วันนั้นฉันไม่เคยได้ถาม ว่าใจฉันมันคิดกับเธอเช่นไร wan nan chan mai koie daai taam waa jai chan man kit gap ter chen-rai On that day, I haven't asked myself how my heart is thinking of you.
เธอเองก็ยังมองข้ามฉันไป แล้วเหตุใดจึงอยากเจอทุกวัน ter eng gor yang mong kaam chan bpai laew het dai jeung yaak jer took wan You also ignore me and why I still want to see you everyday.
ฉันเลยถามหัวใจฉันดู ก็เลยรู้ที่มันตอบกลับมา chan loie taam hua jai chan doo gor loie roo tee man dtop glap maa I decided to ask myself, I know the answer.
ว่าใจ มันเรียกเธอที่รัก มันไม่หยุดรักเธอ waa jai man riak ter tee rak man mai yoot rak ter That my heart is calling you Darling, it can't stop loving you.
เวลาขาดเธอ เหงาใจจนทนไม่ไหว way-laa kaat ter ngao jai jon ton mai wai When you're not around, I'm extremely lonely.
ก็ใจ มันรักเธอกว่าใคร มันต้องเหนื่อยแทบตาย gor jai man rak ter gwaa krai man dtong neuay taep dtaai I love you more than anyone else. It's so tired
ที่ต้องเก็บรักให้อยู่ลึกๆ ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tee dtong gep rak hai yoo leuk leuk tang tee yaak bok leua gern to keep my feeling deep inside I want you to know it.
วันนี้คงจะยังไม่สาย ที่จะใช้เวลาบอกเธอทุกคำ wan nee kong ja yang mai saai tee ja chai way-laa bok ter took kam I hope today is not too late to spend time telling you every word.
ฉันหวังจะเปลี่ยนแปลงเรื่องทุกอย่าง chan wang ja bplian bplaeng reuang took yaang I wish to change everything.
นับจากนี้ฉันจะทำเพื่อเธอ nap jaak nee chan ja tam peua ter I'll do anything for you from now onwards.
เพราะฉันถามว่าใจรักใคร ก็ได้รู้ที่มันตอบกลับมา pror chan taam waa jai rak krai gor daai roo tee man dtop glap maa Because I asked my heart who I love, and also know that it answered.
ว่าใจ มันเรียกเธอที่รัก มันไม่หยุดรักเธอ waa jai man riak ter tee rak man mai yoot rak ter That my heart is calling you Darling, it can't stop loving you.
เวลาขาดเธอ เหงาใจจนทนไม่ไหว way-laa kaat ter ngao jai jon ton mai wai When you're not around, I'm extremely lonely.
ก็ใจ มันรักเธอกว่าใคร มันต้องเหนื่อยแทบตาย gor jai man rak ter gwaa krai man dtong neuay taep dtaai I love you more than anyone else. It's so tired
ที่ต้องเก็บรักให้อยู่ลึกๆ ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tee dtong gep rak hai yoo leuk leuk tang tee yaak bok leua gern to keep my feeling deep inside I want you to know it.
(Interlude)
เพราะฉันถามว่าใจรักใคร ก็ได้รู้ที่มันตอบกลับมา pror chan taam waa jai rak krai gor daai roo tee man dtop glap maa Because I asked my heart who I love, and also know that it answered.
ว่าใจ มันเรียกเธอที่รัก มันไม่หยุดรักเธอ waa jai man riak ter tee rak man mai yoot rak ter That my heart is calling you Darling, it can't stop loving you.
เวลาขาดเธอ เหงาใจจนทนไม่ไหว way-laa kaat ter ngao jai jon ton mai wai When you're not around, I'm extremely lonely.
ก็ใจ มันรักเธอกว่าใคร มันต้องเหนื่อยแทบตาย gor jai man rak ter gwaa krai man dtong neuay taep dtaai I love you more than anyone else. It's so tired
ที่ต้องเก็บรักให้อยู่ลึกๆ ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tee dtong gep rak hai yoo leuk leuk tang tee yaak bok leua gern to keep my feeling deep inside I want you to know it.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tang tee yaak bok leua gern I really want you to let you know.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tang tee yaak bok leua gern I really want you to let you know.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tang tee yaak bok leua gern I really want you to let you know.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน tang tee yaak bok leua gern I really want you to let you know.
