Bloggang.com : weblog for you and your gang

Group Blog

 
 
เมษายน 2552
 
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930 
 
12 เมษายน 2552

 
All Blogs

 

 

ผ่าตัดต้อกระจก ต้อเนื้อ ฟอกไต ฟรี โดยบริษัททาสของแผ่นดิน จำกัด



ธานินทร์ พันธ์ประภากิจ - ทาสของแผ่นดิน




อุดมการณ์ ของคนทุกคนย่อมแตกต่างกันไป

แต่มีอุดมการณ์ของผู้ชายคนหนึ่งที่เลือกแล้วที่จะทิ้งธุรกิจหลายสิบล้านของตัวเอง

เพื่ออุทิศชีวิตทำงานเพื่อสังคม อุทิศชีวิตเพื่อช่วยเหลือคนไทยทั่วประเทศ

เพราะเขาปวารณาตัวแล้วว่า จะเป็นข้าทาสของแผ่นดิน

มีนายเพียงคนเดียวคือ พ่อหลวงของปวงชนชาวไทย



เขาผู้นั้นคือ ธานินทร์ พันธ์ประภากิจ ผู้ชายที่หาเงินได้หลายสิบล้านด้วยธุรกิจส่งออก

แต่ด้วยสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

และแผ่นดินเกิด รวมถึงจุดเปลี่ยนที่เคยเฉียดตายมาแล้วจากการถูกลอบยิงที่ศีรษะ

พอลุกขึ้นมาได้เขาก็ทำโรงพยาบาลบ้านแพ้ว ฟอกไตฟรีให้กับประชาชนคนไทยทั่วประเทศ

โดยใช้เงินของเขาเองทุกบาททุกสตางค์




“ชีวิต ของผมตั้งใจเดินตามพระยุคลบาทขององค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

เดินผิดไม่คิดจนตัวตาย มีแต่ความเจริญทั้งนั้น ไม่เจริญกับเรา ก็เจริญกับประเทศชาติ

เจริญกับประชาชนผู้ยากจน เจริญกับวงศาคณาญาติหรือครอบครัวของเรา

เพราะว่าเดินตามพระองค์ท่าน ต้องมีความซื่อสัตย์สุจริตไม่โกงกินแผ่นดิน

และต้องไม่โกงกินผู้อื่น และต้องทำงานด้วยความเต็มใจทำ

แล้วก็ต้องรักแผ่นดินให้อยู่เหนือตัวเราเอง เค้าจะเรียกว่าทาสของแผ่นดิน



รพ.บ้าน แพ้ว เป็นของประชาชน เพื่อประชาชน โดยประชาชน ไม่ใช่ของเอกชน

ประชาชนทุกคนต้องมีสิทธิเสรีภาพเท่าเทียมกัน ประชาชนเท่านั้นที่จะเป็นของประชาชนได้

ถ้าคนยากคนจนติดต่อมารักษาฟรีหมดเลย ค่ารถค่าเดินทางก็ฟรี

เราจะดูแลทุกอย่างให้อย่างดี ไกลที่สุดที่เคยมาอยู่ที่เชียงของ โดยที่เราไปรับมา

คุณจะอยู่ที่ตรงไหน เราจะไปรับคุณที่ตรงนั้น ยะลา นราธิวาส ปัตตานี ผ่ามาหมด ทำให้เสร็จ”



หลาย คนมองว่าเขาติ๊งต๊อง แต่เขาทำด้วยใจจริงๆ แล้วไม่ยอมรับเงินบริจาคของใครด้วย

โดยเขาบอกว่าหากใครจะเอาเงินมาช่วยทำ ก็เอาเงินจำนวนนั้นไปช่วยเหลือประชาชนได้เลย





เรื่องราวชีวิต มุมมองความคิดของเขาผู้นี้ได้ถูกถ่ายทอดออกอากาศในรายการ “เจาะใจ”

เมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่ 25 กันยายน 2551 ทางช่อง 5




แม้ เจ้าตัวจะไม่อยากเปิดเผยเรื่องราวแห่งความดีที่เคยทำ แต่นั่นกลับเป็นสิ่งที่หลายคนควรรู้

