If the disappointment is worth, it is that it makes me stronger
Group Blog
 
<<
มกราคม 2555
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
19 มกราคม 2555
 
All Blogs
 
ผจญภัยหมื่นลี้....จากหัวไก่สู่ด้ามขวาน ตอน เฉินตู1

อากาศที่นี่ดูหม่นๆยิ่งกว่าซีอานเมฆหมอกหนาเสียจนแสงอาทิตย์เล็ดลอดมาไม่ถึงอารมณ์ของฉันก็เลยหงอยตามสภาพดินฟ้าอากาศไป พี่คนหนึ่งที่อยู่ในเฉิงตู<成都> เคยบอกฉันว่า อากาศที่นี่ตากเสื้อผ้าเท่าไรก็ไม่แห้งต้องใช้ไดร์เป่าผมเอา แดดไม่ส่อง ลมไม่มี ความชื้นสัมพัทธ์ยังเยอะ ตากไปสองวันผ้าจะขึ้นสปอหรือเปล่ายังไม่รู้


ฉันออกจากโฮสเทลแต่เช้าซื้อมันเผาจากโอ่งดิน และเข้าไปเดินเล่นในเหวินซูย้วน[1]<文殊院> ซึ่งกว่าจะตามหาวัดแห่งนี้ได้ ฉันเดินอ้อมวนไปวนมาอยู่หลายรอบ เข้าผิดเข้าถูก เข้าฮวงซุ้ยผู้อื่นจนยามไล่ออกมา วัดแห่งนี้กว้างใหญ่กว่าที่เห็น ภายในแบ่งพื้นที่ออกเป็นโรงเจ โรงน้ำชา สวนหย่อม สันติเจดีย์พันองค์และศาลาต่างๆ
ผู้คนส่วนใหญ่เข้าไปไหว้พระขอพร ชมเจดีย์ ลูบไล้ผี่เซียะหวังเอาโชคดีกลับบ้านจนทองเหลืองติดมือ แต่ฉันกลับเข้าไปดูเหล่าอาม่ากำลังเอาหลังกระแทก มือตบตี นวดถูกับต้นไม้เพื่อใช้ธรรมชาติบำบัดร่างกาย
กับแก๊งอากงที่กำลังรำไทเก็กอยู่ในสวนของวัด
















วัดแห่งนี้เปรียบเสมือนพื้นที่สำหรับรวมกลุ่มชาวจีนไว้ใช้พบปะสังสรรค์ ไม่ว่าจะเป็นสวนหย่อมที่มีผู้สูงวัยรุ่นลายครามออกกำลังกาย โรงน้ำชาซึ่งมีชาวจีนตั้งแต่หนุ่มสาวยันแก่เฒ่าล้อมวงสนทนา อ่านหนังสือ เล่นไพ่นกกระจอก เต็มทั่วลาน ใครอยากเข้ามาตั้งสมาคมเล่นไพ่จิบชา สามารถเข้าไปจ่ายเงินที่บาร์น้ำชา แล้วพนักงานจะให้ถ้วยชามาคนละใบ จากนั้นทำเพียงแค่หยิบเก้าอี้ไม้ไผ่มาล้อมวงโต๊ะหินปูนที่ตั้งเรียงราย กระดิกนิ้วรอบริกรเดินมารินน้ำชารีฟิล ชนิดที่ว่าดื่มให้เยี่ยวราดกันไปข้างหนึ่ง
























  การสัมผัสกับอากาศหนาวจัดมาหลายวันทำให้ฉันขนร่วงเป็นสาวผิวแห้งไร้ขน เมื่อมาปะทะกับอุณหภูมิสิบต้นๆ เหงื่อที่ถูกแช่เข็งเก็บไว้ในร่างกายมานานหลายวันเริ่มละลายซึมออกมาทางใบหน้า และซอกจั๊กอับชื้น ถึงขนาดต้องถอดเสื้อกันหนาวออกมาผูกกับเอวเดินผึ่งจั๊กแร้เย็นๆ เป็นที่จับตามองของชาวบ้านที่เขาหนาวกัน(ฉิบหาย) แต่ฉันกลับใส่เสื้อแขนสั้น กางเกงพับขาเต่อเดินเล่นไปมา จนมีชาวจีนเข้ามาทักทายหลายคน


