..สีสันของความหลากหลาย อาจทำให้ความหมายของชีวิตแปรเปลี่ยน แต่ความเป็นเพื่อนยังคงหมุนเวียน สับเปลี่ยนอยู่ในตำแหน่งของความผูกพัน..
Group Blog
 
<<
มีนาคม 2559
 
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031 
 
29 มีนาคม 2559
 
All Blogs
 

Konjaku Monogatari (Stories modern and ancient) - Eri Sugai









อัปโหลดเมื่อ 30 ก.ค. 2009

Konjaku Monogatari - Stories modern and ancient, by Eri Sugai

Eri Sugai is a Japanese vocalist, she is compared to Enya for her style of angelic choruses.
---------------------------------------------------------------

* gift of the deities
this island of four seasons
do not forget, do not destroy our ancient ways
the heart of our true essence*

drops of tears for the hazy moon
I dreamt on the night of a full moon
do not forget, do not forget
the heart that feels and speaks

a boxwood comb for the (long) black hair
letters for the beloved, written with brush and ink
eyes alone speak to each other
on an island with a heart

cherry blossoms in the spring
coloring maple leaves in the autumn
many colors adorn
the prayers of the trees

hiding amongst the grass and reverberating,
the song of coming autumn
eyes closed,
it's the sweet lullabies that I remember

* (repeat)

allured by foreign lands
this changing island
do not forget, do not forget
here I make this wish in my heart

lyrics ERI SUGAI
The English translation by Masako Suzuki









เพลงนี้ได้ฟังครั้งแรกก็รู้สึกชอบมากๆ แม้จะไม่เข้าใจความหมายก็ตาม
แต่เสียงร้องและท่วงทำนอง ฟังแล้ว...บอกไม่ถูก 
บอกได้คำเดียวว่าชอบ...

ขอบคุณผู้อัพโหลดเพลงนี้บน you tube นะคะ ...
 THANK YOU




 

Create Date : 29 มีนาคม 2559
4 comments
Last Update : 29 มีนาคม 2559 9:22:27 น.
Counter : 452 Pageviews.

 

มานั่งฟังเพลงด้วยคนค่ะพี่เปี๊ยก

 

โดย: เนินน้ำ 29 มีนาคม 2559 10:57:54 น.  

 

ฟังเพลินเลย คุณเปี๊ยก

 

โดย: ไวน์กับสายน้ำ 29 มีนาคม 2559 11:23:41 น.  

 

สวัสดีค่ะ..

เพลงไพเราะดีนะคะ..

Monogatari..นึกถึงเพลงของนักร้องคู่ดูโอ้..

Tacky&Tsubasa..แต่ไม่ใช่..เพราะค่ะเพราะ

 

โดย: อ้อมแอ้ม (คนผ่านทางมาเจอ ) 29 มีนาคม 2559 19:24:16 น.  

 

เพลงฟังแล้วเย็นๆ ดีครับ เพลงของญี่ปุ่นชอบมีเสียงกระดิ่งในเพลงนะครับ

 

โดย: คุณต่อ (toor36 ) 30 มีนาคม 2559 23:03:14 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ


พูดไม่เก่ง แต่เจ๋งทุกคำ
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 16 คน [?]




"ตั้งใจว่า...ทำบล๊อกนี้ขึ้นมาเพื่อบันทึกเรื่องราว ความทรงจำดี ๆ ที่ผ่านเข้ามาในชีวิต ได้ทำในสิ่งที่ตัวเองรักและอยากจะทำ และไม่เคยหวังผลตอบแทนใด ๆ ในทุกสิ่งที่ได้ทำ นอกจากรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ มิตรภาพและความจริงใจจากเพื่อนๆ เท่านั้น"


"ถ้าเรายังรัก
ยังรู้สึกรักและเสียดายมิตรภาพ
หรือความสัมพันธ์ที่ดีที่เคยมี


ใครผิด-ใครถูก
ใครยอมก่อน ใครยอมรับผิด
ไม่ใช่ประเด็นสำคัญแล้ว


“ความคาดหวัง” ที่เราควรมีกับตัวเอง
คือ คนทุกคนไม่จำเป็นต้องทำแต่สิ่งที่เราพึงพอใจ

เช่นเดียวกัน อย่าไปคาดหวังว่าเราจะเป็นที่รักใคร่ของทุกคน

เราทำแบบนั้นไม่ได้
ใครชอบ ใครชัง
บางครั้งก็อยู่เหนือการควบคุมของเรา


เราแค่ยืนหยัดกับสิ่งที่เราเป็น
แต่พร้อมยอมรับปรับตน เรียนรู้ว่าคนอื่นต้องการอะไร
ไม่ใช่ใช้ตัวเองเป็นศูนย์กลางจักรวาล
และคิดแต่ว่าคนอื่นต้องเข้าใจตัวเราอยู่ฝ่ายเดียว



และถ้าที่สุดแล้ว


แม้แต่คำขอโทษอย่างจริงใจ
ยังไม่อาจละลายใจให้อีกฝ่ายยกโทษหรือให้อภัยได้

เราคงต้องตอบตัวเองให้ได้ว่า


“เราทำดีที่สุดแล้ว”


และก็ใช้ชีวิตของเราต่อไป"


กะว่าก๋า
14 พ.ย.55


"จะดี จะชั่ว อยู่ที่ตัวทำ"
"จะสูง จะต่ำ อยู่ที่ทำตัว"



# เริ่มทำบล๊อกเมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2552 #


ไปหลังบ้านทางนี้เน้อ
Friends' blogs
[Add พูดไม่เก่ง แต่เจ๋งทุกคำ's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.