อัศวินแห่งกาลเวลา - Linda Howard

อัศวินแห่งกาลเวลา - Linda Howard


ประเภท: Paranormal Romance
ผู้แปล จิตอุษา
จำนวนหน้า: 430 หน้า
ราคา: 285 บาท

◈ ◈ จากปกหลัง ◈ ◈

เกรซ เซนต์จอห์น ผู้เชี่ยวชาญด้านเอกสารโบราณ ไม่เคยนึกฝันว่าจะค้นพบ
เงื่อนงำของขุมทรัพย์เซลติกโบราณที่สาบสูญในเอกสารเก่าแก่เลือนรางปึกหนึ่ง
ทว่าทันทีที่ถอดรหัสลับแห่งตำนานอันเร้าใจเกี่ยวกับ อัศวินเทมปลาร์
ซึ่งอ้างถึงการครอบครองพลังอำนาจไร้ขีดจำกัด
เกรซก็ตกเป็นเป้าของนักล่าสังหารที่กระหายในอำนาจนั้นเพื่อความชั่วร้าย

เกรซต้องการความช่วยเหลือจากยอดนักรบผู้มี หน้าที่พิทักษ์ความลับ
แห่งเทมปลาร์ไว้ชั่วกัลปาวสาน แต่เพื่อที่จะค้นหาเขาผู้นั้น...
และเพื่อช่วยชีวิตตัวเอง...หล่อนจะต้องเดินทางย้อนเวลา

ด้วยพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์อันลี้ลับ
เกรซก้าวย้อนไปสู่เขตขุนเขาเปลี่ยวร้างของสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 14
และผจญภัยเฉียดตายในดินแดนดิบเถื่อนเพื่อเผชิญหน้ากับ แบล็คไนออล
ยอดบุรุษสุดเหี้ยมผู้เปี่ยมไปด้วยเพลิงพิโรธและไฟปรารถนาอันโชติช่วง
ด้วยทั้งความกลัวและความเสน่หา หล่อนกระตุ้นเร้านักรบแกร่งกร้าวผู้นี้
ให้ร่วมเดินทางมาสู่ยุคสมัยใหม่เพื่อตามนักฆ่านั้น
ท่ามกลางการเดินทางเพื่อภารกิจปกป้องความลับที่ไร้กาลเวลา สองหนุ่มสาว
ได้ค้บพบรักนิรันดร์ และการพิชิตภัยร้ายที่คุกคามต่อทุกสิ่งทุกอย่างของพวกเขา...

จาก สนพ. แก้วกานต์ ค่ะ

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★
นอนอ่านหนังสือเล่มนี้รวดเดียวจบถึงหกโมงเช้า สว่างคาตาค่ะ
ช่วงนี้ค่อนข้างขี้เกียจนั่งอยู่หน้าคอม ก็เลยไม่ได้อัพบล็อคซะนาน
แต่เรื่องนี้อ่านจบแล้วอยากเมาท์ อยากระบาย


เกรซทำงานให้กับมูลนิธิแห่งหนึ่งที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อการค้นหาความลึกลับของอดีต
เธอได้รับมอบหมายงานหนึ่ง...นั่นคือการแปลข้อความจากเอกสารโบราณที่เพิ่งค้นพบ
และไม่นานหลังจากนั้น ชีวิตของเกรซก็ไม่เหมือนเดิมอีกเลย...

ชีวิตผู้หญิงดี ๆ คนหนึ่งซึงมีอาชีพการงานที่เธอรัก ได้รับความนับหน้าถือตาในสังคม
มีความสุขกับครอบครัวและบ้านอันแสนอบอุ่น กลับต้องมากลายเป็นคนเร่ร่อน
ไม่มีหลักแหล่ง และเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิตอย่างคนข้างถนน
เกรซถูกปองร้าย ไม่สามารถไว้ใจใครได้ เธอต้องหนีกระทั่งตำรวจ