โดยเฉพาะช่วงชีวิตกว่าจะเป็นธานินทร์ ผู้เป็นเจ้าของบริษัท ทาสของแผ่นดิน

และผู้ก่อตั้งศูนย์ผ่าตัดต้อกระจก-ต้อเนื้อ ฟรีแก่ประชาชนในเวลานี้



คุณธานินทร์ เรียนจบปวช.จากพาณิชย์วิทยาลัยสีลม จากนั้นได้เข้าไปเรียนที่

มหาวิทยาลัยรามคำแหง คณะรัฐศาสตร์ แต่เรียนได้เพียง 9 หน่วยกิตก็เลิกเรียน

เพราะรู้สึกว่าการเรียนก็ได้แค่เรียนรู้เท่านั้น สู้ทำงานเองจะดีกว่า

เขาจึงตัดสินใจออกมาทำธุรกิจกับเพื่อน จำหน่ายสินค้าประเภทรถยนต์

มอเตอร์ไซค์เก่า หนังสัตว์ กระดูกสัตว์ เสื้อผ้า และเครื่องใช้ต่างๆ กับต่างประเทศ

อาทิ ญี่ปุ่น อเมริกา ลาว เขมร เวียดนาม สิงคโปร์ และจีน ในนาม หจก.เอ็ม.เอ.ที อิมปอร์ต-เอ็กซปอร์ต



คุณ ธานินทร์เล่าว่า เขาซื้อมอเตอร์ไซค์เก่าจากประเทศญี่ปุ่นได้ในราคาเพียงคันละ 600 บาท

แต่สามารถนำเข้ามาขายในเมืองไทยได้ในราคาสูงถึง 15,000 บาท

ซึ่งหลังจากหักต้นทุนขนส่งทั้งหมดแล้ว ยังเหลือกำไรคันละเกือบหมื่นบาท



สาเหตุ ที่คุณธานินทร์สามารถซื้อมอเตอร์ไซค์เก่าในราคาถูกเช่นนั้น เป็นเพราะน้ำใจ

ความดี และความซื่อสัตย์ในการทำธุรกิจของเขาที่มีมอบให้เพื่อนและคู่ค้าอย่างจริงใจ

และสม่ำเสมอ จนเป็นที่ยอมรับและเชื่อถือแก่นักธุรกิจต่างชาตินั่นเอง



จวบจนกระทั่งได้มาทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษา บริษัท เพรสซิเดนท์ ปาร์ค (President Park)

พร้อมกับเป็นผู้ควบคุมดูแลอาคารทั้งหมด จากนั้นจึงก่อตั้ง “บริษัท ทาสของแผ่นดิน จำกัด”

เมื่อ ประมาณ 3 ปีที่แล้ว เพื่อจัดตั้งศูนย์ผ่าตัดต้อกระจก-ต้อเนื้อแก่ประชาชน

โดยเขาเล่าถึงที่มาของชื่อบริษัทว่า ต้องการให้เห็นอุดมการณ์อันแน่วแน่ที่จะแก้ไขในสิ่งผิด



“ในอดีตชาติหรือปัจจุบันเราทำผิดมาก็มาก ทำถูกมาก็มาก

อยาก ให้มองว่าระหว่างที่เรามีชีวิตอยู่ ไม่ควรมีการแบ่งชนชั้นวรรณะ

หรือแบ่งเชื้อชาติศาสนา แต่ให้ยึดมั่นในองค์พระมหากษัตริย์

ประเทศไทยเป็นเมืองที่น่าอยู่และเป็นแผ่นดินที่ร่มเย็นมาก”



