คิดยังไงกันครับ เรื่อง ขอให้ลงชื่อเรียกร้องให้กำหนดไว้ในรัฐธรรมนูญฉบับพุทธศักราช 2550 โดยใช้นามประเทศว่า “สยาม” แทน “ไทย” (Siam not Thailand) To: กัลยาณมิตร (1) เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2482 รัฐบาลในสมัยนั้นได้ประกาศเปลี่ยนชื่อประเทศจาก “สยาม” เป็น “ไทย” และจาก Siam เป็น Thailand (2) รัฐบาลสมัยนั้นให้เหตุผลทาง “เชื้อชาตินิยม” ว่า “รัฐบาลเห็นสมควรถือเป็นรัฐนิยมให้ใช้ชื่อประเทศ ให้ต้องตามชื่อเชื้อชาติและความนิยมของประชาชน” (3) เหตุผลที่รัฐบาลในสมัยนั้น ยกขึ้นมาอ้างว่าด้วยเชื้อชาตินั้น ไม่ถูกต้องตาม “ความเป็นจริง” และ “ข้อมูล” ทางประวัติศาสตร์ (4) ประชาชนที่ประกอบกันขึ้นเป็นพลเมืองของประเทศของเรานั้น มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ ภาษาและอัตลักษณ์วัฒนธรรม มีทั้งไทย ลาว มอญ เขมร กูย แต้จิ๋ว กวางตุ้ง ฮกเกี้ยน ไหหลำ แคะ จาม ชวา มลายู ซาไก มอแกน ทมิฬ เปอร์เซีย อาหรับ ฮ่อ พวน ไทใหญ่ ไทดำ ผู้ไท ขึน เวียด ยอง ลั๊วะ ม้ง เย้า กะเหรี่ยง ปะหล่อง มูเซอร์ อะข่า ขะมุ มลาบรี ชอง ญากูร์ ฝรั่ง (ชาติต่างๆ) แขก (ชาติต่างๆ) ฯลฯ ฯลฯ (5) รัฐธรรมนูญฉบับวันที่ 10 ธันวาคม 2475 ก็ใช้นามประเทศว่า “สยาม” และในการร่างรัฐธรรมนูญอีกหลายครั้ง ก็ได้มีการอภิปรายในประเด็นที่จะเปลี่ยนนามประเทศเป็น “สยาม” อีก เช่น ในรัฐธรรมนูญฉบับ พ.ศ. 2492 และฉบับ 2511 เป็นต้น (6) ดังนั้น เพื่อให้สอดคล้องกับ “ความเป็นจริง” ทางเชื้อชาติ ภาษาและอัตลักษณ์วัฒนธรรม และตรงตาม “ข้อมูล” ทางประวัติศาสตร์ จึงเห็นเป็นการสมควรที่จะให้ใช้นามประเทศในรัฐธรรมนูญฉบับ พ.ศ. 2550 นี้ว่า “สยาม” และ Siam สืบไปทั้งนี้เพื่อ “หลักการณ์ของความสมานฉันท์ การยอมรับในความหลากหลายทางเชื้อชาติ ภาษาและอัตลักษณ์วัฒนธรรม และประโยชน์สุขของประเทศชาติและประชาชน” เช่นเรา (7) หากท่านเห็นชอบด้วยขอให้ร่วมลงชื่อในจดหมายนี้ หรือส่งความเห็น หรือรวบรวมความเห็น รายชื่อ หมู่คณะของท่านเสนอโดยตรงต่อ ประธานสภานิติบัญญัติแห่งชาติ นายกรัฐมนตรี ประธานศาลฎีกา สสร. พรรคการเมืองและองค์กรที่เกี่ยวข้อง หรือจะเสนอผ่านมายังข้าพเจ้า เพื่อรวมรวมส่งอีกครั้งหนึ่งก็แล้วแต่จะเห็นควร ชาญวิทย์ เกษตรศิริ โครงการเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ Sincerely, จาก link นี้ครับ //www.petitiononline.com/siam2007/petition.html ส่วนตัวแล้วก็สนับสนุนเหมือนกันนะแต่อยากขอว่า ถ้าเปลี่ยนเป็น siam แล้วก็ต้องให้ออกเสียงว่า สะ-หยาม ไม่ใช่ ไซ-แอม นะ แล้วเปลี่ยนกรุงเทพฯ ด้วยให้เป็น บาง-กอก ไม่ใช่ แบ็งคอก อย่างที่เรายอมให้ฝรั่งออกเสียงผิดๆกันมา คือผมอาจจะไม่สนใจต่อมุมมองเรื่องความเป็นชาติความเป็นไทย (หรือสยาม) สักเท่าไรก็ได้ แต่ส่วนตัวแล้วไม่อยากให้เราตาม หรือยอม ฝรั่งกันซักเท่าไรหรอก นโยบายของท่านผู้นำในอดีตที่เปลี่ยนชื่อประเทศก็มาความต้องการปลูกฝัง ชาตินิยม อย่างไม่ลืมหูลืมตา หรือถ้ายังจำกันได้ ท่านผู้นำในอดีตที่ตอนนี้ท่านอยู่ที่ต่างประเทศก็เคยพยายามจะ "เลื่อนเวลา" ของเราให้เร็วขึ้นอีกหนึ่งชั่วโมงเพื่อให้เป็นเช่นเดียวกันประเทศในภูมิภาคแถบๆ นี้ คือส่วนที่อ้างถึงข้างบนก็น่าจะสะท้อนอะไรบางอย่างว่าการดำเนินการสร้างพลังมวลชนสำหรับคนหมู่มากตั้งแต่ในอดีตก็คือการสร้างปรากฎการณ์หรือสัญลักษณ์อะไรบางอย่างเพื่อดึงพลังหรืออำนาจตรงนี้มาอยู่ด้านเดียวกันเท่านั้น หาได้เพียงเพราะต้องการให้ประเทศชาติมีความเป็นชาติอย่างที่ได้กล่าวอ้างกันไม่ ขอให้การพยายามเปลี่ยนคืนในครั้งนี้เป็นการพยายามแก้ไขในสิ่งที่ผิดพลาดในอดีต อย่าได้เป็นการพยายามซ้ำรอยเดิมอีกเลย สาธุ คุณตั๊กกี้   Create Date : 11 เมษายน 2550 7 comments Last Update : 11 เมษายน 2550 10:26:25 น. Counter : 463 Pageviews. Share Tweet

