คนไทยที่อยู่อเมริกามากมายจนเป็นซิติเซ่นแล้ว เขาฟังฝรั่งพูดรู้เรื่องดีมากกันทุกคน สนทนาโต้ตอบกันได้อย่างคล่องแคล่วสนุกสนาน แต่ก็ยังพูดอังกฤษด้วยสำเนียงไทยอยู่ ยกเว้นคนที่มาที่นี่ตั้งแต่เล็ก ที่เขียนมาน่ะไม่ใช่หรอกคู้ณ... เข้าใจผิดแล้ว   โดย: คนอยู่อเมริกา IP: 98.149.49.50 14 กุมภาพันธ์ 2553 1:01:25 น.

ตอบคุณคนอยู่อเมริกา ก่อนอื่นที่ผมบอกว่าควรฝึกสำเนียงก่อน หมายถึงคนไทยที่สำเนียงไทยแท้ 100% แบบที่ฝรั่งเค้าฟังแล้วไม่ค่อยรู้เรื่องน่ะครับ ซึ่งผิดกับคนที่่อยู่ที่ต่างประเทศ ถึงแม้เค้าจะสำเนียงไทยอยู่ แต่ถ้าคุณสังเกตดีๆ มันยังดีกว่าสำเนียงไทยแท้นะครับ คือไม่ได้เหมือนกับฝรั่งเป๊ะ แต่อย่างน้อยเรื่อง stress ก็น่าจะดีใช้ได้ ที่คุณพูดก็ถูกอยู่ แต่คนที่อยู่ที่โน่นอย่างคุณมีโอกาสได้ฟังฝรั่งตลอดเวลาไม่ใช่เหรอครับ บวกกับเหตุปฏิกิริยา สีหน้าท่าทางฝรั่งเวลาพูด มันยิ่งทำให้เดาได้ว่าเค้าพูดอะไร ซึ่งตอนแรกถ้าคุณยังฟังไม่ออกเลยแล้วไปที่อเมริกา คุณก็ต้องใช้เวลาปรับตัว ถ้าคุณเป็นคนหนึ่งที่เป็นอย่างนี้ จะช่วย share ประสบการณ์ของคุณเองก็ได้นะครับ ว่าทำอย่างไรจากคนที่ฟังไม่ออกถึงได้ฟังออก? ซึ่งถ้าผมเดาไม่ผิด การอยู่ในบรรยากาศที่มีแต่ฝรั่ง มันก็จะทำให้คุณคุ้นชินกับสำเนียงของเค้า และสะสมประสบการณ์ไปเรื่อยๆ จนฟังรู้เรื่องในที่สุด แต่อย่าบอกนะครับว่าคุณตะบี้ตะบันฟังอย่างเดียวโดยไม่พูดกับฝรั่งที่นั่นเลย คนเราต้องสื่อสารทั้ง 2 ทาง ส่วนสำเนียงก็เข้าใจอยู่ ว่าหลายคนไม่เหมือนฝรั่ง จริงๆ แล้วไม่จำเป็นต้องเหมือนฝรั่งเป๊ะ แค่คล้ายๆ ก็เริ่มฟังออกแล้วนะครับ เท่าที่ผมสังเกต คนที่อยู่ที่โน่นเรื่อง intonation เสียงขึ้นลงอาจจะไม่เหมือนฝรั่งซะทีเดียว แต่ในเรื่อง stress เค้ามักจะออกเสียงได้อย่่างถูกต้อง ซึ่งเป็นเพราะคุณฟังฝรั่งเจ้าของภาษาพูดจนเคยชิน ซึ่งการออกเสียง stress อย่างถูกต้องก็ทำให้ฝรั่งฟังเข้าใจไปได้มากขึ้นแล้ว คุณไม่เห็นความแตกต่างเลยหรือครับ ว่าระหว่างคนไทยที่พูดภาษาอังกฤษสำเนียงไทยๆ กับคนที่พูดได้คล้ายฝรั่งมากๆ ทักษะการฟังเค้าแตกต่างกันอย่างไร? อีกอย่างที่ผมเจอในบางคน (แต่บอกก่อนว่าไม่ทุกคนนะ) คือ คนที่อยู่ที่โน่นมานานแต่ยังติดสำเนียงไทยแท้ จะมีทักษะในการคิดไทยแปลได้อย่างรวดเร็ว จนทำให้เค้าโต้ตอบได้อย่างดี ผิดกับคนที่มีสำเนียงเป็นฝรั่งที่เค้าเข้าใจโดยไม่ผ่านการคิดไทยแต่อย่างใด สำหรับคุณคนอยู่อเมริกา ถ้าคุณเจอคนที่สำเนียงไทยแท้อย่างคนไทยที่อยู่ที่นี่ แบบที่ฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ(เอาฝรั่งที่ไม่คุ้นกับสำเนียงไทยนะ ฝรั่งแท้ๆ น่ะที่ไม่ได้เป็นสามีของคนไทยครับ หรือไม่เคยมาเมืองไทยเลยน่ะ) แต่สามารถฟังฝรั่งพูดได้ 100% โดยไม่ต้องคิดไทยแปลเลย ถ้าเจอ case เช่นนี้น่าสนใจศึกษามากครับ ว่าเค้าทำอย่างไรให้ฟังออกจากเดิมที่ฟังไม่ออก? มันคงเป็นประโยชน์อย่างมากนะครับ ผมหาคนอย่างนี้มานานแล้ว ขอบคุณที่ร่วม share ประสบการณ์นะครับ   โดย: KruFiat 14 กุมภาพันธ์ 2553 7:17:56 น.

สวัสดีครับครูเฟียต วันนี้ผมไปสมัครลูกศิษย์ครูเคทที่สาขาพญาไทมา เจ้าหน้าที่เค้าให้ซีดีผมมาชุดนึง แต่ยังไม่ให้นังสือเรียนเค้าบอกว่าให้ไปหัดออกเสียงตามในซีดีไว้ก่อนส่วนหนังสือเค้าจะแจกให้ตอนสัปดาห์ที่หก ผมเลยอยากทราบว่าเวลาฝึกคือต้องไล่ไปตามเนื้อหาในซีดีเลยใช่ไหมครับ แล้วแต่ละสัปดาห์เนี่ยครูเค้าจะสอนเราเรียงตามเนื้อหาในซีดีเลยหรือป่าว ผมจะได้เตรียมตัวไปถูก แถมเจ้าหน้าที่เค้ายังบอกให้ฟังคร่าวๆว่าเค้าจะมีการบ้านให้ทุกอาทิตย์ ไม่ทราบว่าพอจะบอกคร่าวๆได้ไหมครับว่าการบ้านที่จะให้เนี่ยจะประมาณไหนครับ (ปกติผมไม่ค่อยกล้าแสดงออกแถมขี้กังวลอีกด้วย) แถมได้ยินกิตติศัพท์ครูเคทมาอีกว่าสอนสนุกแต่ดุมากกๆๆๆๆๆ อีกเรื่องนึงครับครู เนื่องจากไม่มีหนังสือประกอบผมเลยฟังไม่ค่อยออกเลยครับว่าครูเคทพูดคำว่าอะไรบ้าง แบบนี้จะพูดตามได้ไงหว่า แล้วพวกกลอน Th sh ในซีดีเนี่ยเค้าจะให้พูดตามไปทำไมหรือครับ ตอนนี้ผมชักจะเริ่มกังวลแล้วว่าเรียนวันแรกจะต้องเจออะไรบ้าง แต่เสียเงินค่าเรียนไปแล้วเลยต้องลุยต่อยังไงรบกวนครูเฟียตช่วยตอบด้วยนะครับ ขอบคุณครับ   โดย: นักเรียนใหม่ IP: 203.144.144.164 14 กุมภาพันธ์ 2553 21:00:49 น.

