ก็เพราะว่าอักษรจีนตัวนี้ภาษาจีนกลางออกเสียงว่า ฝู แปลว่า

โชควาสนา ความสมบูรณ์พูนสุข โชคลาภ

ส่วนอาการที่กลับหัวลง ภาษาจีนกลางออกเสียงว่าต้าว(倒)

ซึ่งพ้องเสียงกับคำว่า ต้าว (到)ที่แปลว่า ถึง เอื้อมถึง มาถึง นั่นเอง

รวมคำ " โชคลาภ วาสนาเข้าบ้าน "

มองไปที่ตัวอักษรจีนตัว福 ที่ติดกลับหัวลงก็จะพูดว่า " โอ้ 福倒了!" (ฝูต้าวเลอ)

ก็พ้องเสียงกับคำว่า 福到了 ที่หมายถึงโชคลาภวาสนามาอยู่บ้านเราแล้ว ...

//www.oknation.net/blog/chineseclub/2012/01/19/entry-1

Create Date : 10 กุมภาพันธ์ 2559
Last Update : 10 กุมภาพันธ์ 2559 18:53:10 น.		0 comments
Counter : 9543 Pageviews.
Share Tweet