ฉันเพิ่งรู้แจ้งวันนี้เองว่า ภาษาจีนกลางที่มีอยู่ในหัวเล็กน้อยไม่ได้ช่วยอะไรเมื่อมาอยู่ที่นี่ ผู้คนที่ฉันเจอส่วนใหญ่ในเมืองนี้ล้วนมีสำเนียงแบบซื่อฉวนที่ทำเอาฉันปั่นป่วน งง งวย แต่ยังพอถูไถไปได้ผู้เฒ่าผู้แก่ส่วนใหญ่ฟังภาษาจีนกลางเข้าใจแต่ไม่สามารถพูดได้บางคนเอ็นดูฉันและพยายามเข้ามาพูดคุยด้วยภาษาซื่อฉวนที่ใส่มาเป็นชุด จนฉันอึ้งตอบกลับไม่ถูก ได้แต่ยิ้มแฮะๆ อาศัยบริบทรอบด้านและมั่วตอบจีนกลางกลับไปอย่างสนุกสนานซึ่งท่านก็สามารถตอบฉันกลับเป็นภาษาซื่อฉวนได้ จนฉันเองก็ไม่แน่ใจว่าเรากำลังคุยเรื่องเดียวกันอยู่หรือไม่ .....มันทำให้ฉันนึกได้อย่างหนึ่งว่า ไอ้ภาษาที่เราคิดว่าคนส่วนใหญ่ต้องรู้ พยายามตะบี้ตะบันเรียน แต่พอมาอยู่จริงๆ.....ไอ้สิ่งที่รู้มันก็เป็นเพียงภาษาหนึ่งที่ไม่ได้ยิ่งใหญ่กับคนส่วนน้อยสักเท่าไร สื่อสารไปก็อาจไร้ประโยชน์เท่านั้น ถ้าเราไม่รู้จักใช้ภาษากายและพยายามปรับตัวเข้าหาเขาแทน


ฉันออกมาเดินเล่นบริเวณรอบเหวินซูย้วน<文殊院> ซึ่งเป็นถนนคนเดินที่เชื่อมต่อกันหลายสาย และแวะชิมขนมซื่อฉวน<四川> หน้าตาหลากหลายที่ทำมาจากข้าวเป็นส่วนใหญ่ ฉาบหกใบเรียงอยู่บนกลองสีแดงอันใหญ่ ถูกตั้งอยู่หน้าร้านค้าหนึ่ง เจ้าของร้านกำลังร้องรำทำเพลง ตีกลอง เปิดขายขนมซานต้าเพ้า<三大炮> ที่เขางัดลีลาจกแป้งที่ถูกตำมาจากข้าว โยนลงบนกลองทำเสียงประกอบและเด้งเข้าไปคลุกกับถั่วป่น ราดด้วยน้ำเชื่อม เรียกร้องความสนใจจากผู้คนที่เดินผ่านไปมา นอกจากนี้มาถึงซื่อฉวน<四川>ทั้งที ต้องลอง หมาล่า<麻辣>กับ ฮั่วกัว<火锅> แบบฉบับท้องถิ่น ที่หน้าตาคล้ายสุกี้บ้านเราแต่ใช้น้ำมันต้มพริกเผ็ดๆเป็นน้ำแกงสำหรับลวกลูกชิ้นเนื้อ ผักทั้งหลายแทน














