ก็ออกมาได้ประมาณนี้ ผิดถูกประการใดรบกวนผู้รู้ชี้แจ้งให้ทราบด้วยค่ะ

杨丞琳 - 我们都傻

歌手：杨丞琳
ศิลปิน : Rainie Yang

专辑：仰望
อัลบั้ม : Longing For


计算着为你流下了多少眼泪
กำลังคำนวณเพื่อเธอว่าจะต้องเสียน้ำตามากเท่าไหร่
就代表又对我的心 撒了多少谎
ถึงจะแสดงออกและกับหัวใจของฉันว่าต้องพูดโกหกมากแค่ไหน
但每次我都选择 选择相信
แต่ทุกครั้งที่ฉันเลือก เลือกที่จะเชื่อมั่น
相信你是 爱我的
เชื่อมันเธอว่า เธอยังคงรักฉัน


倔强的以为我真的能改变你
เชื่ออย่างดื้อรั้นว่าฉันสามารถจะเปลี่ยนเธอได้แน่ๆ
看你装无辜的眼神 我很窒息
มองดูแววตาไร้เดียงสาที่เธอสวมใส่อยู่ ฉันรู้สึกหายใจติดขัด
难道你没有看见 看见我对你的好
อย่าบอกฉันนะว่าเธอไม่เคยมองเห็น มองเห็นสิ่งที่ฉันทำดีกับเธอ
还是你忘了 那些数不清的爱情轨迹
หรือว่าเธอลืมไปแล้ว ความรักมากมายที่นับไม่ถ้วนที่รายล้อมอยู่เนี่ยนะ


你说我傻 傻在爱上只懂爱自己的人
เธอบอกว่าฉันโง่ โง่ที่หลงรักคนที่เข้าใจแต่รักตัวเอง
我说你傻 傻在爱她 你的眼睛骗不了人
ฉันบอกว่าเธอโง่ โง่ที่รักเค้าอยู่ได้ ดวงตาของเธอหลอกใครไม่ได้หรอกนะ
我们都傻 傻在为一段没有未来的爱情付出
เรามันก็โง่ทั้งคู่ โง่ที่ลงทุนเพื่อความรักที่ไม่มีอนาคตอยู่ช่วงหนึ่ง
还在期待会有奇迹出现
ทั้งยังรอคอยว่าจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น


你说我傻 傻在爱上没有感情的分身
เธอบอกว่าฉันโง่ โง่ที่หลงรักจนไม่มีความรู้สึกของการแยกทาง
我说你傻 傻在爱她 就固执的奋不顾身
ฉันบอกว่าเธอโง่ โง่ที่ยังรักเค้า จนดื้อรั้นอย่างไม่คิดชีวิต
我们都傻 傻在宁愿被牺牲也不愿放弃天真
เรามันก็โง่ทั้งคู่ ค่อนข้างจะโง่ที่ปล่อยให้มีการเสียสละตัวเองทั้งๆที่ไม่ต้องการที่ละทิ้งความไร้เดียงสา
还在期待会有奇迹出现
ทั้งยังรอคอยว่าจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น


谁没有为爱做过傻事　
ไม่มีใครที่เพื่อความรักแล้วจะไม่เคยทำเรื่องโง่ ๆ
只是问心无愧 讽刺也无所谓
เพียงแค่ถามใจให้มีสติสัมปชัญญะ การเยาะเย้ยถากถางก็ไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป


你说我傻 傻在爱上没有感情的分身
เธอบอกว่าฉันโง่ โง่ที่หลงรักจนไม่มีความรู้สึกของการแยกทาง
我说你傻 傻在爱她 就固执的奋不顾身
ฉันบอกว่าเธอโง่ โง่ที่ยังรักเค้า จนดื้อรั้นอย่างไม่คิดชีวิต
我们都傻 傻在宁愿被牺牲也不愿放弃天真
เรามันก็โง่ทั้งคู่ ค่อนข้างจะโง่ที่ปล่อยให้มีการเสียสละตัวเองทั้งๆที่ไม่ต้องการที่ละทิ้งความไร้เดียงสา
还在期待会有奇迹出现
ทั้งยังรอคอยว่าจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
还在期待会有奇迹出现
ทั้งยังรอคอยว่าจะมีปาฏิหาริย์เกิดขึ้น

Create Date : 23 พฤศจิกายน 2554
Last Update : 24 พฤศจิกายน 2554 9:58:02 น.		5 comments
Counter : 2021 Pageviews.
Share Tweet