟงเป็นไงบ้างคะ คิดถึงๆ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 61.90.19.14 27 มีนาคม 2556 20:53:28 น.

สบายดีครับ แต่พี่ฟงไม่ค่อยสบาย อาทิตย์ที่แล้วไปหาหมอเพราะเจ็บคอ หมอวินิจฉัยว่าเป็นแผลในหลอดอาหารเนื่องจากอาการกรดไหลย้อน ตอนนี้ต้องระวังเรื่องอาหารและพยายามไม่ให้เครียด ( ซึ่งพี่ฟงเป็นบ่อยเรื่องงาน ) หลิงเอ๋อร์สบายดีนะครับ   โดย: หงส์น้อยแซ่เล็ก IP: 110.171.16.150 27 มีนาคม 2556 22:56:39 น.

พี่หลงเม่ย โฮตารุหลังไมค์ไปแล้วนะคะ ส่วนพี่หลิงเอ๋อร์ ไม่ทราบว่า ล็อกอินพันทิป หรือ บล็อกแกงค์ คือชื่อไหนเหรอคะ...   โดย: Hotaru IP: 115.87.181.92 28 มีนาคม 2556 0:12:07 น.

ตัวอย่าง Bu Bu Jing Qing มาแล้วววววค่า //www.youtube.com/watch?v=7xueH9mns5k ตัวอย่างจริงๆ มา นาทีที่ 2 กว่าๆ เป็นต้นไปค่า   โดย: Hotaru IP: 58.9.142.252 28 มีนาคม 2556 17:05:43 น.

ลอกอิน HuangLing จ้ะ เดี๋ยวนี้เขามีให้เปลี่ยนชื่อได้ เลยเอาตัวสะกดแบบพินอินมาใส่แทน   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.11.64.90 28 มีนาคม 2556 22:06:21 น.

น้องโฮตารุ ได้รับหลังไมค์แล้วค่ะ ไว้ถ้าวันที่ 31 พี่ว่างพอ จะแวะเวียนไปแถว ๆ บูธแจ่มใสหลังหนึ่งทุ่มนะคะ คอยฟังเสียงโทรศัพท์เนอะ....แล้ว กรุณาอย่าตกใจ หากได้พบพี่ตัวเป็น ๆ คริ ๆ ๆ แต่ถ้าหากพี่ไม่ว่าง ก็คงไม่ว่ากันเนอะ เพราะพี่เอาแน่เอานอนไม่ได้ค่ะ อย่าคาดหวังมากนะคะ บอกกล่าวล่วงหน้ากันก่อน พี่มามิเจ้าขา ไม่คิดจะไปยลโฉมน้อง ๆ กันบ้างหรือไร? น้อง ๆ เขานัดเจอกันแล้วนะเออ.... หลิงเอ๋อร์ไปไหมคะ ถ้าไปวันที่ 31 ด้วย เผื่อพี่ไปได้ จะได้เจอน้อง ๆ ทีเดียวสองคนเรย อิ ๆ ๆๆ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.125.1 28 มีนาคม 2556 22:19:50 น.

ก่อนอื่น ต้องขอสวัสดีน้องเล็กก่อน สวัสดีค่ะน้องเล็ก สบายดีไหมคะ? พี่ฟงไม่สบาย โรคเดียวกันพี่เลย ทำให้เข้าใจดี แต่ว่าหากพี่ฟงเป็นมากต้องระวังตัว รักษาตัว และ ดูแลตัวเองมาก ๆ เลย เป็นความทรมานอย่างมาก "ความเครียด" นั่นคือศัตรูตัวฉกาจ มันเกิดจากสภาพแวดล้อมที่มากระทบจิตใจ เป็นห่วงค่ะ ไม่ได้คุยกันนานแล้ว ไว้จะโทรไปหาค่ะ วันเสาร์ทำงานหรือเปล่าคะ? น้องเล็กล่ะ เป็นอย่างไรบ้าง เรื่องของอู๋ฉีหลง จากที่พี่ไม่เคยสนใจเลย ต้องกลับไปอ่านจนเขียนได้ข้อมูลของบล็อคที่แล้วมา คนอะไร ยกสมบัติให้เมีย(ทรยศ)หมดเลย ตัวเองไม่เหลืออะไรไปสร้างใหม่ กับพ่อที่ไม่ค่อยรักเท่าไหร่ ก็กตัญญูมาก พี่น้องที่เคยหัวเราะเยาะ เขาก็รัก เป็นคนรักครอบครัวมาก อีกทั้งคนในปกครอง เขาเคยเขียนไว้ว่า "ให้พวกเขาไปเที่ยว ผมทำงาน" คงทำงานจนชินแล้ว แต่คนที่บ้างาน ถึงกับหยุดทุกอย่างมาดูพ่อได้ ไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไร พี่ว่าเขาเป็นคนที่หายากคนหนึ่ง ตั้งใจทำงานมาก และสิ่งหนึ่งที่ทำให้เขาไม่แก่ก็คือ "การมองโลกในแง่ดี" เห็นบ่อย ๆ ในเวยป๋อ หากมีคนมาบ่นเรื่องชีวิต เรื่องความลำบาก เขาจะให้กำลังใจและบอกว่า "เดี๋ยวก็ผ่านไปแล้ว " "เดี๋ยวก็ดีขึ้น" "ใจเย็นๆ " เหล่านี้ทำให้พี่คิดว่า "เซลล์" ในร่างกายเขา คงจะเป็นเซลล์แฮ้ปปี้ดีแทค จึงทำให้หน้าตาดูสดใสไม่แก่ แต่พี่ก็จินตนาการไม่ออก ว่าคนแบบนี้จะต้องผ่านความทุกข์มาแค่ไหน จนมองความทุกข์ ไม่เป็นความทุกข์ มองความเศร้าไม่เป็นความเศร้า มองความจริงอย่างที่มันเป็น เหมือนพี่กำลังจะบอกกับตัวเองเนอะ เอาล่ะ ไปเรื่อง แปดเทพฯ พี่ได้ดูภาพนิ่งมาตลอด บอกตามตรงว่าไม่ชอบเลย โดยเฉพาะเสื้อผ้าของเรื่องนี้ ดูไม่ได้เอาเสียเลย แต่ว่าดูจากตัวอย่างที่น้องเล็กลิงก์ให้แล้ว รู้สึกว่า มีแต่ตัวกลั่น ๆ ที่มาลงทุนทำเรื่องนี้ ต้องดูผลงานอีกทีแล้วค่อยมาว่ากัน พี่คิดยังไงก็คิดไม่ออกว่า "จงฮั่นเหลียง" จะมาเป็นเฉียวฟงในรูปแบบไหน ขอบคุณลิงก์ของน้องโฮตารุ น่าดูค่ะ อยากดูเยี่ยจู่ชินเล่นตุ้งติ้ง คงตลกน่าดู ฮ่า ฮ่า ฮ่า เห็นล้อ ๆ กันอยู่ว่า "เอ้อซู่" (เยี่ยจู่ซิน) เป็นรักแท้ของเอ้อหัง(จั่วอี้หัง หมายถึงฉีหลง) ส่วนเรื่องไปเจอกัน ก็อยากเจอเหมือนกันนะ แต่ไม่รู้ว่าน้อง ๆ เจอพี่แล้วจะผิดหวังหรือเปล่า ให้จินตนาการไปกันดีกว่าไหม และอีกอย่างพี่ว่าจะลางานไปวันที่ 4 งานเปิดตัวเจาะมิติพิชิตบัลลังก์ ก็ยังลังเลอยู่ ไม่รู้ว่าจะลางานได้ไหม ขอบคุณที่คิดถึงนะคะหลงเม่ย เมื่อวานหลับไปก่อน ไม่ได้มาแจ้งข่าว เอาของกินมาฝากก่อนค่ะ ผัดขึ้นฉ่าย จานนี้ ไม่เค็ม ไม่ชูรส ไม่น้ำมัน ทายสิคะว่าใครทำ ก.อู๋ฉีหลง ข.หวงเสี่ยวหมิง ค.เยี่ยจู่ซิน ง.เจี่ยงจิ้งฟู Uploaded with ImageShack.us ตอบ เจี่ยงจิ้งฟู คนนี้ก็ทำกับข้าวกับปลาเหมือนกัน ใครอยากทานยกมือขึ้น Uploaded with ImageShack.us ส่วนคนนี้ทำด้วยกินด้วย Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 28 มีนาคม 2556 23:23:13 น.

เฉินคุนผัดอะไร? Uploaded with ImageShack.us หานเกิงทำไรกิน? Uploaded with ImageShack.us ไช่อีหลิน Uploaded with ImageShack.us ซุนเย่าเวย Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 28 มีนาคม 2556 23:37:54 น.

โจวเหวินฟะ Uploaded with ImageShack.us เยิ่นเสียนฉี Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 28 มีนาคม 2556 23:50:43 น.

โฮตารุค่า โฮตารุอยากกินอาหารที่เจ้ารัฐฉีทำให้อ่ะ เฉินคุณ - ดูไม่เต็มใจกับอาหารในกระทะนะ? (ไข่เจียว??) ชอบ เจ้ารัฐฉี มากเลย เฮียเป็นคนที่ เหมือนใช้ชีวิตเพื่อคนอื่น ให้คนอื่นมีความสุขก็พอแล้ว พอคนอื่นมีความสุข เขาก็จะมีความสุขเอง...น่ารักอ่ะ พี่หวงหลิงคะ โฮตารุส่งข้อความไปหาแล้วนะ ^^   โดย: Hotaru IP: 58.9.65.79 29 มีนาคม 2556 1:11:33 น.

น้องเล็กสบายดีครับ ปีนี้ปีชง ต้องระวังตัวหน่อย แต่ปีนี้พี่ฟงไม่ชง ดันป่วยบ่อยมาก ตั้งแต่ปีใหม่มา เข้ารพ. อาทิตย์เว้นอาทิตย์ได้ เดี๋ยวท้องเสีย เดี๋ยวคออักเสบ นี่ก็เพิ่งตรวจเจอว่าเป็นกรดไหลย้อน ว่าจะพาไปทำบุญสะเดาะเคราะห์หน่อย ต้องบังคับให้หาเวลาไปออกกำลังกายบ้าง วันเสาร์พี่ฟงทำงาน เสาร์เว้นเสาร์ครับ ไว้น้องเล็กต้องฝึกเป็นคนมองโลกในแง่บวกแบบเฮียอู๋บ้าง อยากได้ เซลล์แฮปปี้ดีแทคไว้ในตัวหงะ เห็นหน้าเฮียแล้วอิจฉา ทำงานหนักขนาดนั้น ทำไมไม่แก่ไม่โทรมเลย เรื่องแปดเทพแอบเห็นซูโหย่วเพิงแว๊ปๆ ไม่รู้ว่าเล่นบทอะไร แค้ดาราขนกันมาเต็มพิกัด อัดแน่นมาก ไว้ว่างๆจะโทรไปก่อกวนพี่มามินะครับ :P   โดย: เล็กต้มยำ IP: 110.171.16.150 29 มีนาคม 2556 11:17:46 น.

