กล้าที่จะฝัน ก็ต้องกล้าที่จะทำตามฝัน
Group Blog
 
 
มกราคม 2552
 
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
 
13 มกราคม 2552
 
All Blogs
 

บทที่ 20 การกล่าวอำลา

บทที่ 20 การกล่าวอำลา
(Leave-taking)
เมื่อการพบปะสังสรรค์สิ้นสุดลงก็ถึงคราวที่จะต้องกล่าวลา ซึ่งพอจะแบ่งตามระดับของความคุ้นเคยได้ 2 ระดับ คือ การกล่าวลากับบุคคลที่ยังไม่มีความคุ้นเคยกันมากนักและการกล่าวลากับบุคคลที่คุ้นเคยกัน

คำกล่าวลากับผู้ที่ยังไม่คุ้นเคยกันมากนัก

Goodbye.
Good night. (ใช้ลาเวลากลางคืน)
ซึ่งอาจจะพูดก่อนหรือหลังคำพูดต่อไปนี้แล้วแต่สถานการณ์

It’s been (very) nice meeting you. (ใช้เฉพาะในการพบกันครั้งแรก)
Thank you (very much) for ... .
I hope we’ll meet again (soon).
It was so nice meeting you.
I’ll see you in เวลาหรือสถานที่.
I hope you enjoy the rest of your trip/stay.
I hope you have a good flight back.
It’s been (really) nice seeing you again.
It was a pleasure meeting you. (ใช้เฉพาะในการพบกันครั้งแรก)
คำกล่าวลากับผู้ที่มีความคุ้นเคยสนิทสนม

Bye.
ซึ่งอาจจะพูดก่อนหรือหลังคำพูดต่อไปนี้แล้วแต่สถานการณ์หรืออาจละ bye ไว้ไม่พูดเลยก็ได้

I’ll be seeing you.
See you later/soon/tomorrow/etc.
Take care.
See you in a few days/next week/etc.
Have a good day/weekend.
Keep in touch.
See you around.
สถานการณ์ตัวอย่าง

A: Goodbye. It’s been nice meeting you.
B: I hope we’ll meet again. Goodbye.
A: See you later. Bye.
B: See you around.




 

Create Date : 13 มกราคม 2552
1 comments
Last Update : 13 มกราคม 2552 0:56:58 น.
Counter : 454 Pageviews.

 

อรุณสวัสดิ์ค่ะ

ขอบคุณมากนะคะที่กรุณาบอก แต่พอพิมพ์ได้ค่ะ ไม่ทราบว่าจะมีค้างหรือเปล่า

ได้อ่านบล็อกบนนี้อีกครั้ง ดีจังเลยค่ะ ให้ปัญญากับเพื่อนมนุษย์เป็นบารมีทานที่ยิ่งใหญ่ สั่งสมไว้นะคะ.. เป็นกองเชียร์ค่ะ

ขอบคุณมากๆที่กรุณาให้เกียรติเป็นเพื่อนคนที่ 1 ดีใจและตื่นเต้นมากค่ะ

ขอจงประสบแต่สิ่งที่ดีงาม สุขภาพดี กินอร่อย นอนหลับฝันดีไม่มีสะดุดค่ะ

 

โดย: sirivinit 13 มกราคม 2552 5:00:04 น.  

ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
  *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 


kaekaejaa
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]




Friends' blogs
[Add kaekaejaa's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.