“พ่อแม่ผมอยู่ในประเทศไทย แล้วผมก็เกิดในแผ่นดินนี้ ทุกคนอาจเห็นผมตัวดำ

สีผิวผมที่ดำนี้คือสีดิน แล้วถ้าตัวผมไม่ดำผมจะเป็นทาสของแผ่นดินได้ยังไง

เคยมีอุทาหรณ์สอนใจผมว่า ผมน่าจะเกิดเป็นลูกของคุณทักษิณ

เพราะผมจะได้เป็นคนรวย มีเงินเยอะๆ ผมจะเดินทางไปหาประชาชน

เดินตามรอยพระยุคลบาทของในหลวง พ่อผมจะเป็นอะไรก็เป็นไปไม่เกี่ยวกับผม

แต่ผมจะเดินออกไปหาคนจนในถิ่นทุรกันดาร คิดว่าน่าจะเป็นความสุขใจในชีวิต

วันนี้ผมจึงกล่าวขานขนานนามต่างๆในชีวิตของผมว่า

ขอถวายชีวิตเป็นราชพลีแด่พระองค์วงศ์จักรี ธานินทร์ทาสของแผ่นดิน”








ศูนย์ผ่าตัดต้อเกิดจากลมหายใจสุดท้าย



ศูนย์ผ่าตัดต้อกระจก-ต้อเนื้อ ฟรี ดังกล่าว เกิดขึ้นจากพลังแห่งศรัทธาในบุญและบาป

โดยครั้งหนึ่งคุณธานินทร์เคยถูกลอบยิงเกือบเอาชีวิตไม่รอด สาเหตุเกิดจากสองสามีภรรยา

ซึ่งเป็นที่รู้จักและมีชื่อเสียงในแวดวงสังคม เอาภาพถ่ายของตัวเองขณะยืนอยู่หน้าทัชมาฮาล

วางติดไว้ด้านบนผนังด้านบน และเอารูปเจ้าแม่อุมาเทวีวัดแขกไว้ด้านล่าง

เมื่อคุณธานินทร์เห็นเข้าจึงรู้สึกเป็นสิ่งที่ไม่สมควร

พร้อมกับเขียนเรื่องนี้ลงในหนังสือของตัวเองเพื่อบอกให้ประชาชนได้รับรู้



ประเด็น นี้เองอาจสร้างความโกรธแค้นและกลายเป็นชนวนลอบสังหาร

โดยเขาถูกมือปืนยิงบริเวณหน้าบ้านย่านสีลม ลูกปืนเข้าที่ศีรษะทำให้ต้องรักษาตัว

อยู่ที่ห้องไอซียู รพ.กรุงเทพคริสเตียน นานถึง 45 วัน และต้องทำการผ่าตัดถึง 6 ครั้ง




“เป็น ช่วงเวลาที่ได้เห็นคนเสียชีวิตมากมายมหาศาล สัจธรรมเกิดขึ้นมาทันทีว่า

ภาพที่เห็นคนตาย คิดในทางบวกถือเป็นความสุข เพราะไม่ได้นอนกับคนที่รักเราอย่างเดียว

แต่ได้นอนกับคนที่ต้องตายทุกวัน คิดว่าน้อยคนนักที่จะได้มานอนกับคนตายแบบนี้

ระหว่างที่อยู่ไอซียูยังได้ยินเสียงทุกคนพูดตรงกัน คงอยู่ไม่เกินครึ่งชั่วโมง

แต่ครึ่งชั่วโมงนั้นทำให้รอดตายมาได้ นับว่าโชคดีและเป็นบุญอย่างหนึ่ง

ถามว่าสะทกสะท้านกับความตายไหม บอกได้เลยว่าไม่มี เลยได้คารมเด็ดๆในชีวิตว่า

ไม่เคืองแค้นน้อยใจในโชคชะตา ไม่เสียดายเวลาถ้าสิ้นไป เพราะว่าไม่มีอะไรจะเสียแล้ว”




เหตุนี้ ชีวิตที่เหลืออยู่ เขาจึงขอแทนคุณแผ่นดินด้วยการตั้งศูนย์ผ่าตัดต้อกระจกขึ้นเพื่อรักษาผู้ยากไร้



“วันนั้นคิดว่า ถ้าผมกลับมาได้จะตอบแทนบุญคุณให้กับแผ่นดิน

ที่เราอาศัยอยู่ได้ยังไง ถ้าไปกิน-นอนอยู่ กับใครสักคนโดยไม่ทำอะไรให้

แต่อยู่อย่างสุขสบายไม่ช่วยเหลือและเกื้อกูล ไม่ทำอะไรให้เลย เขาจะเรียกว่าเนรคุณไหม

