Group Blog |
ฝึกภาษาตุรกีกับหนัง Like Stars on Earth. ชื่อต้นฉบับของหนังเรื่องนี้คือ.... Taare Zameen Par. Like Stars on Earth.  หนังอินเดีย เสียงในฟิล์มเป็นภาษาอินเดีย มีภาษาอังกฤษบ้างนิดหน่อย ส่วนซับไตเติ้ลเป็นภาษาตุรกี  ชื่อหนังเป็นภาษาตุรกีคือ... Her Çocuk Özeldir. Every child is special. çocuk : child özel : special her : every  เป็นหนังเกี่ยวกับเด็กพิเศษ ชื่อก็บอกแล้วว่าเด็กพิเศษ เพราะพวกเขามีความพิเศษอยู่ในตัว เพียงแต่เรา ๆ ไม่เข้าใจและอาจจะมองไม่เห็นความพิเศษนั้น ๆ ที่มีอยู่ในตัวพวกเขา หนังเรื่องนี้ค่อนข้างยาวมาก เล่นเกือบสามชั่วโมง แน่นอนว่าหนังอินเดียจะต้องมีเพลงประกอบ ด้วยเหตุนี้กระมังที่ทำให้หนังมันค่อนข้างที่จะยาว แต่เพลงในเรื่องก็เพลิดเพลินสนุกสนานดี ดนตรีประกอบยังติดอยู่ในหัวอยู่เลย ^_^ เด็กตัวเอกที่เล่นเป็น Ishaan เล่นได้ดีมาก ๆ ทำเอาเสียน้ำตาไปหลายไห -_-! คุณครูก็หล่อ โฮ๊ะ ๆ ๆ ๆ และเพื่อนสาวของคุณครูก็สวยมาก เรื่องนี้น่าดู ขอแนะนำ ^_^ ซับไตเติ้ลภาษาตุรกี ข้อดีของการดูหนังสำหรับเด็กเพื่อการฝึกฝนภาษาก็คือ บทพูดของนักแสดงจะไม่ได้ใช้คำวิลิศมาหรามากมายนัก แต่เป็นบทง่าย ๆ เรื่องราวก็ใกล้ ๆ ตัว ซึ่งก็ช่วยให้เข้าใจภาษาได้ง่ายขึ้น เพื่อความเข้าใจอย่างพัฒนากับการฝึกภาษา ก็ต้องดูภาคที่เป็นซับภาษาอังกฤษด้วยก็จะดี ซับไตเติ้ลภาษาอังกฤษ
|
Wueng
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 4 คน [?] If life was easy, Where would all the adventures be? . . All is well.
Friends Blog
Link |
|||||||||||||
~~เขียนบันทึกเก็บไว้ในความทรงจำ~~
พร้อมกับส่งเข้านนอนะคะ ฝันดีค่า