Group Blog
 
 
มิถุนายน 2558
 
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930 
 
7 มิถุนายน 2558
 
All Blogs
 

เพลงกล่อมเด็กของชาวชุมพร ๖

ช่วงนี้นึกถึงเพลงกล่อมเด็กชาวชุมพร ที่พิมพ์ค้างไว้ บทกลอนเหล่านี้ให้ภาพชนบทสมันก่อน ในภูมิประเทศที่มีห้วยหนองคลองบึงเต็มไปหมด การเดินทางยากลำบาก บางที่บางแห่งต้องทอดสะพานข้ามไป ผู้คนส่วนใหญ่หากินกับผืนดินผืนน้ำ และยังให้ภาพการใช้ชีวิตของคนหลายวัย ใครมีหน้าที่ทำอะไรก็ทำไป คนเจ้าบทเจ้ากลอนจำลองภาพนั้นมาให้พวกเรารุ่นหลังได้จินตนาการ


แม้ว่าจะเป็นเรื่องโบราณล้าสมัย จขบ.คิดว่าอาจมีผู้ต้องการใช้ข้อมูลเหล่านี้อยู่บ้าง จึงทยอยพิมพ์เท่าที่มีโอกาสครับ

คล้องช้าง

ฮา เอขึ้นเขากล้องเอย                        ทำบ่วงหาช้างจะคล้อง
ได้ยินเสียงร้อง                                  น้องจะหุงข้าวถ้า
ผัดแกงของน้องจะบูด                         ผักกูดของน้องจะขึ้นรา
น้องจะหุงข้าวถ้า                                คิดว่า พี่เณรได้ช้างมา เอย.

นกเหิ้มขี้ไถ

ฮา เอ คือน้องเอย                              คือนางนกเหิ้นขี้ไถ
อยู่เรือนเพื่อนใคร                              พูดจาหลอแหล
ได้ไหรสักหีด                                    ยกไว้ให้หม่อมแม่
พูดจาหลอแหล                                 หม่อมแม่ใช้คนเดียว เอย.

กล่อมน้อง

ฮา เอ นอนเสียน้องนอน                    นอนให้หลับไหล
อย่ากระหนกตกใจ                             เมื่อยามสนธยาราตรี
ความเจ็บอย่ารู้ได้                              ความไข้อย่ารู้มี
ยามสนธยาราตรี                               ฝันดีจงนอนหลับ เอย.

นกกระยาง

ฮา เอ นกยางเอย                               บินมาแต่ทางเหนือ
มาเกาะหัวเรือ                                    หมายจะกินกุ้งสด
ตัวเจ้าเป็นสีขาว                                พ่อขายาวยืนรันทด
หมายจะกินกุ้งสด                               อดแล้วนกกระยาง เอย.

ไก่ดำ

ฮา เอ ไก่ดำเอย                                  ร้องเรียกลูกกรกกรก
เขี่ยดินตีนครก                                    เมื่อไหรจะได้เต็มเหนียง
ไก่อื่นหากินตามไม้ข้าว                        ส่วนเราเล่าเขาไม่เลี้ยง
เมื่อไหรจะได้เต็มเหนียง                       ไก่ดำเนื้อเกลี้ยงหากิน เอย.

มดแดงเฝ้ามะม่วง

ฮา เอ ซื้อน้องเอย                               ซื้อมะม่วงสุกแดง
สุกไปทั้งป่า                                        มีพญามดแดง
เชิญเหวยเภิดเจ้า                               ไปนอนเฝ้าให้เหนื่อยแรง 
กรรมของเจ้ามดแดง                            เฝ้าแห้งที่พวงมะม่วง เอย.

หญ้าแห้ง

ซื้อน้องเอย                                       ซื้อนางหญ้าแห้ว
ชายใดใจแก้ว                                    เอาโพงมาวิด
ข้างข้างปากหมอง                             มีหญ้าปล้องขึ้นมาปิด
เอาโพงมาวิด                                    เหมือนเอาชีวิตมาโยน เอย.

