Bloggang.com : หอมกร : ABARAT เคยอ่านกันหรือยังคะ

ABARAT เคยอ่านกันหรือยังคะ

หนังสือวรรณกรรมเยาวชนเป็นหนังสืออีกประเภทหนึ่ง
ที่ จขบ. ให้ความสนใจมากเป็นพิเศษเพราะความ
ไม่มีพิษภัยในตัวของมันเองเนื่องจากผลิตสำหรับ
เยาวชน จึงมักไม่มีเรื่องรักใคร่ประโลมโลกปะปนในเนื้อหา

อีกเหตุผลหนึ่งเพราะ จขบ. เองชอบย้อนเวลากลับ
ไปในสมัยตนเองเป็นเด็กๆ พออ่านวรรณกรรมเยาวชน
ซึ่งมักจะเป็นเรื่องของโลกแห่งจินตนาการของเด็กๆ
และเป็นจินตนาการที่ไร้ขอบเขต บางครั้งก็เพื่อที่จะ
ลืมความทุกข์ยากที่ประสบอยู่ในชีวิตจริง

ทุกครั้งที่อ่านวรรณกรรมเยาวชนจึงให้ความรู้สึกเหมือน
หลุดไปอยู่อีกโลกหนึ่ง ซึ่งไม่ใช่โลกที่เราอยู่ในปัจจุบันค่ะ
อย่างเช่นวรรณกรรมเยาวชนที่จะแนะนำกันเรื่องนี้
อาจจะช้าไปสักนิดสำหรับการแนะนำกัน ไม่ว่ากันนะคะ

" อบารัต " (Abarat) เป็นชื่อของโลก
ในมิติคู่ขนานกับโลกของเรา ซึ่งมีภูมิประเทศทั้งหมด
เป็นทะเลเพียงหนึ่งเดียว คือ ทะเลอิซาเบลลา (Izabella)
และเกาะอีก 25 เกาะ ซึ่งแต่ละเกาะจะเป็นสถานที่เฉพาะ
สำหรับเวลาแต่ละชั่วโมง และบรรยากาศบนเกาะนั้นๆ
ก็จะเป็นไปตามเวลาของแต่ละเกาะ อาทิ

"อีซิล"( Yzil ) เกาะแห่งเที่ยงวัน
เต็มไปด้วยพืชพรรณเขียวชอุ่มและอากาศอบอุ่นเย็นสบาย
และ"กอร์กอสเซียม" ( Gorgossium)
เกาะแห่งเที่ยงคืน อันเต็มไปด้วยสัตว์และพืชที่รูปร่างหน้าตา
ดุร้าย และฝันร้ายทุกรูปแบบ อาทิ กองซากศพ ป่าตะแลงแกง
และภูตผีปีศาจ (คาดว่าคงเป็นเพราะผู้คนมักโยงช่วงเล่า
แห่งฝันร้าย เข้ากับตอนเที่ยงคืน ซึ่งถือเป็นจุดสูงสุดของกลางคืน)
และแน่นอนว่าแต่ละเกาะก็เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตสุดแสนจะพิสดาร
พันลึกเหนือจินตนาการทั้งสิ้น

ตัวละครเอกของเรื่องอบารัตคือ "แคนดี้ แคว็กเกนบุช"
(Candy Quackenbush) เด็กหญิงอายุ 14 ปี
จากโลกธรรมดาของเรา ซึ่งชาวอบารัตเรียกกันว่า "โลกหน้า"
(The Hereafter) ซึ่งเบื่อหน่ายชีวิตในเมือง
อันน่าเบื่อของเธอเหลือเกิน
และหลุดเข้าไปในโลกอบารัตโดยบังเอิญ
(ที่จริงก็ไม่ได้บังเอิญนักหรอกครับ
เอาเป็นว่า เขาพบวิธีเข้าไปในนั้นโดยบังเอิญละกัน)
เธอต้องผจญกับสิ่งมีชีวิตอันหลากหลายของอบารัต
ทั้งที่มีรูปร่างเป็นมนุษย์ และที่ไม่ใช่โดยสิ้นเชิง ต้องเดินทางไปมา
ระหว่างเกาะแห่งชั่วโมงต่างๆ และคอยหลบหนีการตามล่าของ
"คริสโตเฟอร์ แคร์เรียน"( Christopher Carrion )
เจ้าชายสุดหล่อ(คำประชดประชัน)ผู้ปกครองดินแดนแห่งเที่ยงคืน

