กวางตุ้งเฮฮา == อาหาร [3](ระดับต้น)

มาแล้วค้าบ!!

ชีช้ำเรื่อง ATM เซ็งจิต เลยมาอัพเดต Blog แก้เครียดดีกว่า

วันนี้จะมาอัพเดตเรื่องเกี่ยวกับอาหารและเครื่องดื่ม รวมถึงประโยคและสำนวนต่างๆ ที่ใช้ในการสั่งอาหาร

เป็นสำนวนที่ความหมายเหมือนๆ กับใน Blog จีนกลาง แต่ใน Blog นี้จะเป็นสำนวนกวางตุ้ง

ทบทวนการอ่านพินอินกวางตุ้ง คลิกที่นี่จ้า




yam2
ดื่ม

飲酒
yam2 jau2
ดื่มเหล้า

飲醉酒
yam2 jeui3 jau2
เมาแล้ว

飲筒
yam2 tung2
หลอด

飲茶
yam2 cha4
ดื่มชา
ไปร้านอาหาร/ภัตตาคาร

(飲)茶錢
(yam2) cha4 chin2
บิลค่าอาหาร



請人飲(餐)茶
cheng2/ching2 yan4 yam2 (chaan1) cha4
เป็นเจ้าภาพเลี้ยงอาหารคนอื่น

請飲
cheng2/ching2 yam2
ต้อนรับแขก

去o左飲
heui3 jo2 yam2
ไปงานเลี้ยง

有得飲
yau5 dak1 yam2
มีคนเชิญเลี้ยง



飲杯
yam2 bui1
ชนแก้ว!

飲勝
yam2 sing3
Cheers!

飲勝佢
yam2 sing3 keui5
Cheers!

飲唔飲o野吖
yam2 m4 yam2 ye5 a3
ดื่มอะไรกันไหม?




sik6
กิน

食o野
sik6 ye5
กิน

獨食
duk6 sik6
กอบโกยเอาไว้หมดแม้แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ

為食
wai6 sik6
ตะกละ/ละโมบ

為食貓
wai6 sik6 maau1
為食鬼
wai6 sik6 gwai2
คนตะกละ




Create Date : 06 สิงหาคม 2549
Last Update : 11 เมษายน 2551 11:44:29 น. 33 comments
Counter : 3833 Pageviews.

 
ลีซีฝู่ อย่าเพิ่งทิ้งลุกศิษย์น่ารักๆอย่างคิสน้า

ช่วงนี้คิสยุ่งๆนิโหน่ย(ภาษาไรฟระ) แต่คิสก็คิดตึ่งเพื่อนลีอยู่ลมหายใจเข้าออก(อ๊อก..ก..กก)

แล้วจะกลับมาเป็นลูกศิษย์ที่น่ารักของลีซั่งต่อไปนะเจ๊อะ เจี๊ยกๆๆๆ


โดย: หนูคิสเซอร์วิส (KissAhoLicGal ) วันที่: 6 สิงหาคม 2549 เวลา:18:31:09 น.  

 
คำว่ากินของภาษากวางตุ้งคุ้นอยู่คำเดียวคือyam cha

สำเนียงจีนนี้สมกับหัวข้อเลยแฮะ
ถึงจะดูละครฮ่องกงมาเยอะแต่ฟังแล้วไม่ค่อยคุ้นเลยอ่ะ


โดย: haiku วันที่: 6 สิงหาคม 2549 เวลา:20:39:54 น.  

 
แวะมาเยี่ยมอาจารย์ลีค่ะ ลูกศิษย์มาลา คงไม่ได้เรียนภาษาจีนอีกแล้ว(เพราะไม่ได้ใช้แล้ว)

เพราะต้องไปเรียนภาษาฝรั่งเศสแทน

คิดถึงนะคะ


โดย: หนึ่งนางนี้ วันที่: 6 สิงหาคม 2549 เวลา:20:42:04 น.  

 
Photobucket - Video and Image Hosting

วันนี้แวะเอาดอกไม้มาให้กำลังใจค่ะ



โดย: icebridy วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:0:19:31 น.  

 
แวะมาหื่น เอ้ย..แวะมาหิว มาโหย อยู่นานกว่านี้คงหวนหอนแน่

ปล.ไอ เลิฟ กิ๊ว ยัยคุณนาย


โดย: โจเซฟิน วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:0:24:35 น.  

 
我要飲เป๊บซี่

แล้วเป๊บซี่ ภาษากวางตุ้งมันว่าไงน่ะ


โดย: 文初 หมั่นช๊อ IP: 58.8.20.177 วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:0:53:36 น.  

