|
大声嚷嚷 dasheng rangrang ร้องโวยวาย
小珍妮已经两岁了，
xiao zhenni yijing liang sui le,
เจนนี่น้อยอายุได้ 2 ขวบแล้ว
她经常碰到有不满意的事情
ta jingchang pengdao you bu manyi de shiqing
ทุกๆ วันหากว่าเธอพบเหตุการณ์ใดไม่สบอารมณ์
但又表达不出来，她就会大声嚷嚷。
dan you biaoda bu chu lai, ta jiu hui dasheng rangrang.
เธอไม่อาจระงับอารมณ์ได้ ต้องร้องเอะอะโวยวายขึ้นมา
妈妈告诉她这很不好，
mama gaosu ta zhe hen bu hao,
มารดาจึงสอนว่านั่นเป็นนิสัยที่แย่มากๆ
并对她说有什么要求尽管说，
bing dui ta shuo you shenme yao qiu jingguan shuo,
ถ้าหากว่าลูกต้องการสิ่งใดให้บอกกับแม่ดีๆ
妈妈一定答应。
mama yi ding huida.
รับรองว่าแม่จะอนุญาติแน่นอน
她想了想回答道：
ta xiang le xiang huida dao:
เจนนี่หยุดคิดครู่หนึ่ง จึงพูดว่า
妈妈，我想大声嚷嚷。
mama, wo xiang dasheng rangrang.
คุณแม่คะ หนูอยากร้องเอะอะโวยวายค่ะ  
| Create Date : 12 กรกฎาคม 2555 |
|
12 comments |
| Last Update : 12 กรกฎาคม 2555 8:34:48 น. |
| Counter : 3859 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 75 คน [