ได้หลังไมค์มาแล้วนะคะ ตอนนี้ย้ายมาประจำการในเมืองกรุงแบบถาวรแล้วค่ะ สาขาที่เรียนมาอาจจะช่วยอะไรพี่ฟงพี่มามิได้บ้าง หลังไมค์มาได้นะคะ เรื่องแปดเทพฯชุดใหม่ มีคนบอกว่า คิมคิบอมหน้าเหมือนกบ 5555 เข้าใจคิด แฟนคลับอย่าว่านะ เห็นด้วย 1000%   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.2.223 29 มีนาคม 2556 20:42:11 น.

พี่หลงเม่ยขา โฮตารุขอเบอร์โทรหลังไมค์ได้ป่ะ ถ้าหากโฮตารุอยู่ไม่ถึงหนึ่งทุ่มจะได้โทรบอกพี่ได้อ่ะค่ะ... แล้วเจอกันนะคะ พี่ๆ ทั้งสอง เจอโฮตารุแล้วอย่าตกใจน้ำหนักตัวเค้านะ ทรงผมด้วย เพิ่งตัดสั้นมา... ส่วนพี่มามิยะ ไว้โอกาสหน้าแล้วกันเนอะ ^^ โฮตารุจะหาทางไปเจอพี่มามิยะ(ในงานหนังสือ)ให้ได้เลย 555   โดย: Hotaru IP: 61.90.67.83 30 มีนาคม 2556 0:50:10 น.

ตกลงไปวันที่31ได้ค่ะ แต่คงอยู่แค่บ่ายๆเย็นแล้วกลับ ท่านพี่เล็ก ปีที่แล้วหลิงเอ๋อร์ดวงชงจังๆแบบสะบักสะบอมเลย ซวยแล้วซวยอีก ปีนี้พี่ดวงชง ตกลงหลิงเอ๋อร์แก่กว่าหรือว่าพี่แก่กว่าหลิงเอ๋อร์ครบรอบกันแน่นะ ตอนนี้ได้ปู้ปู้จิงซินมาแล้ว อ่านจบในเวลาอันรวดเร็ว คิดว่า หนังเรื่องนี้แทบจะถอดแบบมาจากหนังสือเลยทีเดียว เสียแต่ว่าความรู้ประวัติศาสตร์ตอนนั้นมีจำกัดมาก มิเช่นนั้นคงอ่านได้อรรถรสมากกว่านี้   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.229.150 30 มีนาคม 2556 23:49:44 น.

น้อง ๆ เจอกันเป็นอย่างไรบ้าง? วันนี้ร้อนสุด ๆ เลยนะคะ ที่งานหนังสือคนคงเยอะมาก ภาพฝากของวันนี้ "สิงหมิงซือเหย๋" พี่ดูถึงตอน 5 เมิ่งเทียนฉู่โดนดอกไม้ไฟ(หรือเรียกว่าไฟเย็น ไม่แน่ใจ)ยัดปาก ขำมาก ทำท่าไปได้ เอาภาพไปค่ะ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 31 มีนาคม 2556 22:36:47 น.

ไปเจอหน้ากันมาแล้ว 3 คน เป็น สามสาว สามสไตล์ และ สวมแว่นค่ะ นี่คาดเดาว่าพี่มามิยะใส่แว่นไหม จะได้เป็นแก๊งสาวสี่แว่น อิอิ   โดย: Hotaru IP: 58.9.136.85 31 มีนาคม 2556 23:31:46 น.

5 5 5 5 5 5 5 ถูกใจ วันนี้เจ้ารัฐท่านเงียบมาก แต่จากที่อ่านในเวยป๋อ คาดว่าสักวันคงต้องเล่นหนังตลก เห็นบอกให้คอยรอ ไม่รู้หลอกกันหรือเปล่า ส่วนพี่ฮั่ว มีข้อมูลเริ่มที่จะมากขึ้น ๆ แล้ว เดี๋ยวค่อยเอามาแปะไว้ข้างบนนะคะ ตอนเรียนพวกพี่มีแก๊้งค์ 4 คนเหมือนกัน แก๊งค์พวกพี่ชื่อว่า "ซื่อต้าเหมยหนี่" ไม่แปลแล้วกัน เดี๋ยวจะแหวะกันเป็นแถว เวลาอาจารย์(จีน)มาพวกเราก็จะพาอาจารย์ไปเที่ยว อาจารย์ก็จะรู้ว่า เป็นแก๊งค์ซื่อต้าเหมยหนี่นั่นเอง แต่ตอนนี้เอ้าท์ไปแล้ว เพราะเริ่มมีสมาชิกมาเพิ่ม งานหนังสือสงสัยพี่จะได้ไปวันที่ 4 พรุ่งนี้ต้องดูปริมาณงานก่อนว่าพอจะไปได้ไหม   โดย: mamiya 1 เมษายน 2556 0:10:23 น.

Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us หลินเกิงซิน Uploaded with ImageShack.us สังเกตรองเท้าค่ะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 1 เมษายน 2556 21:50:17 น.

เจ้ารัฐ รองเท้าสีแสบทรวงมาก หลินเกิงซิน ถ่ายหนังเรื่องไรคะ?   โดย: Hotaru IP: 61.90.95.113 2 เมษายน 2556 1:34:15 น.

ภาพหลินเกิงซินไปเอามาจากไหนก็จำไม่ได้แล้ว และที่นั่นเหมือนจะไม่ได้เขียนไว้ค่ะ แต่ประเทศที่ไปน่าจะเป็นพม่าค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 58.11.238.18 2 เมษายน 2556 21:21:43 น.

พี่มามิคะ หลงเม่ยหลังไมค์ไปหานะคะ เผื่อว่าวันที่ 4 จะได้เจอกันค่ะ   โดย: หนานหยางเหวียนหลง 2 เมษายน 2556 23:10:35 น.

หลังไมค์ไปแล้วค่ะ คืนพรุ่งนี้ค่อยมาเล่าเรื่องงานเปิดตัวปู้ ๆ นะคะ ดีไหม?   โดย: มามิยะ (mamiya ) 3 เมษายน 2556 22:42:14 น.

หนูจะรอน้า~   โดย: Hotaru IP: 61.90.124.116 4 เมษายน 2556 0:38:13 น.

ขออภัยอย่างยิ่งค่ะพี่มามิ วันนี้ไม่สามารถไปได้จริง ๆ เสียดายมาก ๆ ที่ไมได้เจอพี่มามิ หวังว่าโอกาสหน้าจะได้เจอกันนะคะพี่   โดย: หลงเม่ย IP: 125.25.139.23 4 เมษายน 2556 12:08:15 น.

ไว้โอกาสหน้าค่ะ หลงเม่ย กว่าพี่จะเห็นข้อความนี้ก็ค่ำแล้ว งานเปิดตัวเจาะมิติพิชิตบัลลังก์ Uploaded with ImageShack.us Siam Inter / ช่อง 3 / ผู้แปล / พิธีกร Uploaded with ImageShack.us ผู้ชมในงาน Uploaded with ImageShack.us ผู้แปลแจกลายเซ็นต์ Uploaded with ImageShack.us ผู้แต่งไม่ได้มา แต่หน้าตาแบบนี้เอามาให้ดูค่ะ Uploaded with ImageShack.us หน้าตาหนังสือไทย"เจาะมิติพิชิตบัลลังก์" Uploaded with ImageShack.us หน้าตาหนังสือไต้หวัน Uploaded with ImageShack.us หน้าตาหนังสือจีนแผ่นดินใหญ่   โดย: mamiya 4 เมษายน 2556 22:34:44 น.

มีข้อความฝากถึงหลงเม่ยหลังไมค์ค่ะ งานนี้ผู้แปลกล่าวว่า เรื่องนี้สนุกจริง ๆ ต้องติดตาม เพราะตัวเองตอนแปลก็แปลไปยิ้มไป แปลไปก็ร้องไห้ไป พิธีกรบอกว่า ปกติตามแต่หนังกำลังภายใน แต่มาคราวนี้ นอกจากเซี่ยงเส้าหลงจะทะลุมิติไปแล้วเข้าไปพัวพันกับสาว ๆ งานนี้ "เจาะมิติฯ" กลายเป็นตัวนางเอก เข้าไปพัวพันกะหนุ่ม ๆ ที่่่เธอรู้ชะตาของพวกเขาอยู่แล้ว เพราะมาจากอนาคต เธอจะแมนเนจหนุ่ม ๆ อย่างไร คนของสยามอินเตอร์บอกว่า เรื่องนี้กว่าจะได้ลิขสิทธิ์มา ไม่ใช่เรื่องง่าย และดีใจที่มีเรื่องแนวของผู้หญิงบ้าง ผู้ชายอ่านกำลังภายใน ผู้หญิงอ่าน"เจาะมิติฯ" จะได้เข้าใจกันและกัน ไม่นั่งเหงาตอนอีกฝ่ายอินกับหนังสือ คนของช่องสามบอกว่า จะพยายามเอามาฉายให้ได้(ในงานบอกว่าจะพยายามเอาลิขสิทธิ์มาให้ได้) เลยงง งง ว่า ไหนว่าได้แล้ว แต่ปัญหาคือ ข่าวลือว่าไม่มีเวลาให้ลงนี่สิหนัก พวกเราจะไ้ด้ดูกันเมื่อไหร่? Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 4 เมษายน 2556 22:46:29 น.

อ้าว.........ข้างบนตรงหน้าตาหนังสือไต้หวัน มันบ่ใช่เน้อ มันเป็นตัวย่อ ก็ต้องแผ่นดินใหญ่สินี่ ขออภัย ตกลง ปกแผ่นดินใหญ่ สงสัยจะมี 3 ปก เมื่อกี๊เห็นมีอีกปกมีแต่ตัวหนังสือ   โดย: mamiya 4 เมษายน 2556 22:48:56 น.

เอาใหม่ ปกไต้หวัน Uploaded with ImageShack.us ปกในของปกนอกที่เป็นดารา(ข้างบน) Uploaded with ImageShack.us ปกที่เป็นตัวหนังสือ Uploaded with ImageShack.us อัพจนงง   โดย: mamiya 4 เมษายน 2556 22:58:12 น.

อิอิ โฮตารุมีปกของไต้หวัน ^^ //sphotos-a.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-frc1/734525_506247319410411_1712543614_n.jpg   โดย: Hotaru IP: 61.90.77.100 5 เมษายน 2556 2:11:14 น.

ขอบคุณสำหรับรูปค่ะน้องโฮตารุ เอาอาหารมาฝาก ข้างล่างนี้เป็นอาหารฝีมือของเจี่ยงจิ้งฟู ยกเว้นอยู่จานเดียวที่เป็นของเจิ้งเจียอิ่ง ให้ทายว่าจานไหน Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us เฉลยบะหมี่ของเจิ้งเจียอิ่ง(พี่8)ค่ะ พี่ว่าน่ากินสุดแล้ว ของเจี่ยงจิ้งฟูที่บอกว่าได้รับการถ่ายทอดจากแม่ ดูจืดชืดไปหน่อย   โดย: mamiya 6 เมษายน 2556 21:14:37 น.

เดี่ยวนี้หนุ่มๆ (ดารา) เขาฮิตทำอาหารกันเหรอ...   โดย: Hotaru IP: 58.9.74.99 6 เมษายน 2556 23:25:43 น.

