กันยายน 2551
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
17 กันยายน 2551

นับเลขภาษาอินโดนีเซีย

วันนี้เรามาหัดนับเลขเป็นภาษาอินโดฯกันดูมั่ง การนับเลข 1-9 ก็นับกันเป็นปกติ พอมาถึงหลักสิบที่ลงท้ายด้วยสิบเช่น 10,20,30... เราก็จะต่อท้ายด้วยคำว่า puluh (ปู-ลูห์) ยกเว้นเลข 10 เราจะเปลี่ยนจาก satu เป็น se- แทน กลายเป็น sepuluh (เซอ-ปู-ลูห์) เช่นเดียวกับ 100 ก็จะเป็น seratus (เซอ-รา-ตุส), 1,000 ก็เป็น seribu (เซอ-ริ-บู)


จะมีพิเศษก็ตรงระหว่าง 11-19 เราจะต่อท้ายด้วย Belas แทน เช่น sebelas, dua belas... sembilan belas คล้ายๆภาษาอังกฤษที่ลงท้ายว่า teen ไง  ดูตัวอย่างจากข้างล่างนะครับ


 1   satu (ซา-ตุ)                        21    dua puluh satu (ดัว-ปู-ลูห์-ซา-ตุ)
 2   dua (ดัว)                            25    dua puluh lima (ดัว-ปู-ลูห์-ลิ-มา)
 3   tiga (ติ-กา)                         30    tiga puluh (ติ-กา-ปู-ลูห์)
 4   empat (เอ็ม-ปัด)                  50     lima puluh (ลิ-มา-ปู-ลูห์)
 5   lima (ลิ-มา)                         75    tujuh puluh lima (ตู-จูห์-ปู-ลูห์-ลิ-มา)
 6   enam (เออ-นัม)                   79    tujuh puluh sembilan (ตู-จูห์-ปู-ลูห์-เซิม-บิ-ลัน)
 7   tujuh (ตู-จูห์)                       80    delapan puluh (เดอ-ลา-ปัน-ปู-ลูห์)
 8   delapan (เดอ-ลา-ปัน)           90     sembilan puluh (เซิม-บิ-ลัน-ปู-ลูห์)
 9   sembilan (เซิม-บิ-ลัน)         100    seratus (เซอ-รา-ตุส)
10  sepuluh (เซอ-ปู-ลูห์)           110    seratus sepuluh (เซอ-รา-ตุส-เชอ-ปู-ลูห์)
11  sebelas (เซอ-เบ-ลัส)           150    seratus lima puluh(เซอ-รา-ตุส-ลิ-มา-ปู-ลูห์)
12  dua belas (ดัว-เบ-ลัส)          200    dua ratus (ดัว-รา-ตุส)
15  lima belas (ลิ-มา-เบ-ลัส)      900    sembilan ratus(เซิม-บิ-ลัน-รา-ตุส)
20  dua puluh (ดัว-ปู-ลูห์)         1000    seribu (เซอ-ริ-บู)

lส่วน ศูนย์ อ่านได้2แบบครับ 
1. Nol <นอล>
2. kosong <โคซอง> อันนี้แปลว่า "ว่างเปล่า" ได้ด้วย 


ส่วนตัวเลขที่มากกว่านี้จะใช้หลักเหมือนภาษาอังกฤษ เช่น หนึ่งหมื่น ก็จะเป็น sepulu ribu (สิบพัน), หนึ่งแสน = seratus ribu (หนึ่งร้อยพัน) เป็นเช่นนี้ไปเรื่อยๆ จนถึง หนึ่งล้าน จะใช้ sejuta (เซอ-จู-ตะ)


พิเศษอีกอย่างนึงคือตัว คอมม่า(,) และจุด (.) ที่ใช้แบ่งหลักตัวเลข จะใช้สลับกับทางอังกฤษ เช่น 10.000= หนึ่งหมื่น, 1.000.000 = หนึ่งล้าน 1,5 = หนึ่งจุดห้า ดังนั้นหากเจอคำว่า 1,5 juta Rp ก็จะหมายถึง 1.5 ล้าน หรือ หนึ่งล้านห้าแสนรูเปีย
คราวหน้าเรามาบอกรักกันบ้างดีกว่านะครับ  


sampai pumpa!





