สวัสดีค่ะ ยินดีต้อนรับเข้าสู่การชิมอาหารแล้วนะคะ สูตรการทำอาหาร ไม่ยากอย่างที่คิดนะคะ วันนี้มีเมนูข้าวผัดกะปลาแซลม่อนห่อผักservus leute für kommem schauen meine kochenheute habe ich neue menüมาดูส่วนผสมกันบ้างนะคะ Zutatenเนื้อปลาแซลม่อน หั่นบางๆเป็นทางยาวววLachsข้าวสวย หนึ่งจานReisผักกาดเขียวหรือ ผักกาดขาวก้อได้Grüner Salatหัวหอมใหญ่ZwiebelกระเทียมKnoblauchน้ำมันหมูหรือน้ำมันพืชÖlไข่ไก่ 2 ฟอง2 EierแตงกวาGurkenมะเขือเทศParadeiserซอสหอยนางรมOytersauceซีอิ๊วขาวSoja SauceพริกไทยPfefferเกลือSalzวิธีทำ นะคะ 1.น้ำเนื้อปลาแซลม่อน มาผสมกับเกลือ พริกไทย 2.แล้วนำผักกาดขาวหรือกาดเขียว มาวางในจาน แล้วนำแตงกวาฝานเป็นทางยาว มาวางทับบนผักกาดที่เตรียมใว้ในจาน แล้วน้ำ เนื้อปลาแซลม่อนมาวางอีกที3.แล้วห่อโรลช้า แล้วน้ำ กระดาษอะโลมิเนียม ที่ใช้ห่อกับความร้อนมาห่ออีกที น้ำเข้าเตาอบ อุณหภูมิ180 ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมง 4.ตั้งกระทะร้อนพอประมาณ ใสน้ำมัน พืช หรือน้ำมันหมูลงไป ทบกระเทียม หรือจะหั่นกระเทียมก้อได้5.พอกระทะร้อนพอประมาณน้ำ หัวหอมใหญี่ที่หั่นไว้แล้วลงไปทอด 6.พอเสร็จได้ที่แล้วนำ ไข่ไก่ลงไปทอด อีกที แล้วนำมะเขือเทศ หั่น ลงไปทอดกับไข่ในกระทะ7.พอได้ที่แล้วนำ น้ำมันหอย ซีอิ๊วขาว พริกไทย เกลือนิดหน่อย ลงไปในกระทะ8.เสร็จแล้วนำข้าวสวยลง ผัดในกระทะให้เข้ากัน ชิมรส 9.นำ ปลาแซลม่อน ที่สุกได้ที่แล้วมาแกะออกจากกระดาษ นำมาตัด พอคำ10.แล้ว จักข้าวผัดใส่จาน แล้วนำ ปลาแซลม่อนที่ตัดแล้วจัดลงใส่จาน 11.แต่งหน้าด้วยมะเขือเทศฝานบางๆ และแตงกวาฝานบางๆ บีบมะนาวนิดหน่อยเพื่อเพิ่มรสชาติ Zubereitung1.Den Lachs salzen und pfeffern2.Gib den Salat in einen Teller, darüber Gurken und dann den Lachs3.Mach eine Rolle daraus und gib diese in Alufolie4.Gib die Rolle für eine Stunde bei 180 Grad in das Backrohr5.Öl in die Pfanne gib Knoblauch dazu dann Zwiebel 6.Oystersauce ,Sojasauce Pfeffer Salz7.Reis dazu und nach Geschmack fertig machen8. Fertigen Lachs aus der Folie nehmen dann in Scheiben schneiden9.Scheiben auf den Teller legen und mit Reis,Gurken und Paradeiser garnieren Create Date : 09 สิงหาคม 2550 Last Update : 9 สิงหาคม 2550 19:34:22 น. 3 comments Counter : 527 Pageviews. ShareTweet
มาดูส่วนผสมกันบ้างนะคะ Zutatenเนื้อปลาแซลม่อน หั่นบางๆเป็นทางยาวววLachsข้าวสวย หนึ่งจานReisผักกาดเขียวหรือ ผักกาดขาวก้อได้Grüner Salatหัวหอมใหญ่ZwiebelกระเทียมKnoblauchน้ำมันหมูหรือน้ำมันพืชÖlไข่ไก่ 2 ฟอง2 EierแตงกวาGurkenมะเขือเทศParadeiserซอสหอยนางรมOytersauceซีอิ๊วขาวSoja SauceพริกไทยPfefferเกลือSalzวิธีทำ นะคะ 1.น้ำเนื้อปลาแซลม่อน มาผสมกับเกลือ พริกไทย 2.แล้วนำผักกาดขาวหรือกาดเขียว มาวางในจาน แล้วนำแตงกวาฝานเป็นทางยาว มาวางทับบนผักกาดที่เตรียมใว้ในจาน แล้วน้ำ เนื้อปลาแซลม่อนมาวางอีกที3.