นอกจากนี้ แคนดี้และพรรคพวกพิลึกพิลั่นยังต้องเผชิญกับ
สุดยอดปริศนาแห่งอบารัตถึง 2 ประการ ประการแรกคือ
"โอดอมสไปร์"(Odom's Spire) ดินแดนแห่งเวลา
25.00 น. อันเป็นศูนย์กลางของอบารัต เกาะปริศนาที่
ไม่มีใครรู้ว่ามีอะไรอยู่บนเกาะ เพราะใครที่ขึ้นฝั่งได้นั้นไม่เป็นบ้ากลับมา
ก็หายสาปสูญไปอย่างไร้ร่องรอย มีคำกล่าวว่า โอดอมสไปร์
เป็นสถานที่รวมแห่งคำไขของทุกปริศนา บ่อเกิดของทุกมนตรา
และจุดหมายปลายทางของคำภาวนาในอบารัต

อีกประการคือ ตำนานของ "รีควิแอกซ์"(Requiax)
สิ่งมีชีวิตสุดชั่วช้าสามานย์ที่อาศัยอยู่ในส่วนที่ลึกสุดของทะเล
อิซาเบลลา ซึ่งรอคอยวันเวลาที่แสงจากดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์
ตลอดจนดวงดาวน้อยใหญ่บนท้องฟ้าของอบารัตถูกบดบังจนหมด
เพื่อที่พวกมันซึ่งรังเกียจแสงสว่างเหนืออื่นใดจะได้สามารถ
ขึ้นมาบนพื้นผิวของเกาะต่างๆ และทำลายสิ่งต่างๆ
ทั้งที่มีชีวิตและไม่มีชีวิตจนหมด

เรียบเรียงโดย PoVoLaM MoN

สำหรับความในเล่ม 2 นี้ เป็นการผจญภัยของแคนดี้
ในโลกแห่งอบารัต ซึ่งเริ่มน่าตื่นเต้นน่าประหลาดใจขึ้นเรื่อยๆ
คริสโตเฟอร์ แคร์เรียน เจ้าแห่งกลางคืนได้ส่งลูกน้อง
ตามล่าแคนดี้ชนิดเอาเป็นเอาตาย โดยที่แคนดี้เอง
ก็ไม่รู้ว่าทำไม แคร์เรียนจะต้องการอะไรจากเธอ —
สาวน้อยธรรมดาๆ ที่มาจากมินเนสโซตา
ทำไมแคนดี้ถึงรู้สึกคุ้นเคยกับโลกของอบารัต
ทำไมเธอจึงสามารถพูดภาษาแห่งเวทมนตร์ได้
ทั้งๆ ที่เธอไม่เคยเรียนมันมาก่อน

มีความลึกลับมากมายซ่อนอยู่ที่นี่
แคร์เรียนกับเมเทอร์ ย่าผู้โหดร้ายอำมหิต
ระแวงสงสัยว่าแคนดี้จะสามารถทำลายแผนการยึด
ครองอบารัตของพวกเขาได้ ไม่ว่าแคนดี้จะเป็นใครก็ตาม

เพื่อนๆ ของแคนดี้จะต้องแข่งขันกับเวลาเพื่อที่จะช่วยชีวิต
แคนดี้จากเงื้อมมือแคร์เรียน และเธอจะต้องแก้ปมปริศนา
อดีตของเธอก่อนที่พลังความขัดแย้งของกลางคืนและกลางวัน
จะระเบิด และก่อนที่กลางคืนอันมืดสนิทจะครอบคลุมทั่วทั้งเกาะ

มหาสงครามระหว่างดินแดนแห่งกลางวันและกลางคืนกำลัง
จะอุบัติขึ้น พร้อมกับการมาเยือนของรัตติกาลสัมบูรณ์
( Absolute Midnight ) ที่ซึ่งความมืด
จะเข้าปกคลุมทั่วทุกแห่ง และสุดยอดเผ่าพันธุ์แห่งความชั่วร้าย
จะผุดขึ้นจากทะเลอิซาเบลลาอีกครั้ง...

หนังสืออบารัต เขียนโดย: ไคลฟ์ บาร์เกอร์
เจ้าของงานเขียนติดอันดับขายดี 20 เล่ม รวมทั้งอบารัต
ซึ่งติดอันดับนิวยอร์ก ไทม์ เบสท์เซลเลอร์ อยู่หลายสัปดาห์
บาร์เกอร์เป็นทั้งศิลปินคนทำหนัง และผู้อำนวยการสร้าง
เขาใช้เวลากว่า 6 ปี ในการเขียนต่อของอบารัต
และวาดภาพอีกหลายร้อยภาพ
เพื่อคัด 125 ภาพมาใช้ในเล่มนี้

แปลโดย : ธารพายุ
พิมพ์โดย : สำนักพิมพ์แพรวเยาวชน
ขอบคุณข้อมูลดีดีจาก : www.amarinpocketbook.com

Create Date : 25 กันยายน 2550

Last Update : 25 กันยายน 2550 9:55:45 น.