นกกดตาแดง

ฮา เอ ชึ้นต้นมะปราง                           แลช้างแลลิง
ขึ้นต้นมะปริง                                      แลหญงขี่ควาย
นกกดตาแดง                                      น้ำแห้งก็ตาย
แลหญิงขี่ควาย                                   คำทายข้างบนคือไหร เอย.

ไก่ขันเกรยเกรย

ฮา เอ ไก่ขันเอย                                 ขันอยู่เกรยเกรย
ลุกขึ้นเถิดเหวย                                   เย็นย่ำค่ำแล้ว
ตะวันจะลับ                                        ไปกับเขาแก้ว
เย็นย่ำค่ำแล้ว                                     ลุกขึ้นกินข้าวก่อนเอย.

กล้วยตานี

ฮา เอ กล้วยตานีเอย                           ปลายหวีมันเหี่ยว
อยู่กลางน้ำเชี่ยว                                ค้อมค้อมเอนเอน
ลูกสาวใครจู้                                      เป็นชู้กับเณร
ค้อมค้อมเอนเอน                                กล้วยตานีตามน้ำเชี่ยว เอย.

ปลูกกล้วย

ฮา เอไปไหนเอย                              พาน้องไปด้วย
ถางไร่ปลูกกล้วย                              กล้วยไม่ยอมออกเครือ
ดินก็ดีดี                                         มองหาสักหวีก็ไม่เหลือ
มันไม่ยอมออกเครือ                          เนื้อทองของพี่ เอย.

ลูกสาวบ้านใต้

ฮา เอ ลูกสาวเอย                             ลูกสาวบ้านใต้
งามเหมือนจะกินได้                          แต่ไม่รู้ภาษา
หุ้งข้าวก้ไม่สุก                                 เป็นทุกข์หนักหนา
ไม่รู้ภาษา                                      หันหน้าเข้าซองตู เอย.

ยายแก่หุ้งข้าว

ฮา เอ ยายแก่เอย                            นั่งแลหม้อข้าว
สุกแล้วสุกเล่า                                 ไม่รู้จะแกงไหรดี
เนื้อหม๔ เนื้อควาย                           ก็หาไม่มี
จะแกงไหรดี                                   ดีปลีคลุกเคยกิน เอย.

ตาแกกินอ้อย

ฮา เอ ตาแก่เอย                              นั่งแลอ้อยขาว
น้ำลายไหลพราว                             อยากกินแทบตาย
ตัดไปกินหลังบ้าน                           ความหวานหาม่าย
อยากกินแทบตาย                           ฟันหาไม่หรอยน้ำลายเอง เอย.

นาลึกนาดอน

ฮา เอ ฝนตกเอย                              ตกมาดึกดึก
น้ำท่วมนาลึก                                  สงสารนาดอน
ที่เคยหว่านกล้า                               งอกแต่หญ้าขัดมอน
สงสารนาดอน                                 แต่ก่อนเคยล่ำควาย เอย.

สองสาว

ฮาเอ ลูกสาวเอย                             ลูกสาวใครเดินมองมอง
สองคนพี่น้อง                                 รูปร่างเหมือนกัน
คนหนึ่งชื่ออินทร์                             คนหนึ่งชื่อจันทร์
รูปร่างเหมือนกัน                              ล่ำสันเท่าโคนโหนด เอย.

โจรหัวล้าน

เวเปล เอย                                      เวได้ต้นสาเก
พวกโจรหัวล้านมันพาลเกเร                บุกน้ำข้ามเลปล้นสำเภาใหญ่
สร้างเวรสร้างกรรม                            มันทำลงไป
ปล้นสำเภาใหญ่                               ใครใครอย่าเอาอย่างมัน เอย.