ถึงแม้ภาษาโบราณจะเป็นงานที่เธอเชี่ยวชาญ แต่การแปลเอกสารเหล่านั้นก็ต้องใช้เวลานานพอควร
มันถูกเขียนขึ้นด้วยหลายภาษา ทั้งภาษาเกลิค ฝรั่งเศสและอังกฤษโบราณ
และเพื่อหาคำตอบ เกรซต้องรู้ให้ได้ว่าอะไรที่อยู่ในเอกสารนั้น
ไม่ใช่เพื่อเพียงต้องการความยุติธรรม แต่เกรซพยายามจมกับเอกสารเหล่านั้นเพื่อหลีกหนีความเจ็บปวด
ถ้าเธอไม่ผลักดันตัวเอง เธอจะแตกสลายเป็นชิ้น ๆ และยิ่งกว่านั้น
เมื่อเกรซยิ่งค้นพบมาเท่าไหร่ เธอยิ่งรู้สึกถึงแรงดึงดูดบางอย่าง

แบล็คไนออล อัศวินเทมปลาร์ผู้พิทักษ์พลังอำนาจและทรัพย์สมบัติที่มีค่ายิ่งกว่าทองคำ
ยิ่งเกรซอ่านเอกสารนั้น เธอยิ่งหลงไหล และสงสัย แบล็คไนออลเป็นใคร
พลังอำนาจนั้นคืออะไร และทรัพย์สมบัตินั้นใช่ไหมที่ทำให้เธอถูกไล่ล่า

และเธอก็ได้พบเขาในความฝัน เกรซสงสัยว่าตัวเองคงเครียดจนบ้า
เสียงที่ได้ยิน ฝันเหล่านั้นที่เธอเห็นต้องเกิดจากความประสาทหลอนของเธอเอง
เกรซพยายามเข้มแข้ง เธอพยายามไม่ฝันด้วยซ้ำ
แต่จะทำได้อย่างไร ในเมื่อเวลากลางวันเธอเอาแต่อ่านและค้นข้อมูลเกี่ยวกับเขา
เธอเอาแต่คิดถึงเขา จนบางครั้งเธอถึงกับคิดว่าเขาอยู่ข้างกายเธอด้วยซ้ำ

นางเอก เกรซ เซนต์จอห์น เป็นผู้หญิงที่สุดยอดมาก เธอเรียนรู้ที่จะใช้ชีวิต
ที่จะหนี ปลอมตัว การต่อสู้อย่างสกปรก

นางเอกของ Linda Howard ส่วนใหญ่มีความเข้มแข็งทั้งนั้น
แต่เกรซแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความมุ่งมั่นไมีมีถอย
เกรซไม่ปล่อยให้ตัวเองท้อเลยสักนิด เพราะเมื่อไหร่ที่เธอท้อ เธอจะแตกสลาย
เกรซไม่ยอมให้ตัวเองอ่อนแอ ไม่แม้แต่จะร้องไห้
สิ่งเดียวที่เธอทำคือการเดินหน้าหาคำตอบต่อไป

แบล็คไนออล อัศวินแห่งเทมปลาร์ เขาเป็นผู้รับใช้ของพระเจ้า เป็นพระนักรบ เป็นผู้ปกป้องผู้แสวงบุญในดินแดนศักดิ์สิทธิ
แต่เมื่อกษัตริย์สั่งโค่นอำนาจของพวกเขา ทำให้เหล่าอัศวินที่ถูกจับได้โดนเผาทั้งเป็น และคนที่รอดต้องอยู่อย่างหลบซ่อน

ไนออลไม่ศรัทธาในตัวเพราะองค์อีกต่อไป
เขายอมรับหน้าที่ผู้พิทักษ์ที่ได้รับ ทั้ง ๆ ที่ไม่ต้องการเลยสักนิด
เขาไม่ได้รับใช้พระองค์ แต่ที่ยอมทำนี้ก็เพื่อเห็นแก่บรรดาำีำพี่น้องอัศวินของเขา
ถ้าเขาไม่ทำ ความตายของเหล่าอัศวินจะสูญเปล่า

