|
[Doujinชิชะ] แฟนเราเค้าเนื้อหอมจัง " แฟนเราเค้าเนื้อหอมจัง " 遠田ちしゃ ชอบงานเขาเลยไปหาซื้อผลงานของเขามา แต่ก็ได้มาแค่3เล่ม เล่มอื่นไม่รู้จะหาจากไหนละหมดปัญญาหา จ่ายไปประมาณ 2900 คิดซะว่าซื้อมาให้เพื่อนอ่านด้วยละกัน แปลเรื่องนี้เรื่องเดียวเอาให้รอดก่อนนะ " แฟนเราเค้าเนื้อหอมจัง "(私の彼氏は傾国美人) เรื่องนี้ความยาวอยู่ 30กว่าหน้า แต่จะแบ่งเป็น2พาร์ท ถ้าแปลหมดมันเยอะไม่ไหวทำคนเดียวเดี๋ยวไม่มีเวลาไปทำยังอื่น แปลเอาแบบไม่เก่งยุ่นเพราะไม่ได้เรียนมา ถ้าอ่านแล้วไม่เข้าใจขออภัยด้วยนะ !! จบพาร์ท1 ต่อพาร์ท2กัน เหอ จบซะที นับดูก็ประมาณ 34 หน้า เหนื่อยดีเหมือนกันนะ55+ ใครทนอ่านจนจบนี่สุดยอดมาก ต้องบอกว่าทนอ่านเลยเพราะมาลองอ่านดูฟอนต์มันเล็กๆไงไม่รู้แฮะ นี่ก็พยายามแปลให้ตรงกับต้นฉบับสุดๆแล้วด้วย มันก็ยังดูตะกุกตะกักพิก๊ลพิกล ขอบคุณ |
Orange in the Sun
Rss Feed Smember ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]
Link |