ตอบนักเรียนใหม่ คุณไม่ต้องกังวลหรือเตรียมตัวอะไรไปก่อนเรียนหรอกครับ ขอให้ตอนเรียนหมั่นขยันฝึกฝนตามที่ครูสั่ง ครูเคทสอนสนุกจริงครับ และจริงๆ แล้วแกไม่ดุหรอก ออกจะใจดีด้วยซ้ำแถมตลกอีกด้วย สงสัยคุณจะขี้กังวลจริงๆ ด้วย คุณไม่ต้องกลัวเรื่องฟังออกเลย ตอนแรกๆ ยังฟังไม่ออกเป็นเรื่องปกติ เค้าจะสอนคุณปรับสำเนียงก่อนครับ เดี๋ยวการฟังคุณจะดีขึ้นเอง (อย่าเพิ่งกังวลใจไปก่อน) ส่วนการฝึกพูดตาม เค้าจะให้คุณพูดตาม VCD ที่ได้รับไปโดยที่ไม่ให้ดูหนังสือเพราะถ้าคุณเห็นว่าเป็นคำว่าอะไร เสียงเดิมๆ ที่คุณเคยออกเสียงจะออกมาแทนที่คุณจะไป copy เสียงตาม VCD กล่าวโดยสรุปนะครับ ไม่ต้องกังวลใจมากไปครับ ทำใจสบายๆ เรียนสนุกๆ แต่ที่สำคัญที่สุดคือหมั่นฝึกฝนระหว่างสัปดาห์ตามเทคนิคต่างๆ ที่ครูสอน หากมีปัญหาก็ให้ปรึกษาครูที่สอนคุณ ผมเชื่อว่าครูทุกคนพร้อมที่จะช่วยเหลือนักเรียนอยู่แล้วครับ หากมีข้อสงสัยอะไรก็สอบถามผมเพิ่มเติมได้นะครับ ยินดีตอบเสมอครับ   โดย: KruFiat 14 กุมภาพันธ์ 2553 22:31:09 น.

ขอมองต่างมุมกับอาจารย์นิดนึงนะครับ ผมย้ายมาอยู่อเมริกาตอนอายุ๑๖ตอนนี้เกือบ๓๕แล้ว เรียนจบทำงานแล้ว พูดก็ยังติดสำเนียงAsianอยู่บ้าง แต่พูดพยัญชนะและคำควบกลํ่าในภาษาอังกฤษถูกต้องเกือบ100% บางทีก็สอนพ่อบ้าง(พ่อชอบพูดด้วยแต่บางทีก็พูดผิด) ผมอยากจะบอกอาจารย์ว่า สำเนียงมันเปลี่ยนกันไม่ได้(ง่ายๆ)หรอกครับ(อาจจะเป็นไปได้ แต่คงยากมาก)ถ้าไม่ได้เกิดหรือโตที่นี้ สิ่งที่เราปรับปรุงและเรียนรู้ได้ก็คือการออกเสียงอักขระและพยัญชนะให้ถูกต้องเท่านั้น เช่น Stopควรจะออกเสียงเป็นหนึ่งพยางค์ ไม่ใช่สอง หรือ Stairway ควรจะเป็นสามพยางค์ ไม่ใช่สอง เท่านี้เองฝรั่งเขาก็ฟังเข้าใจแล้ว การจะไปปรับสำเนียงเราให้เหมือนกับเขา บางทีเขายิ่งจะฟังไม่รู้เรื่องเข้าไปใหญ่ เพราะว่าไม่ใช่วิถีการพูดอย่างธรรมชาติของเรา แต่ผมเห็นด้วยกับอาจารย์อย่างหนึ่งนะครับ ว่าการจะฟังให้รู้เรื่องนั้น เราต้องออกเสียงให้ถูกต้องเสียก่อน และมันไม่อาจสำเร็จได้ภายในเวลาอันสั้น เมื่อตอนผมเรียนใหม่ๆ ครูให้อ่านหนังสือออกเสียงดังพอที่จะได้ยินเสียงตัวเอง แล้วครูจะคอยแก้ให้เวลาออกเสียงคำไหนผิด จากเดือนเป็นปี จนมันซึมซับไปเอง พอดีผมต้องรีบออกไปกินDinnerที่บ้านเพื่อน แล้วเอาไว้ผมจะกลับมาแลกเปลี่ยนความเห็นกับอาจารย์ใหม่นะครับ ขอให้อาจารย์อยู่คู่กับBlogนี้เพื่อมอบความรู้อันเป็นประโยชน์ต่อไป   โดย: Jitsara@yahoo.com IP: 71.202.234.75 15 กุมภาพันธ์ 2553 10:14:34 น.

คุณ Jitsara ขอบคุณมากๆ เลยนะครับ สำหรับความเห็นที่เป็นประโยชน์ในทางสร้างสรรค์ ผมค่อนข้างเห็นด้วยนะครับ ว่าสำเนียงคนเราเปลี่ยนยาก แต่สิ่งที่ผมอยากจะชี้ให้เห็นคือ การออกเสียงแบบไทยๆ เช่น ไม่มีการ stress ในบางพยางค์แบบฝรั่งคือเน้นทุกพยางค์เท่ากัน หรือบางคำ stress คนละตำแหน่งไม่เหมือนฝรั่ง หรือบางคำออกเสียงแตกต่างกันออกไปเลย อาทิเช่น aspirin คนไทยอ่านว่า แอส-ไพ-ริน แต่ฝรั่งอ่านว่า แอส-ปริน เวลาที่คนไทยได้ยินฝรั่งพูดว่า แอส-ปริน คนไทยที่ออกเสียงผิดก็จะฟังไม่ออกว่าเค้าหมายถึงยาแอสไพริน ทั้งๆ ที่ตัวเองรู้จักศัพท์คำนี้อยู่แล้วน่ะครับ ผมอาจจะใช้คำไม่เคลียร์ในเรื่องของการออกเสียง (pronunciation) กับเรื่องของสำเนียง ซึ่งขออภัยมาณ ที่นี้ด้วยครับ ดังนั้น ใครที่บอกว่าการพูดกับการฟังไม่เห็นจะเกี่ยวกัน ผมไม่เชื่อหรอกครับ มันต้องไปด้วยกัน ซึ่งก็ตรงกับประสบการณ์ตรงของคุณ Jitsara ขอบคุณมากนะครับที่ช่วยกันแบ่งปันประสบการณ์ที่ดีแก่เพื่อนๆ ผมอยากได้ประสบการณ์อย่างคุณเยอะๆ ถ้าว่างๆ หวังว่าจะได้รับความเห็นจากคุณอีกนะครับ   โดย: KruFiat 15 กุมภาพันธ์ 2553 14:28:52 น.

เป็นกำลังให้ อาจารย์ครับ ผม เป็นคนนึงที่ชอบภาษาอังกฤษมาก ๆ ครับ หัดทุกอย่างด้วยตัวเอง ไม่เคยเรียนเหมือนอาจารย์ เลยครับ ผม มี concept อยู่อย่างเดียวคับ "ให้ภาษาอังกฤษ เข้ามาอยู่ในชีวิต" ครับ   โดย: jkdk IP: 110.164.233.56 15 กุมภาพันธ์ 2553 18:54:45 น.

ขอโทษครับอาจารย์ จริงๆแล้ว ความเห็นเราตรงกันทั้งหมด เพียงแต่ผมหลงๆไป ระหว่าง Accent กับ pronunciation พอดีทำงานไม่เป็นเวลานะครับ อดนอนบ่อย ขอถามอาจารย์หน่อยครับ เดี๋ยวนี้ ทึ่ไทยเวลาสอนใช้รูปประโยค i swam across the river. or, i swimded across the river.ครับ อย่างที่อาจารย์ทราบดีว่า ที่อเมริกาเลิกใช้ Tense บางอย่าง(ไม่เป็นทางการ) past อย่าง swam ไม่ค่อยมีคนใช้แล้ว Past participle อย่าง swum ใช้แล้วเด็กรุ่นใหม่งงเลย อยากทราบว่าที่เมืองไทยสอนระบบไหนครับ พอดีอยากรู้เป็นการส่วนตัว   โดย: Jitsara@yahoo.com IP: 71.202.234.75 15 กุมภาพันธ์ 2553 20:28:57 น.

