Bloggang.com : น้ำหวานจ้า : "การอนุโมทนาบุญคนอื่น" เป็นอย่างไร ลองมาอ่านกันนะคะ หลายท่านอาจจะยังไม่รู้ค่ะ

"การอนุโมทนาบุญคนอื่น" เป็นอย่างไร ลองมาอ่านกันนะคะ หลายท่านอาจจะยังไม่รู้ค่ะ

		.
	การอนุโมทนาบุญคนอื่น เมื่อเราเห็นคนอื่นทำบุญหรือทำความดี หรือเราบอกคนอื่นว่า เอาบุญมาฝาก บางคนพูดว่า สาธุ 1 ครั้ง บางคนพูดว่า อนุโมทนา บางคนพูดว่า อนุโมทนาบุญ บางคนพูดว่า สาธุ อนุโมทามิ การพูดอย่างนั้นไม่สอดคล้องกับข้อความในพระสูตรต่างๆ และคัมภีร์อรรถกถา กล่าวคือ ในเวลาเช่นนั้นควรพูดว่า สาธุ สาธุ 2 ครั้ง หรือ สาธุ สาธุ สาธุ 3 ครั้ง จึงจะตรงกับข้อความในพระสูตรที่พระพุทธเจ้าตรัส สาธุ 2 ครั้ง หรือตรงกับคัมภีร์อรรถกถาที่กล่าวว่าให้ว่า สาธุ 2 หรือ 3 ครั้ง การว่า สาธุ (ดีละ) เป็นการแสดงความร่าเริงยินดีที่เห็นคนอื่นทำความดี ตามหลักภาษาเรียกว่า อาเมฑิตะ คือ คำซ้ำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความร่าเริง กลัว โกรธ เป็นต้น คำว่า สาธุ ที่พูดหนเดียว แปลว่า "ขอบคุณ" ไม่ใช่แปลว่า "ดีละ" ในคัมภีร์อรรถกถากล่าวว่า การว่า สาธุ 1 ครั้งเป็นการพูดของยาจกเพื่อแสดงความขอบคุณ แต่คำว่า สาธุ ที่พูด 3 หน แปลว่า "ดีละ" แสดงความร่าเริงยินดีในการที่เราทำความดี หรือเห็นคนอื่นทำความดี ที่ประเทศพม่า อินเดีย และศรีลังกา เวลาคนทำบุญเสร็จแล้ว หลังจากพระให้พรแล้ว ก็จะพูดว่า สาธุ 3 ครั้ง แต่เมืองไทยของเราพูด สาธุ ครั้งเดียว ถือว่าไม่สอดคล้องกับตัวอย่างในพระสูตรและข้อความในคัมภีร์อรรถกถา อาตมาเคยพูดเรื่องนี้ตอนพาญาติโยมไปเที่ยวพม่า พอพูดจบมีโยมผู้ชายคนหนึ่งถามว่า "ถ้าพูด สาธุ 4 หน จะเป็นอะไรหรือเปล่าครับ" อาตมาตอบว่า "ถ้าพูด 4 หน ก็ปัญญาอ่อนซิโยม" วัดท่ามะโอ (wattamaoh) คัดลอกมากจาก FB ของเพื่อนอีกทีค่ะ