เหนื่อยน้ำท่วม พักใจกับ The Phantom of the Opera 25th Anniversary Concert

เมื่อผมได้ข่าวว่า จะมีการฉายบันทึกการแสดงสดคอนเสิรท์ฉลองครบรอบ 25 ปีของละครเพลง The Phantom of the Opera
ถือเป็นข่าวดีในช่วงที่คนไทยเจอผลกระทบทั้งทางตรงและทางอ้อมภาวะน้ำท่วมใหญ่ปีนี้
เพราะหลายๆประเทศทั่วโลกต่างเปิดแสดงฉบับละคร รวมใกล้ๆบ้านเราอย่างมาเลเซีย สิงคโปร์ หรือแม้แต่ ฟิลลิปปินส์เองต่างก็ได้
ต้อนรับคณะทัวร์ละครเรื่องนี้คนละครั้งสองครั้งไปเรียบร้อยแล้ว เมื่อมีงานฉลองประเทศต่างๆเหล่านี้ก้อได้รับชมในโรงภาพยนตร์ระบบดิจิตอลไปเรียบร้อยเมื่อเดือนที่แล้ว แต่ไทย(ได้ดูแค่ฉบับหนัง)ยังไม่เคยเปิดการแสดงละครเรื่องนี้และไม่มีรายชื่อที่ได้ชมการแสดงสดทางโรงภาพยนตร์รอบแรก แม้จะได้ดูช้ากว่าประเทศอื่นๆและเพื่อนบ้าน ยังดีกว่าไม่ได้ดู ถือว่าเจ้าของลิขสิทธิ์ยังมองว่าตลาดเมืองไทยมีกลุ่มที่ดูละครเพลงอยู่จำนวนหนึ่งและไม่ควรมองข้ามตลาดกลุ่มนี้


ดูจะเป็นสูตรที่ Cameron Mcintosh ผู้อำนวยการสร้างละครเพลงชาวอังกฤษ ที่ประสบความสำเร็จจากการจัดคอนเสิร์ท
ฉลองละครเพลงที่ตนเป็นproducer ตั้งแต่ครั้งที่ละครเพลง Les Miserable ที่เปิดแสดงต่อเนื่องครบรอบ 10 ปี
จึงมีการจัดคอนเสสิรท์ครบรอบสิบปีให้กับLes Miserable เมื่อเดือน ตุลาคม 1995 ตามมาด้วยคอนเสิร์ทฉลองชีวิตการเป็นผู้อำนวยการสร้างละครที่ตัวเองทำ ในคอนเสิร์ท Hey Mr producer!ในปี 1998 เป็นการรวมสุดยอดศิลปินนักแสดงละครเพลงแห่งยุคมาอยู่บนเวทีรวมมิตรงานละครที่โดดเด่น เป็นที่จดจำ และได้ตังค์ได้ราวๆ 30 เรื่อง(จริงๆ Cameron Mcintosh สร้างละครมามากกว่านั้น)
จวบจนปีปัจจุบันละครเพลงที่ Sir Cameron Mcintosh สร้างมายังเปิดการ
แสดงต่อเนื่องอยู่ยังคงเป็น Les Miserable เพิ่งจัดคอนเสิรท์ครบรอบ 25 ปี ที่ โดมO2 เมื่อ ตุลาคมปีที่แล้ว
ตุลาคมปีนี้ละครเพลง The Phantom of the Opera ละครเพลงอีกเรื่องที่โด่งดังและเปิดแสดงต่อเนื่องตาม Les Miserable มาติดๆ
จัดงานฉลองครบรอบ 25 ปีด้วยเช่นกัน

ปกติทุกปีที่ The Phantom of the Opera ครบรอบวันเกิดที่เปิดแสดง(ราวเดือนตุลาคม) ท้ายการแสดงจะมีการตัดเค้ก หรือร้องเพลงแถมในโรงละครที่เปิดแสดง
การฉลองปีที่ 25 จัดขึ้นนอกโรงละคร โดยใช้ the Royal Albert Hallเป็นที่จัดแสดงเพื่อรองรับคนดูที่มากกว่า
การฉลองครบรอบ 25 ปี ย่อมจะมีความพิเศษมากกว่าการแสดงปกติกว่าที่แสดงในโรงละคร โดยเฉพาะการมาร่วมงานของเหล่านักแสดงคุณภาพที่เคยผ่านเวทีเรื่องนี้ในระยะเวลา 25 ปี โดยเฉพาะการปรากฎตัวของนักแสดงชุดแรก Micheal Crawford และ Sarah Brightman คือความคาดหวังที่แฟนๆละครอยากจะได้เห็นบนเวทีนี้