จริงคะ แค่คำง่าย ๆ ยังฟังไม่รู้เรื่องเลย ถ้าไม่จูนซะก่อน แต่ลูกสาวเราจูนแล้ว ไปแค่ ๒อาทิตย์รู้เรื่องแล้ว ไปเรียน ไม่ถึง เดือน ครูฝรั่งชมว่า ออกคำชัดมาก สำเนียงชัดด้วย แก่ฟังคนเมกันรู้เรื่อง ไปสอนคนเมกันทำเลข ไปเข้าชมรมมากมาย คนเมกันบอกพูดดีมาก แค่นี้ก็ปลื้มแล้ว ไม่ได้เรียนอินเตอร์ ไม่เคยไปเมืองนอก แต่ครั้งนี้ไปอยู่ ๑๑ เดือน แค่ หนึ่งเดือนมีครูเมกันชม ก็ถือว่า สถาบันนี้สอนดีมากเลย ขอบคุณสถาบันที่ดีอย่างนี้ ดิฉันเองรู้เลยว่า ถ้าไม่จูนอย่างดิฉัน ต้องนั่งสะกดเป็นตัว ๆ เลย เพราะต้องคุยกับพ่อแม่ทางโน้นบ้าง แทบพูดไม่ออก แต่พูดบ่อย ๆ ชักเข้าท่า ตอนนี้อยากกลับไปเป็นเด็กเล็ก แล้วมีแม่ฝรั่งจังเลย   โดย: พรพรรณ IP: 125.27.18.29 15 กุมภาพันธ์ 2553 23:30:29 น.

ถึง ผู้มีโอกาสอยู่อเมริกา ช่วยหน่อยนะคะ ช่วยบอกวิธีแก่ครูเขาบ้าง วิธีที่คุณคิดว่าถูกแล้วใช้ได้นะคะ ถือว่าช่วยชาติเถอะคะ อย่างมัวแต่เถียงกันเลย มันไม่เกิดประโยชน์หรอก คุณมีโอกาส คุณก็ควรส่งโอกาสนั้นให้คนในประเทศบ้านเกิดด้วย อย่างดิฉัน ยังตั้งใจให้ลูกสอนเด็กวัดเลย ที่เขาอาจมีความสามารถ แต่ไม่มีเงินเรียน ไม่มีโอกาสได้อยู่ที่เมกาอย่างท่านทั้งหลาย อะไรที่ให้ความรู้แก่คนอื่นได้ ก็ควรทำนะคะ ดิฉันแก่มากแล้ว ช่วยภาษาใครไม่ได้ เพราะก็เหมือนคนไทยที่มีปัญหาทั่วไปคะ สมองเริ่มไม่จำแล้ว แต่ใจมันอยากฟัง อยากพูดมากเลย แต่สมองมันไม่ยอมคะ ช่วย ๆกันนะคะ เพื่อประเทศไทยคะ   โดย: พรพรรณ IP: 125.27.18.29 15 กุมภาพันธ์ 2553 23:38:05 น.

ตอบคุณ Jitsara คุณไม่ได้เข้าใจผิดหรอกครับ ผมใช้คำผิดเองที่เรียกสำเนียงรวมไปถึง pronunciation ด้วย ส่วนคำถามที่คุณถามเรื่อง swim ผมว่าเมืองไทยก็ยังใช้ swim swam swum อยู่นะครับ แต่ผมไม่แน่ใจเหมือนกันว่าในหลักสูตรการเรียนของกระทรวงตอนนี้ยังใช้แบบนี้อยู่หรือเปล่า? เป็นความรู้ใหม่เลยนะครับ ว่าเดี๋ยวนี้ที่โน่นเค้าใช้ swimed (ช่วย confirm ทีครับ ว่าเค้าใช้ swimded อย่างที่คุณเขียนหรือ swimed) แล้วคำที่คุณว่าเค้าใช้กันแพร่หลายอย่างเป็นทางการเช่น ในหนังสือพิมพ์ที่โน่นเลยหรือเปล่าครับ? ขอบคุณที่ช่วยเปิดโลกทัศน์ให้ผมด้วย ชอบคำถามของคุณมากนะครับ น่าจะเป็นประโยชน์กับคนที่เข้ามาอ่านด้วยครับ ขอบคุณครับ หวังว่าคงได้แลกเปลี่ยนความเห็นกันบ่อยๆ นะครับ   โดย: KruFiat 16 กุมภาพันธ์ 2553 9:48:53 น.

ต้องขอโทษอาจารย์ด้วยครับ พอดีผมพิมพ์ผิดพลาดไปในpostที่แล้วเพราะอาการง่วงนอน ความจริงแล้วผมตั้งใจจะเขียนว่า ที่๊UK( United kingdom)เขาใช้Swimded ครับอาจารย์ confirmed! คนอังกฤษ(UK)จะออกเสียงและเขียนอย่างนี้ ส่วนอเมริกันภาษาเขียนและหนังสือทั่วๆไปยังใช้ swam และ swumอยู่ตามปรกติ แต่ภาษาพูด เด็กๆอเมริกันรุ่นใหม่มักจะสับสน ใช้ผิดกันมากจาก minor จนกลายเป็น major บางทีครูที่สอนก็ไม่ว่าอะไร ผมยังเคยได้ยินหลานเพื่อนพูดว่า swimmedด้วยซํ้า ผมยังบอกมันเลยว่า There is no such a word. ขนาดSwammedผมยังเห็นมีคนใช้มาแล้ว มีเรื่องเก่าขำๆมาเล่าให้ ตอนเข้าCollegeใหม่ๆ หลักสูตรเขาให้เลือกเรียนภาษาที่๒ ที่มีให้เลือกก็ French, Chinese, Japanese, Vietnamese, Spanish ผมบอก Counselorไปว่าไม่เรียนได้ไหม เพราะผมพูดภาษาไทยได้ ถ้าเลือกเรียนอีกจะกลายเป็นภาษาที่๓ counselorหัวเราะบอกไม่ได้ majorที่ผมเลือกมีหลักสูตรบังคับให้ต้องเลือกเรียนภาษา ที่เราพูดไม่Fluent หรือพูดไม่ได้เลย ผมตัดสินใจเลือกChineseเพราะคิดว่าเอาวะ อย่างน้อยจีนก็ไกลชิดกับไทยที่สุดแล้ว ในขณะที่เพื่อนหลายๆคนเลือก Japanese กับ French เพราะมีโอกาสก้าวหน้าในวิชาชีพมากกว่า อาจารย์ครับ ถ้ามีอะไรก็ E-mailมาได้เลยนะครับ P.S ผมไม่ใช่กระเทยนะครับ มีแฟนแล้ว   โดย: Jitsara@yahoo.com IP: 71.202.234.75 16 กุมภาพันธ์ 2553 13:04:21 น.