Create Date : 17 กันยายน 2551
Last Update : 23 กันยายน 2555 20:17:59 น. 28 comments
Counter : 20622 Pageviews.  

 
ก็ คล้ายๆ ภาษา มาเลย์ เนอะ ต่างกันนิดหน่อย


โดย: OFFBASS วันที่: 17 กันยายน 2551 เวลา:11:01:40 น.  

 
ภาษาอินโดฯมีรากฐานมาจากภาษามลายูครับ ภาษาจะคล้ายกันประมาณ 80เปอร์เซนต์ คนสองประเทศนี้สามารถคุยกันได้ไม่ต้องผ่านล่ามครับ รวมถึงบรูไน และ ติมอร์


โดย: Maniac2844 วันที่: 17 กันยายน 2551 เวลา:11:35:43 น.  

 
แล้วคำว่า Masuk ของมาเลย์นี่เหมือนกับอินโดฯ ไหมคะ


โดย: biebie999 วันที่: 25 กันยายน 2551 เวลา:18:45:52 น.  

 
เหมือนกันจ้า Masuk แปลว่าเข้า คู่กับ keluar แปลว่าออก


โดย: Maniac2844 วันที่: 26 กันยายน 2551 เวลา:8:49:17 น.  

 
ภาษาอินโดกับมาเลย์ใช้คำเหมือนหรือคล้ายกันมาก แต่ฟังดีๆสำเนียงคนล่ะเรืองเลยน่ะค่ะ
พูดอย่างไม่ลำเอียงคือ ชอบฟัง bahasa indonesia มากกว่าน่ะค่ะ ฟังแล้วลื่นหูกว่าเยอะเลย
คุณ maniac ชอบฟังสำเนียงไหนมากกว่ากันคะ

จริงๆแล้วชอบฟังภาษาท้องถิ่นของเค้าด้วย อย่างภาษาชวา ฟังไม่รู้เรื่องหรอกค่ะ แต่เพลินดี
เคยมีคนทำงานบ้านเป็นคนชวามาจากชนบทจริงๆ อยุ่กันคุยกันไม่รู้เรื่องเลย แม้แต่เวลาที่เค้าพูด bahasa ก็ติดสำเนียงภาษาชวาอยู่ ฟังอยากมากๆเลยค่ะ สุดท้ายอยู่กันไม่ได้ สื่อสารกันไม่เข้าใจเลยต้องตีตั๋วรถให้กลับบ้านไป


sampai jumpa ค่า ..


โดย: มาเรีย ณ ไกลบ้าน วันที่: 10 ตุลาคม 2551 เวลา:0:28:38 น.  

 
ทำไมมไภษามาลายู


โดย: พัชราภา IP: 118.173.53.43 วันที่: 20 กรกฎาคม 2554 เวลา:20:02:59 น.  

 
ห้วย หาตัวเลขของอาเซียนบ่ได้เลย


โดย: นู๋นิว IP: 115.67.64.70 วันที่: 18 พฤษภาคม 2555 เวลา:18:25:47 น.  

 
หาการนับเลขบรูไนไม่เจอ


โดย: man IP: 10.250.193.69, 203.172.199.250 วันที่: 15 มิถุนายน 2555 เวลา:15:40:29 น.  

 
ประเทศบรูไน ใช้ภาษามลายูเป็นภาษาประจำชาติ
ซึ่งวิธีการนับเหมือนกับของอินโดนีเซียเลยครับ

สรุปแว่.... สามประเทศนับเหมือนกัน


โดย: Maniac2844 วันที่: 15 มิถุนายน 2555 เวลา:22:27:11 น.  

 
แล้ว 0อะ มันอ่านว่ายังไง= =


โดย: นักเรียน ม.ต้น IP: 171.97.39.32 วันที่: 3 กรกฎาคม 2555 เวลา:6:18:28 น.  

 
ศูนย์ อ่านได้2แบบครับ
1. Nol <นอล>
2. kosong <โคซอง> อันนี้แปลว่า "ว่างเปล่า" ได้ด้วย


โดย: Maniac2844 วันที่: 4 กรกฎาคม 2555 เวลา:12:31:06 น.  

 
อยากทราบการเขียนตัวเลขของประเทศมาเลเชีย
จะทามส่งอาจารย์ค่ะ


โดย: เข็ม ปฐมวัย IP: 49.229.62.205 วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:8:39:21 น.  

