Start over again
Saranghaeyo JYJ & TVXQ
|
|||
จุนซูแห่ง JYJ การมาถึงของเจ้าชายองค์ใหม่แห่งวงการละครเวที Musical ที่แห่งเดียวที่รับผมเข้าไปในเวลาที่ไม่มีใคร คือ วงการละครเวที เป็นการให้โอกาสผมได้เล่นละครเวทีครั้งแรกในยามยาก คิมจุนซู (24) ของวง JYJ เป็นสัญลักษณ์ของ มิวซิคอลดอล (มิวซิคอล + ไอดอล) เขายืนหยัดท่ามกลางวงการละครเวที ฟันฝ่าความตกต่ำของวงการด้วยการเปิดไพ่ไอดอลในมือ เมื่อมกราคมปีที่แล้ว ในช่วงที่เขาและสมาชิกในวง JYJ คิมแจจุง (25) และปาร์คยูชอน (25) กลายเป็นหัวข้อสนทนาอันร้อนแรงตามสื่อและสาธารณชนเนื่องจากความขัดแย้งเรื่องสัญญาที่มีกับ SM Entertainment ต้นสังกัดวง TVXQ จุนซูได้เข้าร่วมเป็นหนึ่งในนักแสดงละครเวทีของ Mozart! (อำนวยการสร้างโดย EMK Musical Company) ซึ่งเป็นละครเวทีที่ตีความเรื่องราวชีวิตของ โวลฟ์กัง อมาเดอุส โมสาร์ท (1756-1791) และเขาก็กลายเป็นนักแสดงที่มีมูลค่าสูงคนหนึ่งของวงการละครเวทีในทันที ละครเวทีได้ให้ความกล้ากับผมอย่างมากเลยครับ ฮ่าฮ่าฮ่า เมื่อปีที่แล้ว จุนซูหายหน้าไปจากสื่อสาธารณะ ถึงแม้ว่าเขาจะปรากฏตัวในละครเพลงก็ตาม พอถึงช่วงถามตอบ เขาไม่อนุญาตให้ถามถึงคำถาม ส่วนตัว และตอบเพียงแค่คำตอบที่เกี่ยวข้องกับละครเวทีเท่านั้น แต่จุนซูดูจะสดใสขึ้นหลังจากจบละครเวทีเรื่องที่สองของเขา Tears of Heaven (อำนวยการสร้างโดย Seol&Company) เมื่อเดือนก่อน เซียอา จุนซู แห่งวง TVXQ กลายเป็น จุนซูของวง JYJ กลายเป็นนักแสดงละครเวที คิมจุนซู ผู้เข้มแข็งและมีความมั่นใจยิ่งขึ้น เมื่อวันที่ 2 และ 3 ของเดือนนี้ จุนซูได้เพิ่มพลังของเขาในฐานะนักร้องเมื่อคอนเสิร์ต JYJ World Tour ที่กรุงเทพ ประเทศไทย เต็มทุกที่นั่ง จุนซูมองกลับไปเมื่อปีก่อนและกล่าวว่า ละครเวทีเป็นที่เดียวที่ยอมให้ผมได้แสดงในระหว่างช่วงเวลาที่มีปัญหา และ เมื่อผมเริ่มเข้ามา ผมบอกกับตัวเองว่าผมอาจจะขาดบางสิ่งไปได้ แต่ผมไม่อาจทำอะไรโง่ๆ ในการเล่นละครเวทีหรือกับตัวผมเองได้ เมื่อปีที่แล้ว จุนซูสามารถขายบัตรทั้ง 15 รอบของการแสดง Mozart! หมดภายในสามชั่วโมงเท่านั้น และจากละครเวทีมิวสิคัลเรื่องนี้เอง เขาได้รับรางวัลนักแสดงชายหน้าใหม่ยอดเยี่ยมในงาน The 4th Musical Awards และ The 16th Korean Musical Awards ผมทราบมาว่าโมสาร์ทเป็นนักดนตรีเพียงคนเดียวที่ได้รับสมญานามว่า อัจฉริยะ ในประวัติศาสตร์วงการดนตรี และ เขาเป็นคนที่ไม่ได้ขาดอะไรเลย แต่เขากลับมองว่าตนเองเป็นผู้เคราะห์ร้ายคนหนึ่ง เขายังกล่าวเสริมอีกว่า ถึงแม้ว่าผมจะไม่ใช่อัจฉริยะ แต่เรื่องราวโมสาร์ทเผชิญนั้นดูเหมือนว่าจะคล้ายกับของผมจนผมสามารถเข้าใจเขาได้ สำหรับการได้รับรางวัลนักแสดงหน้าใหม่ยอดเยี่ยมถึงสองรางวัลนั้น จุนซูกล่าวว่า ความซาบซึ้งใจและปีติยินดีที่ผมรู้สึกเมื่อผมได้รับรางวัลเหล่านั้นไม่สามารถอธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ครับ และ มันมอบความเข้มแข็งให้กับผมและกระตุ้นให้ผมเข้าร่วมในงานละครเวทีอีกครั้ง ใน Tears of Heaven จุนซูได้ร่วมงานเคียงข้างกับนักแสดงละครเวทีผู้มีชื่อเสียงระดับโลกอย่าง Brad Little (47) ผู้ซึ่งมีชื่อเสียงจากบทของเขาใน Jekyll and Hyde และ The Phantom of the Opera สำหรับละครเวทีครั้งนี้ คิมจุนซูก็ได้สร้างสถิติขึ้นมาอีกอย่างด้วยการขายบัตร 17 รอบการแสดง จำนวน 27,500 ที่นั่งหมดภายใน 10 นาที ความกดดันมากมายอยู่บนไหล่ผมเพราะผมเข้าร่วมละครเวทีที่เพิ่งสร้างขึ้นมาใหม่ ถึงแม้ว่าผมจะเป็นเพียงนักแสดงหน้าใหม่เท่านั้น และ มันยังเป็นความกดดันสำหรับผมและเพื่อนนักแสดงเพราะว่าเรากำลังสร้างโครงสร้างและรากฐานของละครเวทีมิวสิคัลเรื่องนี้ อย่างไรก็ตามดวงตาของเขาเปล่งประกายเมื่อเขากล่าวว่า ผมรู้สึกขอบคุณ Tears of Heaven เป็นอย่างยิ่งเพราะผมได้เรียนรู้จากมันเป็นอย่างมาก และ มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสในการแสดงร่วมกับนักแสดงอย่าง Brad Little ดีวีดีที่เพิ่งวางแผงไปไม่นานมานี้ Kim Junsu Musical Concert Levay With Friends ขายไปได้ถึง 40,000 ชุดในช่วงเวลาสองสัปดาห์แรกของการจัดจำหน่าย ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นเพียงนักแสดงหน้าใหม่ในวงการโดยมีประสบการณ์ติดตัวเพียงสองเรื่องเท่านั้น เขาก็ถูกจับไปเปรียบเทียบกับนักแสดงชั้นนำของวงการอย่าง โจซึงวู (31) จากผลการสำรวจโดย Interpark เมื่อปีที่แล้ว คิมจุนซู โดดเด่นขึ้นมาในฐานะดาราที่มีพลังในการขายบัตรชมการแสดงสูงที่สุดในวงการละครเวที เอาชนะโจซึงวูและการกลับมาของละครเวทีเรื่อง Jekyll and Hyde ไปได้ พอพูดถึงการเปรียบเทียบระหว่างเขาและโจซึงวู จุนซูก็เกาศีรษะพร้อมกับกล่าวว่า มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งครับ แต่ก็เป็นความกดดันมหาศาลเหมือนกัน เขาเลือกที่จะถ่อมตนโดยกล่าวว่า มันดูไม่มีเหตุมีผลเลยครับที่รุ่นพี่อย่างโจซึงวูจะถูกนำมาเปรียบเทียบกับหน้าใหม่ในวงการอย่างผม และ ผมนับถือรุ่นพี่โจซึงวูเป็นแบบอย่าง แต่เรากลับถูกนำมาเปรียบเทียบกัน ดังนั้นบางครั้งผมก็สงสัยเหมือนกันว่าแฟนๆ ของรุ่นพี่จะคิดยังไงกับผม ผมรู้สึกว่าต้องระมัดระวังเวลาที่จะพูดถึงเรื่องนี้ครับ พรสวรรค์ด้านการร้องของจุนซูนั้นเป็นที่รับรู้กันทั่วไปตั้งแต่ยุค TVXQ ของเขา ไม่นานมานี้มีครูฝึกสอนการร้องจำนวนสิบคนถูกขอร้องให้จัดอันดับกลุ่มไอดอลและสมาชิกจากความสามารถด้านการร้องเพลง และจุนซูก็มาเป็นอันดับแรก จุนซูกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า ผมต้องทำงานหนักขึ้นเพื่อจะกลายเป็นคนที่เหมาะสมกับอันดับที่หนึ่ง เขายังกล่าวอีกด้วยว่า ผมรู้สึกว่าผมยังคงขาดอะไรอีกหลายอย่างและ ผมพยายามที่จะร้องเพลงด้วยความจริงจังอย่างมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ Mozart! นั้นประพันธ์เพลงโดยผู้ชนะรางวัลแกรมมี่ Sylvester Levay (66) ในขณะที่ Tears of Heaven ประพันธ์เพลงโดย Frank Wildhorn (52) จุนซูยิ้มและกล่าวว่า มันเป็นเกียรติอย่างยิ่งครับที่ได้มีโอกาสทำงานกับนักประพันธ์เพลงที่ดีสุดในโลกถึงสองคน และ ผมมักจะประทับใจกับละครเวทีที่มีเพลงเยี่ยมๆ ครับ อย่างไรก็ตาม จุนซูก็ถูกต้อนเข้าไปพัวพันข้อโต้แย้งที่เกี่ยวกับไอดอล และค่าตัวที่สูงลิ่วของพวกเขาเมื่อมีการพบว่าเขาได้รับเงินจำนวน 35 ล้านวอนจากการแสดง Mozart! แต่ละรอบ เขากล่าวว่า ผมรู้สึกขอบคุณที่ผู้คนต่างไว้วางใจผมถึงแม้ว่าอันที่จริงแล้วผมจะผ่านงานมาเพียงแค่สองเรื่องเท่านั้น และ ผมเชื่อว่ามันเป็นหน้าที่ของผมที่จะต้องแสดงออกให้เห็นที่การแสดงที่ควรค่าแก่ละครเวทีเรื่องนั้นโดยไม่กลายเป็นภาระของเรื่อง ตอนนี้จุนซูเป็นนักศึกษาปีสุดท้ายของมหาวิทยาลัย Myeongji วิชาเอกการดนตรี และความหลงใหลในละครเวทีเพลงของเขานั้นไม่มีใครเทียบเคียงได้ เขาได้ดูละครเวทีเรื่องล่าสุดอย่าง Jekyll and Hyde GwangHwaMun Sonata และ AIDA ทั้งหมด เขาถึงกับกล่าวว่า ผมอยากจะตอบแทนกลับให้วงการละครเพลงให้มากเท่ากับที่ผมได้รับความรักของผู้ชมจากบทบาทการแสดงในละครเวที และ หากผมได้รับข้อเสนอให้เป็นโฆษกของวงการละครเวที ผมจะรับตำแหน่งนั้นโดยไม่ลังเลเลยครับ เขายังสามารถเข้าถึงปัญหาที่คนในวงการละครเวทีกำลังเผชิญอยู่ในปัจจุบันได้เป็นอย่างดี Mr. Levay กล่าวว่านักแสดงละครเวทีเพลงในเกาหลีนั้นมีพรสวรรค์กันมากถึงระดับที่ว่าพวกเขาสามารถประสบความสำเร็จได้ในทุกที่ที่พวกเขาไป แต่เขาก็กล่าวอีกด้วยว่าในเกาหลีนั้น พวกเขาไม่ได้รับการปฏิบัติด้วยอย่างที่พวกเขาสมควรได้รับ ในฐานะนักแสดงละครเวทีคิมจุนซู ไม่มีอะไรจะทำให้ผมดีใจได้มากไปกว่าการที่ได้เห็นวงการละครเวทีเติบโตและพัฒนาเนื่องจากละครเวทีได้รับความสนใจมากขึ้นเพราะตัวผม นอกจาก Mozart! แล้ว ยังมีบริษัทผู้สร้างละครเวทีเพลงที่อยากให้จุนซูไปปรากฏตัวในละครเวทีของพวกเขาแถบตายอีกนับไม่ถ้วน Source: [Newsis] Translated by: dongbangdata Shared by: JYJ3 แปลไทย: 3rebelangels.wordpress |
lovely ricky rubio
Rss Feed ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?] ซาหวั๊ดดีเจ้า แหะแหะ ไม่ใช่คนเหนือหรอกค่า แต่ว่าถ้าเลือกได้ขอเป็นคนใต้แล้วก็มีเชื้อแขกปนหน่อยๆก็ดีนะ ก็แหมรึว่าจะมีใครเถียงล่ะคะ ก็รู้ๆกันอยู่ว่าประเทศเนี้ยถ้าไม่พูดถึงเรื่องหุ่นและไขมันหน้าท้องล่ะก็สวยคมกันทั้งนั้นใช่ไหมล่ะ เฮ้อแต่ปัญหาที่เจอก็คือ ขาใหญ่ เตี้ยและดำน่ะสิ ก็เลยต้องมาพยายามนึกถึงแขกเผื่อว่าจะดูดีขึ้นมาบ้าง อ้อถ้าได้แฟนอาหรับหล่อๆแบบแฮมแฮมด้วยล่ะก็ จะดีมากเลยอ่ะ Group Blog All Blog
|
||
Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved. |