31 comments

Counter : 1574 Pageviews.

เราก็ชอบหนังสือเรื่องนี้ค่ะ

โดย: แพนด้ามหาภัย IP: 125.25.138.245 วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:10:29:38 น.

อยากอ่านบ้างจังค่ะ

น่าสนุกเนอะ emo

โดย: มณีไตรรงค์

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:10:36:49 น.

โอกาสดีดี ช่างหายาก จริง ๆ

ที่ 1 ไม่ทัน .... ที่ 2 ไม่รู้จะทันรึป่าว

ยังไม่เคยอ่านเลย ... แต่ สนใจเรื่อง โลกคู่ขนานเหมือนกัน

มีความสุข นะครับ
........................

โดย: เซียน_กีตาร์

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:10:47:43 น.

ยังไม่เคยอ่านค่ะ ดูรูปกับเนื้อหาคร่าวๆแล้วชักอยากอ่านแล้วสิ ร้านซีเอ็ดแถวบ้านจะมีมั้ยน้อ

โดย: พจมารร้าย

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:11:30:36 น.

โดย: pataramin

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:12:37:56 น.

โดย: pataramin

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:12:38:29 น.

มาหัวเราะด้วยกันดีกว่าค่ะ อิอิ

โดย: pataramin

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:14:19:53 น.

รับจ้างปั่น คห. ให้ชาวบล๊อกคร้าบบบ..
emo

โดย: pataramin

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:14:38:07 น.

๙ ๙ ๙ ๙ ๙ ๙ ๙ ๙ ๙

หุ หุ หุ หวังว่าคงไม่โดนปาดนะ เม้นท์ที่ ๙ เนี่ย

โดย: เซียน IP: 202.5.90.203 วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:14:56:57 น.

สวัสดีค่ะ

อีกเหตุผลหนึ่งเพราะ จขบ. เองชอบย้อนเวลากลับ
ไปในสมัยตนเองเป็นเด็กๆ

เพราะอะไรเหรอ เขาว่าเพราะอายุหรือป่าวคะ

มีคนเขาบอกว่าคนเราพออายุ...แล้วจะคิดถึงแต่เรื่องในอดีตน่ะ

อ๊ะ...ล้อเล่นน่ะค่ะ เพราะถ้าเป็นอย่างนั้น โน๋เองก็คงเหมือนกัน

จะมาชวนให้ไปอ่านที่มาของเพลง คืนหนึ่ง ในบล็อก ที่เคยบอกไว้ว่าจะเอามาให้อ่านน่ะค่ะ เพิ่งได้ลิงค์มาค่ะ ลิ้งค์อยู่ท้ายบล็อกของโน๋นะคะ

โดย: โสนบ้านนา

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:15:27:46 น.

emo emo emo

emo emo emo emo

emo emo emo emo emo

โดย: หอมกร

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:16:47:04 น.

เข้ามาหาตอนเย็น ๆ จ๊ะ กินข้าวยังเอ่ย

โดย: opleee

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:17:56:43 น.

ไว้จะลองหามาอ่านบ้าง..เคยเห็นตอนอยู่เมืองไทยแต่ไม่ได้ซื้อ..ตอนนี้อ่านแต่หนังสือแม่บ้าน..Taste of Home or better home garden , living in the countryแฮะๆ..คงเป็นไปตามอายุ..อิอิ

โดย: BLACK BERRIES

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:20:00:47 น.

โดย: Hawaii_Havaii

วันที่: 25 กันยายน 2550 เวลา:22:19:57 น.

สวัสดีจ้า....

แวะ มารับน้ำมนต์ เพิ่มเติมจากเกจิอาจารย์ หอมกร อิิอิอิ

เรื่องย่อของหนังสือเรื่องนี้น่าสนใจดีค่ะพี่....สงสัยต้องหามาอ่านบ้างแว้ววว...มัวแต่ทำเจ้า Blog นี่ ช่วงนี้เลยมึน ๆ ยิ้ม....บ๋ายบายนะค่ะ...

โดย: Little Wan IP: 84.66.218.93 วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:1:30:46 น.

ไม่รู้จักเลยหนังสือเล่มนี้ เพราะบ้านอิฉันอยู่หลังเขา

โดย: ดอกหญ้าเมืองเลย

วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:11:49:09 น.