แวะผ่านมาอ่านครับ งดออกความคิดเห็นครับ   โดย: Zantha 11 เมษายน 2550 10:10:13 น.

Siam หรือ สยาม ชื่อนี้ก็ดูมีเอกลักษณ์ ดีนะครับ แต่ Fleur Bleue เกิดในยุคที่ใช้คำว่า Thailand หรือ ประเทศไทย ด้วยสิ่งแวดล้อม และการอบรมตลอดระยะเวลา 20 กว่าปี ทำให้คุ้น และเคยชินกับคำว่า ประเทศไทย มากกว่า แต่ถ้าจะมีการเปลี่ยนจริง Fleur Bleue ก็ไม่มีความคิดเห็นครับ ยังไงก็ได้   โดย: Fleur Bleue (Fleur Bleue ) 11 เมษายน 2550 10:25:38 น.

แวะข้ามาอ่านค่ะ   โดย: opleee 11 เมษายน 2550 11:04:09 น.

เคยชินกับประเทศไทยเหมือนกันคับ ประเทศสยามฟังดูแปลก ๆนะ แต่กรุงเทพฯ เดี๋ยวนี้คนเกาะสมุยยังเรียกว่า บางกอก อยู่เลยคับ ฟังแล้วดีจังคับ   โดย: frank3119 11 เมษายน 2550 15:46:35 น.

ยังงัยก็ได้ฮิฮิเผื่อจะได้มีสิ่งดีๆเกิดขึ้นมาบ้างฮิฮิ   โดย: Hawaii_Havaii 12 เมษายน 2550 0:36:58 น.

สวัสดีปีใหม่ไทย มีความสุขมาก ๆนะค่ะ   โดย: ความเจ็บปวด 13 เมษายน 2550 21:20:33 น.

แวะมาตอบความคิดเห็น อิ อิ จาบอกว่าเบื่อการเมืองไทยมาก ๆ ค่ะ แค่นี้แหละ   โดย: ความเจ็บปวด 19 เมษายน 2550 3:20:25 น.