ไนออลไม่เคยอยากทำหน้าที่นี้เลย แต่เมื่อเขาทำมันแล้ว เขาไม่มีวันทรยศคำสาบาน

ในตอนแรกที่เขามาเป็นอัศวิน ก็เพราะเขาเป็นลูกไม่มีพ่อที่สืบเชื่อสายกษัตริย์
แบบว่า...ลูกนอกสมรสของกษัตริย์น่ะ ตามกฎแล้วก็ืคือ เขาไม่มีสิทธิสืบทอดราชบัลลังก์
แต่จะมีใครเหมาะสมที่จะเป็นกษัตริย์มากไปกว่านี้อีกล่ะ
ดังนั้นต้องทำอะไรสักอย่างเพื่อป้องกัน
และเขางดงาม ปราดเปรื่องเข้มแข็งเกินกว่าจะฆ่าทิ้ง
ทางออกที่แสนฉลาดคือ ให้เขาเป็นอัศวินรับพระเจ้าซะ

ตลอดเวลาที่อัศแห่งแทมปลาร์ยังได้รับการนับถือและรุ่งโรจน์
กฎที่ตราไว้ของคนเป็นอัศวินผู้รับใช้พระเจ้าคือ...ถือพรมจารีย์

คิดดูว่าพระเอกโรแมนซ์ที่เป็นนักบวชถือพรมจารีย์จะเครียดแค่ไหน

แต่เอาเถอะ หลังจากอำนาจของอัศวินถูกโค่นทำลาย
เขาก็ปลดตัวเองออกจากข้อบังคับนั้น และชดเชยมันอย่างเต็มที่ทีเดียว

ประเด็นคือ ชีวิตของดขาเหมือนถูกหน้าที่ควบคุมบงการตลอด
แม้อัศวินแห่งแทมปลาร์จะไม่เป็นที่ต้องการต่อไป ต่อเขายังต้องทำหน้าที่พิทักษ์
สิ่งที่เขาพิทักษ์นั่น.....มีค่ามากกว่าทองคำ แต่สิ่งนั้นคืออะไร
อำนาจที่เขามีนั้น.....เป็นอำนาจของผู้พิทักษ์ แต่อำนาจนั้นคืออะไร
★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

เรื่องนี้มีความเป็น Suspense ตามแบบฉบับ Linda Howard
และแปลกใหม่ด้วยความเป็น Paranormal ลึกลับ
( อันที่จริงเคยอ่านพาราของ LH อีกเรื่อง แต่อันนั้นมันเน้นไปทางสืบสวนมากกว่าลึกลับ
แบบว่านางเอกเป็นนักสิบในโลกอนาคต ซึ่งมีการคิดค้นเรื่องย้อนเวลา
คนร้ายของเธอใช้เรื่องนี้ย้อนเวลากลับมาในยุึคปัจุบันของพระเอก เธอจึงต้องตามมาจับ)

ถึงแม้ว่าเกรซและไนออลจะพบปะหน้าตากันจริง ๆ ได้ไม่ถึงครึ่งของครึ่งเล่ม
(ทั้งที่ความหนามี 430 หน้า )
พระนางจะได้เจอกันตัวเป็น ๆ ล่อเข้าไปเกินค่อนเล่ม
แต่นั่นก็ไม่ได้ลดความเป็น Romance ลงเลย
เพราะถึงแม้ตอนยังไม่เจอกัน เกรซกะไนออลก็ฝันและสัมผัสถึงกันตลอด
และ LH ก็ชดเชยให้เต็มที่ในจำนวนหน้าเท่าที่มีนั่นแหละ >///<~3

มันเป็นธรรมดาของนิยาย Time Travel ทีี่มักจะข้องใจ
อดีตเปลี่ยน ปัจุบันย่อมเปลี่ยน ปัจุบันเปลี่ยน อนาคตย่อมไม่เหมือนเดิม
อนาคตจะไม่เหมือนเดิมได้หรือ ในเมื่อมันยังไม่เกิดขั้น....
ได้สิ ในเมื่อเราก็เป็นอดีตของอนาคตซึ่งเป็นปัจุบัน เช่นกัน
แปลว่า อนาคตได้เกิดขึ้นแล้ว (งงมั้ย 555+ ??)

