Bloggang.com : jackfruit_k : My Sunshine แสงตะวันกลางใจ & เวยเวย ... ยิ้มนิดพิชิตใจ

My Sunshine แสงตะวันกลางใจ & เวยเวย ... ยิ้มนิดพิชิตใจ

เรื่อง My Sunshine แสงตะวันกลางใจ และ เวยเวย ... ยิ้มนิดพิชิตใจ
โดย กู้ม่าน (Gu Man) แปลโดย เมธิรา และ อัญชลี เตยะธิติกุล

--- MAJOR SPOILER ALERT ---
My Sunshine แสงตะวันกลางใจ

จ้าวโม่เซิง เป็นนักศิกษาสาวปีหนึ่งน่ารักที่กล้าพอจะตามตื๊อรุ่นพี่คณะนิติศาสตร์ที่ชอบคือ เหออี่เชิน จนสำเร็จ เนื่องจากเหออี่เชินกำพร้าแต่เด็ก เพื่อนสนิทของพ่อแม่เลี้ยงมาพร้อมกับลูกสาว เหออี่เหมย ที่แอบหลงรักมาตลอด จึงจัดการพูดให้จ้าวโม่เซิงเสียใจและหายตัวไปเรียนต่อที่อเมริกา

หลังจากจ้าวโม่เซิงไปอเมริกาไม่นาน พ่อที่เป็นนายกเทศมนตรีถูกข้อหาฉ้อราษฎร์บังหลวงและฆ่าตัวตายในคุก แม่ก็แยกตัวไม่สนใจลูกสาว ทำให้จ้าวโม่เซิงอยู่ตัวคนเดียว แต่ความที่จ้าวโม่เซิงเคยช่วย อิ้งฮุย ตอนกำลังลำบากมากแบบไม่แสดงตัว เมื่ออิ้งฮุยประสบความสำเร็จในการตั้งบริษัทเทคโนโลยีและพบจ้าวโม่เซิงที่ทำงานเป็นช่างภาพและกำลังต้องการรับเลี้ยงลูกของเพื่อนที่ติดคุก อิ้งฮุยเลยเสนอแต่งงานในนามเพื่อให้มีคุณสมบัติเข้าเกณฑ์

แต่เมื่ออิ้งฮุยหักห้ามใจตัวเองเกือบไม่ได้ จ้าวโม่เซิงจึงหย่าและกลับจีนหลังจากผ่านไปเจ็ดปี ได้งานเป็นช่างภาพนิตยสารผู่หญิง ในขณะที่เหออี่เชินเป็นทนายสุดหล่อที่อาชีพการงานรุ่งโรจน์ ...

เรื่องนี้มาตามฟอร์มของผู้แต่งคือมีเวอร์เยอะ เน่าสนิทหวานเจี๊ยบเน้นฟินและมีฮาบ้าง ตัวละครออกจะ compulsive และมีเรื่องไปในบางตอนที่ทำให้ขัดใจ แต่เมื่อเทียบกับ 'มื้อนี้มีรัก' จะออกดราม่าซาบซึ้งกว่านะคะ ชอบแนวคิดตอนจบเมื่อเหออี่เชินเจอแม่จ้าวโม่เซิงมากค่ะ สรุปว่าอ่านครั้งแรกได้เรื่อยๆ ค่ะ แต่ไม่รู้สึกว่าอยากอ่านซ้ำค่ะ

[18/03/17]

เวยเวย ... ยิ้มนิดพิชิตใจ

[24/04/17]

ที่มา
[1] กู้ม่าน (เมธิรา แปล). My Sunshine แสงตะวันกลางใจ (He Yi Sheng Xiao Mo). สำนักพิมพ์อรุณ อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง, 292 หน้า, 2560 (ต้นฉบับ 2005).
[2] กู้ม่าน (อัญชลี เตยะธิติกุล แปล). เวยเวย ... ยิ้มนิดพิชิตใจ (Wei Wei Yi Xiao Hen Qing Cheng: The Smile Shines the CIty). สำนักพิมพ์อรุณ อมรินทร์พริ้นติ้งแอนด์พับลิชชิ่ง, 400 หน้า, 2560.

Create Date : 18 มีนาคม 2560

Last Update : 24 เมษายน 2560 18:29:39 น.

0 comments

Counter : 5495 Pageviews.