มกราคม 2559

 
 
 
 
 
1
2
3
6
9
10
11
14
16
18
22
24
25
26
27
28
29
30
31
 
 
All Blog
4. ฉากซ่อนรัก ชุดบ้านน้อยซอยเดียวกัน 5 / ปองวุฒิ
Bingo 12-13 --- 4. ฉากซ่อนรัก ชุดบ้านน้อยซอยเดียวกัน 5 / ปองวุฒิ--- เรื่องที่ 4 Jan 2016



#L #รีวิวL #ภารกิจพิชิตกองดอง12 #Bingo12LReview‬ #Lily百合花13 #ลี่น้อยของฮั่วเจี้ยนหัว #ฉากซ่อนรัก #ชุดบ้านน้อยซอยเดียวกัน #ปองวุฒิ #ปกยามราตรี #404หน้า

#Sports @Rada Chalapipat​ หน้า 61

#ไฟดับ @Chompoo Choti หน้า 249

ชื่อเรื่อง – ฉากซ่อนรัก ชุดบ้านน้อยซอยเดียวกัน 5
ผู้แต่ง – ปองวุฒิ
สำนักพิมพ์ – คำต่อคำ
จำนวนหน้า 404 หน้า
ราคา 280 บาท
พิมพ์ครั้งที่ 1 มีนาคม 2558
ตอบโจทย์ - ปกยามราตรี

272+496+272+264+240+360+(477+461+505)+408+232+(544/2)+352+(288/2)+404 = 5,159 หน้า --- 13 เรื่อง

คำโปรย

นิยายลำดับ 5 ในซีรีส์ชุด “บ้านน้อยซอยเดียวกัน”

“ผีหลอกไม่กลัว...เพราะมัวแต่รัก”

เมื่อเน็ตไอดอลสาวสุดอึ๋มปะทะผู้กำกับติสต์แตก…อะไรจะเกิดขึ้น ! ?

ในค่ำคืนที่เมามาย พิมพราว เน็ตไอดอลสาวอกอึ๋มแห่งซอยทองคำสิบเอ็ด ดันเผลอให้วิญญาณมนุษย์ป้าที่ถูกฆ่าตายติดตามมาโดยไม่รู้ตัว ชีวิตวุ่นๆ พลันบังเกิด เมื่อเธอต้องอยู่ร่วมบ้านกับผีป้าขี้บ่นและเอาแต่ใจ เท่านั้นยังปั่นป่วนไม่พอ เธอดันถูกมัดมือชกให้เป็นนางเอกภาพยนตร์ของผู้กำกับติสต์แตก แถมขี้เก๊ก (และสุดโหด !)

ทุกอย่างคงไปได้สวย หากฝีมือการแสดงของเธอเข้าขั้นเทพ แต่…มันดันห่วย 'สุดขีด' คมปราชญ์ ผู้กำกับจอมสั่งจึงเข้มงวดกับเธอเป็นพิเศษ แถมจุ้นจ้านเสนอหน้ามาที่บ้านบ่อยๆ อ้างช่วยซ้อมบท แต่ที่จริงแอบซ้อมรักจนใจเธอเริ่มเต้นตึ้กตั้ก

เรื่องยิ่งชุลมุนเมื่อชาวซอยทองคำสิบเอ็ดไม่เป็นอันทำมาหากินเพราะโดนภูตผี รังควาน เขากับเธอต้องร่วมกันปราบผีให้สำเร็จ ก่อนจะหันหน้ามาเคลียร์เรื่องหัวใจ

ว่าแต่…ใครกันนะที่เป็นต้นเหตุเรื่องร้ายๆ ในซอยทองคำสิบเอ็ด ?


ตัวละคร
พิมพราว (พราว) น้องสาวของแพรว ที่เป็นเพื่อนบ้านกับพระนางเรื่อง “บ้านตุ๊กตา”
คมปราชญ์ พิชญะพงษ์พันธุ์ (กำลังสงสัยว่าไม่มีชื่อเล่นเหรอ เห็นใครๆ ก็เรียกชื่อจริงแบบเต็มๆ 555+)


รีวิวหลังอ่าน

ก่อนเปิดอ่านไม่ได้รู้เลยว่าเป็นเซ็ตเดียวกับบ้านตุ๊กตาที่เคยอ่านไปเมื่อหลายปีก่อน 555+ แถมเล่มนี้ที่หยิบมาอ่านก่อน ดันเป็นเล่มสุดท้ายของชุดนี้ด้วย