 
คุณ หนูคิสเซอร์วิส - ระวังเวลาเรียนไม่พอเน้อ

คุณ haiku - อุอิ เดี๋ยวกลับไปป่วนที่บล็อกต่อ

คุณ หนึ่งนางนี้ - ว้า นักเรียนเปลี่ยนแผนการเรียนซะละ ขอให้เดินทางโชคดีนะค้า แอบอิจฉาอยู่นะเนี่ย

คุณ icebridy - ขอบคุณค่า เดี๋ยวแวะไปค่า

คุณ โจเซฟิน - คุณนายยยยย ไอ ก็ เลิฟ กิ้ว โซ มัช เหมือนกันย่ะ

คุณ 文初 หมั่นช๊อ - เป๊บซี่ ปากสี่หอหลอก, โค้ก หอเหาหอหลอก แต่เวลาไปสั่ง พูด หอหลอก อย่างเดียวก็ได้จ้า ถ้าร้านนั้นเค้ามีขายอย่างเดียว


โดย: LEE IP: 58.9.137.221 วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:2:13:41 น.  

 
รูปอาหารน่ากินเนอะ


โดย: Bluejade วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:7:33:44 น.  

 
สวัสดีคะสบายดีนะคะบล๊อกน่ารักจังเลยคะ
ขอบคุณนะคะที่แวะไปเยี่ยมที่บล๊อก


โดย: bagarbu (bagarbu ) วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:16:37:34 น.  

 
แวะมาเรียน ภาษาจีนด้วยคน...ครับ


โดย: sananda (sananda ) วันที่: 7 สิงหาคม 2549 เวลา:18:59:38 น.  

 
จริงๆ เราไม่ได้ซ่อมอะไรนะ

แต่ไหงมันเจ๊งได้ก็ไม่รู้เซ็งโคตร



โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:13:41:24 น.  

 
นั่งเรียนแบบแอบๆๆ


โดย: ป้ามด วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:14:13:50 น.  

 
รูปประกอบ ได้ใจมากๆ ชวนอ้วนดีจริงๆ


โดย: mungkood วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:15:17:11 น.  

 
เอาวุ้นมาเสริฟแก้เครียดค่ะ



โดย: its_gemmi วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:15:48:07 น.  

 
ได้ตังค์คืนแล้ววววววววววววววว


โดย: LEE (lyfah ) วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:15:52:15 น.  

 
แวะมาหา'ไรกินที่บล็อกคุณนายลีค่า...

ได้ข่าวว่าผู้ชายหายเข้ากลีบกระเทียม เอ๊ย กลีบเมฆเหรอคะ....

งั้นช่วงนี้ก็ดูชายแก่ที่บล๊อกตุ้งแก้ขัดไปก่อนละกันนะ...


โดย: กวางตุ้งหวาน วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:16:48:32 น.  

 
แวะมาเยือนคับ
คุณ LEE ไปทานสุกี้นารายณ์มายังคับ ^^
ปล....วันหลังถ้าเริ่มเรียนภาษาจีน มาขอคำปรึกษาบ้างดีกว่า อิอิ


โดย: dragonite วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:17:52:15 น.  

 
โอ้โหเราจะไหวไม๊เนี่ยภาษาปะกิดยังไม่กระดิกเลยอะ
ขอบคุณนะคะที่เอามาแบ่งปันความรู้ จขบ น่ารักจัง


โดย: bagarbu (bagarbu ) วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:20:09:05 น.  

 
หลี่ซ้างโหว
งอกิวเหมยเจิ๊น โหวหน่อยโหมวกีนเนแกอัพเกรด กั้มหยัดเก้งกวอเหล่กีน จั้นหั่ยโหวฮ้อยซ้ำ งอหลำจยู่ เนเจ่าอึ่มเกตั๊กงอเต่ล้า หล่ากาวลา ไต่หยี่สี่เค้งล้า


โดย: เจิ๊น IP: 58.9.114.5 วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:21:19:55 น.  

 
แวะมาเรียนภาษาจีนอีกรอบครับ..
ขอบคุณที่ไปเยี่ยมเยียนกันนะครับ


โดย: sananda (sananda ) วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:22:13:48 น.  

 
ํyam cha.....พุดได้แค่นี้ไม่มีอดตาย...แต่อาจพุงแตกตายได้อ่ะ...


โดย: Tinglish วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:22:14:47 น.  