ต้นไทร

เวเปล เอย                                      เวใต้ต้นไทร
แตกใบสองใบ                                 ต้นไทรน้องมีผี
ชายใดอยากได้                               เอาช่อดอกไม้ขึ้นไปพลี
ต้นไทรของน้องมีผี                           ถ้าไหว้ดีพลีถูกขุดไปปลูกได้ เอย.

อย่าดีดดิ้ง

ฮาเอ  คือน้องเอย                            คือต้นปริงกิ่งหัก
ถึงรักเท่ารัก                                   อย่าดีดดิ้งวิ่งตามชาย
ชายรักชายมาขอ                             พอใจแม่จะให้
อย่าดีดดิ้งวิ่งตามชาย                       ชายรัก ชายมาขอ เอย.

เลี้ยงหลาน

ฮาเอ ตาเฒ่าเอย                             น่ังเฝ้าแลหลาน
เพราะหัวแกล้าน                              ไม่ต้องใช้หวี
ของแห้งไม่แล                                 เพราะฟันแกไม่มี
ไม่ต้องใช้หวี                                   นั่งตีริ้นยุงให้หลาน เอย.

เราเป็นเด็ก

คือน้องเอย                                    คือดอกน้อยแน้
ลูกกำพร้าแม่                                  เลี้ยงไว้เอาบุญ
ลูกใหญ่สักหน่อย                             ลูกค่อยแทนคุณ
เลี้ยงไว้เอาบุญ                                แทนคุณคุณแม่ เอย.

ฝนตก

ฮาเอฝนตกเอย                                ตกมาคักคึก
บ้านเมืองเกิดศึก                              ใครจะพาน้องหนี
พ่อแม่เขาตามทัน                             เขาฆ่าเขาฟันทันที
ใครเลยจะพาน้องหนี                         เท่านี้ก็แค้นใจ เอย.

นอนวัน

ฮาเอ  นอนวันเอย                            นอนฝันเห็นลม
ฝันเห็นพยายม                                ลูงเทียมปลายตาล
ฝันเห็นยาจก                                  ถือพรกขอทาน
สูงเทียมปลายตาล                           หลับอยู่นอกชายเปลือย เอย.   

ยอดมัน

ฮาเอ ยอดมันเอย                             ทำไมไม่พันกับยอดเอ็น
ไม่มีใครรู้ใครเห็น                             ว่าน้องคิดนอกใจชาย
พระเพลิงเจ้าทั้งเจ็ดกอง                    มาเผาน้องเสียให้ตาย
ว่าน้องคิดนอกใจชาย                        พระเพลิงอย่าไว้น้อง เอย.

เรือนฟากลายสอง

ฮาเอ เรือนใหญ่เอย                          ใส่ฝากลายสอง
นิ่มพวกดอกทอง                              อยู่ได้แค่ไหน
อยู่เรือนไม้หมาก                              อยู่ฟากไม้ไฝ่  
อยู่ได้แค่ไหน                                  เรือนใหญ่หักลงตาย เอย.

ไม่บาดตาสาว

ฮาเอ อีเหน่งโหน่งเอย                       อีโห้งขายาว
เกิดมาทั้งชาติ                                 ไม่บาดตาสาว
ขึ้นชื่อขอเมีย                                   ต้องหัวเสียทุกคราว
ไม่บาดตาสาว                                  เจ้าบ่าวโห้งโต้ง เอย.

ขึ้นต้นโหนด

ฮาเอ ขึ้นต้นโหนดเอย                        น้องโดดรานทาง
ขึ้นต้นยูงต้นยาง                                น้องง้างรานกิ่ง
ทอดสะพานมาหา                             ถ้ารักน้องจริง
น้องง้างรานกิ่ง                                 ให้พี่ทำสะพานมาหา เอย.

สาวสาวเอย

ฮาเอ สาวสาวเอย                             ทิ้งข้าวสองสาก
บาวอยู่มากมาก                                ขักผ้าขึ้นช่อคอ
หยุดก่อนเถิดสาว                              ต่อเข้าจะมาขอ
ชักผ้าขึนช่อคอ                                 มาขอต่อพรู่ เอย.

