There's nothing good or bad. Just the thinking make it so.
โลกนี้ไม่มีอะไรที่ดีหรือไม่ดีอย่างเที่ยงแท้หรอก พวกเราคิดและตัดสินกันไปเองทั้งนั้น
Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2554
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
16 ตุลาคม 2554
 
All Blogs
 
คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 42

รวบรวมจาก Kingtranslations Fanpage ตามไป LIKE กันได้ครับ

คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 41

เคยโดยว่าหรือเปล่าแบบเราทำอะไร(ที่คนอื่นเห็นว่า) โง่ๆ แล้วเขาก็ว่าเราว่า ทำอย่างนี้มันฆ่าตัวตายชัดๆ ถ้าเป็นภาษาอังกฤษพูดได้ว่า you dig your own grave (ขุดสุสานให้ตัวเอง) คือทำอะไรโง่ๆ เหมือนฆ่าตัวตายชัดๆ Dig = ขุด / Grave = สุสาน นะครับ




ฝากคำคมดีๆเกี่ยวกับเด็ก ไว้อ่านแล้วอมยิ้มก่อนนอนครับ There are no seven wonders of the world in the eyes of a child. There are seven million -- Walt Streightiff สำหรับเด็กแล้ว สิ่งมหัศจรรย์ของโลกไม่ได้มีแค่เจ็ดอย่างหรอก มันมีตั้งเจ็ดล้านอย่างแน่ะ -- วอลท์ สเตรทิฟ




ตื่นเช้าวันนี้แว้บมาดูจำนวนแฟน 900 แล้วหรือนี่! We are reaching 4 digits -- เราเข้าใกล้เลข 4 หลักกันแล้วนะครับ Thanks for all your support.. ขอบคุณที่เป็นกำลังใจให้กันนะครับ :D




เวลาเราจะบอกหลักของตัวเลขใช้คำว่า digit นะครับ ดังตัวอย่างประโยคข้างล่าง แต่ถ้าจะบอกว่าทศนิยมใช้คำว่า decimal (เด-ซิ-มอล) ครับ



Read between the line:เวลาฟังใครหรืออ่านอะไรแล้วดูมีเงื่อนงำ กำกวม ไม่เหมือนสิ่งที่เขาแสดงออกมา ลองตั้งสมาธิแล้ว Read between the line (อ่านระหว่างบรรทัด) ดู ประโยคนี้เป็นสำนวนภาษาอังกฤษหมายถึงให้อ่านความหมายที่แท้จริงที่ซ่อนอยู่ข้างในครับ

ที่มา ศูนย์แปลเอกสาร Kingtranslations


Create Date : 16 ตุลาคม 2554
Last Update : 16 ตุลาคม 2554 10:46:57 น. 1 comments
Counter : 683 Pageviews.

 


โดย: Moon OF JulY วันที่: 16 ตุลาคม 2554 เวลา:15:40:21 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

คุณ โตน
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




***********************
สำหรับเพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่ถามเรื่องแปล หรือธุรกิจต่างๆเข้ามา ทั้งทางหลังไมค์หรือ ทางคอมเมนท์ อยากให้ติดต่อไป ที่ www.facebook.com/kingtranslation มากกว่า หรือส่งอีเมล์ไปที่บริษัทดีกว่านะครับ เหตุผล เพราะไม่อยากใช้พันทิพย์เป็นที่ คุยเกี่ยวกับธุรกิจส่วนตัวนะครับ และอีกเหตุผลคือไม่ค่อยได้เข้ามาด้วยครับ ถ้าเข้าไปที่ fanpage จะสะดวกที่สุดครับ ถามได้ทุกเรื่องครับ
***********************
ปล. หากพันทิพย์เห็นว่าการใส่ข้อความแบบนี้ไม่เหมาะสม รบกวนแจ้งมาได้นะครับ จะนำข้อความออกโดยเร็วที่สุด
Friends' blogs
[Add คุณ โตน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.