ตกลงว่าหยูเจิ้งได้เรื่อง "อวิ๋นจงเกอ" ของถงหัวไปแล้ว นางเอก "อวิ๋นเกอ" รับบทโดย แองเจลล่า เบบี้ สาวคนนี้ได้ยินชื่อครั้งแรกคือเป็นแฟนสาวของเสี่ยวหมิง ไม่รู้ว่าเล่นหรือจริง เพราะไม่ได้สนใจติดตาม แต่ตอนนั้นมีความรู้สึกว่าสาวคนนี้เฟี้ยว หน้าตาน่ะสวยใช้ได้อยู่ค่ะ ส่วนฝ่ายพระเอก ก็คือตู้ฉุน พี่ชอบตู้ฉุนจากบท "เถี่ยจงถาง" ในเรื่อง "ธวัชล้ำฟ้า" หรือ "ธวัชเลือดเหล็ก และชอบต่อมาในอีกหลาย ๆ เรื่อง นั่นคือบทบาทในเรื่อง แต่มีอยู่วันหนึ่งดูไขว้เล่อต้าเปิ่นอิ๋งที่เขาเป็นแขกรับเชิญ ความชอบจาก 90 เหลือ 10 เลย ไม่รู้จะบอกอย่างไร รู้สึกว่าตัวจริงของเขาไม่เหมือนกับบุคคลิกในหนังเลย ออกจะขี้หลีและชอบเที่ยวคลับเที่ยวบาร์เสียด้วย ดังนั้นทั้งพระทั้งนาง เริ่มรู้สึกว่าไม่ค่อยโปรดสักเท่าไหร่ แค่อยากบอกความรู้สึกให้ฟัง อย่าได้เชื่อพี่เพราะนี่คืออคติส่วนตัว จากที่ได้พบได้เห็นมาตามเน็ต หากข้อมูลเปลี่ยนความรู้สึกอาจเปลี่ยนอีกก็เป็นได้ เอานางเอกที่ลองเสื้อผ้าแล้วไปดูก่อนค่ะ ภาพพระเอกยังไม่มี Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 7 เมษายน 2556 20:34:39 น.

พี่มามิยะรู้ใจอ่ะ อยากให้อัพเดตข่าว อวิ๋นจงเกอพอดีเบยยย ชอบหน้าตานางเอก (ตอนชุดธรรมดา) แต่อยากเห็นรูปตอนที่สวมชุดฮั่นในเรื่องก่อน ส่วนพระเอก -*- เอ่ม ไม่รู้จักและไม่ได้ปลื้มอะไร คิดว่าหน้าตาไม่โดนใจอ่ะ แต่รอรูปแคสติ้งละกัน   โดย: Hotaru IP: 58.9.42.206 7 เมษายน 2556 22:28:28 น.

ตู้ฉุน ไม่ค่อยปลื้มเช่นกันค่ะ ทำไมนางเอกผมดูยาวไปไหมอะ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.11.86.59 8 เมษายน 2556 20:01:37 น.

เขาอีกแล้ว มักมีภาพแปลก ๆ Uploaded with ImageShack.us เขาคนนี้กับเด็กน้อย หลินเกิงซิน ได้เล่นเรื่อง "เจี่ยเีจียเซี่ยงเฉียนชง" ซึ่งเป็นโปรดักชั่นเรื่องสองของหลินซินหยู เรื่องนี้มีพระเอกอีกคนคือวังตงเฉิง (ต้าตง) ทั้งสองมีบทจูบปากกันดูดดื่ม หมายถึงหลินเกิงซินกับวังตงเฉิง ฮ่า ฮ่า อยากดูแล้วใช่ไหม ว่าเกิดขึ้นในสถานการณ์แบบไหน Uploaded with ImageShack.us ดูภาพได้ที่ลิงก์นี้ค่ะ //image.baidu.com/i?ct=503316480&z=&tn=baiduimagedetail&word=%E6%9E%97%E6%9B%B4%E6%96%B0%E6%B1%AA%E4%B8%9C%E5%9F%8E&ie=utf-8&in=18957&cl=2&lm=-1&st=&pn=86&rn=1&di=306789538000&ln=1174&fr=&fm=&fmq=1365258183840_R&ic=&s=&se=&sme=0&tab=&width=&height=&face=&is=&istype=&jit=#pn86&-1&di306789538000&objURLhttp%3A%2F%2Fpic3.zhongsou.com%2Fimage%2F380acea3aad8ca0fe85.jpg&fromURLippr_z2C%24qAzdH3FAzdH3Fkkf_z%26e3Bzi5g2f57_z%26e3Bv54AzdH3F8AzdH3Fda8da9naAzdH3F9bc8lld_8_z%26e3Bip4s&W370&H353&T8843&S16&TPjpg ส่วนฉีหลง ทำงานได้ในทุกสภาพแวดล้อม Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 8 เมษายน 2556 21:35:14 น.

มารายงานว่า ซื้อฝันคืนสู่ต้าชิง แล้วนะคะ แต่ยังไม่ได้อ่าน ส่วนเพื่อนซื้อปู้ปู้ เพราะเข้าใจว่าเป็นนิยายกำลังภายในและคงจะสนุกดี เห็นนักอ่านผู้ชายรุมซื้อเยอะโข พอเราเล่าเรื่องให้ฟัง เขาบอกว่าอีกไม่นานสนพ.นี้คงโดนด่าเละแน่ ดูรูปที่พี่มามิแปะไว้แล้ว หิวทันที แม้อาหารที่เจียงจิ้งฟูทำจะดูหน้าตากระนั้น ๆ แต่คาดว่ารสชาติอาจจะดีก็ได้นะคะ อวิ๋นจงเกอ ป้าหยูสร้าง ท่าทางจะไม่ค่อยประทับใจ หนังป้าหยูทำเราเสียอารมณ์ไปหลายเรื่องแล้ว ไม่รู้ว่าจะยำอวิ๋นจงออกมาอีกแบบไหน ชีจะมั่นใจมากไปไหมเนี่ย อย่างเรื่องกระบี่เย้ย ถ้าไม่ได้ชง กะ ตง มาประทังไว้ มีหวังโดนก่นด่ายิ่งกว่านี้   โดย: หลงเม่ย IP: 101.108.230.48 8 เมษายน 2556 22:22:58 น.

ป้าแกไม่สร้างเปล่า ๆ เปลี่ยนชื่อเป็น "ต้าฮั่นฉิงหยวน" เสียด้วยค่ะ อวิ๋นจงเกอ พี่มีหนังสือแล้ว เฉิงสวี่นั่ว ก็มีแล้วเช่นกัน ล้วนแต่มีคนกำนัลให้ ส่วนคืนฝันสู่ต้าชิงพอจะทราบชื่อจีนไหมคะ?   โดย: mamiya 8 เมษายน 2556 22:48:39 น.

ข่าวฝากอีกสักนิด เหยียนควนใกล้แต่งงานแล้วจ้า กับดาราสาวที่คบกันมา 5 ปี ตู้รั่วซี Uploaded with ImageShack.us พอดีกำลังดูเรื่องนี้อยู่จ้า Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 8 เมษายน 2556 23:05:45 น.

หลินเกิงซิน -น่ารักอ่ะ ^^ อร๊ายยย ดีใจกับ เหยียนควนด้วย--จะแต่งงานแว้ววว -แอบสับสนอ่ะ พี่มามิยะ เขาชื่อ เอี๋ยนควน หรือ เหยียนควนกันคะ? ชื่อจีน ฝันคืนสู่ต้าชิง ของ จินจื่อ พี่มามิยะ ลองดูที่หน้าปกนิยายดูละกันนะคะ //sphotos-b.xx.fbcdn.net/hphotos-ash4/p480x480/482832_578065625545471_962930353_n.jpg ตามลิงค์อ่ะค่ะ ตรงมุมล่างซ้ายของฝั่งหน้าปก   โดย: Hotaru IP: 61.90.96.119 9 เมษายน 2556 0:16:59 น.

Pin Yin ชื่อเขา คือ - Yan Kuan เรื่องนี้คนจีนน่าจะบอกได้ดีที่สุด น้องโฮตารุฟังคนจีนเขาออกเสียงที่คลิปนี้ค่ะ นาทีที่ 0.49 แว๊บหนึ่งใน 0.50 -0.51 ช่วยพี่ฟังหน่อยค่ะ //www.youtube.com/watch?v=hgI8csxucQo แล้วบอกพี่หน่อยว่าเขาชื่ออะไร? ขอบคุณสำหรับชื่อจีนของเรื่องนี้ค่ะ "เมิ่งหุยต้าชิง"   โดย: mamiya 9 เมษายน 2556 0:41:51 น.

ฟังแล้วได้ "เหยียนควน" ค่ะ   โดย: Hotaru IP: 61.90.96.119 9 เมษายน 2556 2:12:05 น.

5555 ในที่สุดก็มีคนซื้อ ฝันคืนสู่ต้าชิง ก่อนข้าพเจ้า เพิ่งอ่าน ขุนโจรคู่บัลลังก์ สี่เล่มรวด รอเล่มห้าอย่างใจจดจ่อ ว่าจะกลับไปอ่านสุยล่วนอีกรอบ เพื่อทบทวนความจำ (ได้ข่าวว่า พญ.ยังทำงานวิจัยค้างอยู่อีกสองฉบับ งานสอนอีกเพียบ --" ) ไว้ขอยืมหลงเจี่ยเจียอ่านดีกว่า (ทำหน้าเจ้าเล่ห์)   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.12.242 9 เมษายน 2556 21:58:29 น.

ฮี่! พญ.ได้นอนรึยังคะ เห็นคำว่า 4 เล่มรวด แล้วรู้สึกว่า พญ.อดหลับอดนอนอีกแล้วน้า~ โฮตารุก็นอนน้อยค่ะ อ่าน "กระบี่เทพสังหาร" (Zhu Xian) ของ Xiao Ding ที่สนพ.เอนเทอร์บุ๊กซื้อลิขสิทธิ์มาแปล สนุกค่ะ -แนวกำลังภายในแฟนตาซี แบ่งเป็นพวกเทพ(เซียน)มาร มีสัตว์วิเศษด้วย...แนะนำค่า ^^ ส่วนฝันคืนสู่ต้าชิง -เข้าแถวต่อคิวจากพี่หลิงเอ๋อร์แล้วกันค่ะ (ส่งสายตาไปให้พี่หลงเม่ย) ฮี่ๆๆ พี่มามิยะคะ - เจ้ารัฐฉีเป็นไงมั่ง -เค้าคิดถึ๊ง คิดถึง   โดย: Hotaru IP: 58.9.105.54 9 เมษายน 2556 22:12:00 น.

ขอบคุณค่ะ ได้คำตอบแล้ว ต่อมาเป็นภาพดูเล่น ๆ ค่ะ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 9 เมษายน 2556 22:13:32 น.

เจ้ารัฐเขาสบายดี ตอนนี้ก็ถ่ายทำหนัง ขึ้นเวยป๋อไม่ถี่เท่าเดิม คงจะงานยุ่งกระมังคะ เอาภาพข้างบนไปดูเล่นก่อนแล้วกันค่ะ พญ ย่อมาจาก แพทย์หญิง พี่หญิง หรือไร? Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 9 เมษายน 2556 22:23:45 น.

