รีบมาอัพไว้ก่อน ก่อนที่จะถึงวันพรุ่งนี้ ก็เป็นวันที่วงร็อคสุดเท่ห์ในดวงใจจขบ.อย่าง "Dream Theater" จะมาแสดงคอนเสริตในเมืองไทยให้ได้ดูได้ชมกันเป็นขวัญตา

ครั้งนี้ที่วงเทพอย่าง Dream Theater จะมาเยือนอีกครั้งมีหรือที่เราจะพลาดไปได้ ถึงจะเป็นตั๋วยืนราคาแสนแพงก็เหอะ แต่เพื่อพี่เมียง เราทำด๊ายย

เอารูปพี่เมียงมาให้ดู นี่เอามาจากเว็ปพี่เมียงเค้าอะ





อ้อ.. อีก 5 วันก็จะเป็นวันเกิดครบรอบ 41 ปีของพี่เมียงด้วย
Happy Birthday ล่วงหน้านะค้า

ส่วนเพลงที่เอามาให้ฟังในวันนี้ชื่อ The Ministry Of Lost Souls ค่ะ อยู่ในอัลบัมล่าสุดนี่แหละ ฃ่วงแรกฟังผ่านๆก็ไม่ได้คิดอะไร แต่พอได้มาอ่านเนื้อนี่แหละ บรื๋อออ.. ขนลุกเลย ใครอกหักฟังเพลงนี่ได้น้ำตาร่วงกันบ้างแน่ๆ



Dream Theater - The Ministry Of Lost Souls
Lyrics by John Petrucci

The water's edge
Is where she waits
Lost soul still wondering

Meant to die
But she's stuck
Not crossing over

The other side
Is where he waits
His spirit reaching out

Meant to save
But she's too scared
To take his hand

Living in a world without you
(drowning in the past)
Is living in no world at all
So now I call on you

การที่ต้องอยู่ในโลกนี้โดยไม่มีคุณ
ต้องจมอยู่ในอดีตของเราสองคน
เหมือนอยู่อย่างอ้างว้าง ไร้ชีวิต ไร้จุดหมาย

Remember me?
I gave you life
You would not take it
Your suffering
was all in vain
It's almost over now
Don't turn your back on paradise

Feeling scared, she's prepared
To give up everything
She can't stand
to feel like half of her is fading

He will choose
the only way
To rid her of her pain
Take her soul now
The decision has been made


Living in a world without love
(a burden to my soul)
Is living in a worthless world
So I will call on you...

อยู่ในโลกนี้ โดยปราศจากความรัก
สิ่งเดียวที่ยึดเหนี่ยวจิตใจฉันเอาไว้
มันคือการอยู่ในโลกที่ไม่มีค่าอีกต่อไป

Remember me?
I gave you life
You would not take it
Your suffering
was all in vain
It's almost over
Remember me?
You were so young
How could I tell you?
Remember me?
I am the one
Who saved your life that night

I was the one
who would not abandon you
Even in death
I was the one who would not leave you
who would not leave you
I used my freedom to protect you
And all the while direct you
Do you remember me this time?
Even in death I gave you life
I gave you life

ฉันนี่แหละ ที่จะไม่ทอดทิ้งคุณ
แม้ความตาย ก็มิอาจพรากเราได้
ฉันจะไม่จากคุณไป
จะอยู่ เพื่อคุณ ... จะตาย ... เพื่อคุณ

I wanted to deserve a place
A place beside you
This time when I reached out my hand
It reached all the way to heaven

Remember me?
I gave you life
You would not take it
Your suffering
was all in vain
It's almost over now
Goodbye
It's almost over now
Goodbye

It's time
I release you from this life
Don't turn your back on paradise

Create Date : 18 มกราคม 2551
Last Update : 17 กุมภาพันธ์ 2552 1:27:50 น.		29 comments
Counter : 1608 Pageviews.
Share Tweet