เมื่อหาอะไรรองท้องเสร็จแล้ว ฉันจึงออกเดินทางไปถนนทิเบตที่เต็มไปด้วยของซื้อของขาย ตั้งแต่จีวรพระยันของตกแต่งชาวทิเบตจากถนนสายนี้ฉันเดินข้ามไปยังสามแยกซึ่งเป็นที่ตั้งของอู่โฮวสื๋อ[2]<武侯祠> หรือสวนสามก๊ก แล้วค่อยเดินทะลุเข้าไปที่ถนนคนเดินจิ่นหลี่<锦里> ซึ่งอยู่ข้างกับสวนสามก๊ก ถนนที่นี่ถูกทำขึ้นให้มีลักษณะเป็นถนนสายโบราณแต่ร้านค้าแบบสมัยใหม่ ฉันว่าถนนสายนี้น่าเดินเล่นอยู่ไม่น้อย แต่ถ้าหากใครเบื่อๆจากถนนหน้าตาโบราณ เมืองนี้ยังมีถนนสายการค้าฉุนซีลู่<春熙路>ที่เป็นแหล่งซื้อของขนาดใหญ่ที่มีห้างสรรพสินค้ามากมายให้เข้าไปเดินเล่น














              














 





          


 

                อยู่เมืองใหญ่ถนนหนทางช่างดูวุ่นวาย รถรามากมายการจราจรคับคั่ง ไหนจะต้องหลบทั้งรถ หลบทั้งมอเตอร์ไซค์ หลบทั้งจักรยานที่ขี่บังพื้นทางม้าลายจนมองไม่เห็น ที่น่ากลัวกว่านั้นคือ “คน!!” เรื่องราวเกิดขึ้น ณ
ขณะที่ฉันกำลังเดินกลับมาจากอนุสาวรีย์ประธานเหมาฯที่ยืนโบกมือรักประชาชนอยู่แถวลานเทียนฟู่
<
天府广场> ซึ่งห่างจากฉุนซีลู่<春熙路> เพียงไม่กี่ร้อยเมตรช่วงเวลาที่ฉันรอสัญญาณไฟข้ามถนนใหญ่ขนาดหกเลนอยู่นั้นเอง หญิงสาวใส่เสื้อโค๊ทขาวเดินเม้าท์มอยกับเพื่อนสาวอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ชายผู้หนึ่งเดินติดประชิดตัวหญิงสาวโค๊ทขาวอยู่ด้านหลังตั้งแต่เริ่มข้ามถนน และเอื้อมมือมาด้านหน้าพยายามหยิบสายกุ๊งกิ๊งห้อยโทรศัพท์ที่โผล่มานอกกระเป๋าเสื้อของสาวผู้นั้นอย่างอุกอาจกลางถนนโล่งๆ



ฉันควรจะทำอย่างไร วิ่งข้ามถนนระยะไกลไปกระชากมือถือกลับและชี้ด่าไอ้หัวขโมย? ตะโกนข้ามฝั่งบอกเธอทั้งสอง?ฟ้องตำรวจที่คุมจราจรอยู่? หรืออะไรยังไง แล้วพวกเพื่อนเจ้าหัวขโมยที่ยืนรออยู่ล่ะ? อยากช่วยทำยังไงดี? ฉันลังเลกล้าๆกลัวๆรู้สึกสับสนไปหมด จนกระทั่งเจ้านักล้วงได้สิ่งที่มันต้องการและวิ่งย้อนกลับไปอย่างหน้าตาอิ่มเอิบสดใส ในขณะที่สาวเจ้ายังคงเม้าท์ไม่รู้ตัวว่ามือถือของเธอได้จากไปแล้ว ......ก้อนความรู้สึกผิดลูกโตๆลงมาทับหัวฉันดังตึ่ง! มันเหมือนจะเป็นเรื่องเล็กๆน้อย แต่กลับทำให้ฉันรู้สึกแย่ข้ามวันข้ามคืน ฉันกลับมาที่พักด้วยอารมณ์เทาๆ รู้สึกผิดต่อสาวโค๊ทขาวคนนั้นยิ่ง เฝ้าถามตัวเองว่าทำไมเราถึงเป็นเช่นนี้ เห็นอยู่ทนโท่เต็มสองตาแต่กลับไม่ได้ช่วยอะไรเธอเลย ฉันจึงได้แต่แก้ไขโดยมาเตือนทุกคนให้ระวังทรัพย์สินมีค่าของตัวเองให้ดี และอย่าคุยเพลินจนไม่ได้สังเกตตัวเราว่ามีสัมพะเวสีเกาะติดตามมา.....