เจ้ารัฐฉี ยังแต่งตัวได้จ๊าบยิ่งกว่าเจี่ยงจิ้งฟูซะอีก ไม่ใช่จิ้งฟูไม่หล่อนะ แต่ว่าจิ้งฟูยังดูเหมือนเด็ก ๆ ที่ไม่ค่อยจะมั่นใจในความเท่ของตัวเองหรือไง ไม่เหมือนเจ้ารัฐ เธอสามารถแต่งได้ทุกแบบ ทุกสี โดยเฉพาะสีรองเท้านี่ เจ็บอย่างแรง ยกเว้นคู่ล่าสุดสีขาวนี่ ค่อยดูดีหน่อย ไปดูรูปตู้รั่วซีกะเหยียนควน (ต้องเขียนแบบนี้ชิมิคะ) น่ารักจุงเบย เจ้าสาวดูเด็กกว่าเหยียนควนเยอะนะคะ ไม่ทราบอายุเท่าไร ส่วนเจ้ารัฐฉีจะมีข่าวดีแบบนี้บ้างหรือเปล่านะ อีกคนที่หลงเม่ยสงสัยมากคือเจี้ยนหัว ไม่มีสาว ๆ เลยหรือไงคะ เงียบเชียบมากเรย หล่อออกปานนั้น ไม่มีแฟน? เป็นไปได้ไง? น้องหลิงเอ๋อร์ เรามาแลกกันอ่านเหอะ พี่ยังไม่ได้ซื้อขุนโจรคู่บัลลังก์เลยค่ะ กลัวไม่สนุก ส่วนฝันคืนสู่ต้าชิง ยังไม่มีเล่มสาม ต้องรอไปอีกเดือนแน่ะ ไว้เจอกัน มาแลกกันเนอะ สำหรับโฮตารุ ก็เอาหนังสือของน้องหิ่งห้อยมาแลกกันหมุนเวียนกันอ่าน เพื่อประหยัดทรัพยากร ฟังเรื่องที่โฮตารุเล่าเหมือนว่าจะสนุกอยู่นะ   โดย: หลงเม่ย IP: 101.109.219.183 10 เมษายน 2556 10:26:31 น.

หลิงเอ๋อร์คะ ฝากข่าวถึง พญ.คนนั้น ว่าอย่าหักโหม เก็บแรงไว้อ่านหนังสืออีกยาว ๆ ดีกว่านะ วันข้างหน้ายังอีกยาวไกลลลลลลลลล (พี่มามิสอนไว้ดังนี้แล) แลัวยังจะรายงานอีก งานสอนอีก อย่างนี้เรียกว่า งานหลวงมิได้ขาด งานราษฎร์ควรเว้นวรรคหน่อย เพื่่อสุขภาพนะคะ คุณพญ. ส่วนพี่ ช่วงก่อนนี้ไอโขลก ๆ เสมหะข้นเหนียว คอเจ็บจนกลืนน้ำแทบไม่ได้ ต้องกินยา คูลแล่ม (เราเรียกเป็นฟูลแล่ม..เภสัชกรก็ไม่ว่าอะไรนิ แต่เพื่อนดันบอกว่ามันคือทีมฟุตบอล ทีนี้จำชื่อได้แล้ว) สองวันคอหายเจ็บ เสมหะก็ไม่ดูน่ากลัวแล้ว แต่ไอ้ไอกับระคายคอนี่ ยังไม่เลิก ต้องใส่ผ้าปิดปากตลอดเวลา รำคาญมาก ๆ ตอนนี้ไอจนกล้ามท้องจะกลายเป็นซิกแพ็คแล้วค่ะ พี่มามิ ยังไง เราต้องนัดเจอกันให้ได้สักครั้งเนอะ ไปหาขนมอร่อย ๆกินกันนะคะ นัดหลิงเอ๋อร์กะโฮตารุอีกที แต่ว่าต้องรอหลงเม่ยจัดระเบียบชีวิตก่อนนะคะ ตอนนี้ค่อนข้างยุ่งเหยิงอยู่   โดย: หลงเม่ย IP: 101.109.219.183 10 เมษายน 2556 10:39:09 น.

พี่หลงเม่ย รักษาสุขภาพด้วยนะคะ โฮตารุ ตาดำเป็นหมีแพนด้าละ..พักผ่อนไม่เพียงพอ แต่อ่านนิยายที่ซื้อมาหมดแบ้ว -555- เข้าสู่โหมดพักผ่อนในทันที หายคิดถึงเจ้ารัฐฉีหน่อยนึงแบ้ว ^^ //sphotos-f.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash3/c0.0.403.403/p403x403/644273_510181749016968_774719940_n.jpg ฮี่ ฉากสำคัญ (ของโฮตารุ) 555+   โดย: Hotaru IP: 115.87.155.159 10 เมษายน 2556 15:43:17 น.

ภาพน้องโฮตารุ ดูไม่ได้ค่ะ หลงเม่ยเหมือนพี่เลย ชอบทานขนม ข้าวไม่ค่อยกิน หุ หุ น้อง ๆ คุยกันไปก่อนนะคะ อีกหนึ่งอาทิตย์มาเจอกัน   โดย: มามิยะ IP: 124.120.62.168 10 เมษายน 2556 23:26:14 น.

เอาใหม่ //ww4.sinaimg.cn/large/68c9e35bjw1e3jrtwe3odj.jpg   โดย: Hotaru IP: 61.90.72.127 10 เมษายน 2556 23:31:59 น.

เฮ่ย....เจ้ารัฐ โอโห....สภาพรอบข้าง ขอบคุณสำหรับรูปค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 124.120.62.168 10 เมษายน 2556 23:49:30 น.

โห...ท่านเจ้ารัฐ เล่นจูบกันต่อหน้าประชาชนแบบนั้นเลยเหรอ เอานะ เป็นนักแสดง ทำได้ทุกอย่าง ชิมิ....คริ ๆ ๆ โฮตารุ อย่าอินมากดิ,...เด๋วเลือดออกหมดตัวหรอก โฮะ ๆ ๆ ๆ ว่าแต่ นี่จากหนังปู้ปู้จิงฉิง หรือว่าอะไร ทำไมมีซือซือ กะชายสี่ แล้วทำไมชายสี่แต่งตัวเป็นทหาร? พี่มามิจะหนีเที่ยวหรือ ไปเห็งเตี้ยนหรือเปล่าหนอ ถ้าใช่ หนีบเจี้ยนหัวมาฝากน้องด้วยนะคะ   โดย: หลงเม่ย IP: 125.25.131.238 11 เมษายน 2556 16:13:04 น.

แหะๆ สารภาพว่า ไปยืนอ่าน ฝันคืนสู้ต้าชิง ที่ B2S มาบ้างแล้วเหมือนกัน อ่านต่อจากที่เคยอ่านในเวป ได้ใจความมาพอควร เดี๋ยวค่อยคิดอีกทีว่าจะซื้อมั้ย ตอนนี้ สามารถเคลียร์งานบางส่วนได้แล้ว เริ่มหายใจสบายขึ้นหน่อยนึงแล้วค่ะ ไม่สามารถอ่านหนังสือข้ามคืนได้อีก เพราะใช้พลังกายในเวลาราชการไปมากมาย ดึกหน่อยเนี่ยง่วงหัวทิ่มเลย กรรมตามสนองตอนอยู่เวรที่ เอาเวลาที่ควรจะรีบนอนไปอ่านนิยาย เวลาที่จะนอนจริงๆเลยไม่มี ;p พี่หลงเม่ย ไอ้อาการไอหลังเป็นหวัดเนี่ย มันเกิดจากการระคายเคืองของหลอดลม แต่ไม่เหลือติดเชื้อแล้ว บางคนสามารถไอต่อได้นานเป็นเดือนเลยทีเดียว ถ้าเป็นเยอะตัว Ropect จะช่วยได้มากกว่า หรือไม่ก็มาหาหมอเอายาไปพ่นคอจะดีขึ้นค่ะ ทำไมรูปพี่สี่ใส่ชุดแบบปัจจุบัน แต่ซือซือใส่ชุดแบบอดีตล่ะ งานโปรโมทอะไรหนังเหรอคะ   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 115.87.192.248 11 เมษายน 2556 20:48:19 น.

พี่หลงเม่ย พี่หลิงเอ๋อร์ เป็น ฉากในซีรีส์ที่กำลังถ่ายทำอยู่เรื่อง Bu Bu Jing Qing ในเรื่องนี้ หลิวซือซือ เล่นเป็น 2 คาแรกเตอร์ เป็นผู้หญิง 2 คนที่หน้าตาเหมือนกันค่ะ คนนึง (เปรี้ยวจี๊ด) ชื่อ หลันหลัน เป็นนักแสดง ส่วนคนนึง (นางเอก เชยๆหน่อยๆ) ชื่อ จางเสี่ยว แล้วจางเสี่ยวคนนี้ก็จะมีฉากประมาณ "ฝัน" ถึงเรื่องราวในอดีต และถ้าโฮตารุจำไม่ผิด เข้าใจว่า หลันหลัน จะมีฉากถ่ายทำละคร ด้วยค่า   โดย: Hotaru IP: 58.9.62.10 12 เมษายน 2556 0:02:35 น.

Hi, children. I'm now in Xi'an ,China. Xi an wall is very great and amazing! It's 15o in Xi'an and tomorrow around 18o   โดย: Mamiya IP: 1.85.39.36 12 เมษายน 2556 21:24:18 น.

กรี๊ดดด เจ๊มามิ ถ่ายรูปมาให้ดูเยอะๆ น้า   โดย: Hotaru IP: 58.9.144.203 12 เมษายน 2556 22:42:09 น.

ว้าว พี่มามิหนีไปเที่ยวเมืองจีนจริง ๆ ด้วย วิ้ว ๆ ๆ อย่าลืมถ่ายรูปดาราหล่อ ๆ จากเห็งเตี้ยนมาให้เค้าดูด้วยนะค้า ดูแลสุขภาพด้วยค่ะ ที่กรุงเทพฝนตกเหมือนฟ้าั่รั่วเลย   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.107.78 12 เมษายน 2556 23:11:23 น.

เที่ยวเผื่อด้วยนะคะ ^^   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.134.99 13 เมษายน 2556 9:10:24 น.

Longmei. I'm in Henan,not Zhejian. Hengdian is in Zhejiang where there is H1N9 rumour now! Now I'm in Kaifeng. The city where situate Shaolin shi. It 's a small city. This city famous for Shaolin Gongfu. Very tired today after walked all day long at Long Men Shi Ku. Will report if I can. PS. Not see and star(*+*)   โดย: Mamiya IP: 123.15.51.130 14 เมษายน 2556 21:04:35 น.

Nong Hotaru, yesterday 600 more.Today 500++ hahahaha Ling'er. Sure kha!   โดย: mamiya IP: 123.15.51.130 14 เมษายน 2556 21:29:24 น.

