There's nothing good or bad. Just the thinking make it so.
โลกนี้ไม่มีอะไรที่ดีหรือไม่ดีอย่างเที่ยงแท้หรอก พวกเราคิดและตัดสินกันไปเองทั้งนั้น
Group Blog
 
<<
มกราคม 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
31 มกราคม 2555
 
All Blogs
 
คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 81

รวบรวมจาก Kingtranslations Fanpage ตามไป LIKE กันได้ครับ




"If you want to have a beautiful road, you must accept the thorns around it- ถ้าค๊ณอยากครอบครองกุหลาบดอกงาม คุณย่อมต้องยอมรับความเจ็บปวดจากหนามที่ล้อมรอบมันด้วย"



"We are strongest when nobody hold us up - เราจะแข็งแรงที่สุด เมื่อไม่มีคนอื่นคอยประคอง"




สำหรับ fanๆ ที่มีคำถามภาษาอังกฤษ แนะนำให้มาโพสต์ถามใหม่ดีกว่าถามใน comment นะครับ เพราะ fanpage มันจะไม่มี ตัวเตือนแดงๆ ให้ admin เวลามีคนมา comment บางครั้งไม่ได้ไปไล่ดู มันก็จะหลุดไปไม่ได้รับคำตอบนะครับ เดี๋ยวจะน้อยใจว่าไม่ตอบ ความจริงตอบทุกคนนะครับ




ช่วงนี้เรามาว่ากันถึงบทสนทนาทางโทรศัพท์กันดีกว่านะครับ หากมีฝรั่งโทรหา แล้วคุณรับสาย อย่าตกใจ! :D บอกไปเลยว่า นี่สมศรีเองค่ะ มีอะไรให้รับใช้ This is Somsri speaking. How may I help you?




Facebook becomes the second most popular word that start with F and end with K.... :D. Facebook กลายเป็นคำที่ได้รับความนิยมเป็นอันดับสองของโลก ที่เริ่มด้วย F และลงท้ายด้วย K (Do you know what is the first one?).....





Credit: ศูนย์แปลเอกสาร kingtranslations


Create Date : 31 มกราคม 2555
Last Update : 18 เมษายน 2555 12:52:57 น. 2 comments
Counter : 994 Pageviews.

 
ไม่กล้าตอบค่ะ เกรงใจ.... F..K 555555
ขอบคุณที่ให้ความรู้ดีๆ สนุกสนานค่ะ...


โดย: me prompt วันที่: 31 มกราคม 2555 เวลา:23:38:11 น.  

 
แห่ะๆๆๆ แค่ประโยคแรกหลินก็เดาผิดละ หลินเผลอไปแปลเป็น ถนน


โดย: lyn_zyja วันที่: 21 กุมภาพันธ์ 2555 เวลา:3:30:40 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

คุณ โตน
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




***********************
สำหรับเพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่ถามเรื่องแปล หรือธุรกิจต่างๆเข้ามา ทั้งทางหลังไมค์หรือ ทางคอมเมนท์ อยากให้ติดต่อไป ที่ www.facebook.com/kingtranslation มากกว่า หรือส่งอีเมล์ไปที่บริษัทดีกว่านะครับ เหตุผล เพราะไม่อยากใช้พันทิพย์เป็นที่ คุยเกี่ยวกับธุรกิจส่วนตัวนะครับ และอีกเหตุผลคือไม่ค่อยได้เข้ามาด้วยครับ ถ้าเข้าไปที่ fanpage จะสะดวกที่สุดครับ ถามได้ทุกเรื่องครับ
***********************
ปล. หากพันทิพย์เห็นว่าการใส่ข้อความแบบนี้ไม่เหมาะสม รบกวนแจ้งมาได้นะครับ จะนำข้อความออกโดยเร็วที่สุด
Friends' blogs
[Add คุณ โตน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.