เมื่อเปิดขายบัตร บัตรขายหมดในเวลาอันรวดเร็ว และมีการประกาศขายบัตรมือสองมือสาม(ตั๋วผี)ราคาสูงลิบลิ่วในเวลาต่อมา

แน่นอนว่าการแสดงพิเศษคราวนี้ แตกต่างไปจากการแสดงดั้งเดิมที่เกิดขึ้นในโรงละคร
The Royal Albert Hallเป็นโรงแสดงดนตรีขนาดใหญ่มาก จึงมีการปรับเปลี่ยนออกแบบฉากให้เหมาะเวทีในโรงแสดงดนตรีแห่งนี้
ฉากละครที่ต้องเปลี่ยนเข้าออกซับซ้อนหลายฉากในเรื่องถูกแทนที่ด้วยการใช้เทคนิคฉายภาพบนจอดิจิตอลยักษ์
ทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ สร้างบรรยากาศและให้ความรู้สึกอลังการงานสร้าง
หลายๆช่วงการฉายจอภาพช่วยเติมเต็มจินตนาการ
เช่น ฉากเขียนจดหมาย มีภาพลายมือฟานทอมให้เห็นโดยไม่ต้องจินตนาการเลย
คอนเสิร์ทครั้งนี้จะดูไฮเทคด้วยเทคนิคยุคดิจิตอลเพียงไร ยังอยู่บนพื้นฐานของแนวคิกการสร้างสรรค์จาก
โปรดักชั่นที่แสดงในโรงละครดั้งเดิม
ถ้าใครยังไม่มีโอกาสได้ชม ควรจะชมการแสดงฉบับในโรงละครจริงๆสักครั้ง
เพราะฉบับคอนเสิร์ทครั้งนี้ เต็มที่ในส่วนของการเล่าเรื่อง การแสดง มีจอดิจิตอลช่วยสร้างบรรยากาศฉากตามท้องเรื่อง
แต่ไม่มีเสน่ห์ของฉากจริงๆในฉบับโรงละครโปรดักชั่นที่เปิดแสดงอยู่ตอนนี้
ไม่ว่าจะเป็นฉากโรงโอเปร่าปารีส ฉากทะเลสาปใต้โรงโอเปรา ฉากรังฟานท่อมใต้ดิน ฉากบันไดในโถงหน้าโรงโอเปรา(เวอร์ชั่นคอนเสิร์ททำสวยไม่เท่าของจริง แต่สวยกว่าฉบับหนัง) รวมทั้ง เทคนิคพิเศษ กลต่างๆที่ใส่เข้ามาหลายตอนหลายหน
เหล่านี้ไม่ได้ปรากฎอยู่ในเวอร์ชั่นคอนเสิร์ท
นัยว่า คอนเสิร์ทจะเป็นตัวเรียกแขกให้คนที่ยังไม่ได้ไปดูให้เกิดความอยาก และสำหรับคนที่เคยดูแล้ว คงไม่ปฎิเสธที่จะหวนกลับไปดูThe Phantom of the Opera ในโรงละครจริงๆอีกสักรอบ