เรื่องนี้ไม่เคยอ่าน เท่าที่อ่านเรื่องย่อ น่าสนใจมากค่ะ

หนังสือเยาวชนที่ดีเล่มหนึ่งทีเดียว

เนื้อเรื่องน่าติดตามค่ะ

ปล คุณหอมกรอ่านหนังสือหลากหลายดีค่ะ

โดย: law of nature

วันที่: 26 กันยายน 2550 เวลา:13:57:42 น.

ยังไม่ได้อ่านค่ะ แต่ซื้อแน่ๆ ขอเวลาก่อน แหะๆ

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ

วันที่: 29 กันยายน 2550 เวลา:12:07:49 น.

เราก็ชอบเรื่องนี้เหมือนกัน รออ่านเล่ม 3 อยู่ สนุกมาก ๆ อ่านแล้วรู้สึกว่าสนุกตั้งแต่เล่ม 1 เลยรออ่านเล่ม 2 ก็ไม่ผิดหวัง ตอนนี้ก็รอเล่ม 3 ต่อไป..........

โดย: matadorman IP: 125.24.2.57 วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:9:38:02 น.

เคยอ่านเล่ม 1 แล้ว ดีมาก ภาพประกอบสวยงามมากเลย

โดย: บาส IP: 58.9.142.93 วันที่: 21 พฤษภาคม 2551 เวลา:12:37:53 น.

อ่านเล่ม 2 แล้วครับ สนุกมาก อยากอ่านเล่ม 3 ไวๆครับ

โดย: ofalleno IP: 124.121.73.65 วันที่: 24 เมษายน 2552 เวลา:20:43:50 น.

ขอบคุณคุณ matadorman คุณบาส และคุณ ofalleno ที่มาเยี่ยมกันจ้า
emo

โดย: หอมกร

วันที่: 3 มิถุนายน 2552 เวลา:13:45:41 น.

อยากอ่านเล่ม 3 ใครรู้บ้างเมื่อไหร่จะวางแผง

โดย: วันใส IP: 110.49.178.76 วันที่: 25 กรกฎาคม 2552 เวลา:13:12:47 น.

เราก้อชอบอ่านมากๆ แต่เล่ม2 ยังอ่านไม่จบ

โดย: bas IP: 125.27.246.185 วันที่: 2 สิงหาคม 2552 เวลา:10:29:08 น.

ผมชอบมากแต่หาเล่ม2อ่านไม่ได้

โดย: ice IP: 117.47.162.79 วันที่: 19 ตุลาคม 2552 เวลา:15:33:17 น.

เราชอบมากๆ รอเล่ม 3 จนจะขาดใจอย่แล้ว

โดย: pcd IP: 118.173.177.173 วันที่: 31 ตุลาคม 2552 เวลา:10:06:37 น.

อ่านแล้วครับ สนุกดีครับ

โดย: beatle IP: 118.172.254.123 วันที่: 21 ธันวาคม 2552 เวลา:18:52:12 น.

อ่านเล่ม 1จบแล้ว สนุกมากๆเลยหละ แต่ปัญหามันอยู่ตรงที่ หาเล่ม 2 อ่านไม่ได้จร้า...

โดย: sasirat IP: 117.47.119.227 วันที่: 26 มิถุนายน 2553 เวลา:11:22:18 น.

เห็นว่าจะออกปีหน้านะคะเล่มสาม เราเอาลิ้งมาให้ดู
//www.clivebarker.info/newbooksc.html

โดย: JaoYing IP: 183.89.177.209 วันที่: 7 ตุลาคม 2553 เวลา:12:18:22 น.

ชอบครับ แต่เสียดายสำนวนแปลไม่ค่อยลื่นไหลเท่าไหร่ เสีนอรรถรสพอตัว ดีที่หาฉบับอังกฦฤษอ่านได้

โดย: terryl IP: 223.204.128.43 วันที่: 24 เมษายน 2554 เวลา:22:24:40 น.

สวัสดีค่ะ..เห็นชื่อเรื่องเลยตามมาเม้นท์..ไม่นึกว่าจะมีคนเคยอ่านเรื่องนี้เหมือนกัน..อ่านรีวิวแล้วรู้สึกทึ่งจังเลยค่ะ..แต่เคยอ่านแค่เล่ม 1 เล่มเดียว..ประทับใจที่เค้าคิดเวลาแต่ละชั่วโมงของแต่ละวันออกมาเป็นเกาะได้น่ะค่ะ..ถ้ามีโอกาสก็อยากอ่านต่อเหมือนกันค่ะ :)

โดย: Junkojopum

วันที่: 30 เมษายน 2556 เวลา:13:01:00 น.