เลยได้เจอตัวละครคุ้นหน้าคุ้นตาหลายคนเลย ทั้งตุ๊กตา ยักษ์ รัน อาม่า โชติ (เพื่อนบ้านจอมเห็นแก่ตัว 555+ ที่จำได้แม่นว่าชอบจอดรถไว้หน้าบ้านของรันกับยักษ์) มีกลอยใจเป็นแม่บ้านจอมขยายข่าว มีหมาของยักษ์ชื่อหนูอึ๋ม (ตอนแรกจำชื่อเป็นอาอึ้ม 555+)

ตอนแรกก็ไม่คิดว่าพิมพราว นางเอกของเรื่องเกี่ยวโยงกับเล่มบ้านตุ๊กตาที่เคยอ่านหรอก แต่อ่านไปอ่านมา มีเอ่ยถึงพี่สาวชื่อแพรว เรางี้คุ้นขึ้นมาทันที จำได้ว่าเป็นผู้หญิงเพื่อนบ้านของรัน ที่ตุ๊กตาเคยรู้สึกว่าแพรวชอบรัน (จริงป่ะหว่า เราลืมอีกแล้ว) แต่เรายังงงๆ กับปัญหาของแพรว ที่บอกว่าเจอปัญหาใหญ่ ที่ทำให้จากเดิมบ้านนั้นอยู่กันพร้อมหน้า เหลือพิมพราวอยู่บ้านคนเดียว เกิดอะไรขึ้นอ่ะ เราลืมจริงๆ นะ คงมีเอ่ยถึงในบ้านตุ๊กตา แต่เพราะอ่านนานแล้ว ก็ลืมแหละ 555+

สำนวนภาษาอ่านสนุกเลยแหละ ชอบนะ อ่านลื่นไหลไม่ติดขัดอะไรเลย เป็นครั้งแรกที่ได้อ่านงานของปองวุฒิ และพบว่าส่วนที่มีเอ่ยถึงตัวละครอื่นๆ ที่อาจจะเป็นตัวละครหลักในชุดเดียวกันในซอยทองคำสิบเอ็ดนี้เป็นไปได้อย่างกลมกลืนกับเรื่องบ้านตุ๊กตาที่เคยอ่านมาอ่ะ  

อ่านครึ่งเล่มแรกรู้สึกสนุกนะ แต่ครึ่งเล่มหลังเหมือนถูกยำหลายๆ อย่างด้วยกัน จนอ่านแล้วไม่อินตามครึ่งหลังเลย ครึ่งเล่มแรกตอนที่คมปราชญ์พยายามทำทุกวิถีทางในการใกล้ชิดพิมพราว แต่มาในมาดโหดๆ ทำเป็นไม่สนใจนั้นอ่ะ อ่านไปก็อมยิ้มไป น่ารักอ่ะ แต่ทำไมพออ่านถึงตอนบอกรักกันแล้ว เราไม่อินกับความรักของทั้งคู่ซะงั้น ทำไมอ่ะ เหมือนไม่ได้ฟินต่อจากช่วงครึ่งเล่มแรกเลย

แถมตอนท้ายๆ เนี่ยรวมมิตรมาก เอิ๊กๆ ทั้งผี ทั้งแมว ทั้งหมอผี เรื่องราวมันอีรุงตุงนังแบบที่เหมือนดูละครวิ่งหนีผีอ่ะ 555+ อ่านแล้วไม่ได้รู้สึกหลอนตอนที่เอ่ยถึงผีแต่อย่างใด เราอ่านจบตอนตี 1 กว่า ก็อ่านจบไปได้แบบว่า อ้าววว จบแล้วเหรอ จบแบบไม่รู้ตัว ฮ่าๆ งงว่าตกลงพระนางลงเอยกันแล้วใช่ไหม

สิ่งที่อ่านแล้วขำดีก็คือ ตอนที่พิมพราวรู้ว่าทั้งกองถ่ายมีแค่คมปราชญ์ พิมพราว แล้วก็ผู้ช่วยอีกสามคนของเขา เราอ่านเองยังขำเลยอ่ะ แบบว่าเฮ้ยยยย เอ็งทำหนังได้ติสต์แตกมากเลยจริงๆ มีคนแสดงแค่พิมพราวคนเดียว ให้พร่ำเพ้อกับต้นมะขามในที่ดินร้างข้างบ้านของพิมพราว 555+ อ่านไปก็เข้าใจแหละว่าทำไมพิมพราวถึงได้งง ไม่เข้าใจ และตกใจ