บันทึกการแสดงสดที่ฉายในโรงระบบดิจิตอลเมื่อคืน ถ่ายทอดการแสดงคอนเสิร์ทได้เกือบครบถ้วนอารมณ์การแสดง
(ฉบับหนังดูด้อยลงไปถนัดตา)
นักแสดงนำ Ramin Karimloo นักแสดงชาวแคนนาดาเชื้อสายอิหร่าน เป็นนักแสดงละครเพลงรุ่นใหม่ที่ผูกพันธ์กับละครเพลงเรื่องนี้
ได้แสดงทั้งในบท ราอูล และแสดงบท ฟานท่อม มาหลายปี มีแฟนคลับติดตามงานอย่างเหนียวแน่น
และเป็นได้รับบท Phantom คนแรกในละครเพลง Love neves dies ภาคต่อของ The Phantom of the Opera
เช่นเดียวกับ Sierra Boggess ที่ได้รับบทคริสตีน ใน Love neves dies
Sierra Boggessเป็นคริสตีนที่เข้าตา Andrew Lloyd Webber เมื่อคราวแสดงใน Andrew Lloyd Webber's Phantom — The Las Vegas SpectacularคือThe Phantom of the Operaเวอร์ชั่นองค์เดียวยาว 90 นาทีของคาสิโนThe Venetian ลาสเวกัส
Sierra Boggessและ Ramin Karimlooเป็นคู่ที่เคยแสดงร่วมกันในภาคสอง นี่เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่ได้แสดงร่วมกันในภาคหนึ่ง

Ramin Karimloo ดูจะตื่นเวทีและเกร็งไปหน่อยในช่วงครึ่งแรก พลังที่ปล่อยออกมาเยอะเกินทำให้ล้นและไม่เข้าขากับ Sierra Boggess
แต่ครึ่งหลัง Ramin Karimloo ดูจะตีตื้นขึ้นมาได้ รวมๆแล้วการแสดงคราวนี้ คริสตีนของ Sierra Boggess โดดเด่นและเป็นตัวคุมโชว์ทั้งหมด ต่างจากที่เคยดูเวอร์ชั่นในโรงละคร ตัวฟานท่อมจะเด่นกว่าและคุมละครและควบคุมโรงละครที่เรานั่งดูไว้ทั้งเรื่อง
Liz Robertson ในบทของมาดาม จิรี่ นักแสดงคนนี้แสดงในบทนี้ทั้งภาคแรก และภาคต่อ
เสียดายที่การกล้องทำตัวละครตัวนี้หลุดไปหลายฉาก เพราะตัวละครตัวนี้เป็นเต็มไปด้วยการแสดงที่ไม่ต้องพูด
(แต่มีความหมายสำคัญต่อเรื่อง)
ซึ่งกล้องจับแต่ตัวละครอื่นๆที่มีบทร้องบทพูดแทน จึงพลาดดูนักแสดงท่านนี้แสดงในบทที่เยี่ยมยอดไปอย่างน่าเสียดายในหลายฉาก
ส่วนใครมีโอกาสได้ไปลอนดอนในช่วงนี้ จะได้เจอ Wendy Ferguson ในบท Carlotta ดีว่าจอมวีน (ดูเธอไปนึกถึง Minnie Driver ในบทเดียวกันเวอร์ชั่นหนังที่แสดงความวีนไว้อย่างฮาและยอดเยี่ยม)
ส่วนคู่หูผู้จัดการคณะโอเปร่า Monsieur FirminและMonsieur André รับบทโดย Barry James และGareth Snook(จอมขโมยซีน)
สามนักแสดงหลักยังปักหลักแสดงในบทนี้ที่ Her Majesty Theatre ที่ลอนดอนครับ
ส่วนบทของ Raoul, Vicomte de Chagny แสดงโดย Hadley Fraser
เวอร์ชั่นนี้มีส่วนผสมของความโรแมนติก และห้าวหาญ กำลังดี ไม่วีนเย่อหยิ่งเยอะไปเหมือน ราอูลครั้งหลังสุดที่ผมได้ดู


และนักแสดงสมบทหลายๆคนอย่างผู้ดำเนินการประมูลตอนต้นเรื่อง Earl Carpenterเป็นหนึ่งในนักแสดงที่รับบทphantomที่มีแฟนๆติดตามเช่นกัน

นักแสดงเฉพาะกิจที่มารวมกันครั้งนี้ ถือเป็นนักแสดงที่เด่นและทำหน้าที่ได้เต็มที่ในบทที่ได้รับ โดยเฉพาะตัวหลักสองตัวทั้ง
หากได้นักแสดงอายุมากมาแสดง อาจตายคาเวทียักษ์ได้ ช่วงท้ายเห็นได้ชัดว่าทั้ง Ramin Karimloo
และ Sierra Boggess ออกอาการเหนื่อยอย่างเห็นได้ชัด เนื่องด้วยเวทีและขนาดโรงที่ใหญ่กว่าเวทีละครปกติ ใช้สมาธิและพลังทางกายภาพในการแสดงมากขึ้นไปอีก