ถึง คุณคนอยู่อเมริกา ขอบคุณสำหรับคำแนะนำที่ส่งมานะครับ แต่ผมต้องขอ ban ความเห็นของคุณไว้ก่อนเพราะยังไม่เห็นว่ามันจะเป็นประโยชน์แก่คนทั่วไปที่เข้ามาอ่าน blog ของผมแต่อย่างใด เมื่อไรที่คุณเขียน comment ที่เป็นประโยชน์กับคนทั่วไป ผมก็จะนำมา post ไว้ตามปกติครับ ถ้าคุณเป็นคนรู้จริงอย่างที่คุณกล่าวไว้ แทนที่คุณจะเขียนอ้างทฤษฎีต่างๆ ที่คุณร่ำเรียนมาซึ่งคนส่วนใหญ่เค้าไม่ได้เรียนมาแบบคุณ เค้าจะรู้เรื่องได้อย่างไร? สู้คุณเขียนแนะนำวิธีการทำอย่างไรให้ฟังออก ซึ่งคนทั่วไปน่าจะนำไปใช้ได้ไม่ดีกว่าเหรอครับ? มันน่าจะสร้างสรรค์กว่าเยอะเลย ผมรับคำแนะนำของคุณไว้นะครับ ถ้าว่างๆ จะไปหาอ่านดู แต่ไม่ทราบว่าทฤษฎีที่คุณว่ามันคือพื้นฐานของหลักสูตรการเรียนภาษาอังกฤษในประเทศไทยใช่หรือเปล่า? ถ้าไม่ใช่เค้าใช้กันที่ไหน? ผมยอมรับตามตรงว่า ผมไม่รู้เรื่องทฤษฎีที่คุณอ้างถึงหรอกเพราะผมไม่ได้จบครุศาสตร์มาโดยตรง แต่ผมก็คิดว่าคุณเองก็ไม่เข้าใจในหลักสูตรของครูเคทที่ผมอ้างถึงอย่างลึกซึ้งด้วยเช่นกัน ซึ่งถ้าคุณไม่ได้รู้จักดีพอ หรือไม่เคยสัมผัสก็ไม่ควรจะดูถูก คุณก็ควรจะเปิดโลกทัศน์ให้กว้างขึ้นเช่นเดียวกันกับที่คุณแนะนำผมนะครับ ผมไม่สนหรอกนะครับว่าคุณจะเก่งขนาดไหน จบทางครุศาสตร์มาหรือไม่ จะทำงานที่กระทรวงกรมใด ผมเพียงแค่อยากจะทราบว่าคุณเคยใช้ทฤษฎีที่คุณรุ้ดีในการช่วยเหลือคนไทยที่พูดไม่ได้ ฟังไม่ออกให้เค้าพูดได้ ฟังออกหรือไม่ นักเรียนของคุณประสบความสำเร็จเพียงใด ภายในระยะเวลาเท่าไหร่ นั่นต่างหากที่ผมอยากรู้ ซึ่งถ้าจากประสบการณ์ของคุณ สามารถทำให้นักเรียนไทยประสบความสำเร็จอย่างสูงในการพัฒนาทักษะพูดและฟังภาษาอังกฤษ ผมถึงจะสนใจในทฤษฎีที่คุณอ้างถึง แต่ผมยังไม่เห็นคุณพูดถึงคนที่ประสบความสำเร็จจากทฤษฎีที่คุณอ้างถึงแม้แต่น้อย ผมเลยสงสัยอย่างมากว่ามัน work จริงเหรอ? ถ้าคุณมีเจตนาให้ผมรู้จริงๆ ก็หวังว่าคุณจะกล้า share ประสบการณ์ในด้านนี้ให้ผมมีศรัทธาในสิ่งที่คุณอ้างถึงก่อนนะครับ ผมถึงอยากจะศึกษาในทฤษฎีที่คุณพูดถึง เพราะจากข้อความที่คุณส่งมาให้ผม มันไม่ได้ทำให้ผมมีศรัทธาในตัวคุณเลยแม้แต่น้อย (อย่าหาว่าผมสอนเลยนะครับ ถ้าคุณจะชักจูงใครให้ศึกษาในสิ่งที่คุณอยากให้เค้ารู้จริงๆ อย่าใช้วิธีนี้เด็ดขาดนะครับ โดยเฉพาะกับนักเรียนของคุณ เพราะนอกจากเค้าจะไม่ศรัทธาในตัวคุณแล้ว เค้ายังจะต่อต้านในสิ่งที่คุณสอนอีกด้วย) ส่วนบทความต่างๆ ที่ผมเขียน มันไม่ได้มาจากประสบการณ์ของผมเพียงคนเดียว แต่มันมาจากลูกศิษย์ของผมที่ผมสอนมาเป็นพันๆ คน และรับรองได้เลยว่าลูกศิษย์ของผมประสบความสำเร็จกว่าการเรียนภาษาอังกฤษตามหลักสูตรของกระทรวงฯ อย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะเรื่องการพูดและการฟัง ซึ่งเรื่องอย่างนี้ไม่ต้องอาศัยพรสวรรค์อย่างที่คุณพูดถึงหรอกครับ อาศัยการฝึกฝนมากกว่า ผมมีการขอ feedback จากผู้เรียนทุก class เพราะฉะนั้นผมจะรู้ดีว่าผู้เรียนเค้าคิดอย่างไร ได้ผลขนาดไหน ถ้ามันไม่ได้ผล โรงเรียนของเราก็คงอยู่ไม่ได้มาเป็นสิบปีหรอกครับ อีกอย่าง ความคิดเห็นส่วนตัวของผมคือทฤษฎีต่างๆ ในโลกนี้ก็คงไม่ได้มีอย่างที่คุณรู้เพียงทฤษฎีเดียวหรอกครับ ไม่เช่นนั้นคงไม่มีสถาบันสอนภาษาเกิดขึ้นมากมาย โดยใช้หลักการการสอนที่แตกต่างกันไป เพียงแต่แต่ละทฤษฎีอาจให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันไปบ้าง ดังนั้นถ้าคุณคิดว่าทฤษฎีของคุณดีที่สุดแล้วคุณนำมา share ให้กับคนทั่วไปจนเค้าทำได้สำเร็จ มันก็น่าจะทำให้คุณได้กุศลอย่างที่คุณกล่าวไว้เช่นกันครับ อย่างไรก็ตาม ผมก็ต้องขอขอบคุณคุณคนอยู่อเมริกาที่ให้คำแนะนำมา ณ ที่นี้ หวังว่าคุณจะ share ประสบการณ์ของคุณอย่างสุภาพนะครับ   โดย: KruFiat 16 กุมภาพันธ์ 2553 23:53:37 น.

สวัสดีค่ะ มาชมบล๊อกค่ะ ขอบคุณสำหรับความรู้ที่นำมาแบ่งปันกันนะคะ เป็นกำลังใจในการทำบล๊อกต่อไป (อย่าหยุดนิ่งแบบบ้านเรา ^^’) ขออนุญาตประชาสัมพันธ์ทุนด้วยค่ะ ทุนเรียนฟรี พร้อมที่พักระหว่างเรียน ที่เคมบริดจ์ 1 ปี หลักสูตร สำหรับหลักสูตร IELTS-EFL และ Pre-Master ตอนนี้ที่ทำงาน Cambridge Seminars College มีโครงการมอบทุนการศึกษาอีก 30 ทุน สำหรับหลักสูตร IELTS-EFL และ Pre-Master เป็นทุนเรียนฟรี 1 ปีการศึกษา (3 เทอม) พร้อมที่พักระหว่างเรียน 1 ทุน และทุนค่าที่พักระหว่างเรียนทั้ง 2 หลักสูตร อีก 29 ทุน สำหรับโรงเรียนหรือสถาบันที่มีนักเรียนได้ทุนนี้ วิทยาลัยยังมอบทุนให้กับโรงเรียนอีก 10000 บาท ต่อนักเรียนที่ได้ทุน 1 คนค่ะ รายละเอียดทุน สามารถติดตามได้ที่หน่วยงานที่สังกัด สกอ กพ สำนักงานการศึกษาขั้นพื้นฐานแห่งชาติ กรมอาชีวศึกษา และ การศึกษาเอกชน แต่กลัวไม่มีใครไปอ่านค่ะ ก็เลยขออนุญาตส่งมาโปรโมทในบล๊อกแก๊งค์ค่ะ นอกจากนี้สามารถติดตามได้ที่ http://www.cambridgeSTcollege http://www.camsem.co.uk หรือ โทรมาที่วิทยาลัยในเวลา 9.00-17.00 น. ได้ค่ะ Thai staff จะเป็นคนรับสาย หรือเข้าไปติดตามที่บล๊อกก็ได้นะคะ รบกวนช่วยบอกต่อให้ทุกคนที่รู้จักเพื่อเป็นวิทยาทานด้วยนะคะ ขอบคุณมากๆ ค่ะ   โดย: mookyja 17 กุมภาพันธ์ 2553 18:35:10 น.