อีกฉากที่ขำคือการจำลองอดีตของผีมนุษย์ป้า (ผีที่มาอยู่กับพิมพราว เธอสอยมาได้จากการเมาตอนอยู่ในบทนำ 555+) เนื่องจากผีมนุษย์ป้าถูกผัวคนที่เจ็ดลบความทรงจำไป ทำให้ลืมชื่อ ลืมหน้าตาทั้งของตัวเองและของผัวคนนั้น คนที่ฆ่าเธอแล้วปิดผนึกวิญญาณเธอไว้ด้วย โหดร้ายมาก เหอๆๆ แต่ที่ขำคือจำลองหน้าตาเป็นณเดชน์กับญาญ่า เราอ่านไปหัวเราะไปเลย ไม่ใช่แค่พิมพราวที่ได้เข้าไปดูฉากนี้ขำ ใครๆ ก็คงขำจริงๆ แหละ ฮาาาา ทั้งๆ ที่เรื่องมันโหดร้ายนะ

ส่วนใครเป็นผัวคนที่เจ็ดของผีป้า เราก็พอเดาได้ แล้วก็เดาถูกแหละ ฮีร้ายกาจมาก ป้าโชคร้ายจริงๆ ที่มาเจอผัวแบบนี้มากๆ แต่สิ่งที่ประทับใจก็คือความผูกพันระหว่างผีป้ากับพราว จากที่ไม่ยินดีจะให้อยู่ จากที่อีกฝ่ายดื้อรั้นขออยู่ด้วย ทะเลาะกันไปมาตลอด และแล้วก็รักและผูกพันกัน ทำสิ่งดีๆ ให้กัน ช่วยเหลือกัน น่ารักดีอ่ะ

อ่านจบไปก็เลยเหมือนกับว่าครึ่งเล่มแรกสนุกและลุ้นมาก ส่วนครึ่งเล่มหลังเหมือนอ่านเรื่องใหม่ เพลินๆ ดีค่ะ ประเด็นที่ตอนแรกสงสัยว่าทำไมพิมพราวยอมลาออกจากงานทั้งๆ ที่ทำตำแหน่งใหญ่โตในบริษัทชื่อดัง เพื่อมาเป็นเน็ตไอดอล ก็มาเฉลยเอาตอนท้ายๆ นี่แหละ ถ้าไม่ได้เฉลยเราก็คงงงว่าทำไมต้องมาทำงี้หว่า ส่วนเรื่องของแพรว คงต้องกลับไปขุดบ้านตุ๊กตาอ่านอีกรอบ ถึงจะรู้ว่าบ้านนี้เจอปัญหาอะไรหว่า

ป.ล. เขียนรีวิวจบ ก็เพิ่งจะรู้ว่ามีเล่มที่ 6 ของชุดออกมาคือ “สัมผัสรัก” จริงๆ รู้ว่ามีเรื่องนี้ แต่ไม่รู้ว่าอยู่ในชุดนี้ 555+ จำได้เพราะนามปากกาของคนเขียนแปลกดี

Start 7.28 น. Mon 4 Jan 2016
End 1.30 น. Fri 8 Jan 2016
Review Date 9.59 น. Fri 8 Jan 2016


ตารางบิงโกจ้า






Create Date : 08 มกราคม 2559
Last Update : 8 มกราคม 2559 10:48:36 น.
Counter : 395 Pageviews.

4 comments
  
มีเรื่องนี้อยู่ในกองหนังสือค่ะ คงได้หยิบออกมาอ่านเร็วๆ นี้
โดย: ชบาหลอด วันที่: 8 มกราคม 2559 เวลา:14:58:56 น.
  
ชบาหลอด - อ่านสนุกดีค่ะ มาทลายกองดองกันเถอะค่ะ 5555+
โดย: lovekalo วันที่: 8 มกราคม 2559 เวลา:16:58:56 น.
  
