ยินดีต้อนรับสู่ Blog ที่คนรักศิลปะ ภาษาและวัฒนธรรม อยากแบ่งปันประสบการณ์ดี ๆ

香囊 xiāngnáng เซียงหนัง ถุงบุหงาจีน

เคยสังเกตหนังจีนโบราณหลายเรื่อง ชายหนุ่มโบราณของจีนมักมีเครื่องประดับกาย ดูจะสำอางมากกว่าสมัยนี้อีกนะ เพราะนอกจากสายคาดเอวหรือเข็มขัดในปัจจุบัน ยังมีเครื่องเคราบางอย่างห้อยประดับอยู่ อย่างเช่น ป้ายหยก ป้ายทอง พู่งาม ๆ แม้แต่กริช และก็ถุงบุหงา (香囊 xiāngnáng เซียงหนัง เรียกอีกอย่างว่า 香袋 เซียงไต้ ที่แปลว่า ถุงหอม) ที่วันนี้เอามาใส่ในบล็อกให้ได้ชื่นชมกัน

ถุงบุหงาของจีนมีประวัติมาแต่โบราณ ใช้เพื่อให้ความสดชื่น ต่อมาก็เป็นเครื่องประดับไปด้วย ว่ากันว่ามีตั้งแต่สมัยก่อนราชวงศ์ฉินเสียอีก และต่อมาก็มีเรื่องราว ที่มีเซียงหนังนี้เป็นตัวแทนของความรัก เช่นพระเจ้าซวนจงในราชวงศ์ถัง ที่อาลัยอาวรณ์กับถุงบุหงาของหยางกุ้ยเฟยที่ถูกประหารไปแล้ว หรือในเรื่องความฝันในหอแดง ที่หลินไต้อวี่นางเอกบรรจงปักถุงบุหงาทีละเข็ม ๆ เพื่อมอบให้เจี่ยเป่าอวี้พระเอก แล้วต่อมาก็เข้าใจผิดว่าพระเอกเอาไปมอบให้หญิงอื่น

อีกหนึ่งเอกลักษณ์ของจีนค่ะ สวยดีก็เลยเอามาลงไว้เป็นที่ระลึก















ภาพและข้อมูลจาก 微薄 迷上中国风, 互动百科


Pang-Pouille/Jun 2, 2012





 

Create Date : 02 มิถุนายน 2555
2 comments
Last Update : 2 มิถุนายน 2555 21:23:57 น.
Counter : 2861 Pageviews.

 

สวัสดีค่ะ
ไปทำบุญวันวิสาขบูชามา เอาบุญมาฝากค่ะ
ทำงานด้วยความสุขนะคะ

ถุงบุหงาปักได้สวยงามมากๆ

 

โดย: pantawan 5 มิถุนายน 2555 16:11:30 น.  

 

สวยและน่ารักดีเหมาะเป็นของชำรวยหรือของที่ระลึกในงานแต่งงานหรือไว้แขวนหน้ารถหรือเป็นของฝากที่มีความเป็นเอกลักษณ์ของจีนโดยแท้เลยค่ะ

 

โดย: นก IP: 10.110.1.103, 58.8.89.159 12 มิถุนายน 2555 15:18:18 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


Pang-Pouille
Location :
上海 เซึียงไฮ้ China

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 35 คน [?]






Blog ใหม่วันนี้


ภาพดี ๆ...โลกนี้มีให้ดู

ภาพดอกไม้สวย ๆ จากประเทศจีน


Story เล็ก ๆ กับวัฒนธรรมจีน

ชวนกันกินติ่มซำฮ่องกงที่เซียงไฮ้


ที่บล็อก ภาพดี ๆ โลกนี้มีให้ดู

อย่าลืมแวะชมฤดูใบไม้ผลิที่เซี่ยงไฮ้


Hobbies แสนรัก

ความรู้งานฝีมือจากเมืองจีน

วิธีทำกระเป๋าใส่กุญแจ




สงวนลิขสิทธิ์ตาม พรบ.ลิขสิทธิ์ พ.ศ.2539 ห้ามละเมิดไม่ว่าการลอกเลียน นำรูป ข้อความที่เขียนไว้หรือส่วนหนึ่งส่วนใดในบล็อกแห่งนี้ ไปเผยแพร่อ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของบล็อก

hits
Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2555
 
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
2 มิถุนายน 2555
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add Pang-Pouille's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.