บอกลูก

ลูกเอยลูกเจ้าควรรู้ แม่สู้งานหนัก
แม่เจ้าต้องถัก                                   ต้องหุงต้องหา
ให้พวกเจ้ากิน                                  อย่ากวนมารดา
ต้องหุงต้องหา                                 เพื่อลูกของแม่ เอย.

ดอกทับทิม

ฮาเอ น้องเอย                                  คือดอกทับทิม
สาวน้อยจิ้มลิ้ม                                 ทับทิมบานแย้ม
รักน้องตรงไหร                                รักนมกับแกม
ทับทิมบานแย้ม                               รักแก้มกับนมของน้อง เอย. 

ฟ้าลั่น

ฮาเอ ฟ้าลั่นเอย                               ลั่นมาดึกดึก
นาตื่นนาลึก                                    เดี๋ยวนี้จะกลายเป็นนาดอน
บิ้งที่พี่เคยหว่านกล้า                         ขึ้นแต่หญ้าทรายนอน
นาลืมนาดอน                                  แต่ก่อนพี่ล่ำควายถึก เอย.




 

Create Date : 07 มิถุนายน 2558
18 comments
Last Update : 7 มิถุนายน 2558 19:05:41 น.
Counter : 1205 Pageviews.

 

เนื้อหาของเพลงมองเห็นภาพชีวิตในชนบทได้เป็นอย่างดีเลย
เพลงกล้วยตานี พอจะได้ยินอยู่บ้างค่ะ

 

โดย: mambymam 7 มิถุนายน 2558 18:31:15 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ก้อนเงิน Literature Blog ดู Blog
กาปอมซ่า Art Blog ดู Blog
ปรัซซี่ Food Blog ดู Blog
Insignia_Museum Education Blog ดู Blog

โหวตให้เลยค่ะ

 

โดย: อุ้มสี 7 มิถุนายน 2558 21:10:40 น.  

 

สวัสดียามค่ำครับ

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Insignia_Museum Diarist ดู Blog

ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: **mp5** 7 มิถุนายน 2558 21:20:35 น.  

 

สวัสดีค่ะคุณอิม

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
อุ้มสี Travel Blog ดู Blog
พรไม้หอม Health Blog ดู Blog
Insignia_Museum Diarist ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: mambymam 8 มิถุนายน 2558 6:37:04 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Insignia_Museum Diarist ดู Blog

สวัสดีค่ะคุณอิม
บทกลอนอ่านแล้วเห็นภาพชนบท
ในสมัยก่อนเลยค่ะ

 

โดย: AppleWi 8 มิถุนายน 2558 10:40:39 น.  

 

ชอบจังเลยค่ะ คิดถึงแม่ๆ เคยอยู่ชุมพรตอนเด็กๆ คงได้ฟังมาบ้าง

 

โดย: sawkitty 8 มิถุนายน 2558 18:57:09 น.  

 

ถือเป็นความรู้ใหม่ที่ได้เลย เพลงกล่อมเด็กนี่มีเยอะจริงๆ

ที่เอามาให้ดูพอจะเห็นภาพชีวิตได้เหมือนกันนะ

+

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 8 มิถุนายน 2558 22:17:11 น.  

 

ดอกรักแรกพบ จะคล้ายๆดอกมพู่มะเหมี่ยวค่ะ
ขอบคุณคุณอิมที่แวะไปนะคะ

 

โดย: mambymam 10 มิถุนายน 2558 6:57:47 น.  

 


บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
ก้นกะลา Music Blog ดู Blog
Insignia_Museum Diarist ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

 

โดย: pantawan 11 มิถุนายน 2558 13:56:06 น.  

 

บางบทมีภาษาใต้ด้วย อย่าง ได้ไหรสักหีด
ได้อะไรซักหน่อย
หีด คือนิดเดียวค่ะ

ไม่รู้จะเข้าใจผิดรึเปล่านะคะ
เพลงกล่อมเด็กเยอะจัง
แต่ไม่เคยฟังเลยค่ะ

 

โดย: ซองขาวเบอร์ 9 11 มิถุนายน 2558 16:29:31 น.  