[1] ราคา 5 หยวน




[2] ราคา 60 หยวน <บัตรนักศึกษา 30 หยวน>










Create Date : 19 มกราคม 2555
Last Update : 19 มกราคม 2555 1:04:52 น. 16 comments
Counter : 785 Pageviews.

 
แวะมาทักทายและมาตามไปเที่ยวด้วยครับ

ชมภาพและบรรยากาศแล้ว อยากตามรอยบ้างจัง


โดย: กัปตันลูกชุบ วันที่: 19 มกราคม 2555 เวลา:9:43:09 น.  

 
น่ากลัวเหมือนกันนะคะ

ตามมาเหมือนเคยค่ะ


โดย: tuk-tuk@korat วันที่: 19 มกราคม 2555 เวลา:17:09:38 น.  

 
ดูภาพกะอ่านซะเพลินเลย

มาตื่นเต้นตอนท้ายนี่แหละ
กระทำการอุกอาจเหลือเกิน


โดย: VELEZ วันที่: 19 มกราคม 2555 เวลา:20:53:08 น.  

 
เที่ยวจีนยากไหมคะ ทั้งการสื่อสาร การกิน ที่พัก อาหาร ห้องน้ำ เอ่อ เยอะไปไหม คืออยากไปแต่ห่วงทุกอย่างน่ะคะ


โดย: mariabamboo วันที่: 21 มกราคม 2555 เวลา:23:14:51 น.  

 
เข้าใจนะคะ
เป็นเราตรงนั้นก็คงตะลึงอึ้งๆๆทำอะไรไม่ถูกเหมือนกัน

ว่าแต่ ต๊อก ป๊อก นี่คืออันไหนคะ


โดย: little mouse in big apple วันที่: 21 มกราคม 2555 เวลา:23:52:48 น.  

 
55555555 แหมๆๆ มีแซวน๊ออออออ

ยังไม่จบเลยอ่าาาา (อายหง่ะ


โดย: มะฮอกกานีใบใหญ่ วันที่: 22 มกราคม 2555 เวลา:0:48:09 น.  

 
มันเผาร้อน ๆ ข้างทาง กับไข่ทอด น่าอร่อยจังค่ะ ได้ตอนเช้า ๆ คงอุ่นท้องดีเลยนะคะ ... ชอบชาวจีน ที่อาหารอุดมสมบูรณ์ แต่ก็ไม่เห็นอ้วนกันซักเท่าไหร่ ชอบออกกำลังกายอีกต่างหากนะคะ


โดย: Tristy วันที่: 22 มกราคม 2555 เวลา:2:34:48 น.  

 

สวัสดีปีใหม่จีน ขอให้ร่ำรวยๆ
พร้อมสุขภาพแข็งแรงค่ะ คุณ gutswallow!


恭喜發財 .... 恭喜发财


(กงฉี่ฟาฉาย / เกียฮ่อซินนี้ ซินนี้ตั้วถั่น)


ตามมาอ่านทันที วันนี้เรื่องเล่าพร้อมภาพ มุมกล้องสวยๆหลายภาพเลยนะค่ะชอบๆมากค่ะ
เพิ่งเคยเห็นมันนเผาในโอ่งแบบจีนนี่ละค่ะ

เรื่องราวตอนจบ เป็นเราเจอก็สับสนคิดไม่ทันแน่ๆเลย
ถ้ามีกล้องอยู่ยกซูมถ่ายรูปไว้ก่อนได้เลยน๊ะค่ะ

โชคดีตลอดปีใหม่จีนค่ะคุณgutswallow

ปล.ข้อมูลภาษาจีน เราก็ได้มาจากอินเตอร์เน็ท เสริชนี่ละคร้า...