โอเคค่ะพี่มามิ ไปเที่ยวให้สนุก ไม่เจอดาราดัง ๆ เลยก็ไม่เป็นไร ให้ปลอดภัยกลับมาเม้าท์กะน้อง ๆ ต่อนะคะ ระวังโรคระบาด ตอนนี้ไปเหอหนานแล้ว เมื่อวานเพิ่งดูข่าวช่องซีซีทีวี เป็นบอกตายไปสิบเอ็ดคนแล้ว แล้วติดเชื้อเพิ่มขึ้นอีกสองหรือสามคนนี่แหละ พี่มามิระวังมาก ๆ นะคะ ถ้ามันมีทีท่าว่าจะระบาดไปถึงที่พี่มามิเที่ยว ก็รีบหนีกลับมาบ้านเราเลยเน้อ สงกรานต์ปีนี้ ฝนตกหนักค่ะ เมื่อตืนก็ตกอีก กรุงเทพคนแน่นถนนสีลมและ สยามสแควร์ แต่หลงเม่ยต้องยืนดูฝนตกจากระเบียงชั้นแปด(ของโรงพยาบาล) ซึ่งก็สวยดีนะคะ เพิ่งเคยเห็นม่านฝนโปรยลงมาเป็นเส้นพริ้ว ๆ อย่างที่เขาบรรยายกันจริง มันต้องดูจากที่สูง ๆ หน่อยจึงจะเห็นชัดเนอะ อ่อ...ไม่ต้องห่วงนะคะ วันนี้แม่ได้กลับไปพักต่อที่บ้านแล้ว ปลอดภัยดีทุกอย่างค่ะ อีกไม่นานก็คงกลับเป็นปกติเหมือนเดิมค่ะ ขอบคุณกำลังใจจากพี่มามินะคะ   โดย: หลงเม่ย IP: 125.25.155.161 15 เมษายน 2556 9:25:42 น.

หลิงเอ๋อร์คะ พี่เจ็บคออีกแล้วอ่ะ ทั้งที่เพิ่งหายไปแหม็บ ๆ เจ็บแบบกลืนน้ำลายก็เจ็บ แต่ไม่มีเสมหะ ไม่มีน้ำมูก แต่คอร้อนผ่าว ๆ ไม่มีไข้นะคะ ไอนิดหน่อย ไม่มากเท่าก่อนหน้านี้ ทานยาอะไรดีคะคุณหมอ จะได้รีบไปซื้อมาทาน ไม่อยากทนเจ็บนาน ๆ ค่ะ กินอะไรไม่อร่อยเลย (ขออภัยพี่มามิค่ะ กลายเป็นบล็อคปรึกษาปัญหาสุขภาพชั่วคราว แหะๆๆ)   โดย: หลงเม่ย IP: 125.25.155.161 15 เมษายน 2556 10:17:14 น.

อืม ต้องตรวจก่อนค่ะ บอกยาก   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.104.55 15 เมษายน 2556 11:24:35 น.

มารายงานหมอหลิงเอ๋อร์ค่ะ ว่าตอนนี้ดีขึ้นมากแล้ว หายเจ็บคอแล้ว ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะคุณหมอ ว่าแต่คามิลโลซาน รสชาติมันเหมือนยาแก้ไอน้ำดำเลยค่ะ   โดย: หลงเม่ย IP: 171.7.132.105 17 เมษายน 2556 15:41:55 น.

ระวังสุขภาพทุกคนนะค้า โฮตารุเปื่อยเรียบร้อยแล้ว เข้าสู่กระบวนการรักษาตัว   โดย: Hotaru IP: 58.9.232.46 17 เมษายน 2556 21:21:17 น.

สวัสดีค่ะน้อง ๆ กลับมาเมื่อเช้าแล้วค่ะ พอได้เห็นที่หลงเม่ยเขียนเลยรีบเช็คข่าวทันที เหอหนาน จนถึงวันที่ 16 วลา 20.00 น. พบคนที่ป่วยในเหอหนาน 2 ราย พอดีคืน 16 พี่ก็เดินทางกลับมาแล้วค่ะ ถึงเมื่อเช้า 17 นี่ถ้าไม่จองไว้ก่อนที่จะมีข่าว คงได้มีการยกเลิกกันบ้าง ตอนนี้เป็นหวัดเพราะอากาศต่างกัน ฮัดเช้ยตลอดไม่รู้ว่าพรุ่งนี้จะหยุดงานอีกสักวันดีหรือเปล่า เฮ้อ....ไม่น่าเล้ย คิดไปคิดมาจึงโทรไปปรึกษาน้องหลิงเอ๋อร์ ต้องขอบคุณมากเพราะช่วยให้สบายใจขึ้นได้มากทีเดียว   โดย: มามิยะ IP: 115.87.75.70 17 เมษายน 2556 21:30:09 น.

อ้าว นอกจากพี่หลิงเอ๋อร์ นอกนั้นถือว่าป่วยกันหมดเลย...   โดย: Hotaru IP: 58.9.232.46 17 เมษายน 2556 23:00:49 น.

อ้าวเดี้ยงกันทุกคนเลย เดี๋ยวพี่จะไปหาหมอแล้วเหมือนกัน ไปจีนครั้งนี้ได้อะไรมาเยอะ ...   โดย: มามิยะ IP: 58.8.125.199 18 เมษายน 2556 11:47:46 น.

วันนี้ข่าวสารบนเวยป๋อ ไม่มีอะไรนอกจากเรื่องแผ่นดินไหวในเสฉวนซึ่งมีความแรงถึง 7 ริกเตอร์ ช่วยกันภาวนาให้ทุกคนปลอดภัย   โดย: มามิยะ IP: 110.168.111.232 20 เมษายน 2556 20:51:43 น.

แผ่นดินไหวที่เสฉวนบ่อยมากนะคะ เสฉวนคงเป้นรอยเลื่อนของเปลือกโลกพอดีมั้ง เลยเกิดบ่อย ดูข่าวแล้วรู้สึกใจหาย ขอใ้ห้คนที่ติดอยู่ในซากตึักปลอดภัย   โดย: หลงเม่ย IP: 171.4.70.46 21 เมษายน 2556 23:05:09 น.

ขอให้ทุกคนปลอดภัยเร็วๆ ...   โดย: Hotaru IP: 58.9.45.66 21 เมษายน 2556 23:29:18 น.

ตอนนี้ดาราต่างร่วมใจกันบริจาค และทำคลิปขอบริจาคเพื่อช่วยเหลือคนที่เมืองหย่าอัน ซึ่งได้รับความเสียหายมาก ภัยธรรมชาติช่างโหดร้าย   โดย: มามิยะ IP: 58.8.104.172 23 เมษายน 2556 12:02:04 น.

ลองดูนี่สิคะ จงฮั่นเหลียง นาน ๆ ออกสื่อเสียที //www.youtube.com/watch?v=1tOM0KSzgC4 ไม่เหมือนพี่ฮั่ว ไม่เหมือนฉีหลง ไม่เหมือนเสี่ยวหมิง   โดย: มามิยะ IP: 58.11.255.189 23 เมษายน 2556 22:08:37 น.

พี่น้องคร้า หลงเม่ยรู้แล้ว ว่าทำไมช่อง 3 ไม่ฉายหนังจีนกำลังภายในช่วงเย็น แต่ต้องโละไปไว้ช่วงยามไทม์ ดูที่นี่ค่ะ //pantip.com/topic/30400932 เหตุผลน่าปวดใจมาก...ฮือ ๆ ๆ   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 24 เมษายน 2556 17:13:55 น.

เมื่อสองวันก่อนดูคลิปหลิงหูชงไปแล้ว ธีมเดียวกัน แต่คลิปนี้สนุกกว่าอีก หวังว่าสักวันช่อง 3 จะใจอ่อน   โดย: มามิยะ IP: 58.11.156.95 24 เมษายน 2556 21:19:37 น.

เข้าใจอารมณ์คนอยากดูหนังจีนมาก ๆ เลยค่ะพี่มามิ ยังดีที่เราพอจะหาดูจากในยูทูปได้ แต่คนที่อยากดูแล้วหาดูไม่ได้นี่ แล้วต้องไปเป็น "ยาม" อดหลับอดนอน เพื่อรอดูตอนตีสองครึ่ง มันโหดร้ายยไปอ่ะ ช่อง 3 ใจร้าย.... คลิปหลิงหูชงที่พี่มามิดู คืออันนี้ใช่ไหมคะ //www.youtube.com/user/kuteanlor   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 24 เมษายน 2556 21:42:18 น.

ใช่แล้วค่ะ แต่ติดใจอยู่อย่างตรงที่เรียกพี่ฮู้ชง จริง ๆ เขาแซ่หลิงหู ชื่อว่า ชง ต้องเรียกพี่หลิงหู หรือ เล่งฮู้มากกว่า หรือไม่ก็เรียกว่า "ศิษย์พี่ใหญ่" ก็จะดีกว่านา เรียกแบบนั้นมันคร่อม ๆ ยังไงก็ไม่รู้   โดย: มามิยะ IP: 58.11.156.95 24 เมษายน 2556 22:09:39 น.

แต่ทีมพากย์เข้าพยายามดีนะคะ พยายามหาคำพูดให้พอดีกับปากตัวละคร ยิ่งเรื่องมังกรหยกนั่น ฮามาก ตอนที่หูเกอคุกเข่าลงไป แล้วบอกว่าจะสู้ต่อไปเพื่อคนรักหนังจีน อย่างฮาอ่ะ... คลิปหลิงหูชง เหมือนจะมีตอนต่อเลย...หรือว่าตอนต่อก็คือคลิปจากมังกรหยก ีคนพากย์เรียกพี่ฮู้ชง อาจจะเพราะคิดไปว่าพระเอกแซ่หลิง ชื่อฮู้ชงไงคะ เมื่อก่อนหลงเม่ียเคยคิดว่า แซ่คนจีนนี่ ต้องพยางค์เดียวเท่านั้น เพิ่งมารู้ว่าแซ่คนจีนแบบสองตัว มีเยอะแยะ ก็ตอนอ่านหนังสือกำลังภายในนี่หละค่ะ   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 24 เมษายน 2556 22:18:23 น.

นั่นสิคะ คนพากย์คงเข้าใจไปว่าพระเอกแซ่หลิง ชื่อฮู้ชง กระมังคะพี่ แต่คลิปมังกรหยกฮากว่าจริง ๆ ด้วย คนพากย์เขาก็พยายามใส่เสียงให้ตรงกับปากตัวละครให้ได้จริง ๆ นับถือ ๆ หวังว่าจะมีคลิปฉุดกระชากความรู้สึกของช่อง 3 ได้สักคลิปน่อ...อยากดูมังกรหยกพากย์ไทย แล้วทีมพากย์ที่ดีที่สุดมันดันเป้นของช่อง 3 ซะนี่   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 24 เมษายน 2556 22:22:44 น.