วันนั้นฉันไม่เคยได้ถาม ว่าใจฉันมันคิดกับเธอเช่นไร
wan nan chan mai koie daai taam waa jai chan man kit gap ter chen-rai
On that day, I haven't asked myself how my heart is thinking of you.
เธอเองก็ยังมองข้ามฉันไป แล้วเหตุใดจึงอยากเจอทุกวัน
ter eng gor yang mong kaam chan bpai laew het dai jeung yaak jer took wan
You also ignore me and why I still want to see you everyday.
ฉันเลยถามหัวใจฉันดู ก็เลยรู้ที่มันตอบกลับมา
chan loie taam hua jai chan doo gor loie roo tee man dtop glap maa
I decided to ask myself, I know the answer.
ว่าใจ มันเรียกเธอที่รัก มันไม่หยุดรักเธอ
waa jai man riak ter tee rak man mai yoot rak ter
That my heart is calling you Darling, it can't stop loving you.
เวลาขาดเธอ เหงาใจจนทนไม่ไหว
way-laa kaat ter ngao jai jon ton mai wai
When you're not around, I'm extremely lonely.
ก็ใจ มันรักเธอกว่าใคร มันต้องเหนื่อยแทบตาย
gor jai man rak ter gwaa krai man dtong neuay taep dtaai
I love you more than anyone else. It's so tired
ที่ต้องเก็บรักให้อยู่ลึกๆ ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tee dtong gep rak hai yoo leuk leuk tang tee yaak bok leua gern
to keep my feeling deep inside I want you to know it.
วันนี้คงจะยังไม่สาย ที่จะใช้เวลาบอกเธอทุกคำ
wan nee kong ja yang mai saai tee ja chai way-laa bok ter took kam
I hope today is not too late to spend time telling you every word.
ฉันหวังจะเปลี่ยนแปลงเรื่องทุกอย่าง
chan wang ja bplian bplaeng reuang took yaang
I wish to change everything.
นับจากนี้ฉันจะทำเพื่อเธอ
nap jaak nee chan ja tam peua ter
I'll do anything for you from now onwards.
เพราะฉันถามว่าใจรักใคร ก็ได้รู้ที่มันตอบกลับมา
pror chan taam waa jai rak krai gor daai roo tee man dtop glap maa
Because I asked my heart who I love, and also know that it answered.
ว่าใจ มันเรียกเธอที่รัก มันไม่หยุดรักเธอ
waa jai man riak ter tee rak man mai yoot rak ter
That my heart is calling you Darling, it can't stop loving you.
เวลาขาดเธอ เหงาใจจนทนไม่ไหว
way-laa kaat ter ngao jai jon ton mai wai
When you're not around, I'm extremely lonely.
ก็ใจ มันรักเธอกว่าใคร มันต้องเหนื่อยแทบตาย
gor jai man rak ter gwaa krai man dtong neuay taep dtaai
I love you more than anyone else. It's so tired
ที่ต้องเก็บรักให้อยู่ลึกๆ ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tee dtong gep rak hai yoo leuk leuk tang tee yaak bok leua gern
to keep my feeling deep inside I want you to know it.
(Interlude)
เพราะฉันถามว่าใจรักใคร ก็ได้รู้ที่มันตอบกลับมา
pror chan taam waa jai rak krai gor daai roo tee man dtop glap maa
Because I asked my heart who I love, and also know that it answered.
ว่าใจ มันเรียกเธอที่รัก มันไม่หยุดรักเธอ
waa jai man riak ter tee rak man mai yoot rak ter
That my heart is calling you Darling, it can't stop loving you.
เวลาขาดเธอ เหงาใจจนทนไม่ไหว
way-laa kaat ter ngao jai jon ton mai wai
When you're not around, I'm extremely lonely.
ก็ใจ มันรักเธอกว่าใคร มันต้องเหนื่อยแทบตาย
gor jai man rak ter gwaa krai man dtong neuay taep dtaai
I love you more than anyone else. It's so tired
ที่ต้องเก็บรักให้อยู่ลึกๆ ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tee dtong gep rak hai yoo leuk leuk tang tee yaak bok leua gern
to keep my feeling deep inside I want you to know it.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tang tee yaak bok leua gern
I really want you to let you know.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tang tee yaak bok leua gern
I really want you to let you know.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tang tee yaak bok leua gern
I really want you to let you know.
ทั้งที่อยากบอกเหลือเกิน
tang tee yaak bok leua gern
I really want you to let you know.
//www.ethaimusic.com/lyrics3/607.htm