Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2552
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
23 มิถุนายน 2552
 
All Blogs
 
Tarja Turunen - I Walk Alone Lyrics (และคำแปลไทย)

Tarja Turunen - I Walk Alone





English
Put all your angels on the edge
Keep all the roses, I'm not dead
I left a thorn under your bed

I'm never gone

Go tell the world I'm still around
I didn't fly, I'm coming down
you are the wind, the only sound

Whisper to my heart
when hope is torn apart
and no one can save you

I walk alone
Every step I take
I walk alone

My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone

Go back to sleep forever more
Far from your fools and lock the door
They're all around and they'll make sure

You don't have to see
What I turned out to be
no one can help you

I walk alone
Every step I take
I walk alone

My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone

Waiting up in heaven
I was never far from you
Spinning down I felt your every move

I walk alone

I walk alone
Every step I take
I walk alone

My winter storm
Holding me awake
It's never gone
When I walk alone    




คำแปล
ให้เทวดาทั้งหลายของเธอรอไปก่อน
เก็บกุหลาบของเธอเอาไว้ ฉันยังไม่ตาย
ฉันทิ้งหนามแหลมไว้ใต้เตียงของเธอ

ฉันไม่เคยหายไปไหนเลย

ไปบอกทั้งโลกว่าฉันยังอยู่
ฉันไม่ได้โบยบิน หากแต่ร่วงลงมา
เธอคือสายลม คือเสียงเพียงหนึ่ง

ที่ยังเพรียกกระซิบในใจของฉัน
ในยามที่ความหวังทั้งหมดถูกฉีกเฉือนไป
และไม่มีใครจะมารักษาเธอ

ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย
ทุกฝีก้าวที่ฉันเหยียบย่าง
ฉันเดินทางอย่างโดดเดี่ยวตลอดมา

ลมวายุแห่งเหมันต์
คอยปลุกฉันให้ตื่นจากภวังค์หลับใหล
มันไม่เคยสงบลงเลย
ในยามที่ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย

กลับสู่ห้วงนิทราชั่วนิรันดร์ของเธอเสียเถิด
หนีให้ไกลจากบรรดาคนโง่ทั้งหลาย ลั่นดาลประตูของเธอไว้
คนโง่เหล่านั้นยังอยู่รายล้อมเธอ และพยายามทุกหนทาง

ที่จะทำให้เธอไม่ต้องเห็น
ว่าฉันเปลี่ยนแปลงไปอย่างไร
ไม่มีใครจะมาช่วยเธอแล้ว

ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย
ทุกฝีก้าวที่ฉันเหยียบย่าง
ฉันเดินทางอย่างโดดเดี่ยวตลอดมา

ลมวายุแห่งเหมันต์
คอยปลุกฉันให้ตื่นจากภวังค์หลับใหล
มันไม่เคยสงบลงเลย
ในยามที่ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย

รั้งรอคอยบนสรวงสวรรค์นี้
ฉันไม่เคยห่างไกลจากเธอเลย
แม้ยามที่ร่วงหล่นลง ฉันยังรับรู้ได้ถึงทุกย่างก้าวของเธอ

ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย

ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย
ทุกฝีก้าวที่ฉันเหยียบย่าง
ฉันเดินทางอย่างโดดเดี่ยวตลอดมา

ลมวายุแห่งเหมันต์
คอยปลุกฉันให้ตื่นจากภวังค์หลับใหล
มันไม่เคยสงบลงเลย
ในยามที่ฉันเดินทางอยู่อย่างเดียวดาย



Free TextEditor


Create Date : 23 มิถุนายน 2552
Last Update : 25 มิถุนายน 2552 15:21:20 น. 0 comments
Counter : 1223 Pageviews.

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

ปลายลมหนาว
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add ปลายลมหนาว's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.