ชุดนี้ไม่ได้ตาม เพราะดูจะมีออกมาเรื่อยๆเลย แวะมาอ่านรีวิวแทนนะคะ
โดย: kunaom วันที่: 10 มกราคม 2559 เวลา:15:09:23 น.
  
kunaom - ตามอ่านเรื่อยๆ ค่ะ อยากหยิบอ่านตอนไหนก็หยิบ 5555+ ไม่ได้ตามลำดับเลยค่ะ คิดว่าน่าจะมีออกมาเรื่อยๆ โดยไม่ซ้ำคนเขียนกัน
โดย: lovekalo วันที่: 12 มกราคม 2559 เวลา:16:36:37 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

lovekalo
Location :
นนทบุรี  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]





รายละเอียดของบล็อกแปลเพลง คลิกที่นี่เพื่อดูได้เลยค่ะ

สารบัญแปลเพลง ==>

สารบัญแปลเพลงจีน
สารบัญแปลเพลงญี่ปุ่น


Update 18 May 2009

แปลเพลงจีน ==> 沉默的瞬間 chén mò de shùn jiān...ช่วงเวลาของความเงียบ / 張棟樑 (Nicholas Teo, จางต้งเหลียง)

Update 20 เม.ย. 2009

แปลเพลงญี่ปุ่น ==> このまま ずっと konomama zutto อย่างนี้ตลอดไป / Thelma Aoyama (เพลงประกอบเรื่อง Q.E.D. อย่างนี้ต้องพิสูจน์)์

Update 6 Mar 2009

บ้าซีรี่ส์แล้วมาโม้ ==> Q.E.D. อย่างนี้ต้องพิสูจน์

บล็อกแปลเพลงจีนค่ะ อาจจะแปลเพลงญี่ปุ่น หรือเพลงฮ่องกงในบางครั้ง แล้วแต่โอกาส (ถ้าทำได้)

ถ้าใครอยากให้แปล ก็ลองเอาชื่อเพลง กับคนร้องมาลงไว้นะคะ ถ้าแปลได้จะแปลให้ค่ะ

เนื้อเพลงจะใช้จีนตัวเต็มนะคะ เพราะเพลงที่ฟังส่วนใหญ่ก็ของไต้หวัน อิอิ แล้วจะมีเนื้อเพลงตัวย่อให้ อยู่ข้างล่างถัดจากที่แปลเสร็จ คำศัพท์ก็จะมีวงเล็บตัวย่อให้

ตอนนี้ทยอยแก้ไขเพลงเก่าๆ ให้มีเนื้อเพลงตัวย่อ และมีคำศัพท์เพิ่มเข้าไป





เวลา
เพลงประกอบละคร
เวลาในขวดแก้ว

เคยคิดไหมทำไมคนเราต้องร้องไห้
ทำไมต้องเสียใจกับสิ่งที่แล้วมา

เคยคิดไหมทำไมคนเราต้องเสียน้ำตา
วันที่เลยมากับเวลาที่เสียไป

ทุกๆ ความเจ็บ
ฝังเป็นตะกอนแห่งความหลัง
ไร้หนทางจะเปลี่ยนอะไร

ไม่มีใครที่จะย้อนเวลา
คืนกลับมาเพื่อจะแก้ไข
ทุกเรื่องราวที่เคยผิดไป

ไม่มีใครจะฉุดรั้งเวลา
มันผ่านมาเพื่อจะผ่านไป
แต่ชีวิตคนยังมีให้ก้าวไป
เก็บความเจ็บไว้ในกาลเวลา

เคยคิดไหมทำไมคนเราต้องร้องไห้
ทำไมต้องเสียใจกับสิ่งที่พ้นไป

เคยคิดไหมทำไมเราจึงพึ่งรู้ได้
ในวันที่สายไปเมื่อเวลาเดินล่วงเลย




ส่งข้อความหลังไมค์ที่นี่ค่ะ





Link






















คนที่กำลังชมบล็อก

百合花's bookshelf: read

พันธะสีเพลิง
5 of 5 stars
tagged: novel, word-for-word, 2015-read, and my-favorite
ฉันคือเธอจนเจอรัก
5 of 5 stars
tagged: 2015-read, jamsai, love, novel, detective, and my-favorite
หัวขโมยจำนนใจ
3 of 5 stars
tagged: 2015-read, chinese-novel, cookie, jamsai, and novel
รักเท่าร้าย
4 of 5 stars
tagged: feel-good-love, novel, 2015-read, and jamsai

goodreads.com




2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
百合花 has read 137 books toward her goal of 150 books.
hide

2016 Reading Challenge

2016 Reading Challenge
百合花 has read 1 book toward her goal of 150 books.
hide
New Comments
Friends Blog
[Add lovekalo's blog to your weblog]
MY VIP Friends