Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2552
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
23 มิถุนายน 2552
 
All Blogs
 
Within Temptation - Memories Lyrics (และคำแปล)

Within Temptation - Memories





English
In this world you tried,
Not leaving me alone behind.
There's no other way,
I pray to the gods let him stay.
The memories ease the pain inside,
And now I know why.

All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you being here.
All of my memories keep you near,
In silent whispers, silent tears

Made me promise I'd try,
To find my way back in this life.
Hope there is a way,
To give me a sign you're okay.
Reminds me again it's worth it all,
So I can go home.

All of my memories keep you near.
In silent moments,
Imagine you being here.
All of my memories keep you near.
In silent whispers, silent tears.

Together in all these memories,
I see your smile.
All of the memories I hold dear.
Darling you know I'll love you,
Til the end of time.

All of my memories keep you near
In silent moments,
Imagine you being here.
All of my memories keep you near,
In silent whispers, silent tears.

All of my memories...    




คำแปล
ในพิภพนี้ เธอพยายาม
จะไม่ทิ้งฉันไว้เบื้องหลัง
แต่ก็ไม่มีหนทางอื่นใดแล้ว
ฉันได้แต่ภาวนาต่อเทพเจ้า ขอให้เขาอยู่
ความทรงจำทั้งหลายยังช่วยเยียวยาความเจ็บปวดในใจ
และฉันก็รู้แล้วว่าทำไม

ความทรงจำทั้งหมดของฉันยังรักษาภาพของเธอไว้
ในวินาทีเปลี่ยวเหงา
ฉันยังฝันไปได้ว่าเธอยังอยู่ที่นี่
ความทรงจำทั้งหมดของฉันยังเก็บภาพของเธอไว้
ในเสียงกระซิบเงียบงัน ในหยาดน้ำตาที่หลั่งอย่างเงียบเชียบ

เธอให้ฉันสัญญาว่าฉันจะพยายาม
หาหนทางกลับมายังชีวิตนี้อีกครั้ง
ฉันได้แต่หวังว่าจะมีหนทางใด
ที่จะทำให้ฉันรู้ว่าเธอยังไม่เป็นไร
ย้ำเตือนฉันอีกครั้งทีเถิด ว่ามันจะคุ้มค่ากับทุกสิ่งที่ทำลงไป
เพื่อที่ฉันจะได้กลับบ้านเสียที

ความทรงจำทั้งหมดของฉันยังรักษาภาพของเธอไว้
ในวินาทีเปลี่ยวเหงา
ฉันยังฝันไปได้ว่าเธอยังอยู่ที่นี่
ความทรงจำทั้งหมดของฉันยังเก็บภาพของเธอไว้
ในเสียงกระซิบเงียบงัน ในหยาดน้ำตาที่หลั่งอย่างเงียบเชียบ

ในความทรงจำถึงวันเวลาที่เราสองอยู่ด้วยกันนี้
ฉันยังเห็นรอยยิ้มของเธอ
ฉันยังคงเก็บรักษาความทรงจำทั้งหมดไว้อย่างหวงแหน
ที่รัก เธอเองก็รู้ว่า ฉันจะยังคงรักเธอ
ไปตราบชั่วนิรันดร์

ความทรงจำทั้งหมดของฉันยังรักษาภาพของเธอไว้
ในวินาทีเปลี่ยวเหงา
ฉันยังฝันไปได้ว่าเธอยังอยู่ที่นี่
ความทรงจำทั้งหมดของฉันยังเก็บภาพของเธอไว้
ในเสียงกระซิบเงียบงัน ในหยาดน้ำตาที่หลั่งอย่างเงียบเชียบ

ความทรงจำทั้งหมดของฉัน...






Free TextEditor


Create Date : 23 มิถุนายน 2552
Last Update : 25 มิถุนายน 2552 15:20:38 น. 0 comments
Counter : 3179 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

ปลายลมหนาว
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add ปลายลมหนาว's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.