Bloggang.com : สหายกุนเชียง : ๐ ต้นไม้ที่ไร้ประโยชน์

๐ ต้นไม้ที่ไร้ประโยชน์

"ต้นไม้ที่ไร้ประโยชน์"

ฮุยจื๊อพูดกับจางจื๊อว่า
"ข้าพเจ้ามีต้นไม้ใหญ่อยู่ต้นหนึ่ง
ชนิดที่เขาเรียกกันว่าใช้การอะไรไม่ได้
ลำต้นมันคดงอ เป็นตะปุ่มตะป่ำ
จะเลื่อยออกเป็นกระดานสักแผ่นหนึ่งก็ไม่ได้
กิ่งก้านก็บิดเบี้ยว
จะตัดมาทำอะไร ดูไม่ได้เรื่องทั้งสิ้น
ไม่มีช่างไม้คนไหนสนใจมันเลย"

จางจื๊อตอบว่า...
"ท่านเคยเฝ้ามองดูแมวป่าบ้างไหม
มันหมอบคอยอาหาร
แล้วกระโดดไปทางโน้นที ทางนี้ที
เดี๋ยวกระโดดสูง เดี๋ยวกระโดดต่ำ
แต่ในที่สุดตัวเองก็ติดบ่วงนายพราน
แล้วท่านเคยเห็นตัวจามรีบ้างไหม
ที่ว่ายิ่งใหญ่เท่าพายุเมฆ
ยืนตระหง่านแสดงอำนาจที่ยิ่งใหญ่
แต่ก็จับหนูตัวเดียวไม่ได้"

"สำหรับต้นไม้ใหญ่ของท่าน
อันหาประโยชน์มิได้นั้นน่ะหรือ
ปลูกมันไว้ที่ว่างสิ
ปลูกไว้ในความว่างเปล่า
ไว้เดินเล่นรอบๆ
ไว้พักใต้ร่มเงา
ณ ที่นั่น จะไม่มีใครใช้ขวานไปบั่นมัน
ไม่มีใครคิดโค่นล้มมันลง
นี่น่ะหรือ อันไร้ประโยชน์ ที่ท่านควรวิตก"

Create Date : 01 พฤษภาคม 2553

Last Update : 1 พฤษภาคม 2553 17:33:42 น.

0 comments

Counter : 639 Pageviews.