so far so good so far so good หมายถึง จนถึง ณ บัดนี้ทุกอย่างก็สวย ไม่มีปัญหา เช่น... How is your new house? So far so good. (บ้านหลังใหม่ของเธอเป็นอย่างไรบ้าง ก็ดี ยังไม่มีปัญหาอะไร) How is Sorrayut after he gave up smoking? So far so good. (สรยุทธเป็นอย่างไรบ้างหลังจากที่เขาเลิกสูบบุหรี่ ก็จนถึงวันนี้เขายังรอดอยู่) จะเห็นชัดในประโยคที่สองว่า วลี so far so good นี้ ให้ความหมายแฝงว่า ถึงแม้ว่าไม่มีอะไรร้ายเกิดขึ้น แต่เรายังห่วงว่าสถานการณ์อาจเปลี่ยนไปในแง่ลบอีกไม่นาน เช่น How's the new job? So far so good but ask me again next month. (งานใหม่ของคุณเป็นอย่างไร ก็ดีครับ แต่ลองถามผมอีกทีเดือนหน้า)   Create Date : 28 พฤศจิกายน 2549 7 comments Last Update : 21 เมษายน 2550 4:39:24 น. Counter : 2224 Pageviews. Share Tweet

มาเยี่ยมชมค่ะ เพิ่งเข้ามาครั้งแรก ได้ประโยชน์มากทีเดียวค่ะ เดี๋ยวไปอ่านหน้าอื่นต่อ   โดย: ดวงตากระต่าย IP: 222.123.81.12 9 ธันวาคม 2549 8:38:21 น.

เข้ามาเพราะ หาคำว่า should เจออะไรที่ดีๆเยอะครับ ขอบคุณครับ   โดย: ต๊ะ ครับ IP: 61.7.138.209 20 พฤษภาคม 2550 11:49:42 น.

เข้ามาเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มจ้า ขอบคุณนะจ๊ะที่ช่วยเหลือคนไม่เก่งภาษาอย่างริน แล้วจะเข้ามาใหม่นะจ๊ะ เพราะได้ประโยชน์มากเลย คิดถึงจ้า   โดย: Rin from Chonburi IP: 203.146.63.185 31 กรกฎาคม 2550 0:37:37 น.

ตามเรียนจ้า   โดย: MONROVIA 22 กันยายน 2550 11:37:11 น.

แล้วถ้ามีคนถามว่า how's LA so far? เราสามารถตอบว่า so far so good ได้ไหม?   โดย: ll IP: 222.165.203.146 13 ตุลาคม 2553 16:18:47 น.

แล้วถ้ามีคนถามว่า how's LA so far? เราสามารถตอบว่า so far so good ได้ไหม?   โดย: ll IP: 222.165.203.146 13 ตุลาคม 2553 16:20:24 น.

เนื้อหาเหมือนกันเลยเอามาแชร์ค่ะ //www.andrewbiggs.com/columns/column-274.htm   โดย: 4940 IP: 110.171.168.160 8 ตุลาคม 2554 8:44:47 น.