สวัสดีครับครู วันนี้ผมเปิด VCD ครูเคทที่เป็นบท American Intonation ซึ่งมันจะมีพวก ชั้นจะบ้า กูจะบ้า (ผมก็จะบ้าเหมือนกัน555) ล้อเล่นนะครับ ผมพอเข้าใจล่ะว่ามันหมายถึงอะไร(ดูซ้ำๆจนเข้าใจแบบยังไม่ได้เข้าเรียน)แต่มีที่สงสัยนิดนึงครับคือประโยคอย่าง How are you เท่าที่ผมดูมันจะมีพูดอยู่ 2 ครั้งคือตอนแรกเน้นเสียงสูงที่ you ส่วนอีกครั้งนึงเน้นที่ are ผมอยากทราบว่าในกรณีที่ฝรั่งเค้าพูดกันเนี่ยการเน้นเสียงสองแบบนี้จะให้ความหมายต่างกันหรือปล่าวครับ ขอบคุณครับ   โดย: นักเรียนใหม่ IP: 203.144.144.164 18 กุมภาพันธ์ 2553 22:43:32 น.

เรียนตามครูสอนเถอะคะ ป้ารับรองว่าได้ผล ดูน้องเมย์เป็นตัวอย่าง สำเร็จผลจริง ๆ ดูมาก ๆนะ รับรองเห็นผล ๑๐๐ เลย เสียดายเราแก่เกิน สมองไม่จำแล้ว แต่ป้า จำเทคนิคได้เกือบหมดเลยนะ เพราะดูกับลูกทุกวันเลย แต่สมองไม่ดีคะ   โดย: พรพรรณ IP: 125.27.66.134 18 กุมภาพันธ์ 2553 23:44:12 น.

น้องเมย์นี่ใครหรอครับ   โดย: นักเรียนใหม่ IP: 203.144.144.164 19 กุมภาพันธ์ 2553 21:41:04 น.

น้องเมย์ คือ คนที่เคยเรียนกับครูเฟียสตอน ม.๒ ปัจจุบันประสพผลสำเร็จเกินคาด ไม่คิดว่าจะเจอสถาบันนี้จะยอดเยียมอย่างนี้ อยากให้ทุกคนสำเร็จผลคะ แม่เองยังภูมิใจในตัวน้องเลย แล้วทำให้น้องได้ไปโครงการ เอ เอฟ เอส เป็นเวลา ๑ ปี น้องไปได้ แค่ ๒ เดือน ก็เก่งมากขึ้นคะ ครูฝรั่งชมว่า พูดชัดมาก ต้องยกความดีให้ครูเฟียสและครูเคท อยากให้คนอื่น ๆ ได้ผลอย่างแน่นอน ถ้าคุณ ขยันตามที่ครูแนะนำ   โดย: พรพรรณ IP: 125.27.7.88 20 กุมภาพันธ์ 2553 0:23:11 น.

ตอบคุณนักเรียนใหม่ ดูคุณขยันดีมากเลยนะครับ ผมดูแล้วคุณมีวี่แววที่น่าจะประสบความสำเร็จจากการฝึกด้วยเทคนิคของครูเคทนะครับ อีกอย่างคุณเป็นคนช่างสังเกตซึ่งมีผลมากในการเรียนภาษา สำหรับคำถามเรื่อง intonation หรือเสียงสูงต่ำในภาษาอังกฤษจะขึ้นลงตามอารมณ์ของคนพูดครับ ตรงไหนที่เค้าอยากจะเน้น เค้าจะขึ้นเสียงสูง เช่น ถ้าเค้าขึ้นเสียงสูงที่ you ก็คือเน้นว่า คุณน่ะ สบายดีหรือเปล่า? เป็นต้นครับ เดี๋ยวเวลาคุณได้เรียนบทนี้ก็ถามครูที่สอนคุณได้ครับ ผมชอบนักเรียนอย่างคุณนะ มีความกระตือรือร้นในการเรียนดีมาก ขอให้เป็นอย่างนี้ไปตลอดคอร์สนะครับ แล้วผมรับรองว่าคุณต้องประสบความสำเร็จแน่นอน แต่บอกไว้ก่อนว่าคุณจะเจออุปสรรค์มากมาย เช่น ท้อแท้ในการฝึก การบ้านเยอะ ฯลฯ อย่างไรก็ตามก็เขียนมาปรึกษาได้ตลอดครับ   โดย: KruFiat 21 กุมภาพันธ์ 2553 8:03:30 น.

ครูเฟียตครับ ช่วงแรกๆของการฝึกเนี่ยผมควรจะเน้นไปที่การพูดตามVCD ของครูเคทหรือว่าควรเน้นไปที่การพูดตามหนังดีครับ คือผมมีเวลาฝึกแค่ประมาณชั่วโมงครึ่งถึงสองชั่วโมงแค่นี้เองครับเลยต้องบริหารเวลาฝึกนิดนึง ขอบคุณครับ   โดย: นักเรียนใหม่ IP: 125.24.187.161 1 มีนาคม 2553 13:48:56 น.

ผมเป็นคนหนี่งที่ได้มีโอกาสมาทำงานต่างประเทศ ก่อนมาเตรียมตัวมาเป็นอย่างดี ท่องตำรา ดูวีซีดีของทุกสำนัก(อาจารย์ดังๆทั้งนั้น)พอมาถึงที่นี่(ดูไบ)ใบ้รับประทานเลยครับ งานที่ผมทำต้องติดต่อกับคนหลายเชื้อชาติเช่น ฟิลิปินส์,อินเดีย,จีน,ชาวตะวันออกกลาง,ตระกูลแขกทุกประเทศ,และชาวยุโรปอีกหลายชาติ ยกเว้น อังกฤษและอเมริกา ซึ่งมีน้อยมากที่ได้มีโอกาสได้ติดต่อด้วย(เรื่องงาน) ปัญหาของผมคือฟังไม่ออก ศัพย์คำเดียวกันแต่ล่ะชาติออกเสียงไม่เหมือนกันเลย ที่นี่หลากหลายเชื้อชาติ แต่จำเดป็นต้องทำงานร่วมกันจึงต้องใช้ภาษากลาง(อังกฤษ) ทำไงดีเมื่อผมกลายเป็นไอ้ใบ้(แต่ไม่บอด)เดือนแรกดูว่าจะไม่ไหวแล้วสื่อกับเขาไม่ได้เลย แต่ผมไม่กลัวมัน(ทำใจดีสู้เสือ)ฟังมันไม่ออก ก็ให้เขาเขียนให้ เขาฟังเราไม่ออกก็เขียนให้เขา นึกถึงโฆษณาชิ้นหนึ่ง ครูเคตกลัวฝรั่ง ทำไมมันโดนกับชีวิตตูวะนี่ และแล้วผมก็เริ่มบ้า(ตามหนัง)ดูหนังซาวแทรคแบบเอาเป็นเอาตาย กรอกหูด้วยวิทยุภาคอังกฤษทั้งวัน แกรมหมงแกรมมาไม่สนศัพย์เอาง่ายๆแค่ไม่กี่พันคำ(ที่ใช้ในชีวิตประจำวัน)ผลที่ได้คือผมฟังสำเนียงฝรั่งออก 80% ในระยะเวลาหกเดือน สำเสียงเปรียบไปบ้างบ้างคำที่ใช้บ่อยๆ และการคิดเป็นไทยน้อยลง(มันเกทไปเองเหมือนทับศัพย์ที่เราเข้าใจทันที) สำหรับการฟังสำเนียงของชาติอื่นๆนั้น มันก็สามารถเข้าใจได้ง่ายขึ้นเพราะเราใช้วิธีเรียนแบบเสียง(จูนคลื่นให้ตรงกันหรือใกล้เคียง) ดังนั้นผมขอสนับสนุนวีธีการของครูเคตว่าเป็นไปได้จริงๆ ไม่ใช่วิธีการที่ผิดหรือเป็นไปไม่ได้ ขอบคุณครับครูเคทที่ให้ทางสว่างผม การสื่อสารที่สำเร็จคือคุณสื่อไปเขารับได้แล้วสื่อกลับคุณรับได้ ก็โอเคครับ ส่วนเรื่องความถูกต้องมันจะตามมาเอง(ค่อยๆโปรยเขาไป) เป็นกำลังใจให้ทุกคนครับ   โดย: ผ่านมาเจอ (thewarit ) 19 มีนาคม 2553 1:21:31 น.

