มานาประจำวัน - 2009/8/13 "The Love Of Rules"

The Love Of Rules

August 13, 2009

READ: Romans 13:1-10

Love is the fulfillment of the law. —Romans 13:10

When I teach writing, I explain that it’s generally better to use short words or phrases first in a series, as in “arts and letters” and “life, liberty, and the pursuit of happiness.” Early in my career, I explained to authors that it just sounds better this way, but then I discovered a “rule” about this. And I learned that authors are more likely to accept editorial changes when I can point them to a rule than when I just say, “Trust me.”

This is typical of human nature. We have a love/hate relationship with rules. We don’t like rules, but we’re unsure how to determine right from wrong without them.

God had a relationship with Adam and Eve that was based on loving trust. The only rule necessary was one that protected them from knowledge that would end in death. But when disobedience broke the trusting relationship, God added more rules to protect the wayward couple and their offspring.

In Christ, God proclaimed once more that the good life He wants for us is not about rules but a relationship. As Paul wrote, all the commandments can be summarized in one word: love. Because we are “in Christ,” we can enjoy peace with God and others—not because there’s a rule, but because there is love. — Julie Ackerman Link

Though freed from the law with its stern commands—
No longer ruled by its harsh demands—
I’m bound by Christ’s love and am only free
To live and to act responsibly. —D. De Haan


The greatest force on earth is not the compulsion of law but the compassion of love.

ชอบกฎเกณฑ์

วันพฤหัสที่ 13 สิงหาคม


อ่านพระคัมภีร์ภายใน 1 ปี: สดุดี 87-88, โรม 13

อ่าน:โรม 13:1-10

ความรักจึงเป็นการปฏิบัติตามธรรมบัญญัติอย่างครบถ้วน – โรม 13:10

เวลาที่ฉันสอนเรื่องการเขียน ฉันจะอธิบายว่า โดยทั่วไปแล้วเราควรจะเริ่มต้นด้วยถ้อยคำหรือวลีสั้นๆเหมือนในหนังสือ “ศิลปะกับตัวอักษร” และ “ชีวิต เสรีภาพ และการแสวงหาความสุข” ตอนที่ฉันเริ่มสอนวิชานี้ใหม่ๆ ฉันเพียงแต่บอกนักเขียนว่า ถ้าพวกเขาเขียนแบบนี้จะเข้าท่ากว่า แต่ต่อมาฉันก็ค้นพบ “กฎ” เกี่ยวกับการเขียน และเรียนรู้ว่านักเขียนจะยอมรับการแก้ไขเมื่อฉันสามารถชี้ได้ว่าพวกเขาผิดกฎข้อไหน แทนที่จะพูดแค่ว่า “เชื่อฉันเถอะนะ”
นี่เป็นธรรมชาติโดยทั่วไปของมนุษย์ เรามีทั้งความรู้สึกชอบและเกลียดกฎเกณฑ์ เราไม่ชอบกฎ แต่เราก็ไม่รู้ว่าจะแยกสิ่งถูกออกจากสิ่งผิดได้อย่างไรถ้าปราศจากกฎ
ความสัมพันธ์ระหว่างพระเจ้ากับอาดัมเอวาอยู่บนพื้นฐานของความไว้วางใจ ซึ่งเกิดจากความรัก กฎเพียงอย่างเดียวที่มีอยู่ คือ กฎที่ปกป้องพวกเขาไม่ให้ไปถึงความรู้ที่จะนำพวกเขาไปสู่ความตาย แต่เมื่อความแบบไว้วางใจถูกทำลายลงด้วยการไม่เชื่อฟัง พระเจ้าจึงเพิ่มกฎใหม่ๆเข้ามาเพื่อปกป้องสามีภรรยาที่หลงผิดคู่นี้ รวมทั้งลูกหลานของพวกเขา
พระเจ้าทรงประกาศอีกครั้งว่า ชีวิตที่ดีตามพระประสงค์ของพระเจ้า ไม่ได้ขึ้นอยู่กับกฎเกณฑ์ แต่ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ที่เรามีในพระคริสต์ ดังที่เปาโลได้เขียนไว้ว่า พระบัญญัติทั้งหมดสรุปได้ด้วยคำเพียงคำเดียวคือ ความรัก เพราะเราอยู่ “ในพระคริสต์” ดังนั้น เราจึงมีสันติสุขร่วมกับพระเจ้าและผู้อื่นได้ ไม่ใช่เพราะมีกฎเกณฑ์ แต่เพราะความรัก – JAL

ได้รับการปลดปล่อยจากบัญญัติ
พ้นผูกมัดจากภายใต้โทษมหันต์
มาพึ่งพารักพระคริสต์นิจนิรันดร์
ใช้ชีวันด้วยซาบซึ้งในพระคุณ
- D. De Haan

พลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกหาใช่การบังคับด้วยกฎเกณฑ์
หากแต่เป็นความเมตตาสงสารที่เกิดจากความรัก

Create Date : 12 สิงหาคม 2552		0 comments
Last Update : 13 สิงหาคม 2552 12:08:59 น.
Counter : 435 Pageviews.
Share Tweet