พี่มามิคะ ในคลิปสัมภาษณ์จงฮัี่นเหลียงอ่ะ มีฉากที่เขาเล่นเป็นผู้หญิง อยากทราบว่าอยู่ในเรื่องอะไรหรือคะ พี่มามิพอจะทราบไหม น้องอยากตามไปดูอ่ะค่ะ ชักติดใจ 55555 นักแสดงจีนทุกคนต้องร้องเพลงได้ใช่ไหมคะ? เสียงจงฮั่นเหลียงก็ไม่เลวเลย ท่าเต้นก็โอเค (แม้จะออกเกาหลีไปหน่อย หรือว่ามันเป็นสไตล์ของแถบเอเฃียตะวันออกไปแล้ว?) หวังว่าอัลบั้มนี้จะขายดี เมื่อไรพี่ฮั่วจะมีอัลบั้มบ้างล่ะ?   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 24 เมษายน 2556 23:38:08 น.

ตอนนี้พี่เบื่อดูทุกเรื่องเลย ได้แต่ดูสารคดี กลับไปดูเรื่อง "ซี่เตี่ยนยวนยาง" อีกครั้งเพราะมันดันตั้งชื่อใหม่ ที่ไหนได้เรื่องเดิม ดูไปดูมาก็รู้ว่าอ้าว เรื่องเดิมนี่นา ดูไปอีก 2 ตอน ก็มีความรู้สึกว่า เ่อ่อ อ่อนเหตุผลไปหน่อย บังเอิญมากไปหน่อย ตัวละครบทพูดก็ไม่คม ทำเหมือนฝืน ๆ อย่างไรก็ไม่รู้ เลยกลับมาดูเรื่อง "เปียวสิงเทียนเซี่ย เฉียนจ้วน" ของฉีหลงอีกครั้ง ตอนที่ 1 ชอบมาก ดูหลายรอบแล้ว นี่น่าจะรอบ 3 ยังรู้สึกสนุกอยู่ ไม่มีแสงเลเซ่อร์ ตีกันเยอะตามแบบกำลังภายใน ชอบจริง ๆ อยากได้แบบคมกริบมาครอบครอง แต่ก็คงหายาก คุยเรื่องคลิปจงฮั่นเหลียงเสียหน่อย พี่รู้สึกว่าคำศัพท์เขามีจำกัด ไม่เหมือนฉีหลง กับ หูเกอ คำศัพท์เยอะมาก พูดฟังแล้วมันส์จริง ๆ ส่วนจงฮั่นเหลียง เนือย ๆ เรียบร้อย และเชื่องช้า อาจเป็นเพราะเขาเป็นคนฮ่องกงที่มีภาษาแม่เป็นกวางตุ้งก็เป็นได้ มีอยู่ตอนหนึ่งที่ถูกถามเรื่องบทจูบกับดาราสาวดัง ๆ มากมาย โดยเเฉพาะหลีเสี่ยวหราน (นางเอกเรื่องกระบี่สะท้านฟ้า)ว่ารู้สึกเป็นอย่างไร เพราะเสี่ยวหรานค่อนข้างออกแนวห้าวเหมือนผู้ชาย และเธอมักจะทำความสนิทสนมกับคู่แสดงก่อนเล่นบทแบบนี้ จงฮั่นเหลียงบอกว่า สำหรับเขา ไม่อยากสนิทกับคู่แสดงเกินไป ขอเป็นแบบกลาง ๆ ไม่สนิท และไม่อยากสนิทกันเกินไป จะเล่นได้ดีกว่า คือมีความเคารพกันและกันเหมือนทหารที่มีต่อกัน เท่านั้นแหละแฟน ๆ หัวเราะใหญ่เลย เพราะคำว่า "เซียงจิ้งหรูปิง" (เคารพกันเหมือนทหาร)เป็นคำที่มักใช้กับสามี-ภรรยาที่แต่งงานกันแล้วต้องมีความเคารพกันและกันดุจค่ายทหาร แบบว่าเกรงใจกันนั่นเอง จงฮั่นเหลียงพูดออกไปแล้วก็รู้สึกตัว จึงบอกว่า "ไม่ใช่สามีภรรยานะครับ" เห็นไหมล่ะ ว่าเผลอไปด้วยภาษาแท้ ๆ เปรียบกับฉีหลงแล้ว คนนี้ยากที่จะหลุดคำพูดไม่งามออกมา พูดเก่งมาก เล่นเก่งมาก กังฟูก็เก่งมาก เป็นคนที่วางตัวได้ดีมาก ๆ คนหนึ่งเท่าที่เคยดูคลิปมา จบแล้ว ระยะนี้เหมือนนอนน้อย ต้องรีบนอนก่อนล่ะค่ะ   โดย: มามิยะ IP: 58.11.156.95 25 เมษายน 2556 0:11:02 น.

พี่มามิคะ ในคลิปสัมภาษณ์จงฮัี่นเหลียงอ่ะ มีฉากที่เขาเล่นเป็นผู้หญิง อยากทราบว่าอยู่ในเรื่องอะไรหรือคะ พี่มามิพอจะทราบไหม น้องอยากตามไปดูอ่ะค่ะ ชักติดใจ 55555 ถ้าจำไม่ผิด อยู่ในเรื่อง "ซื่อต้าหมิงปู่" ที่เล่นกับหวังเยี่ยนและดาราเกาหลีนะคะ เขาเล่นเป็นคนที่เท้าไว ชื่ออะไรนะ? ตอนนี้มึนนึกไม่ออก หนึ่งใน 4 มือปราบ บทค่อนข้างเป็นคนตลก เรื่องนี้พี่ก็ชอบดาราเกาหลีเล่นเป็น "เถียโส่ว" น่ะคะ แต่ว่าแข็งสุด ๆ เลย แต่เสียงพากษ์ดี ที่พี่เคยเล่าให้ฟังว่ามี พิธีกรเล่นเป็นสาวพิษน่ะค่ะ จำได้ไหมเอ่ย? ปล. พยายามอธิบายเรื่อง "ซื่อต้าหมิงปู่" เพราะมีหลายเวอร์ชั่นเหลือเกิน   โดย: มามิยะ IP: 58.11.156.95 25 เมษายน 2556 0:14:54 น.

ไปเสิร์ชดูสี่ยอดมือปราบมาแล้วค่ะ ตุยเมี่ยน่ารักอ่ะ แต่ว่าทิชิ่ว แข็งเป๊กเป็นเหล็กเลยจริง ๆ หน้าตาอารมณ์เดียวตลอดเรื่อง รีบดูเฉพาะฉากที่ตุยเมี่ยแต่งหญิง น่ารักดี 5555 แต่ตัวละครตัวอื่น ไม่ติดใจเลยค่ะ ไม่ว่าจะบ่อเมี้ย หรือว่าแนฮ้วย ไม่ตรงสเปคอย่างไรไม่รู้ เลยไม่สนใจจะกลับไปดู   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 25 เมษายน 2556 16:39:33 น.

ขอคั่น มีใครรู้ข่าว ฮั่วเจี้ยนหัว แสดงคู่กับ...ถังหยวน? ชื่อนี้ป่าวหว่า? ที่เคยแสดงคู่กันตอนพี่ฮั่วเป็นนักพรตฉางชิงน่ะค่ะ มาแสดงคู่กันใหม่ในเรื่อง Perfect Couple 《金玉良缘》 โฮตารุเห็นว่า ถงหัว มาเป็น ผู้เขียนบท เขาเลยงงๆ นึกไม่ออกว่า ถงหัวมีงานเขียน (นิยาย) สมัยราชวงศ์หมิงด้วยรือ...   โดย: โฮตารุ IP: 115.87.145.166 25 เมษายน 2556 16:59:07 น.

เีิรื่อง "จินอวี้เหลียงหยวน" ฮั่วเจี้ยนหัวเล่นกับ ถังเยียนค่ะ คนที่เล่นเป็นคู่กันเรื่อง "เซียนเจี้ยน3" เมื่อวานเห็นมีรูปขึ้นด้วยกันในเวยป๋อ แต่ไม่ได้อ่านละเอียด น้องโฮตารุพูดมาเลยกลับไปอ่านเสียหน่อย พวกเราเพิ่งคุยกันไปว่าแล้วพี่ฮั่วจะเป็นเหมือนฉีหลงที่เป็นโปรดิวเซ่อร์หนังไหม ก็เรื่องนี้แหละค่ะ เรื่องแรก ของ สตูดิโอพี่ฮั่ว นอกจากนี้ยังมีดาราหลายคนที่กลายมาเป็นโปรดิวเซ่อร์จำได้ไม่หมด มีหมิงเต้าด้วย ถังเยียนก็ด้วย และหยางมี่อีกคน ค่อย ๆ ดูไปว่าพวกเขาจะออกเรื่องอะไรมาบาง สำหรับเรื่อง "จินอวี้ฯ" เรื่องนี้พี่ฮั่วออกตังค์และแสดงนำด้วย สุดชีวิตเลยกระมังคะ คราวนี้พี่ฮั่วของเรา สำหรับเรื่องนี้เป็นหนังโบราณในสมัยราชวงศ์หมิงซึ่งมีถงหัวเป็นคนวางโครงเรื่อง บอกตรง ๆ ว่าไม่ชัดเจนเหมือนกันค่ะ แต่ไม่ได้บอกว่าดัดแปลงจากนิยายของถงหัวนะคะ (ตามข่าว) พี่ฮั่วได้ไปร่วมทุนกับบริษัทที่มีถงหัวร่วมหุ้นอยู่ด้วย ตอนนี้มีแฟน ๆ กลัวว่าถงหัวจะมาทำให้ประวัติศาสตร์ราชวงศ์หมิงบิดเบือน เหมือนเรื่องอื่น ๆ (น่าจะ"ต้าม่อหยาว") ที่เคยมีข่าวกันมาแล้ว เดี๋ยวคงมีข่าวออกมาอีก เขาไม่ได้ใช้คำว่าผู้เขียนบท เลยไม่แน่ใจว่าเป็นอย่างไร เดี๋ยวคงต้องตามข่าวดูสักพัก เรื่องนี้เพิ่งเปิดกล้องที่เหิงเตี้ยนค่ะ หลงเม่ยคะ พี่จำชื่อบทของจงฮั่นเหลียงได้หลังปิดคอมพ์ไปเมื่อว่าน "จุยมิ่ง" ค่ะ แต่พี่วาบทของจงฮั่นเหลียงในกระบี่สะท้านฟ้า เจ๋งกว่า ใส่วิกผมยาม หยิกตรงปลาย เข้ากับใบหน้าดีมาก เป็นดีไซน์ที่ลืมไม่ลง พี่ก็ไม่รู้ว่าเขาอยากลองเล่นบทผู้หญิงแบบ "เกอเกอ"(เลสลี่จาง) ที่เล่นในเรื่อง "ป้าหวังเปี๋ยจี" หรือในแนว ๆ นี้เพราะมีอะไรแอบแฝงหรือเปล่า หรือในฐานะนักแสดงเลยอยากลองก็ไม่ทราบ แค่คิดไปเรื่อยเปื่อย   โดย: มามิยะ IP: 110.169.211.247 25 เมษายน 2556 20:31:39 น.

