Bloggang.com : Pui_Kumijung : นางฟ้าแห่งซากุระดะมอน (The Tusk of Angle) : :

นางฟ้าแห่งซากุระดะมอน (The Tusk of Angle) : :

นางฟ้าแห่งซากุระดะมอน (The Tusk of Angle)
ผู้แต่ง : โยะกิชิ ชิบาตะ
ผู้แปล : อนิสา

โปรยปก

“คาวาโนะ อาสึกะ” ตำรวจหญิงได้รับคำสั่งลับให้ไปปฏิบัติหน้าที่คุ้มกัน “คันซากิ ฮัทสึมิ” คนรักของบอสใหญ่แห่ง “ไคล์น” องค์กรค้ายาเสพติดที่แข็งแกร่งและทรงอิทธิพลมากที่สุดในญี่ปุ่น เพื่อพาตัวมายังกรมตำรวจในโตเกียว

ก่อนเดินทาง “นิโอ” ตำรวจหนุ่มผู้เป็นคนรักได้มอบแหวนแต่งงานให้เธอ โดยที่ทั้งสองไม่อาจรู้เลยว่า อาสึกะ ผู้นี้จะไม่มีโอกาสได้สวมมันที่นิ้วนางข้างซ้ายของตนอีกเลย

แล้วก็เกิดเหตุร้ายไม่คาดฝัน อาสึกะ ถูกกระสุนเจาะร่างจนพรุน ส่วน ฮัทสึมิ ถูกลูกกระสุนเป่าเข้าที่กลางหน้าผาก ฮัทสิมึเสียชีวิต ส่วนอาสึกะได้รับการเปลี่ยนถ่ายสมองไปอาศัยอยู่ในร่างของฮัทสึมิ อาสึกะในร่างฮัทสิมิจึงกลายเป็นเหยื่อล่อให้ตำรวจกังฉินที่แฝงตัวในกรมตำรวจเผยตัวตนออกมา ด้วยการตาม “เก็บ” อาสึกะ ซึ่งร่างเดิมของฮัทสึมิเคยเห็นโฉมหน้าของคนร้าย

เมื่อ “คุงโคคุ” บอสใหญ่ของไคล์นเข้าใจว่าฮัทสึมิยังไม่ตาย จึงพยายามชิงตัวเธอกลับ แต่นิโอ ซึ่งได้รับคำสั่งลับจากหัวหน้าหน่วยให้คุ้มกันเธอ ต้องพาอาสึกะหนี ระหว่างนี้เขาสับสนว่าทำไมตัวเองถึงได้รู้สึกสนิทใจกับผู้หญิงคนนี้นัก

เป็นนิยายแปลเรื่องแรกที่อ่านในรอบสามปี

เรื่องนี้เป็นเพราะนักเขียนในดวงใจ 'กิ่งฉัตร' ไปรีวิวไว้ในบอร์ดกิ่งฉัตร
ความหนาน่ากลัว ราคาไม่สบายกระเป๋า เอาละหว่า ตรูจะอ่านได้ไหม
(อ่านไม่ได้กะว่าจะเอาหนุนหัวนอน

)

แต่พออ่านไปได้หนึ่งหน้า...ก็รู้ตัวทันทีว่า 'คืนนี้...ยาวแน่!'
แล้วก็นั่งอ่านตั้งแต่หนึ่งทุ่มจนถึงเที่ยงคืน...ได้ครึ่งเล่ม

โอ้ว อารมณ์แบบ ไม่อยากนอน อยากอ่านให้จบ แต่ก็กลัวตาย

เลยต้องหยุดแล้วเอามาอ่านต่ออีกวันถัดไปจนเรียบร้อย

เสน่ห์เรื่องนี้อยู่ตรงที่ความตื่นเต้นมันมาพร้อมกับความรัก อะฮ้า...
ไม่น่าเชื่อใช่ไหมล่ะ แต่ก็เป็นไปแล้ว แม้ขนาดยากูซ่าตัวโกง ก็ยังเผยประโยคที่เต็มไปด้วยอารมณ์ความรักออกมา (แม้สุดท้าย...มันจะรักตัวเองกว่าก็ตามเตอะ)

เสียดาย ฉากเฉลยและฉากหวานจะน้อยไปนิด แต่ก็ได้อรรถรส

เอาเป็นว่า อ่านนิยายเรื่องนี้จบ คุณจะได้ความรู้เรื่องชนิดของปืนเพิ่มขึ้น
ฮ่าๆๆๆๆๆ

Create Date : 23 มกราคม 2552

Last Update : 27 มกราคม 2552 10:05:00 น.

7 comments

Counter : 1052 Pageviews.

อ๊ะ ดองเล่มนี้อยู่
อ่านรีวิวแล้วชักเริ่มอยากอ่านแฮะ

แต่..ความหนามันช่าง...

โดย: ยาคูลท์

วันที่: 23 มกราคม 2552 เวลา:22:58:58 น.

ปืนเหรอ >< อยากรู้เรื่องปืน แต่ว่าแนทหาหนังสือเล่มนี้มาอ่านไม่ได้อ่า T_T

โดย: ยูเรนัสคิต

วันที่: 24 มกราคม 2552 เวลา:16:10:39 น.

โดย: ratana_sri

วันที่: 25 มกราคม 2552 เวลา:11:19:30 น.

ยาคูลท์ - - - ใช่ค่ะ เห็นความหนาแล้วอยากจะยอมแพ้...แต่ลองอ่านซิคะ แล้วจะ...ไม่ยอมวาง ฮ่า ๆ

ยูเรนัสคิต - - - กรี๊ดดด อย่ารอเช่าดิ๊ ซื้อเลย ฮ่า ๆ (จะได้เสียตังค์เหมือนกัน)

ratana_sri 3 - - - ขอบคุณค้า สุขสันต์วันตรุษจีนเช่นเดียวกัน

โดย: Pui_Kumijung

วันที่: 27 มกราคม 2552 เวลา:10:08:34 น.

ปกดุดันมากเลยเจ้ปุ้ย อ่านๆ แล้วน่าจะเข้าแนวเนด้วยป่าวเนี่ย

โดย: Nyah

วันที่: 15 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:11:05:38 น.

Nyah -------- ปุ้ยว่าโหดกว่าแนวเนนะ ปาดคอคนท้องอ่ะ เนไหวหรือเปล่า

โดย: Pui_Kumijung

วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2552 เวลา:19:09:44 น.

เล็งๆ เรื่องนี้อยู่ แต่ตอนนี้เริ่มหาซื้อยากแล้วอ่ะค่ะ
ถ้าสนุก ไว้ไปเดินหาดูอีกรอบดีกว่า

โดย: kiki (cray69

) วันที่: 19 พฤศจิกายน 2552 เวลา:13:16:27 น.