ตอบคุณ thewarit ขอบคุณมากครับที่แชร์ประสบการณ์ตรง คุณเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับคนไทยหลายคนเลยครับ เวลาเรามีสถานการณ์มาบีบบังคับ เราก็มักจะต้องพยายามเอาตัวรอดให้ได้ เข้าใจเลยคนที่ต้องคุยกับแขกบ่อยๆ เนี่ย เพราะสำเนียงเค้าฟังยากมากๆ พูดรัวๆ ผมเองก็ฟังสำเนียงแขกไม่ค่อยออกหรอก แต่พอฟังไปเรื่อยๆ เราจะเริ่มคุ้นมากขึ้นและฟังออกมากขึ้นเองครับ เป็นกำลังใจให้คุณพยายามฝึกฝนต่อไปเช่นกันครับ แต่ถ้าจะให้ดีอย่าติดสำเนียงแขกมานะครับ มันฟังยากน่ะ   โดย: KruFiat 25 มีนาคม 2553 11:49:11 น.

ตอบนักเรียนใหม่ แนะนำให้จัดเวลาให้สามารถฝึกได้ทุกอย่าง คือทั้งฝึกพูดตาม VCD และพูดตามหนัง เช่นถ้ามีเวลา 2 ชม. ก็ฝึกอย่างละ 1 ชั่วโมงก็ได้ครับ แต่จำไว้อย่างนึง ยิ่งคุณให้เวลากับมันมากเท่าไหร่ คุณก็จะยิ่งเป็นเร็วขึ้นมากเท่านั้นครับ การฝึกพูดตาม VCD แนะนำให้ฝึกทีละเรื่องนะครับ เช่นวันนี้ฝึกตัว R ก็ฝึกเฉพาะแบบฝึกหัดตัว R ไปเป็นร้อยเที่ยวเลย อย่าฝึกแบบเอาทุกอย่างภายในวันเดียว อย่างนั้นคุณจะไม่ได้อะไรสักอย่างครับ ฝึกแล้วได้ผลยังไงก็เขียนมาเล่าบ้างนะครับ?   โดย: KruFiat 25 มีนาคม 2553 11:54:28 น.

Beg're name of friends go on tomorrow. มันแปลว่าอะไรอ่ะครับ แล้วมันผิดหลักรึป่าว รบกวนด้วยครับ   โดย: คนงงๆ IP: 180.180.93.197 18 เมษายน 2553 22:30:14 น.

เนื่องจากว่ากำลังจะมองหางานใหม่และอยากจะเปลี่ยนงาน อีกทั้งจะเตรียมตัวเพื่อไปสัมภาษณ์งานในสัปดาห์หน้า (และสำหรับโอกาสหน้า) ซึ่งจะมีการทดสอบความสามารถภาษาอังกฤษทั้ง grammar (แบบเขียนตอบและตัวเลือก) การเขียน essay และการแปลบทความจากไทยเป็นอังกฤษ จึงอยากให้ครูเฟียตแนะนำการเตรียมตัวให้หน่อยค่ะ โดยเฉพาะการเขียน essay และการแปลบทความจากไทยเป็นอังกฤษ   โดย: ac IP: 125.27.5.168 18 เมษายน 2553 23:15:03 น.

สวัสดีจร้า คือเราอยากฝึกพูดภาษาอังกฤษ แต่การพูดม่ายค่อยได้เลย มันยากมาก พูดไปแล้วก็ลืมอ่ะ เพราะเปงคนขี้ลืมบ่อย แถมการเรียนก็เกรดตก สอบก็ตก เครียดจังเลย ช่วยแนะนำดีๆให้พูดภาษาอังกฤษให้เก่งหน่อยนะ อาริกาโตะ โกไซมัส   โดย: harunakihime IP: 117.47.240.159 21 เมษายน 2553 20:52:15 น.

สวัสดีค่ะ อาจารย์เฟียต เห็นด้วยอย่างยิ่งสำหรับการ ออกเสียงให้ถูกต้อง เราอายุ 43 แล้วแต่เพิ่งมาเรียน Esl ที่เมกา แล้วพอดีมีปัญหาเรื่องการใช้ tense ไม่ทราบว่าจะเลือกใช้tense อะไรดี สำหรับโครงสร้างของแต่ละ tense เค๊าก็บอกรายละเอียดดีอยู่ แต่ว่าไม่รู้ว่าจะใช้เมื่อไหร่อย่างไร แฟนซื้อหนังสือ esl ภาษาอังกฤษมาให้อ่านก็ไม่เข้าใจ จะด้วยว่าไม่เข้าใจเกี่ยวกับ vocabularry ก็เลยต้องมาเสริทหาแว๊ปไซด์ของคนไทยเขาเขียนว่าพี่คนนี้เขียนโคตรเข้าใจ เราก็เลยคิดว่าเออไอ้เด็กคนนี้ใช้คำว่าโคตร มันคงจะเข้าใจได้ง่ายจิงจิง พอคลิ๊กเข้าไปดูเออว่ะ เข้าใจง่ายจริงๆ เพราะมีรูปภาพอธิบายแต่ละ tense แล้วด้านล่างเค๊าก็มีลิงค์ของ blog อาจารย์ก็เลยตามมาศึกษาหาข้อมูลต่อ ได้ประโยชน์อย่างมากเลยค่ะ เห็นด้วยอย่างยิ่งกับการออกสำเนียง เพราะถ้าออกสำเนียงไม่ถูกเค๊าจะฟังเราไม่รู้เรื่องเลย(ถ้าไม่ใช่ฝรั่งที่มีภรรยาไทย) แล้วเป็นปัญหากับการติดต่อสื่อสารทุกที่ บางทีก็เป็นตัวตลกของพวกเมกัน วันนั้นเราไปซื้อไก่ ป๊อปอายแล้ว น้องดำเป็นแคชเชียร์เค๊าไม่เข้าใจเราพูด เราพูดตั้งหลายครั้ง คนรอคิวยาวเป็นหางว่าว เพราะวันอังคารไก่ป๊อปลดราคา เราจึงเห็นด้วยอย่างยิ่งว่าการฝึกออกเสียงสำคัญมาก แล้วก็เรื่อง vocab ก็สำมะคัญ เมื่อก่อนเราซื้อ talking dict มา เราก็เปิดอ่านความหมายที่แปลเป็นไทย ก็ดีอยู่นะ แต่พอมาอยู่ level 2 แล้ว เราเพิ่งจะมาซื้อ longman dict เพราะว่าข้อสอบเกี่ยวกับ vocab ชอบออกมาแบบความหมายเดียวกันแต่มีคำไหนบ้าง ไอ้ด้วยความที่เราเปิดแต่ดิคไทยก็เลยทำให้เง็งเมื่อเจอข้อสอบอย่างงี้ ตอนหลังถึงแต่ใช้ longman dict เพื่อจะได้รู้ศัทพ์ตัวอื่นที่มีความหมายเดียวกันด้วย ตอนนี้มีปัญหาเรื่องการเขียน essay มากเลยค่ะ คะแนน writing ไม่ดีเลย เครียดเหมือนกัน แต่ก็พยายามฝึกฝนอยู่บ่อยๆ ค่ะการบ้านเยอะมาก เด็กเวียดเก่งภาษาอังกฤษกันจังเลยที่ห้องมีป้าปุ้ยแก่สุดใน class แต่เราก็สู้สู้เพราะคิดว่าความพยายามอยู่ที่ไหนความสำเร็จอยู่ที่นั้น ไม่ได้ขอให้ได้ A ทุกวิชาเพราะมันเป็นไปไม่ได้อยู่แล้วรู้ตัวเองดี เพียงแต่ขอให้เข้าใจและสื่อสารได้ก็พอแล้ว ขอบพระคุณสำหรับทุกเรื่องที่อาจารย์ให้ความรู้ใน blog นี้ มีประโยชน์สำหรับคนแก่ความรู้น้อยและภาษาอังกฤษก็ไม่ค่อยกระดิกอย่างเรามากเลยค่ะ เวลาเราอ่านอะไรจาก blog ต่างๆ ที่เค๊าเขียน หรือดูจาก youtube ESL Jennifer แล้วให้ประโยชน์กับเรา เราจะดูไปอ่านไปแล้วในใจก็นึกขอบพระคุณเค๊าอยู่ในใจว่าอืมนะ เค๊าช่างดีจังเลย ทำประโยชน์เผยแพร่แก่สาธารณชน ขอกุศลผลบุญคุ้มครองพวกเค๊าเหล่านั้น ขออาราธณาพรธรรมมะคุ้มครองอาจารย์และทีมงานทุกคนนะคะ ขอเป็นกำลังใจให้ค่ะ โชคดีนะคะ   โดย: ปุ้ย IP: 69.171.164.49 23 เมษายน 2553 10:25:39 น.