พี่ว่าจะเล่าเรื่องตลกให้น้อง ๆ ฟัง เกือบลืมเลย วันแรกที่พี่ไปถึงซีอาน เขาก็ปล่อยให้ไปเดินเล่นในตลาดอิสลาม แต่คนที่ไปด้วยกับพี่กินอะไรไม่ลง เลยกะว่าจะไปซื้อแมคฯให้กิน เดินห้างที่ใกล้ ๆ ที่พอจะหาได้ ไม่เจอแมค แต่เจอเคเอฟซี เอาก็ได้ฟระ ไปซื้อเคเอฟซีให้กิน บ้านเราเคเอฟซีถ้าให้รออย่างน้อยมันก็มีบิล นี่อะไรก็ไม่มีแล้วแกจะให้ฉันเอาอะไรมาแสดง พนักงานบอกให้พี่รอ 5 นาที ไม่ให้ใบอะไรแสดงเลย เอาแต่เก็บตังค์ไปเท่านั้น เออ....ใจพี่ก็ิคิดคงจะเอาหน้ามาแสดงมั๊ง ตอนนั้นคนไม่เยอะ แต่แล้วคนก็มาเยอะแยะไปหมด พี่เลยต้องถอยจากเคาน์เตอร์เพราะ โหย ตั้ง 5 นาที มีเหรอฉันจะเสียเวลาดูของอื่น พี่เลยเดินดูของกินอื่น ๆ ปกติเป็นคนชอบกินอะไรจีน ๆ อยู่แล้ว เหลือบไปเห็นร้านขายขนมประเภท เต้าฮวย เฉาก๊วย เอ่อ แหนะ ท่าจะดี เลย เดินจากร้านเคเอฟซีไปดูเมนู เฮ้ย....ถูกใจ ไอ้นี่หน้าตาดี มีเผือก มีเต้าฮวย เมืองจีนมันต้องทำเต้าฮวยอร่อยแน่เลย เหลือบไปดูราคา 16 เหรียญ เอ่อ น่า กินลองดู สั่งแบบร้อน(บอกแล้ว จีนจ๋า) มันมีทั้งสองแบบแหละร้อน-เย็น พนักงานมันให้บิลมา พร้อมกับแท่งอะไรไม่รู้หน้าตาประหลาด ๆ คล้ายไม้เท้า(รู้จักหรูอี้ไหมคะ คล้ายหรูอี้น่ะค่ะ) มีแสงแดง ๆ ตรงด้านใน แล้วบอกพี่ว่า "รอ 5 นาที"(ประสบการณ์จากร้านเคเอฟซี ต้องถามให้ชัดเจน) เลยถามไปว่า "แล้วฉันจะรู้ได้ไงว่า เมื่อไหร่ได้ คุณจะเรียกหรือยังไง?" เพราะเดี๋ยวเราต้องวิ่งไปร้านเคเอฟซีเอาหน้าไปแสดงรับของอีกด้วย เกิดเขาเรียกแล้วไม่ได้ยินจะทำไง ร้านนี้คนเยอะค่ะ ส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น พนักงานมองหน้าเรา จากการคาดเดาความหมาย คงประมาณ "ไอ้นี่เซาะกราวมาก" แต่ปากก็บอกพี่ว่า "คุณไปนั่งรอก่อน เดี๋ยวรู้เอง" พร้อมชี้ไปที่เก้าอี้กลมลายจีนสุดสวยน่าเอาก้นหย่อนเป็นที่สุด ด้วยความสงสัยไอ้ไม้เท้าหน้าตาประหลาด มองดูแล้วก็ไม่รู้ว่าใช้ประโยชน์อะไร นั่งไปสักพัก ไอ้อุปกรณ์นี้มันสั่นค่ะ สั่นพรืด แบบตกใจเลย อ๋อ.... มันเรียกเราแล้ว ด้วยสัญชาติญาณเลยรู้ว่า ไอ้เจ้าไม้เท้าเนี่ยมันก็คือบัตรคิวนั่นเอง เซาะกราวจริง ๆ ค่ะพี่มามิ เอามาเล่าให้ฟัง เห็นไหมคะ สองร้าน ร้านหนึ่งเทคโนฯ จ๋า อีกร้าน บ้าน ๆ ต้องเอาหน้าไปเสนอ   โดย: มามิยะ IP: 110.169.211.247 25 เมษายน 2556 21:15:29 น.

โห ถ้าเป็นโฮตารุไป โฮตารุต้องเซาะกราวกว่าพี่มามิยะแน่ๆ   โดย: Hotaru IP: 115.87.145.166 25 เมษายน 2556 21:41:12 น.

บทที่จงฮั่นเหลียงเล่นในกระีบี่สะท้านฟ้า ใช่เนี่ยสุ่ยหานหรือเปล่าคะ...จำได้ว่ามีรวบผมแล้วผูกโบว์ด้วยอ่ะ ดูดีมากจริง ๆ อย่างที่พี่มามิว่า แต่เรื่องนี้ที่เล่นเป็นตุยเมี่ย (จุ้ยมิ่ง) ก็โอเคนะคะ เสื้อผ้าหน้าผม ไม่กระเซอะกระเซิง ดูดีพอใช้ แต่ยังสู้ตอนเล่นเป็นเนี่ยสุ่ยหาน(ใช่ป่าวหว่า จำได้ว่าเป็ฺนตัวร้ายในเรื่องนั้น)ไม่ได้ ตามที่พี่มามิเล่ามา หากว่าพี่มามิเป็นเซาะกราว น้องหลงเม่ยคงไม่ทราบจะเอาหน้าไปมุดไว้ที่แห่งใด เพราะคงยิ่งเซาะกราวยิ่งกว่าท่านพี่มามิแน่นอน...5555555 ว่าจะถามพี่มามิอยู่เหมือนกันค่ะ ว่าทำไปมจงฮั่นเหลียงเรียกเลสลี่จางว่า เกอเกอ ล่ะคะ เขาเป็นญาติกันหรือ น้องหลงเม่ยฟังไม่เข้าใจค่ะ รบกวนพี่มามิด้วย แต่เรื่องป้าหวังเปี๋ยจี หลงเม่ยได้ดูนะ เลสลี่จางสวยมากเลยค่ะ   โดย: หลงเม่ย IP: 223.204.217.82 25 เมษายน 2556 22:11:59 น.

ว่าจะถามพี่มามิอยู่เหมือนกันค่ะ ว่าทำไปมจงฮั่นเหลียงเรียกเลสลี่จางว่า เกอเกอ ล่ะคะ เขาเป็นญาติกันหรือ น้องหลงเม่ยฟังไม่เข้าใจค่ะ รบกวนพี่มามิด้วย มาตอบค่ะ ที่จงฮั่นเหลียงเรียกเลสลี่ว่า "เกอเกอ" เพราะทุกคนในฮ่องกงเรียกเลสลี่อย่างนั้น เป็นภาษากวางตุ้งว่า "๊ก๊อก๊อ" หนึ่งนั้นเป็นความนับถือ ในนัยแฝง จริง ๆ ทุก ๆ คนก็คงทราบเพราะเลสลี่เขาก็ใจกว้างพอที่จะเปิดเผยตัว ถ้าพี่จำไม่ผิด มันสื่อถึงเรื่องของเกย์ค่ะ เหมือนกับ หลอเหวิน รู้จักหลอเหวินไหมคะ ถ้าไม่รู้จัก ลองฟังเพลงมังกรหยกเวอร์ชั่นหวงยื่อหัว นั่นแหละค่ะ เขาร้อง หรือเพลงฤทธิ์มีดสั้น เขาก็ร้อง เขาชื่อว่าหลอเหวิน ภาษากวางตุ้งออกเสียงกว่า "หล่อหมั่น" แต่ใคร ๆ ก็เรียกเขาว่า "ล๊อเกย" (罗记) ภาษาจีนกลางออกเสียงว่า"หลอจี้"ซึ่งไม่สื่ออะไรเลย แต่เหมือนพี่เคยอ่านหนังสือบันเทิง มันคือ "หลอเกย์" นั่นเองค่ะ เพื่อบอกถึงเรื่องเหมือนข้างบน กลับมาึถึงเลสลี่ ระยะก่อน ครบรอบเสียชีวิต 10 ปี มีการจัดงานยิ่งใหญ่ที่ฮ่องกง และสื่อยังเอาเรื่องเก่า ๆ มาปั่นขาย เป็นบทความวิเคราะห์ว่าทำไมเลสลี่ถึงฆ่าตัวตาย พี่ก็อ่าน ยาวค่ะ แต่สรุปได้ว่าที่หนักแน่นที่สุดก็คือมีความเป็นไปได้ว่าเป็นเพราะคนใกล้ตัวที่คบกันมานานปันใจไปให้คนอื่น ความจริงแล้ว เลสลี่ จาง ถือว่าเป็นดารา-นักร้องที่ยิ่งใหญ่คนหนึ่ง ลองคิดดูสิคะ ว่าคนที่จากไปแล้ว 10 ปี แต่กลับยังอยู่ในความทรงจำ และแฟน ๆ ยังรักและคิดถึงนั้นมีกี่คน จัดใหญ่เลยค่ะ งานรำลึกถึงเลสลี่ จาง จัดในห้าง มีการปั้นรูปปั้นสีขาวขนาดใหญ่ด้วย น่าทึ่งมากกับนักร้องฮ่องกงซึ่งเป็นที่รักของคนทั่วไปเช่นเลสลี่ มีเรื่องเล่าที่เขาว่ากันอีกคือ 1. ชื่อเกอเกอ มาจากตอนที่เลสลี่เล่นเรื่อง "โปเยฯ"ั กับหวังจู่เสียน หวังจู่เสียนเรียกเขาอย่างนั้น ต่อมาคนเลยเรียกตาม บ้างว่า เล่นกับหลินชิงเสียเรื่อง "ไป๋ฝ้าหมอหนี่" ทุกคนเรียกหลินชิงเสียว่า "เจี่ยเจีย" (พี่สาว) ลยเรียก เลสลี่ว่า "เกอเกอ" (พี่ชาย) ปัจจุบัน คนส่วนใหญ่เชื่อว่าเป็นเพราะหวังจู่เสียนมากกว่า 2. บ้างก็ว่า เดิมเป็นคำที่เลสลี่เรียกคนรู้ใจคนนั้น(ถังเฮ่อเต๋อ)ต่อมาเป็นเพราะหลิวเจียหลิงเอามาเล่าล้อเล่นกัน สุดท้ายคำเรียกนี้กลายเป็นคำเรียกเลสลี่ไป จนทุกคนก็เลยเรียกตาม คำเรียกหานี้ เลสลี่ชอบ ก็เลยใช้เรียกติดปากกันในเวลาต่อมา แบบนี้แหละค่ะ เท่าที่ทราบเลย   โดย: mamiya 26 เมษายน 2556 0:23:40 น.

ภาพจากเรื่อง "จินอวี้เหลียงหยวน" Perfect Couple 《金玉良缘》เอาไปดูกันให้สะใจไปเลย เรื่องนี้เป็นหนังตลกค่ะ Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 26 เมษายน 2556 18:03:36 น.

ดู "เปียวสิงเทียนเซี่ย" มาหลายวัน ซ้ำไปซ้ำมา เลยลองดูว่า โปรดิวเซ่อร์ กับ ผู้กำกับคิวบู๊เป็นใคร ทำให้ต้องกลับไปดู "ลู่เสี่ยวเฟิ่งฉวนฉี" เวอร์ชั่นจางจื้อหลิน ทั้งคู่เลย มาด้วยกัน โปรดิวเซ่อร์ - เหยียนเสี่ยวหมิง ผู้กำกับคิวบู๊ - เติ้งเหยียนเฉิง อยากดูคิวบู๊มันส์ ๆ   โดย: mamiya 26 เมษายน 2556 23:24:23 น.