และถ้าผมอยู่ในแผ่นดินนี้ ไม่ช่วยเหลือแล้ว ยังกอบโกยโกงกินผืนแผ่นดิน

เขาจะเรียกผมว่าทรราชของแผ่นดินหรือเปล่า”



ชีวิตเฉียดตายทำให้เข้าใจในความเป็นมนุษย์และบุญคุณที่ต้องทดแทนแผ่นดิน

เมื่อแนวคิดในการเปิดศูนย์ผ่าตัดต้อกระจกทำท่าว่าจะเป็นจริง คุณธานินทร์จึงปรึกษา

กับ นพ.วิทิต อรรณเวชกุล ผอ.โรง พยาบาลบ้านแพ้วในขณะนั้นทันที

แม้คุณหมอจะถามย้ำถึงความเชื่อมั่นว่าทำแน่หรือ

เพราะต้องใช้เงินจำนวนมหาศาล แต่เขากลับมั่นใจว่าต้องทำได้




"เมื่อ ปรึกษาหารือกันเป็นที่เรียบร้อยแล้ว จึงสั่งซื้ออุปกรณ์การผ่าตัดดวงตาจากต่างประเทศ

และสั่งซื้อรถห้องผ่าตัดเคลื่อนที่หลายสิบล้านบาท โดยเงินทั้งหมดในการซื้ออุปกรณ์

เป็นเงินส่วนตัวของผมที่ได้เก็บสะสมตลอดทั้ง ชีวิต ผมต้องการช่วยเหลือชาวบ้านผู้ยากไร้

คนไทยในแผ่นดินด้วยกัน เพื่อถวายเป็นพระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว”




จากนั้นเขาได้จัดทีมแพทย์ผู้เชี่ยวชาญโรงพยาบาลบ้านแพ้ว ลงพื้นที่ อ.บ้านโป่ง จ.ราชบุรี

โดยครั้งนั้นมีผู้ป่วยถึง 200 ราย หลังจากที่ผู้ป่วยได้รับการผ่าตัดต้อกระจก

และสามารถมองเห็นอีกครั้ง ทุกคนต่างร้องไห้ดีใจ วิ่งเข้ามากอดเขาด้วยความซาบซึ้ง



ตลอดเวลา 3 ปีที่ผ่านมา ศูนย์แห่งนี้สามารถทำให้ผู้ที่เป็นต้อกระจกมองเห็นได้

ประมาณ 600,000 ราย และในปี 2549 พบผู้ป่วยตกค้างสะสมกว่า 100,000 ราย

ณ วันนี้หากถามว่าเหนื่อยไหม คุณธานินทร์ ตอบกลับทันทีว่า “ไม่เหนื่อยเลย”

เพราะแม้ กำลังกายจะสู้คนอื่นไม่ได้ หรือกำลังเงินอาจสู้ประชาชนคนรวยไม่พอ

แต่เขาเชื่อว่ากำลังใจของเขาใหญ่กว่าคนรวยในแผ่นดินไทยมากมายมหาศาล




“ผม มาช่วยเหลือชาวบ้าน เพราะผมแบกความจนเอาไว้

การแบกความจนจะทำให้รู้ว่าเกิดเป็นคนอย่าลืมตัว เกิดเป็นวัวอย่าลืมตีน

ดังนั้น ถ้าเราแบกความจนเอาไว้จะไม่ลืมความจนเลย วันนี้เราแบกความจนเอาไว้

ก็จะพาประชาชนพ้นทุกข์ได้ และหากเราแบกความรวยเอาไว้เมื่อไร

เราจะกลายเป็นคนลืมตัว ถ้าตายไปแล้วขึ้นสวรรค์ ขณะเดียวกันก็ยังมีคนยากจนอยู่ในแผ่นดินนี้

ขอกลับลงมาเกิดในแผ่นดินนี้ดีกว่า ผมไม่ได้คิดที่จะเปิดศูนย์นี้เท่านั้น

แต่มีความตั้งใจจะสร้าง ร.ร.อนุบาลเรารักในหลวง เพื่อต้องการปลูกรากแก้วให้กับเด็กๆ"