แล้วห่อโรลช้า แล้วน้ำ กระดาษอะโลมิเนียม ที่ใช้ห่อกับความร้อนมาห่ออีกที น้ำเข้าเตาอบ อุณหภูมิ180 ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมง 4.ตั้งกระทะร้อนพอประมาณ ใสน้ำมัน พืช หรือน้ำมันหมูลงไป ทบกระเทียม หรือจะหั่นกระเทียมก้อได้5.พอกระทะร้อนพอประมาณน้ำ หัวหอมใหญี่ที่หั่นไว้แล้วลงไปทอด 6.พอเสร็จได้ที่แล้วนำ ไข่ไก่ลงไปทอด อีกที แล้วนำมะเขือเทศ หั่น ลงไปทอดกับไข่ในกระทะ7.พอได้ที่แล้วนำ น้ำมันหอย ซีอิ๊วขาว พริกไทย เกลือนิดหน่อย ลงไปในกระทะ8.เสร็จแล้วนำข้าวสวยลง ผัดในกระทะให้เข้ากัน ชิมรส 9.นำ ปลาแซลม่อน ที่สุกได้ที่แล้วมาแกะออกจากกระดาษ นำมาตัด พอคำ10.แล้ว จักข้าวผัดใส่จาน แล้วนำ ปลาแซลม่อนที่ตัดแล้วจัดลงใส่จาน 11.แต่งหน้าด้วยมะเขือเทศฝานบางๆ และแตงกวาฝานบางๆ บีบมะนาวนิดหน่อยเพื่อเพิ่มรสชาติ Zubereitung1.Den Lachs salzen und pfeffern2.Gib den Salat in einen Teller, darüber Gurken und dann den Lachs3.Mach eine Rolle daraus und gib diese in Alufolie4.Gib die Rolle für eine Stunde bei 180 Grad in das Backrohr5.Öl in die Pfanne gib Knoblauch dazu dann Zwiebel 6.Oystersauce ,Sojasauce Pfeffer Salz7.Reis dazu und nach Geschmack fertig machen8. Fertigen Lachs aus der Folie nehmen dann in Scheiben schneiden9.Scheiben auf den Teller legen und mit Reis,Gurken und Paradeiser garnieren
วิธีทำ นะคะ 1.น้ำเนื้อปลาแซลม่อน มาผสมกับเกลือ พริกไทย 2.แล้วนำผักกาดขาวหรือกาดเขียว มาวางในจาน แล้วนำแตงกวาฝานเป็นทางยาว มาวางทับบนผักกาดที่เตรียมใว้ในจาน แล้วน้ำ เนื้อปลาแซลม่อนมาวางอีกที3.แล้วห่อโรลช้า แล้วน้ำ กระดาษอะโลมิเนียม ที่ใช้ห่อกับความร้อนมาห่ออีกที น้ำเข้าเตาอบ อุณหภูมิ180 ทิ้งไว้ 1 ชั่วโมง 4.ตั้งกระทะร้อนพอประมาณ ใสน้ำมัน พืช หรือน้ำมันหมูลงไป ทบกระเทียม หรือจะหั่นกระเทียมก้อได้5.พอกระทะร้อนพอประมาณน้ำ หัวหอมใหญี่ที่หั่นไว้แล้วลงไปทอด 6.พอเสร็จได้ที่แล้วนำ ไข่ไก่ลงไปทอด อีกที แล้วนำมะเขือเทศ หั่น ลงไปทอดกับไข่ในกระทะ7.พอได้ที่แล้วนำ น้ำมันหอย ซีอิ๊วขาว พริกไทย เกลือนิดหน่อย ลงไปในกระทะ8.เสร็จแล้วนำข้าวสวยลง ผัดในกระทะให้เข้ากัน ชิมรส 9.นำ ปลาแซลม่อน ที่สุกได้ที่แล้วมาแกะออกจากกระดาษ นำมาตัด พอคำ10.แล้ว จักข้าวผัดใส่จาน แล้วนำ ปลาแซลม่อนที่ตัดแล้วจัดลงใส่จาน 11.แต่งหน้าด้วยมะเขือเทศฝานบางๆ และแตงกวาฝานบางๆ บีบมะนาวนิดหน่อยเพื่อเพิ่มรสชาติ Zubereitung1.Den Lachs salzen und pfeffern2.Gib den Salat in einen Teller, darüber Gurken und dann den Lachs3.Mach eine Rolle daraus und gib diese in Alufolie4.Gib die Rolle für eine Stunde bei 180 Grad in das Backrohr5.Öl in die Pfanne gib Knoblauch dazu dann Zwiebel 6.Oystersauce ,Sojasauce Pfeffer Salz7.Reis dazu und nach Geschmack fertig machen8. Fertigen Lachs aus der Folie nehmen dann in Scheiben schneiden9.Scheiben auf den Teller legen und mit Reis,Gurken und Paradeiser garnieren