กรี๊ดดดดดดดดดดด ขอบคุณพี่มามิยะมาก กำลังจะขอรูปแคสติ้งอยู่พอดีเชียวววววว ถังเยียนชุดแบบนี้น่ารักอ่ะ (เพิ่งมองว่าน่ารักเป็นครั้งแรก) ปกติไม่ค่อยชอบชุดในเซียนกระบี่พิชิตมาร กับ ตำนานกระบี่เซียนหยวนเลยอ่ะ .... พี่ฮั่ว - อดนอนป่าว ตาดำๆ แต่ยังหล่อเหมียนเดิม   โดย: Hotaru IP: 61.90.73.227 26 เมษายน 2556 23:31:23 น.

原来如 此 ขอบคุณค่ะพี่มามิที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับ "เกอเกอ" หลอเหวิน ...หลงเม่ยจำได้ค่ะ ร้องเพลงฤทธิ์มีดสั้น เพราะมาก ๆ หลงเม่ยยังพยายามร้องตามเลย แต่ร้องไม่ถูกหรอกเพราะเป็นภาษากวางตุ้ง อาศัยมั่ว ๆ เอา กรี๊ดดดดดด เจี้ยนหัวหล่ออ่ะ ดีจังที่เรื่องนี้เป้นเรื่องตลก ขอให้เถ้าแก่ฮั่วประสบความสำเร็จทั้งเรทติ้งและรายได้จากหนังเรื่องนี้นะจ๊ะ ว่าแต่ถงหัว....เขียนเรื่องตลก ๆ เป็นด้วยเหรอ ทุกทีมีแต่เครียด หม่น เศร้า เราจะคอยดูนะจ๊ะ เ้ถ้าแก่ฮั่ว....รีบ ๆ ถ่ายทำให้เสร็จเร็ว ๆ ถังเยียนทำผมแบบนี้ หน้าตาดูเด็กลงเป็นกอง ไม่เหมือนตอนเล่นเซียนเจี้ยน 3 อันนั้นหน้าตาดูไปก่อนสวีฉางชิงซะอีก ดูดีจ้า ทำผมปิดหน้าผากแบบนี้แล้วดูเ็อ๊าะ ๆ ดี...   โดย: หลงเม่ย IP: 223.205.79.237 26 เมษายน 2556 23:47:52 น.

ในเรื่องนี้หน้าที่ของถงหัวคือ 策划 แปลว่า วางแผนงาน ไม่ใช่ 编剧 ที่แปลว่าเขียนบท ดังนั้นพี่ก็ไม่แน่ชัดว่าตำแหน่งนี้มันทำอะไร เมื่อคืนดูเืรื่อง "ซือลู่เหาเสีย" ของฉีหลง ก็มีคนทำหน้าที่นี้นะ หลายคนเลยทีเดียวในหนังเรื่องนั้น เลยสงสัยไปดูไป่ตู้ มันก็หมายถึงการวางแผน จะใช้กับวางแผนการตลาด วางแผนอะไรบางอย่าง ก็ยังไม่ชัดเจนอีก มีบางคนเขาใช้คำว่า screen planning สำหรับหน้าที่ เช่อฮว่า(策划) เอาความหมายนี้ไปก่อนแล้วกันค่ะ ต่อไปเราน่าจะชัดเจนกว่านี้เพราะถงหัวเธอดัง   โดย: mamiya 27 เมษายน 2556 2:16:28 น.

ถังเยียน จำได้ว่าตอนเล่น เซียนเจี้ยนฯ มีชาติหนึ่งที่ทำผมปิดหน้าผาก ก็รู้สึกว่า คนนี้น่ารัก แต่ทรงผมส่วนใหญ่ของเธอเลยหาอะไรมาปิดหน้าปาก เพราะหน้าผากเธอโหนกเป็นเอกลักษณ์ (เพิ่งฟังข่าว นางงามเกาหลี ยี่สิบคนหน้าตาเหมือนกันหมด เสียเอกลักษณ์ส่วนบุคคลไปหมดจากการทำศัลยกรรม) พี่ฮั่วหน้าตาดู... เอ่อ กวนๆ เนอะ จำได้รางๆว่าเห็นถงหัวเขียนในคำนำปู้ปู้ฯ ว่าจริงๆเธอไม่ใช่นักเขียนอาชีพ แหม แต่ทำได้ขนาดนี้ ไม่ธรรมดาเลย   โดย: หลิงเอ๋อร์ IP: 58.8.110.70 28 เมษายน 2556 13:32:39 น.

โดย: Kavanich96 28 เมษายน 2556 19:12:46 น.

พี่มามิย้าาาาาาาาาาาาา เห็นข่าวยัง หยูเจิ้งจะสร้าง เอี้ยก้วย เปิดกล้อง สิงหานี้ โอย โฮตารุลมจะจับ...   โดย: Hotaru IP: 58.9.104.17 1 พฤษภาคม 2556 2:18:15 น.

เห็นข่าวแล้วค่ะ หยูเจิ้งเลือก เฉินเสี่ยว(เล่นเป็นพระเอกเรื่องลู่เจินฉวนฉี(เดิมชื่อ "หนี่เีซียง") และเล่นเป็น ตัวละครที่ตัดอวัยวะเพศฝึกวิชา หลินผิงจือในกระบี่เย้ยยุทธจักร) มาเป็นเอี้ยก้วย เซ็งชะมัด กับเฉินเสี่ยวพี่รู้สึกว่าหน้าโกง ผอมไป ไม่แมนเลย รู้สึกไม่ลื่นสายตา แต่ก่อนพี่ก็ไม่ค่อยอะไรกะหยูเจิ้ง หลัง ๆ นี่พอตามดู รู้สึกไม่ค่อยโปรด เมื่อคราวแผ่นดินไหวที่หย่าอัน เสฉวน ใคร ๆ ก็กังวลเรื่องนี้ รู้สึกเจ็บปวดกับความเสียหายที่เกิดขึ้น หยูเจิ้งโพสต์อยู่วันเดียวเกี่ยวกับเรื่องนี้ นอกนั้นเป็นเรื่องการโปรโมต "ลู่เจินฉวนฉี" ลองนึกดูสิคะ พี่ฮั่ว ถางเหริน ทำไอค่อนของตัวเองเป็นสีขาวดำ ทุก ๆ คนเขาคุยกันเรื่องหาทางบริจาคช่วยเหลือคนที่ตกระกำลำบาก มีภาพของหยูเจิ้ง ที่เป็นแต่เรื่อง แล้วเจอกัน ทายสิใครเป็นใคร อะไรทำนองนี้ อ่านแล้ว ไม่ชอบเลย คนเราต่อให้อยากขายของแค่ไหน แต่เมื่อมีเรื่องเกิดขึ้นแล้ว แสดงความห่วงใยต่อประชาร่วมชาติสักนิด หยุดขายของสัก 2 -3 วัน เรตจะตกขนาดนั้นเลยเหรอ? ดังนั้นจึงขอตั้งคำข้อสังเกตเกี่ยวกับหยูเจิ้งไว้ และอยู่ในหนึ่งในคนที่รู้สึกไม่ดีกับการกระทำของเขา Uploaded with ImageShack.us ส่วนเสี่ยวหลงหนี่ มีข่าวลือให้เลือกหลายคน ฉินหลาน เจี่ยงฉินฉิน โจวซวิ่น หยวนซานซาน แองเจลล่าเบบี้ จางเส้าหาน อ่านชื่อแล้วรู้สึกว่ายังไม่ใช่เลยสักคน แต่หยูเจิ้งบอกว่าในใจเขาชอบเจี่ยงฉินฉิน   โดย: mamiya 1 พฤษภาคม 2556 19:11:50 น.

พี่หมายถึง หลินผิจือ รึเปล่าคะ อย่าบอกนะ ว่าหยวนซานซาน เล่นเป็นเสียวเหล่งนึ้ง อีกหน่อยเจ๊คงสร้างแปดเทพฯ เวอร์ชั่นหยวนซานซานอีก   โดย: หลิงเอ๋อร์...เบื่อหยูเจิ้งอ่ะ IP: 58.8.40.40 1 พฤษภาคม 2556 19:11:56 น.

ใช่ค่ะ หลิงเอ๋อร์ แต่ข่าวที่เช็คล่าสุด หยูเจิ้งยังไม่ได้ฟันธง เสี่ยวหลงหนี่ จากคลิปนี้ //www.yunpp.com/html/ndyw/228924.html (หาวันเวลาไม่เจอ) แรกสุดบอกว่าหยวนซานซาน แต่พอคนมาคุยถึงเรื่องนี้ก็บอกว่า ถ้าซาน ๆ จะเล่นก็ต้องเสี่ยวหลงหนี่ ถ้าไม่เล่นก็ไม่มีเธอเลย ตอนนี้มาบอกว่าในใจคือเจี่ยงฉินฉิน แต่เธอแต่งงานแล้วไม่ค่อยมีเวลาเทคิวให้ และยังบอกว่า อาจแองเจลล่าเบบี้ แต่เบบี้ต้องถ่ายหนังใหญ่ (ตอนนี้เบบี้ถ่ายเรื่องอวิ๋นจงเกอที่เหิงเตี้ยนค่ะ) ตามกันต่อไป ด้วยอารมณ์เซ็ง ๆ เอารูปสองเกลอนี้ไปดูเล่นค่ะ Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 1 พฤษภาคม 2556 19:21:17 น.

อาจแองเจลล่าเบบี้ แต่เบบี้ต้องถ่ายหนังใหญ่ (ตอนนี้เบบี้ถ่ายเรื่องอวิ๋นจงเกอที่เหิงเตี้ยนค่ะ) เรื่อง "อวิ๋นจงเกอ" เป็นหนังชุดนะคะ แต่หยูเจิ้งหมายความว่า แองเจลล่าเบบี้่จะเอาแต่ถ่ายหนังชุดอย่างเดียวไม่ได้ ต้องไปเล่นหนังใหญ่ด้วย เขียนสั้น ๆ กลัวเข้าใจผิด จึงมาบอกอีกที ตอนนี้พี่ก็เบื่อหยูเจิ้งเหมือนกัน เลยรู้สึกว่าไม่อยากจะดูหนังเขาเลย โดยเฉพาะ "ลู่เจินฉวนฉี" กลับไปดูฉีหลงใน "เปียวสิงเทียนเซี่ย เฉียนจ้วน" โดนใจกว่า นี่ดูตอน 1 ไปหลายรอบแล้ว ชอบกังฟู เตะ ต่อยมันส์ดี Uploaded with ImageShack.us   โดย: mamiya 1 พฤษภาคม 2556 19:28:20 น.

เพิ่งเห็นว่าเมืองไทยเราก็มีตัวอัลปาก้าให้ดูค่ะ ที่เชียงใหม่ ตามลิงก์นี้เลยค่ะ //www.poobpubtour.com/2010/06/small-farm.html   โดย: mamiya 1 พฤษภาคม 2556 23:20:48 น.