เขาเล่าถึงสิ่งที่ได้ช่วยเหลือชาวบ้านให้หมดทุกข์ ด้วยแววตาที่มุ่งมั่นเช่นเดิม



ชีวิต ที่เหลืออยู่ของ ธานินทร์ พันธ์ประภากิจ

เขาขอเดินรอยตามพระยุคลบาทองค์พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จนกว่าชีวิตจะหาไม่

เพราะสิ่งที่ผู้ชายคนนี้แบกไว้ ไม่ใช่ความรวย ไม่ใช่ความดี

แต่คือ “ความจน” ที่เขาจะแบกไปตลอดชีวิต...



ผู้ ที่ประสงค์ผ่าต้อกระจกฟรี หรือต้องการฟอกไตฟรี

กรุณาติดต่อไปยังโรงพยาบาลบ้านแพ้ว และนายชูศักดิ์ แก้วสุริยอร่าม






บริษัททาสของแผ่นดิน จำกัด

อาคารพระมหากรุณาธิคุณ เลขที่ 99/359-360 ซอยสุขุมวิท 24(เกษม)

ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110

เวลาทำการ วันจันทร์-วันศุกร์ 8.00-17.00 น. แฟ็กซ์ 02 262 9454







ฟอกไต : โทร. 02-262 9454-5

โรคเกี่ยวกับตา : โทร. 089-889 0097, 02-261 8213-7





ผู้ป่วยที่ประสงค์ผ่าต้อกระจกฟรี กรุณาเตรียมบัตรประชาชน และบัตรทองมาด้วย

เอกสารที่ต้องนำมาคือ ถ่ายสำเนาบัตรประจำตัวประชาชนและบัตรทองอย่างละ 2 ใบ

และสามารถรับการตรวจได้ในวันจันทร์ - วันศุกร์ เวลา 08.00 น.- 11.00 น.

แพทย์จะทำการตรวจคนไข้ใหม่เฉพาะวันพุธและวันศุกร์กรุณาโทรแจ้งล่วงหน้า



* เช็คข้อมูลออกหน่วย

- โรงพยาบาลฝาง อ.ฝาง จ. เชียงใหม่

- โรงพยาบาลยุพราช ท่าบ่อ อ.ศรีเชียงใหม่ หนองคาย

- โรงพยาบาลหนองจอก อ.หนองจอก กรุงเทพฯ

- โรงพยาบาลยุพราช อ. เดชอุดม อุบลราชธานี







นับถือผู้ชายคนนี้จริงค่ะ! โปรดช่วยกระจายข่าวด้วยนะคะ

ผู้ป่วยจะได้มีโอกาสใช้ชีวิตและมีเวลาในการสร้างอะไรดีๆต่อไปอีกเป็นทอดๆไป

ความรู้สึกที่ชีวิตกลับมามีความหมายอีกครั้ง มันก็วิเศษอยู่แล้ว

และยิ่งถ้าเราได้มีโอกาสเป็นเศษเสี้ยวหนึ่งที่ได้ช่วย มันคงจะอิ่มใจมิใช่น้อยนะคะ






 

Create Date : 12 เมษายน 2552
Last Update : 1 กันยายน 2552 19:32:49 น.

Counter : Pageviews.
7 comments

Add to Share/Save/Bookmark Share/Save/Bookmark Share/Save/Bookmark

 

ขอบารมีของในหลวง จงคุ้มครอง ท่าน เจ้าของ บริษัท ทาส ของ แผ่นดิน ขอให้ท่านมี ความสุขที่สุด ครับ ผมไม่รู้ จะหาคำพูดที่ดี ที่สุดสำหรับท่านได้ อย่าง ไร ครับ

 

โดย: toy IP: 115.67.32.33 วันที่: 12 เมษายน 2552 เวลา:6:15:51 น.  

 

ขอบคุณ สำรหับสิ่งดีๆๆ ที่ทำให้ ทาสของแผ่นดิน มีอะไรให้เราช่วยเหลือ ติดต่อมาได้ มาทางคุณธานินทร์ พันธ์ประภากิจ

 

โดย: ทาสของแผ่นดิน IP: 58.8.74.95 วันที่: 1 มิถุนายน 2552 เวลา:11:19:50 น.  

