คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 63
รวบรวมจาก Kingtranslations Fanpage ตามไป LIKE กันได้ครับ
สวัสดีเช้าวันหยุดในช่วงเวลาน้ำท่วมอีกอาทิตย์กับคำคมดีๆนะครับ "Someone or something can only make you unhappy if you give them the power to do so." ใครหรืออะไรก็ตามจะทำให้คุณไม่ีมีความสุขได้ ก็ต่อเมื่อคุณให้อำนาจพวกเขาในการทำเช่นนั้นเท่านั้น
สวัสดีเช้าวันอาทิตย์ ให้กำลังใจกันต่อไปด้วยคำคมดีๆจาก kingtranslations เช่นเคยครับ "Life can either be accepted or changed. If it is not accepted, it must be changed. If it cannot be changed, then it must be accepted." - ชีวิตสามารถดำเนินไปได้ด้วยการยอมรับหรือเปลี่ยนแปลง หากคุณไม่ยอมรับ คุณก็ต้องเปลี่ยนแปลง หากคุณไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ คุณก็ต้องยอมรับมัน
สวัสดีเช้าวันจันทร์ วันนี้เข้าใจว่าหลายคนต้องลุยน้ำไปทำงาน ยังไงก็อยากให้กำลังใจกันต่อไปครับ คิดเสียว่างานที่เราทำทุกอย่าง คือกลไกสำคัญที่่ทำให้สังคม เคลื่อนที่ต่อไปได้ "Life is ten percent what happens to you and ninety percent how you respond to it. -Lou Holtz" - สำหรับชีวิตแล้ว 10% คือสิ่งที่เกิดขึ้นกับคุณ อีก 90% คือสิ่งที่คุณตอบสนองต่อสิ่งเหล่านั้น - ลู โฮลทส์
The world will be much better if we all learn to "Love People and use things NOT Love things and use people" like today -- โลกนี้คงจะสวยงามขึ้นมาก ถ้าเราทุกคนเรียนรู้ที่จะ "เทิดทูนเพื่อนมนุษย์และใช้วัตถุ" มิใช่ "ใช้เพื่อนมนุษย์และเทิดทูนวัตถุ" ดั่งเช่น ทุกวันนี้
Eat someone for a breakfast: น้ำท่วมครั้งนี้ทุกคนโดนน้องน้ำเล่นงานซะไม่เหลือซากเลยครับ อย่างนี้ทำให้นึกถึงสำนวนที่ว่า Eat someone for a breakfast แปลว่าจัดการ someone ซะอยู่หมัด
Credit: ศูนย์แปลเอกสาร kingtranslations
Create Date : 06 ธันวาคม 2554 |
Last Update : 18 เมษายน 2555 13:05:18 น. |
|
0 comments
|
Counter : 1352 Pageviews. |
|
|
|
|
|