ตอบคุณปุ้ย อ่าน comment ของคุณปุ้ยแล้วรู้สึกดี มีกำลังใจขึ้นมีมากมายเลยครับ ชอบตรงที่มีคนบอกว่า "พี่คนนี้เขียนโครตเข้าใจ" ในเรื่องของ tense ถ้าได้เรียนกันสดๆ จะเข้าใจมากกว่านี้อีกนะครับ เพราะผมจะอธิบายแบบเปรียบเทียบให้ดูทุก tense ซึ่งใช้เวลาไม่ถึง 1 ชม.จบหมดทั้ง 12 tense เลยครับ ซึ่งจริงๆ เรื่อง tense ไม่ยากหรอกครับ เพียงแต่คนไทยส่วนใหญ่ยังไม่เห็นภาพรวม มักจะเรียนแบบในทางลึกซะส่วนใหญ่ ขอบคุณนะครับที่แชร์ประสบการณ์ชีวิตในต่างแดน ผมนับถือคุณปุ้ยในความมุ่งมั่นที่จะเรียนและเป็นคนใฝ่รู้ ลูกศิษย์ที่ผมเคยสอนมีอายุ 55 ปีด้วยนะครับ เค้าขยันฝึกฝนจนสำเร็จพูดได้เหมือนฝรั่งเลย ดังนั้นอายุไม่เป็นอุปสรรคหรอกครับ ความมุ่งมั่นต่างหากที่สำคัญต่อความสำเร็จ ซึ่งดูจากความตั้งใจของคุณปุ้ยแล้ว ผมฟันธงเลยว่าสักวันคุณปุ้ยต้องสำเร็จดั่งใจแน่นอนครับ พยายามฝึกฝนเยอะๆ อย่าท้อนะครับ หากผมช่วยเหลืออะไรได้ก็ยินดีเต็มที่ เขียนมาบอกกันได้ครับ ขอบคุณสำหรับคำอวยพร ขอให้พรนั่นกลับไปสู่คุณปุ้ยด้วยครับ ถ้าฝึกฝนจนสำเร็จแล้วมาช่วยแชร์ประสบการณ์ด้วยนะครับ เพราะมันจะเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนไทยที่มีปัญหาภาษาอังกฤษได้อีกมากมายครับ   โดย: KruFiat 5 พฤษภาคม 2553 7:54:12 น.

อยากให้ครูเขียนวิธีอ่านคำอังกฤษครับว่าอ่านอย่างไรให้ถูกต้อง แบบว่าไม่เคยออกเสียงคำนั้นมาก่อนแต่อ่านออก สระผสมในอังกฤษด้วยนะ แบบ ar คือ สระอา สอนวิธีอ่านด้วยนะว่าอ่านอย่างไรถูกต้อง แบบคำยังไงถ้ามี 3 พยางค์อะไรแบบนี้ ปล เด็กไทยชอบจำทั้งคำ พอเจอคำใหม่อ่านไม่ออก อยากให้ครูเขียนบทความแบบนี้หน่อยอะว่าอ่านยังไง อ่านแบบแบ่งคำไง   โดย: PAN IP: 125.24.40.137 25 พฤษภาคม 2553 18:20:12 น.

ครุเฟียตครับเห็นครูบอกว่าจะอัพโหลดดีวีดีที่ครูเคทพูดลง youtube ไม่ทราบว่าเสร็จลงไว้หรือยังครับ ผมอยากจะดูมากๆเลยครับ   โดย: เรย์ IP: 115.87.69.107 6 มิถุนายน 2553 22:22:45 น.

เคยพยายามทำอยู่ครั้งนึงแต่ไม่สำเร็จครับ คงต้องรออีกสักพัก เดี๋ยวงานซาๆ จะลองอีกที แล้วจะแจ้งให้ทราบผ่าน twitter นะครับ อยากทราบความคืบหน้า follow twitter ได้นะครับ ชื่อ krufiat   โดย: KruFiat 20 มิถุนายน 2553 8:19:36 น.

สวัสดีค่ะ KruFiat พอดีว่า search ไป search เลยมาเจอ blog นี้พอดี ก็เลยลองเข้ามาดูค่ะ และ็มีคำถามจะถามหน่อยนะค่ะ คือว่า ภาษาอังกฤษเนี่ยมันก็ไม่ค่อยยากนะค่ะ แต่สำหรับคนที่มีสมาธืสั้นแล้วจะยากมากเลย เวลาจับหนังสือทีไร เป็นต้องง่วงทุกทีเลย จับได้แป๊ปเดียวแล้วก็วาง ไอเรื่องเรียนตามสถาบันก็อยากเรียนอยู่เหมือนกันอะ แต่งบประมาณมันมีไม่เหมือนเพื่อนเค้านะค่ะ เลยต้งเรียนด้วยตนเอง แต่รุ้จุดอ่อนตัวเองนะค่ะ คือเรื่อง Tense,Vocabulary'Listening นะค่ะ ก็เลยไปไม่เป็นเลยแต่ฟังออกนิดนึง แต่จะพูดตอบนี่สิ ม่ายรู้ต้องพูดยังไง ถ้ามีคำแนะนำยังไงช่วยตอบส่งมาทางเมล์ให้หน่อยไดไหมค่ะ เพราะไม่ค่อยได้มาร้านเน็ตเท่าไหร่ tanwattana@hotmail.com ยังไงก้ต้องขอบคุณล่วงหน้าก่อนะค่ะ ถ้าไม่ได้ก็ไม่เป็นไรค่ะ จะพยายามแวะเข้ามาคุยนะค่ะ ยังไงก็อยุ่กับคนอยากพัฒนาภาษาอังกฤษไปนานนะค่ะ มีความสุขทุกคนนะค่ะ Take care Ka   โดย: lay IP: 117.47.155.217 23 มิถุนายน 2553 10:20:57 น.