โดย: tui/Laksi วันที่: 22 มกราคม 2555 เวลา:7:58:01 น.  

 
สิ่งกลมๆนั่น น่ากินนะครับ

แฮ่ๆ


เหมาะสำหรับหนาวๆ น่าดู


โดย: เป็ดสวรรค์ วันที่: 22 มกราคม 2555 เวลา:10:07:15 น.  

 
ไข่อะไรหน่ะ ดูไปดูมาก็ไข่ดาวธรรมด๊าธรรมดา
แต่ไหงมันฟองใหญ่จังอ่ะ .. แล้วก็เค้ากลับด้านมันด้วยเหรอ
ลุง ๆๆ สะกิดคนขายไข่ ฟองนี้ไหม้แล้วค๊า....

สองพี


โดย: SongPee วันที่: 22 มกราคม 2555 เวลา:11:17:15 น.  

 
ตอนเราไปเฉิงตู ไ ม่ได้สัมผัสบรรยากาศแบบนี้เลยอะค่ะ


สิงคโปร์ถูกสุดก็พันกว่าๆ อะค่ะ ลองเซิร์ชหาดูนะคะ



สวัสดีปีใหม่จีนค่ะ

เฮง เต็มไปด้วยโชคลาภ และสุขภาพแข็งแรงนะคะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 23 มกราคม 2555 เวลา:8:28:10 น.  

 
ไม่เห็นมีแป้งๆซอสๆเลยค่ะ
หรืออันที่เป็นเหมือนก๋วยเตี๋ยวหลอดคะ?

แต่ไหนๆก็มาเแวะแล้ว
สวัสดีวันตรุษจีนนะคะ


โดย: little mouse in big apple วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:1:20:33 น.  

 
ขอบคุณที่แวะไปตอบคำถามนะคะ
เป็นคำตอบที่เป้นประโยชน์มากค่ะ
ทำให้คิดหนัก และคิดได้หลายเรื่องเลย
ยังไง ๆ ก็ขอบคุณมากค่ะ จีนยังมีเสน่ห์น่าเที่ยวเสมอนะคะ


โดย: mariabamboo วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:10:33:58 น.  

 
โอ้วว เพลินกับวัดสวยๆ กับของน่าหม่ำรายทางแล้ว
ก็ต้องมีการดูแลตัวเองไปด้วยเลยนะคะ


โดย: Sweety-around-the-world วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:15:37:08 น.  

 
ลานวัดที่นั่นเหมือนเป็นแหล่งรวมกิจกรรมสนุกๆ เลยนะคะ

สุขสันต์วันตรุษจีนย้อนหลัง ขอให้ปีนี้เป็นปีแห่งความมั่งคั่ง
ร่ำรวยมิตร ร่ำรวยเงินทอง มีสุขภาพดีทุกวันค่ะ


โดย: diamondsky วันที่: 24 มกราคม 2555 เวลา:22:27:54 น.  

 
ภาพสวยมากๆเลย
เป็นบรรยากาศที่เป็นความจริงๆที่ ไม่ได้ไปกับทัวร์ไหน
ตลกดีครับเรื่องสนทนา ภาษาเดียวกันแต่ต่างสำเนียง
ตอนจบเรื่อง....เป็นผมก็คงงงเหมือนกัน เล่นขโมยมือถือต่อหน้าตาเนี่ยะ

ทำไมเจอเรื่องตื่นเต้นบ่อยจัง
ตอนที่อยู่จตุรัสเทียนอันหมิน ก็มีเรื่องตื่นเต้นทีนึงน้า อิอิ ถ้าจำไม่ผิด


โดย: ผมยังไม่ได้ up blog ใหม่นะ (REX-REX ) วันที่: 28 มกราคม 2555 เวลา:15:54:03 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

wanderswallow
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Custom Search
New Comments
Friends' blogs
[Add wanderswallow's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.