 

โดนแบนคำหยาบค่ะ อิอิ
ความจริงไม่ได้หยาบนะคะ โหบล๊อกแก๊งคฺไม่รู้ไร

 

โดย: ซองขาวเบอร์ 9 11 มิถุนายน 2558 16:30:26 น.  

 

มาอีกครั้ง อยากฟังจังเลยค่ะ คงหาได้ใน YouTube ใช่ไหมคะ

 

โดย: sawkitty 11 มิถุนายน 2558 17:37:34 น.  

 

บันทึกการโหวตเรียบร้อยแล้วค่ะ



บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Insignia_Museum Diarist ดู Blog
ระบบจะบันทึกคะแนนโหวต เฉพาะการโหวต 5 ครั้งล่าสุดในแต่ละวันเท่านั้น

โอ้ว ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ เพิ่งรู้ว่ามีเพลงกล่อมของคนชุมพรด้วยค่ะ
ต้องแอบไปหาเปิดฟังบ้างค่ะ อิอิ

 

โดย: Close To Heaven 13 มิถุนายน 2558 23:11:29 น.  

 

เวลาผ่านไปอีกวันแล้วนะคะ เข้าสู่กลางเดือน 6 ไวมากๆ

 

โดย: sawkitty 14 มิถุนายน 2558 13:13:14 น.  

 

ใช้คำว่า ถ้า แปลว่ารอเหมือนภาษาเหนือค่ะ
ยังอ่านไม่จบค่ะ เดี๋ยวมาใหม่

 

โดย: tuk-tuk@korat 14 มิถุนายน 2558 16:11:23 น.  

 

แวะมาทักทายคุณอิมค่าาา

 

โดย: Close To Heaven 14 มิถุนายน 2558 22:35:52 น.  

 

บันทึกการโหวต Blog ในวันนี้

ผู้เขียน Blog หมวดเนื้อหา Blog ได้รับโหวต
Insignia_Museum Diarist ดู Blog


สวัสดีค่ะ คุณอิม ไม่ได้แวะนานพอสมควร บล็อกของตัวเองก็ทิ้งไปนาน เพิ่งกลับมาได้สองสามวัน คุณอิมคงสบายดีนะคะ บทเพลงพวกนี้ไม่ค่อยคุ้นหูคุ้นตาเลยค่ะ อาจจะเคยได้ยินมาบ้างแต่ไม่แน่ใจ เป็นบทเพลงพื้นบ้านที่น่าอนุรักษ์เอาไว้ อ่านแล้วมองเห็นภาพวิถีชีวิตของท้องถิ่นแต่ก่อนเลยค่ะ

 

โดย: ดอยสะเก็ด 18 มิถุนายน 2558 22:57:51 น.  

 

จัดเต็ม
มายาวววววว
เลยนะคะ
ไม่ได้เข้าบล็อคนาน
เข้ามาเลยมาทักทายกันค่ะ


Insignia_Museum Diarist ดู Blog

 

โดย: เริงฤดีนะ 20 มิถุนายน 2558 11:47:14 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


Insignia_Museum
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 49 คน [?]




ความตั้งใจในการทำบล็อกเปลี่ยนไปตามกาลเวลา เริ่มต้นด้วยการเขียนถึงถิ่นที่อยู่ในวัยเด็ก ต่อมาเป็นเรื่องเครื่องหมายต่างๆ เรื่องศิลปะ ภาพถ่ายในยุคก่อนๆ อาหารการกิน และอะไรต่อมิอะไรที่ประสบพบเห็น สนใจอะไรขึ้นมาก็อยากรู้ให้มากขึ้น กลุ่มเนื้อหาจึงแตกแขนงไปเรื่อยๆ
New Comments
Friends' blogs
[Add Insignia_Museum's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.