ตอบคุณ lay จับหนังสือแล้วง่วง แสดงว่าไม่มีแรงจูงใจ กำลังบังคับตัวเองอยู่ใช่ไหม? ผมแนะนำให้อ่านหนังสือหรือบทความภาษาอังกฤษเรื่องที่เราสนใจและอยากรู้สิครับ เหมือนถ้าคุณชอบอ่านนิยาย คุณก็จะอ่านได้นานไม่หลับไงครับ แนะการแก้จุดอ่อนของคุณ 1) TENSE แนะให้อ่านบทความของผมเนี่ยแหละ มี 4 ตอน ให้เข้าไปที่ link ข้างล่างแล้วดูมุมซ้ายล่าง เรียนรู้ไปทีละบทความครับ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=krufiat&month=12-2007&date=19&group=6&gblog=1 2) Vocabulary ใช้ ดิคชันนารี่รูปภาพ ก็ดีนะครับ แต่ควรรู้ด้วยว่าแต่ละคำออกเสียงที่ถูกต้องอย่างไร เลือกเล่มที่มี CD แถมก็ดีครับ และพยายามอ่านเยอะๆ 3) Listening อันนี้เรื่องใหญ่ คุณควรจะเรียนรู้การออกเสียงภาษาอังกฤษที่ถูกต้องก่อน จึงจะฟังออก อันนี้อาจต้องไปเรียนน่าจะได้ผลเร็วกว่าศึกษาเอง http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=krufiat&month=02-2010&date=13&group=2&gblog=25 4) ไม่รู้ว่าจะพูดยังไง ต้องหัด drill ประโยค ลองดูไอเดียจากบทความนี้ครับ http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=krufiat&month=12-2007&date=15&group=2&gblog=6 ฝึกเยอะๆ นะครับ จะได้เก่งๆ เป็นเร็วๆ   โดย: KruFiat 30 มิถุนายน 2553 22:22:22 น.

ผมฝึกอยู่ครับผมตามหนังได้1อาทิตแล้ว ที่สำคัญเราต้องชนะใจตัวเองอย่าให้ใจมันชนะเรา   โดย: PAN IP: 118.174.55.109 2 กรกฎาคม 2553 18:48:00 น.

สู้ สู้ครับ Practice makes perfect!   โดย: KruFiat 7 กรกฎาคม 2553 12:24:15 น.

ครูเคทเล่ม 3 ออกยังครับผมรอซื้ออยู่อยากได้   โดย: PAN IP: 125.24.46.64 7 กรกฎาคม 2553 19:59:39 น.

อยากให้ลูกสาวได้เรียนกับครูเฟียส ลูกอยู่ ม. 5 ช้าไปไหมคะ หากสามารถเรียนได้ ต้องทำอย่างไรคะ ติดต่อที่ไหนคะ ขอบคุณคะ   โดย: คุณแม่ IP: 118.172.158.213 9 กรกฎาคม 2553 23:49:23 น.

ตอบคุณแม่ ม.5 ไม่ช้าไปหรอกครับ ผมเองเรียนภาษาอังกฤษกับครูเคทตอนอยู่ปี 2 ป.ตรี ยังไม่สายไปเลยครับ ติดต่อสอบถามรายละเอียดหลักสูตรที่เปิดสอนได้ที่ 081-4925354 ได้เลยครับ   โดย: KruFiat 11 กรกฎาคม 2553 0:27:15 น.

รบกวนถามนะคะ Bill : I have a lot of CDs. What's your favorite possession ? Sam :I guess it's my computer. I guess หมายถึอะไร ใช้พูดตอนไหนคะ เหมือน เอ้อๆ อ้าๆ เช่น Well หรือเปล่า ที่ยกมาเห็นในหนังสือ และวันนี้ ดูรายการภาษาอังกฤษ ผู้ให้สัมภาษณ์ (คนไทย) ก่อนพูดประโยคอะไรมากมาย เขาพูด I guess ก่อน ขอบคุณคะ   โดย: นำตาล IP: 118.172.157.62 11 กรกฎาคม 2553 10:51:57 น.

ตอบคุณน้ำตาล ตาม Longman Dictionary กล่าวไว้ว่า... I guess [spoken] a) used to say that you think something is true or likely, although you are not sure: ใช้เมื่อคุณคิดว่ามันน่าจะเป็นจริงทั้งๆ ที่คุณไม่แน่ใจ His light's on, so I guess he's still up. ไฟ(ห้อง)เขายังเปิดอยู่ ฉันเลยเดาว่าเขายังตื่นอยู่ b) used to say that you will do something even though you do not really want to: ใช้พูดว่าคุณจะทำบางอย่างถึงแม้ว่าคุณไม่ได้ต้องการทำมันจริงๆ I'm tired, so I guess I'll stay home tonight. ฉันเหนื่อย ฉันเลยคาดว่าฉันจะอยู่ที่บ้านคืนนี้(ไม่ออกไปไหน จริงๆ อยากออกแต่เหนื่อยเกินไง) หวังว่าคงตอบคุณน้ำตาลอย่างละเอียดเลยนะครับ   โดย: KruFiat 11 กรกฎาคม 2553 19:47:49 น.

ตอบคุณแพน หนังสือครูเคทเล่ม 3 คงเลิกผลิตไปแล้วน่ะครับ (กลายเป็นของหายากไปแล้ว) ดูจาก web ครูเคทไม่มีนะครับ เหมือนเคยได้ยินจากครูเคทว่าไม่มีแล้วน่ะครับ http://www.krukate.com/index.php/menubook สงสัยต้องไปหาตามร้านที่ขายหนังสือเก่าแล้วมั้งครับ   โดย: KruFiat 11 กรกฎาคม 2553 19:50:24 น.

น่าจะมีพิมพ์ใหม่น่าครับ แฟนๆเรียกร้อง ผมเคยถามครับว่าเค้าจะพิมพ์ใหม่ แต่รอมาเป็นปียังไม่ออกซะที   โดย: PAN IP: 125.24.33.24 13 กรกฎาคม 2553 19:53:43 น.

ผมเป็นคนนึงที่พยายามฟังและพูดภาษาอังกฤษให้ได้ถ้าไม่ได้คงตายตาไม่หลับอยากจะถามครูเฟียตคับว่าต้องเริ่มยังไงดีรู้สึกเหมือนกันว่าการเรียนแบบเก่าๆไม่ดีเท่าไหร่อยากไปเรียนกับครูเคทหรือครูเฟียตเหมือนแต่ติดที่ต้องทำงานถ้าไม่เป็นการรบกวนขอให้ช่วยสอนหรือแนะนำผมหน่อยนะคับ หรือคนอื่นที่ประสบฉลสำเร็จแล้วมีจิตศรัทธาอยากแบ่งความรู้ติดต่อผมได้คับdogybaby@hotmail.com ขอบคุณคับ   โดย: สวัสดีคับครูเฟียต IP: 180.180.105.139 28 สิงหาคม 2553 19:54:51 น.

ผมเป็นคนนึงที่พยายามฟังและพูดภาษาอังกฤษให้ได้ถ้าไม่ได้คงตายตาไม่หลับอยากจะถามครูเฟียตคับว่าต้องเริ่มยังไงดีรู้สึกเหมือนกันว่าการเรียนแบบเก่าๆไม่ดีเท่าไหร่อยากไปเรียนกับครูเคทหรือครูเฟียตเหมือนแต่ติดที่ต้องทำงานถ้าไม่เป็นการรบกวนขอให้ช่วยสอนหรือแนะนำผมหน่อยนะคับ หรือคนอื่นที่ประสบฉลสำเร็จแล้วมีจิตศรัทธาอยากแบ่งความรู้ติดต่อผมได้คับdogybaby@hotmail.com ขอบคุณคับ   โดย: สวัสดีคับครูเฟียต IP: 180.180.105.139 28 สิงหาคม 2553 19:54:52 น.

ไม่รู้จะเริ่มที่ตรงไหน พื้นฐานไม่มีเลย หาอ่านดูในเว็ปก็แล้ว แต่ยังไม่รู้ว่าว่าจะเริ่มตรงไหนก่อนดี   โดย: อุ๋ยระยอง IP: 125.27.100.23 9 กันยายน 2553 9:42:46 น.