30-01-49- 1:11

ว่าจะปล่อยให้มันผ่านไป
แต่มันก็เป็นความทรงจำดีดี
ที่น่าบันทึกไว้....

วันนี้ ต้องไปส่งน้องสาวกลับบ้านที่หมอชิต
เลยนั่งรถตู้ไปส่ง และจะไปซื้อของขวัญให้พี่เค้าที่ เซ็นทรัลลาดพร้าวก่อน
จึงต้องลงรถตู้ที่ สวนจตุจักร และ จะไปต่อรถไฟฟ้าใต้ดิน เพื่อจะไปเซ็นทรัลลาดพร้าว

ระหว่างทางที่เดินไป ก็มี ชาวสิงคโปร์ พ่อ แม่ ลูก 3 คน เรียกเรา Hello Hello.........
"I want to sky train station far from here?
and I want to go to siam square.

อึ้ง...ค่ะ ภาษาอังกฤษ แทบไม่ค่อยได้ใช้ คืนอาจารย์ไปหมดแล้ว
ในใจคิด...หน้าตาตรูนี่ดูพูดภาษาอังกฤษเก่งแน่เลย เค้าเลยมาขอความช่วยเหลือ
จริงๆ มันก็ไม่ยากเท่าไหร่นะค่ะ
แต่เวลาเจอสถานการณ์ที่จะต้องพูดเนี่ย มันคิดอะไรไม่ออกเลยจริงๆ
น้องสาวก็เอาแต่ยิ้ม เพราะมันหนักกว่าเราอีก มันแทบพูดไม่ได้เลย ฮา.....

ก็ไม่รู้จะทำไง พยายามพูดแต่พูดไม่ถูก..
สุดท้าย...ชมพู่เลยพาเค้ามา เซ็นทรัล ลาดพร้าวด้วยเลย
ให้เค้ามาทานข้าวที่นี่..เพราะเค้าต้องการไปกินข้าวที่สยามสแควร์
แต่ชมพู่ไม่สามารถอธิบายการเดินทางไปได้ เพราะอธิบาย เส้นทางไปสยามสแควร์ไม่ถูก
หลังจากพามาจนถึงสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินที่สถานี กำแพงเพชรแล้ว
ก็ได้อธิบายวิธีการนั่งรถไฟขากลับ..แต่เค้าก็ไม่เข้าใจ
เพราะเราไม่สามารถอธิบายให้เค้าเข้าใจได้
แถม มั่วอีก ดีนะ จะพาเค้าไปลงโน่นสถานีลาดพร้าว...
จริงๆ เซ็นทรัลมันอยู่สถานีพหลโยธิน
โก๊ะจริงๆ.........

โชคดี ..........
เจอผัวเมีย ชาวสิงคโปร์คู่หนึ่งที่พูดไทยได้
ชมพู่เลยอธิบายความต้องการของเค้าให้ 2 ผัวเมียนี้ฟัง
เค้าเลยพูดภาษาจีนกัน แป๊บเดียวรู้เรื่องเลย
เฮ่อ....โล่งอก อิ..
สุดท้ายแแยกย้าย...และบอกเค้าว่า
เที่ยวเมืองไทย ระวัง กระเป๋าสตางค์หน่อยนะ..
บะบาย...............


ปล. อยากเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มมมมมมมมมมมมมมมมม
มันนึกคำศัพท์ไม่ออกจริงๆ แต่ก็รู้สึกสนุกที่จะนึกคำตอบมาบอกเค้ามากเลยค่ะ

ภาษาอังกฤษวันละประโยค "Have a nice dream"

Create Date : 30 มกราคม 2549
Last Update : 30 มกราคม 2549 1:22:50 น.		12 comments
Counter : 820 Pageviews.
Share Tweet