น่าจะมีภาคต่อ หรือไม่ก็ยาวกว่านี้นะเนี่ย....

เล่ายาวมาทั้งเรื่อง ตรงนี้ขอพื้นที่ SPOIL ด้วยความข้องใจ
ถ้าคิดจะอ่านเรื่องนี้ ข้ามช่วงนี้ไปให้ไว
หรือถ้าอ่านแล้ว โปรดกลับมาอ่าน และช่วยกันสงสัย

ว่ามันเป็นช่องโหว่ทั่วไปของนิยายข้ามเวลา หรือว่าLHถมช่องว่างไม่มิด
หรือเราจับผิดมากเกินไป ^^"

เอกสารที่เกรซได้นั้น ไนออลเป็นคนเขียนขึ้นมา เหมือนตั้งใจเขียนให้เธอพบ
รวมทั้งสูตรเรื่องการย้อนเวลา เพื่อให้เธอกลับมาหาเขา
ในบันทึกจุดที่อ่านแล้วคนลุกซู่~~ คือตอนที่ได้ใจความว่า

"เกรซ (ซึ่งในภาษาอังกฤษมีหลายความหมาย แปลว่าความดีงาม ก็ได้) ได้มาหาไนออลในปี1322"
ในบันทึกมีการกล่าวถึงฮิตเลอร์ และการค้นพบเยอรมัน
1322 พ่อแม่ฮิตเลอร์ยังไม่เป็นปฏิสนธิเลยด้วยซ้ำ!
และมันไม่มีคำว่าเยอรมันในยุคนั้นแน่

เห็นได้ชัดว่าในบันทึกพยายามให้ผู้พบเชื่อเรื่องการย้อนเวลา

พอเกรซย้อนเวลาไป และเมื่อเธอตัดสินใจบอกเขา ดูเหมือนไนออลยัง งง ๆ
แต่เขาก็เชื่อ เขาเคยไปในอนาคตของเขา (ซึ่งเป็นอดีตของเธอ) มาก่อนแล้ว

ความตายของฮิตเลอร์ที่พวกเราต่างสงสัยได้คำตอบแล้ว
ไนออลเป็นผู้สังหารเขา!~ (ลินดาเจ๋งค่ะ!!)

แต่ตอนที่เกรซบอกไนออลว่า เธอเดินทางกลับมาด้วยวิธีที่เขาเขียน
ไนออลขมวดคิ้วฉับ "ผมไม่เคยเขียนบันทึกอะไร"
เกรซก็บอกว่า ไนออลเขียนแน่ มันลงลายเซ็นด้วย

สรุปคือ มันเป็นบันทึกที่ไนออลยังไม่เขียน ที่ทำให้เกรชพบแล้วย้อนกลับมาหาเขา
เริ่ม งง ๆๆๆ ใช่มั้ยคะ 55+

แล้วไนออลตอนนี้รู้เรื่องสูตรข้ามเวลาพวกนั้นเรอะ
ก็ตอนเขาไป เขาใช้แค่เพียงเก้าอี้ กะสายฟ้า
แต่เกรซต้องใช้สูตรทางศณิตศาสตร์มากมาย
ความคุมแร่ธาตุในตัว ปริมาณน้ำ และเหล็กล่อสายฟ้า
แล้วถ้าคนที่เจอบันทึกเป็นคนอื่นล่ะ

อีกอย่าง ไนออลรู้เรื่องฮิตเลอร์ได้ยังไง
ใครเป็นคนมาบอกเขาเรื่องฮิตเลอร์ล่ะ ??