 
คุณ สาวไกด์ สงสัยกรรมจะตามทันจากที่ไปกินกบ

คุณ ป้ามด หลบไปแอบนั่งเรียนหลังห้องอีกแล้ว

คุณ กวางตุ้งหวาน ได้ข่าวว่าแก่พอๆ กัน ว๊าย ไม่พูด ไม่ดี คำนี้หยาบคาย

คุณ dragonnite ยังไม่ได้ไปกินเลยค่า เพิ่งจะรู้เนี่ยแหละว่ามันมี

คุณ its_gemmi หายเครียดแล้วค่า ได้ตังค์คืนแล้ว

คุณ bagarbu ขอบคุณที่พูดความจริง ว่าจขบ.น่ารัก ฮิ้ว

คุณ Tinglish อุอิ วันนี้มีคุนคูมาเยี่ยมบ้าน ต้องทำตัวน่ารักๆ


โดย: LEE (lyfah ) วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:23:05:56 น.  

 
第19的.. 哎呀! 你可唔可以讀寫漢字ga? 因為我讀泰文好辛苦呀 嘿嘿~~

我更係認得你啦 唔會唔記得ga.. 我呢排好忙讀書 冇時間update.. 其實我一個禮拜會update一次 但係有時update到其他地區嘛... OK 係咁先啦..

驚你唔懂漢字 唉 試下翻譯..

ต่าย สับ เก๋า .. Ai ya!
เหลย หอ อึ่ม หอ หยี่ ตก เส ห่อน จี่ ga?
ยั้น ไหว่ ออ ตก ทาย หมัน โหว ซั้น ฝู ~~

ออ ก๋าง ไห่ หยิ่ง ตั๊ก เหลย la
อึ่ม หวุ่ย อึ่ม เก ตั๊ก ga..
ออ เน้ ผาย โหว หม่อง ตก ซิ้ว
โหมว สี่ ก๊าน update ..
เข่ย์ สัด ออ ยัด กอ ไหล ปาย หวุ่ย update ยัด ชี
ต่าน ไห่ เหยา สี่ update โตว เข่ย์ ทา เต่ย์ โค้ย ma ..
OK ไห่ ก๋ำ ซิ้น la ..

เก๊ง เหลย อึ่ม ต๋ง ห่อน จี่
Ai!
ซี หา ฟ้าน ยิก


โดย: LEE (lyfah ) วันที่: 8 สิงหาคม 2549 เวลา:23:09:52 น.  

 
แวะมาทักทายครับ


โดย: Bluejade วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:6:19:11 น.  

 
yam อารายม่ายลงแล้ว....

ร้อนใจมาก...ขอความช่วยเหลือด่วนค่ะ...

ช่วยด้วย....บ้านสวนหมากถูก TAKE OVER
โดย Reality Show แบบ หมีๆ
โปรด ไปดูที่ ไก่ย่างคุ้กกี้กรอบหมีชอบหมด


โดย: Tinglish วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:9:19:56 น.  

 
เค้กร้านที่กินอร่อยเหรอคะ?

จริงๆ เราไม่ค่อยถนัดเค้กนะ

แต่ที่ไปกินล่าสุดที่ Vanilla Industry ที่สยามอะค่ะ ก็อร่อยใช้ได้

อีกอันที่เคยไปกินก็ที่กาแฟดอยตุงที่สวนลุมไนท์อะค่ะ แต่ไม่แน่ใจว่าตอนนี้ยังอร่อยเปล่านะคะ ตอนนั้นไปกินเค้กส้มที่นั่นแล้วอร่อยได้ใจมากค่ะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:10:28:16 น.  

 
วันนี้ไม่หลบแระ


โดย: ป้ามด วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:12:04:35 น.  

 
เข้ามาแล้วอยากทานไก่ KFCค่ะ


โดย: Arabianangel วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:12:09:42 น.  

 
เข้ามาเรียนแบบ งง..
แล้วก็ยังงงๆอยู่...
น.ร.ใหม่ รายงานตัว..
มาครับ.....


โดย: sananda (sananda ) วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:12:35:33 น.  

 
หิววววววว จัง


โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:13:04:52 น.  

 


โดย: ดอยปุย วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:13:47:37 น.  

 
อิอิทำรัยอยู่จ๊ะมัวแต่ฝึกหัดพูดภาษากวางตุ้งอยู่นั้นแหละแล้วทานข้าวกับผัดผักกวางตุ้งยังจ๊ะอิอิ


โดย: bagarbu (bagarbu ) วันที่: 9 สิงหาคม 2549 เวลา:14:43:02 น.  

 
เห็นแล้วหิวเลยครับ


โดย: สุทัน (ราม-ไทย-จีน ) วันที่: 22 สิงหาคม 2549 เวลา:15:29:09 น.  

lyfah
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 20 คน [?]




MY FACEBOOK: http://www.facebook.com/lyfah

This BLOG was established since
24 Sep. 2005

Free Web Site Counters

who's online

Group Blog
 
<<
สิงหาคม 2549
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
6 สิงหาคม 2549
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add lyfah's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.