ในช่วงท้ายหลังหลังการแสดงจบเรื่องแล้ว ช่วงพิเศษที่ทุกคนรอคอย
Andrew Lloyd Webberผู้ประพันธ์ดนตรี ขึ้นบนเวทีกล่าวขอบคุณทีมงานผู้สร้างสรรค์ละครเรื่องนี้
โดยเฉพาะการออกแบบฉากและเสื้อผ้าที่ถือเป็นงานชิ้นเยี่ยมของ Maria Bjornson
ผลงานชิ้นสำคัญที่เธอทิ้งไว้ ออกแบบฉากเรื่องนี้ได้อย่างมหัศจรรย์และฉลาดทำ

ต่อมาเป็นการปรากฎตัวของนักแสดงชุดดั้งเดิม เมื่อ Sarah Brightman และ Micheal Crawford ขึ้นบนเวที
เรียกเสียงโห่ร้องต้อนรับจากแฟนๆอย่างกึกก้อง แม้ว่า Micheal Crawford จะไม่ได้ร้องเพลง
(อายุมากเสียงคงไม่ไหวกับเพลงที่ร้องยากขนาดนั้น)
ดูเหมือนภาพของงานค่ำวันนั้นได้ถูกเติมเต็มอย่างสมบูรณ์
ความอิ่มเอม กลายเป็นความอิ่มล้นปรี่เมื่อ Sarah Brightman ครีสตีนฉบับดั้งเดิม ได้ดวลเพลงกับ
นักแสดงบทแฟนท่อมเด่นๆ 4 คนมี Anthony Warlow เคยแสดงบท phantom ที่ออสเตรเลียในช่วงปี 1990 และหวนกลับมารับบทนี้อีกครั้งในเมื่อกลับมาทำใหม่เมื่อสองปีก่อน Anthony Warlow เป็นนักแสดงละครเพลงที่โดดเด่นของออสเตรเลีย

John Owen-Jones รับบทphantomที่อังกฤษยาวนาน ต่อเนื่องมากที่สุด(กำลังรับบทนี้ที่ลอนดอนจนถึงต้นปีหน้า), Colm Wilkinson
นักแสดงละครเพลงรุ่นใหญ่ที่โด่งดังจาก Les Miserable เคยแสดงphantom ที่แคนนาดา
Peter Jobackนักแสดงละครเพลงชาวสวีเดน จะได้รับบทนี้ในปีหน้าต่อจาก JOJ
ปิดท้ายด้วย music of the night จาก phantom 4+1 และคณะนักแสดง

แม้จะเป็นการบันทึกการแสดงสดแต่ระบบบันทึกภาพและเสียงดิจิตอลที่คมชัด ถ่ายทอดการแสดงได้ชัดคม
แม้มุมกล้องจะเป็นตัวจำกัดมุมเลือกภาพแทนคนดู จึงมีบางช็อตที่หลุดหรือพลาดไปบ้าง เช่นการแสดงของตัวละครประกอบบางตัว
หรือมีการโพกัสหลุด เบลอบ้างบางขณะ ดนตรีที่ประพันธ์ได้ลงตัวบรรเลงอย่างถึงใจ การแสดงที่มีพลังเต็มมที่
ทำให้โดยรวมแล้วเป็นค่ำคืนแห่งความบันเทิงที่สร้างความอิ่มเอมให้กับแฟนๆละครเพลงเรื่องนี้
หลังจากที่สะบักสะบอมกับน้ำท่วมมาเป็นเดือนๆ การได้ดูการแสดงครั้งนี้ช่วยผ่อนคลาย พักใจและเติมพลังได้ดีทีเดียว

ผมเขียนเกี่ยวกับThe Phantom of the Opera ฉบับละครไว้ที่นี่
//www.bloggang.com/viewdiary.php?id=kinglear&month=06-2011&date=15&group=1&gblog=8
ตามอ่านเพิ่มเติมได้นะครับ

Create Date : 18 พฤศจิกายน 2554		2 comments
Last Update : 18 พฤศจิกายน 2554 16:47:04 น.
Counter : 2108 Pageviews.
Share Tweet