There's nothing good or bad. Just the thinking make it so.
โลกนี้ไม่มีอะไรที่ดีหรือไม่ดีอย่างเที่ยงแท้หรอก พวกเราคิดและตัดสินกันไปเองทั้งนั้น
Group Blog
 
<<
มกราคม 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
30 มกราคม 2555
 
All Blogs
 
คำพูดที่ฝรั่งพูดกันในชีวิตประจำวัน ที่เราอาจไม่รู้ ตอนที่ 80

รวบรวมจาก Kingtranslations Fanpage ตามไป LIKE กันได้ครับ




บางท่านบอกว่า นั่งทำงานอยู่ไม่สามารถฟังคลิปภาษาอังกฤษ ที่ kingtranslations มาโพสต์ได้หรอก ก็จริงส่วนหนึ่งนะ แต่ผมแนะนำว่า ถ้าเป็นไปได้ คุณสามารถเสียบหูฟัง แล้วก็ให้ภาษาเหล่านั้นซึมเข้าไปเรื่อยๆ วนๆ ไป คิดว่าคงไม่รบกวนเวลางานสักเท่าไหร่




คุณชอบคำคมนี้เหมือนผมรึเปล่า "Many miracles in life are unseen. That's why we close our eyes when we kiss and dream -- สิ่งมหัศจรรย์ในชีวิตหลายสิ่งมองไม่เห็นด้วยตาเปล่า นั่นเป็นสาเหตุที่ว่า ทำไมเราต้องปิดตา เวลาจุมพิตและฝันหวาน"




Now what! มี สำนวนที่น่าสนใจที่ fan ของเราโพสต์มาทักทายกัน จึงอยากจะมาแชร์ครับ Now what! เป็นคำอุทาน ที่แปลประมาณว่า แล้วไงอีกล่ะทีนี้ ใช้เวลาที่เราเจออะไรๆที่แย่ๆ มาเยอะแยะ แล้วตอนนี้ก็ยังมาเจออะไรซ้ำเข้าไปอีก เช่น Now!...What. it certainly is not any rain falls. แล้วไงล่ะทีนี้ นี่มันไม่ใช่ฝนธรรมดาแล้วนะเนี่ย!




What is your new year resolution? คำถามยอดฮิตปีใหม่ หมายความว่า ปีใหม่นี้คุณมีความมุ่งหวังคาดหวีงอะไรบ้าง? เช่น I want to exercise more. หรือ I want to lose weight by 4 kg. คิดกันไว้หรือเปล่ามาเล่าให้ฟังหน่อย ว่า What is your new year resolution?




รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาจะกำหนดให้โรงเรียนทุกโรงเรียน มี English Speaking Day พูดอังกฤษกันอาทิตย์ละวัน รองรับประชาคมอาเซียน เอ้า ใครยังไม่ปรับตัว รีบนะครับ... โลกมันหมุนติ้วๆๆ ไปเรื่อยๆแล้ว......



Credit: ศูนย์แปลเอกสาร kingtranslations


Create Date : 30 มกราคม 2555
Last Update : 18 เมษายน 2555 12:53:25 น. 1 comments
Counter : 779 Pageviews.

 
ขอบคุณสำหรับความรู้ แต่ขอทำตัวแย่ด้วยการตอบสนองนโยบายกระทรวงศึกษาหน่อยนะคะ
วันจันทร์ : I say อังกฤษ
วันอังคาร : I say อังกฤษ .....
วันอาทิตย์ : I say อังกฤษ


โดย: me prompt วันที่: 31 มกราคม 2555 เวลา:23:43:48 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 

คุณ โตน
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 22 คน [?]




***********************
สำหรับเพื่อนๆ พี่ๆน้องๆ ที่ถามเรื่องแปล หรือธุรกิจต่างๆเข้ามา ทั้งทางหลังไมค์หรือ ทางคอมเมนท์ อยากให้ติดต่อไป ที่ www.facebook.com/kingtranslation มากกว่า หรือส่งอีเมล์ไปที่บริษัทดีกว่านะครับ เหตุผล เพราะไม่อยากใช้พันทิพย์เป็นที่ คุยเกี่ยวกับธุรกิจส่วนตัวนะครับ และอีกเหตุผลคือไม่ค่อยได้เข้ามาด้วยครับ ถ้าเข้าไปที่ fanpage จะสะดวกที่สุดครับ ถามได้ทุกเรื่องครับ
***********************
ปล. หากพันทิพย์เห็นว่าการใส่ข้อความแบบนี้ไม่เหมาะสม รบกวนแจ้งมาได้นะครับ จะนำข้อความออกโดยเร็วที่สุด
Friends' blogs
[Add คุณ โตน's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.