แล้วถ้าเขาข้ามเวลาได้ ทำไม่เขาไปแค่ข้ามเวลาไปหาเกรซในอนาคต
แล้วบอกอะไรสักอย่างเกี่ยวกะมูลนิธิที่เธอทำงานอยู่นั่นล่ะ

เออ...ไนออลยังไม่รู้เรื่องมูลนิธิจนกระทั่งเกรซย้อนมาบอกสินะ
แล้วเกรซก็ไม่รุ้ จนกระทั่งพบบันทึกที่ไนออลเขียนน่ะสิ
แล้วบันทึกที่ไนออลเขียนนั่น ก็เขียนจากที่เกรซบอก สินะ
แล้วเกรซก็มาเห็นบันทึกนั้นในอนาคต แล้วย้อนกลับไปบอกไนออล....
ให้ไนออลเขียนเพื่อให้เธอเห็นในอนาคต จะได้กลับมาบอกเขา....

และตอนจบ ไนออลพูดว่า
"งั้นพรุ่งนี้เช้านะยอดรัก ข้าจะเขียนกระดาษพวกนั้นที่ชักนำเจ้ามาหาข้า
ข้าไม่อยากให้อะไรผิดพลาด"

เนื้อหาที่ไนออลจะเขียนนี่ ต้องให้เกรซช่วยเขียนมั้ย??
เขารู้เรอะ ว่าต้องเขียนอะไรให้เธออ่าน อะไรที่ให้เธอกลับมาหาเขา

อ๊าคคคคคคคคค พระเจ้่่าขา....
(ไม่สิ....ลินดาจ๋าาา~~ )

มีแต่ความสงสัย . . . . . เพราะสิ่งที่เกิดขึ้นล้วนไม่ใช่สิ่งที่แน่นอน
ผลลัพของมันใช่ว่าจะเป็นเช่นนี้ มันมีโอกาสเกิดขึ้นได้ตั้งหลายแบบ
ถ้าจะถมช่องว่างด้วยคำตอบว่า เป็นสิ่งที่พระเจ้ากำหนดไว้

ทำไมท่านไม่กำหนดให้ฮิตเลอร์ไม่เกิดละคะ!?
ทำไมไม่กำหนดให้พาร์ริชป่วยเป็นมะเร็งใกล้ตาย
ทำไมไม่กำหนดให้มูลนิธินั่นล่มสลาย
ถ้าท่านลิขิตได้ ท่านก็สร้างโลกที่สวยงามสิ
จะสร้างให้มันมีอุปสรรคมากมายทำำไม ให้ไนออลผู้น่าสงสารต้องจองจำอยู่ในภาระ

คงต้อง งง ต่อไป เพราะพระเจ้าคือลินดา โฮเวิร์ด 555+

★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★ ★★★★

คนที่ชอบประวัติศาสตร์หรือคริสตศาสตร์ จะยิ่งชอบนิยายเรื่องนี้ค่ะ
มีการกล่าวถึง ผ้าห่อศพแห่งตูรินที่ยังคงเป็นปริศนา ด้วย

ผ้าห่อศพแห่งตูริน ผ้าห่อศพนี้เป็นของเก่าแก่โบราณ
บนผ้ามีรูปร่างอันเด่นชัดของชายผู้หนึ่ง
ว่ากันว่าเป็นภาพของพระเยซูหลังการถูกตรึงกางเขน



บนผ้ายังมีรอยสีน้ำตาลซึ่งพิสูจน์แล้วว่าเป็นคราบเลือดจริง
และภาพก็ไม่ได้เกิดจากการวาดด้วยสี

ผ้าโบราณนี้ปรากฎรูปอันเด่นชัดราวกับภาพถ่ายเช่นนี้ได้ยังไง
การวิจัยต่างพบว่าผ้าห่อศพนี้เป็นของเก่าแก่โบราณแน่
แต่ก็ยังไม่อาจสรุปได้ว่าภาพปริศนาบนผ้าผืนนั้นเกิดขึ้นได้โดยวิธีการใด

ลินดาสร้างสีสันด้วยการสร้างคำตอบในเรื่องที่ยังคงเป็นปริศนาในปัจุบันค่ะ

Create Date : 18 เมษายน 2553		13 comments
Last Update : 18 เมษายน 2553 17:52:30 น.
Counter : 1199 Pageviews.
Share Tweet