 

ดีจัง เราไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่ามีที่ผ่าตัดต้อกระจกฟรีมาก่อน แม่เราก็เป็นต้อกระจก แต่ผ่าตัดลอกตามาแล้ว รู้มั๊ย
เราเชื่อว่า ดวงตาเป็นอวัยวะที่สำคัญที่สุดของคนเลย ถ้าเรามองไม่เห็น มันไม่เหมือนกับเสียขาหรือเสียแขน แต่จะสูญเสียโอกาสต่างๆมากมาย และต้องทุกข์ทนกับสภาพที่ไม่อาจเห็น หรือเห็นเพียงเลือนราง ผมคิดว่าการทำความดีเกี่ยวกับดวงตาเป็นเรื่องประเสริฐเหลือเกิน

 

โดย: เปาน้อย วันที่: 8 กันยายน 2552 เวลา:22:03:18 น.  

 

ขอขอบคุณแทนคนไทยและผืนแผ่นดินไทยที่มีคนดีๆๆๆๆๆๆๆๆมากเช่นท่าน ล้านคำขอบคุณก็ไม่พอค่ะขอให้ท่านมีความสุข ทุกข์ใดๆๆๆไม่มี ค่ะ

 

โดย: หนิง IP: 58.11.98.240 วันที่: 31 ตุลาคม 2552 เวลา:15:31:12 น.  

 

ขอมอบกำลังใจให้แก่คุณธานินทร์ค่ะดิฉันเป็นพนักงานอยู่รพ.บันนังสตามีความซาบซึ้งใจเป็นที่สุดคุณคือกำลังใจของคนจนค่ะขอให้สู้ต่อไปนะค่ะดิฉันขอเป็นกำลังใจให้ค่ะ

 

โดย: จีราภรณ์ ทองเอื้อย IP: 118.175.86.109 วันที่: 3 ธันวาคม 2552 เวลา:23:41:53 น.  

 

ไม่ทราบว่า ณ ปัจจุบันตอนนี้ ยังมีโครงการ ผ่าตัดต้อกระจกฟรี หรือเปล่า อยากพาคุณพ่อไปผ่าตัดค่ะ คุณพ่อเป็นคนอุบลค่ะ แต่เหนรายละเอียดแจ้งข้างบนว่ามีโรงพยาบาลโรงพยาบาลยุพราช อ. เดชอุดม อุบลราชธานี ก็เลยอยากทราบว่าตอนนี้ยังมีโครงการนี้อยู่หรือเปล่าคะ

 

โดย: ลูกของพ่อ IP: 124.121.21.195 วันที่: 12 ธันวาคม 2552 เวลา:20:39:18 น.  

 

มีค่ะ ยังไงลองโทรมาสอบถามที่คลินิคอีกทีนะคะ

 

โดย: ทำงานที่คลินิค IP: 125.25.229.195 วันที่: 19 ธันวาคม 2552 เวลา:1:30:53 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

เอ๊กโกะ

Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]


My FriendFlock
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed






สวัสดีค่ะพี่น้องประชาชนที่อยู่ทางโลก!

ขอเสียงกรี๊ด(ขับไล่)หน่อยสิจ๊ะ

Woo Hooo!! กูเพี้ยนค่ะ :-)

เริ่มขยายอาณานิคมมามีBlogเหมือนชาวบ้านเค้ามั่งและ

ใครชอบ Buffy - Batman - Naruto

มาเม้าท์กันได้นิยะหล่อน

ยังไงก็เชิญมาเพลิดเพลินกันและกันตามโอกาสนะเจ้าคะ

ทุกปัญหาแก้ไขได้

อย่าลืมทานผักผลไม้และกราบไว้ผู้มีพระคุณนะคะ

เอ๊า ชน!

หมดจานๆ (แล้วแดกไรกันเนี่ย?)








 
Friends' blogs
[Add เอ๊กโกะ's blog to your weblog]
Links
 

 

 

Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.