Group Blog
 
<<
พฤษภาคม 2549
 
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
 
5 พฤษภาคม 2549
 
All Blogs
 

能 neng2

เป็นอีกหนึ่งคำที่แปลว่า สามารถ ( able to)

ตามความเข้าใจของ จขบ มีวิธีใช้ 能 neng2 ด้วยกัน 3 วิธี คือ

1. สิ่งที่เป็นไปได้ เช่น
他不能去 ta1 bu4 neng2 qu4 เขาไม่สามารถไปได้เพราะมีเหตุผลบางอย่าง
你能不能请他? ni3 neng2 bu4 neng2 qing3 ta1? เธอเชิญเขาได้ไหม เพราะเธอรู้จักเขา

2. อนุญาต หรือ ยินยอม เช่น
我不能告诉你 wo3 bu4 neng2 gao4 su4 ni3 ฉันไม่สามารถบอกเธอได้ เพราะฉันสัญญาว่าจะเป็นความลับ
你不能用他的书 ni3 bu4 neng2 yong4 ta1 de5 shu1 เธอไม่สามารถใช้หนังสือของเขาได้ เพราะเขาไม่อนุญาต

3. ความสามารถ ทางร่างกาย
他很能吃 ta1 hen3 neng2 ch1 เขาสามารถกินได้เยอะ
我不能拿这个东西 wo3 bu4 neng2 na2 zhe4 ge5 dong1 xi5 ฉันไม่สามารถถือของนี้ได้ เพราะฉันไม่แข็งแรงพอ
人不能 飞 ren2 bu4 neng2 fei1 คนไม่สามารถบินได้

ถ้าสรุปตามความเข้าใจของ จขบ ใช้ 能 neng2 ต้องมีเหตุผลสนับสนุนเสมอ บางทีเวลาใช้ อาจจะมีคำถามกลับมาว่า 为什么?wei4 shen2 me5? ทำไม? หรือ ในหัวข้อที่ 3 ความสามารถทางร่างกาย เป็นสิ่งที่เห็นได้ชัดเจน

ไม่ทราบว่าครบถ้วนหรือยัง เพื่อนคนไหน มีเคล็ดลับดีๆ เกี่ยวกับ 能 neng2 ช่วยบอกกันด้วยนะคะ

对不起! 我不能常常 up blog.




 

Create Date : 05 พฤษภาคม 2549
16 comments
Last Update : 5 พฤษภาคม 2549 19:49:06 น.
Counter : 415 Pageviews.

 

เข้ามาเรียนครับ ขอบคุณครับ

 

โดย: ตงเหลงฉ่า 5 พฤษภาคม 2549 20:04:21 น.  

 

การิ๊ดดด มาเจอลุงที่นิได้ไงเนี้ย สุดยิดอะลุงขยันจังเลย

มานั่งเรียนด้วยคนนะค่า ขอสมัครเป็นลูกศิษย์ด้วยคนค่า

ลุงอะอย่าปิดดิ lao shiจ้องคิสใหญ่แย้ววววว ตกแน่ๆเลย

แวะมาเยี่ยมเจ้าค่า บล๊อคสวยจังเลย

 

โดย: KissAhoLicGal (mandy_HK ) 5 พฤษภาคม 2549 20:53:55 น.  

 

我来学习汉语。 谢谢你呢。

 

โดย: ตี๋น้อยคับ 5 พฤษภาคม 2549 23:14:06 น.  

 

ว้าย เจอยัยคิส คูขา ขอย้ายที่ค่ะ

 

โดย: LEE (lyfah ) 5 พฤษภาคม 2549 23:16:03 น.  

 

終於你能up blog啦!!

 

โดย: LEE (lyfah ) 5 พฤษภาคม 2549 23:18:58 น.  

 

แวะเข้ามาเรียนด้วยคนจ้า

 

โดย: แอน IP: 203.114.101.109 5 พฤษภาคม 2549 23:29:05 น.  

 

เข้ามาเรียนด้วยคน 谢 谢 !

 

โดย: Xiaoling 6 พฤษภาคม 2549 0:24:55 น.  

 

ลงชื่อเรียนด้วยคนครับ

 

โดย: นายเบียร์ 6 พฤษภาคม 2549 1:04:40 น.  

 

มานั่งเรียนด้วยคนจ้า

 

โดย: ครูพักลักจำ IP: 218.63.94.220 9 พฤษภาคม 2549 20:35:05 น.  

 

แวะมาเยี่ยม

 

โดย: LEE (lyfah ) 13 พฤษภาคม 2549 22:24:52 น.  

 

แวะมาดูครับ

 

โดย: ตงเหลงฉ่า 21 พฤษภาคม 2549 11:41:12 น.  

 

จากหนังสือเรียนค่ะ

“能”
- 表示具有某种能力。例如:大卫能用汉语谈话。
- 表示客观上的允许。例如:你明天能来吗?不能来,我有事。

 

โดย: น้ำเงี้ยว 23 พฤษภาคม 2549 11:36:02 น.  

 

มารอเรียนต่อค่า

 

โดย: LEE (lyfah ) 26 พฤษภาคม 2549 8:30:27 น.  

 

เรียนต่อครับ เหล่าซือ

 

โดย: ตงเหลงฉ่า 2 มิถุนายน 2549 1:37:39 น.  

 

อ้าว คุณครูหายไปไหนแล้ว
มาสอนต่อเร็ว
นักเรียนเรียกร้องค่า ฮีฮี

 

โดย: dearohio 12 มิถุนายน 2549 14:13:00 น.  

 

กลับมาแล้วเหรอ มาอัพบล้อกต่อก่อนจิ

 

โดย: LEE (lyfah ) 6 สิงหาคม 2549 15:22:38 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


liu4yue4
Location :
Kao-hsiung Taiwan

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add liu4yue4's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.