 
ตัวเลขภาษามลายูก็ใช้ตัวอารบิคเหมือนกับอินโดนีเซียครับ ออกเสียงเหมือนกันด้วย


โดย: Maniac2844 วันที่: 9 กรกฎาคม 2555 เวลา:10:28:38 น.  

 
หนูต้องการตัวเลขของประเทศมันเลยอะค้ะ ตัวเลขที่เปนประจำชาติเหมือนตัวเลขไทยเลยอะค้ะ พอจะมีใครรู้มั้ยค้ะ?


โดย: Lelax Zixza'x IP: 180.183.153.239 วันที่: 29 กรกฎาคม 2555 เวลา:19:14:03 น.  

 
อินโดนีเซีย มาเลเซีย บรูไน ไม่มีตัวเลขเฉพาะครับ ใช้อักษรและตัวเลขอารบิคเลย แต่ออกเสียงตามที่เขียนไว้ข้างบน


โดย: Maniac2844 วันที่: 29 กรกฎาคม 2555 เวลา:20:04:36 น.  

 
อ่านไม่รู้เรื่องนะ ยากจัง


โดย: เด็กน้อย IP: 223.205.163.9 วันที่: 16 สิงหาคม 2555 เวลา:18:39:15 น.  

 
ขอ เลข1-9 หน่อยคร้าาาา
เด๋วส่งอาจารย์ไม่ทัน olo
- -*


โดย: My dear^^ IP: 110.49.249.30 วันที่: 11 กันยายน 2555 เวลา:19:45:25 น.  

 
ใช้ได้แล้วคะ เพราะว่าต้องทำรายงานเรื่องเลขอาเซียส่งครู ขอบคุณคะ











โดย: เด็กน้อย IP: 49.48.167.206 วันที่: 17 กันยายน 2555 เวลา:17:09:20 น.  

 
ทามมัยมั่ยมี 0


โดย: t IP: 125.26.141.248 วันที่: 23 กันยายน 2555 เวลา:11:59:46 น.  

 
5hk,u 0 dhvfu


โดย: tonaor IP: 125.26.141.248 วันที่: 23 กันยายน 2555 เวลา:12:01:03 น.  

 
good


โดย: mint IP: 124.122.19.48 วันที่: 3 พฤศจิกายน 2555 เวลา:12:06:05 น.  

 
อยากรู้ตัวเลขที่แบบเขียนของประเทศเวียดนามจัง


โดย: ฮิตาชิ IP: 171.6.25.111 วันที่: 15 พฤศจิกายน 2555 เวลา:23:09:57 น.  

 
หายากเลยค่ะ โอ๊ยไม่ทันส่งครูแน่


โดย: kigki 2/10 IP: 110.49.234.128 วันที่: 2 ธันวาคม 2555 เวลา:8:50:03 น.  

 
อยากทราบว่าประเทศอินโดมีความเชื่อเกี่ยวกับตัวเลขเหมือนไทยบ้างไหมคะ


โดย: ดีดี IP: 115.67.229.69 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา:22:02:29 น.  

 
มีครับ เท่าที่ทราบคือเชื่อในเลข 7
ความเชื่อโบราณ เมื่อเด็กเกิดครบ 7 เดือน จะมีพิธีขึ้นบันได 7 ขั้น


โดย: Maniac2844 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา:0:03:02 น.  

 
ขอบคุณค่ะ ^^


โดย: ดีดี IP: 115.67.165.182 วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2556 เวลา:20:26:05 น.  

 
โอ๊ยยยยยย ส่งครูไม่ถันแน่


โดย: สวย IP: 115.67.196.212 วันที่: 7 กรกฎาคม 2556 เวลา:14:17:22 น.  

 
ครูน่าเบื่อมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก


โดย: ฟ้า IP: 115.67.196.212 วันที่: 7 กรกฎาคม 2556 เวลา:14:20:40 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Maniac2844
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




** บทความในBlog นี้เขียนขึ้นเพื่อแลกเปลี่ยนความรู้แก่ผู้ที่สนใจ ขอสงวนสิทธิ์ในการนำไปเผยแพร่ต่อโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้เขียน **
New Comments
[Add Maniac2844's blog to your web]