อิตาเลี่ยนอีกแล้วค่ะ...สำหรับผู้เริ่มเรียนรู้เหมือน จขบ นะคะคราวที่แล้วแนะนำเรื่องพยัญชนะในภาษาอิตาเลี่ยนแต่ลืมเรื่องสระไปเลยเหมือนกินข้าวไม่มีกับ...ขออภัยสระในภาษาอิตาเลี่ยนก็เหมือนในภาษาอังกฤษค่ะ A E I O U แต่อย่างที่บอกไว้ สระ ก็ออกเสียงเหมือนพยัญชนะในบล็อกที่ผ่านมาเวลาเอาไปผสมคำ...บางคำก็อ่านต่างจากภาษาอังกฤษค่ะวันนี้ขอพูดถึงคำนำหน้าชื่อ...ที่ได้ยินบ่อยมากเวลาไปติดต่อกับสถานที่ราชการตอนแรกก็ได้ยินไม่ชัด ฟังไม่ทัน หลังๆ เริ่มชิน อิตาเลี่ยนจะพูดเร็ว รัว และมีเสียง ร กระดกลิ้นเป็นระยะ ฟังยากสำหรับผู้ไม่คุ้นเคย แต่เอาพอจับใจความได้ก็แล้วกัน อิตาเลี่ยนคำ อังกฤษคำ ใบ้ๆ แบะๆ หลายคำหน่อย พอเอาตัวรอดได้ ฮา..Mr. = signore ออกเสียง ซิน ญอร์ เระ Mrs. = signora ออกเสียง ซิน ญอร์ ร่ะ คือผู้หญิงที่แต่งงานแล้วMiss = signorina ออกเสียง ซิน ญอร์ ริ น่ะ ใครๆ ก็อยากให้เรียกสำหรับคำเรียกรวมๆ คือ ผู้ชาย กับ ผู้หญิง ก็มีดังนี้ค่ะdonna(ดอน น่า) = woman = ผู้หญิงคนเดียวค่ะ ถ้าหลายคนก็ donne(ดอน เน่) uomo (อูว โอว โม) = man = ผู้ชายคนเดียว หลายคนก็ uomini (อูว โอว มิ นิ)
อันนี้สังเกตุให้ดีนะคะ เวลาเข้าห้องน้ำสาธารณะ..จะได้ไม่ผิดห้องเหมือน จขบ ciao ค่ะ