4750 ปอน์ด for 20 hours/week - Far too much.

It sounds like they charge you an oversea-student rate. You're better wait then. How long have you been living here then?

เข้ามาฟัง เก็บความรู้อ่ะค่ะ และขอเป็นกำลังใจให้นะค่ะ

ขอบคุณด้วยนะค่ะที่แวะไปแนะแนวทาง หนังสือให้
กำลังงมเข็มอยู่อ่ะค่ะ อิอิ เดี๋ยวจะไปหาซื้อมาอ่านค่ะ

ก็ว่าจะพยายามแปลสรุปเป็นไทยอ่ะค่ะ แต่กลัวจะงง
เพราะข้อสอบคงเป็นอังกฤษ ไม่แน่ถ้าว่างๆ จะกลับมาแปลอีกค่ะ ยังไงก็ขอขอบคุณนะค่ะ

คุณขา นั่นมันราคาเท่ากับสมัยที่เรามาเรียนเมื่อ 4-5 ปีที่แล้วนะคะนั่นน่ะ...

ตอนนั้นเราเรียนกะโรงเรียนเอกชนด้วยซ้ำ 20ชั่วโมง/สัปดาห์...

แต่ปีที่แล้ว ก็คงเรียนคอร์ส FCE ไป เสียไปนิดหน่อยเองอ่ะคะ แต่เป็นแบบพาร์ทไทม์นะ 4ชั่วโมง/สัปดาห์ (ปีที่แล้วก็ยังอยู่ในช่วงระหว่างแต่งงาน 2 ปีแรกเหมือนกัน เค้าคิดไม่แพงเหมือนคุณนะ แต่ว่าทำงานด้วยไง เลยลงได้แค่พาร์ไทม์)

เราว่าอย่าลงเรียนแบบนี้เลยค่ะ มันแพงอ่ะ เห็นแล้วเสียดายเงินจัง.. อยากจิบหายเลยอ่ะคะ..

เพื่อนเราที่เวลส์ก็อยู่ยังไม่ครบสองปีเหมือนกัน แค่เค้าไม่จ่ายมากเหมือนคุณนะคะ.. (หรือว่ากฏหมายมันจะต่างกันไม่รู้นะ)...

โอ้ยยย เสียดายเงินแทนอ่ะคะ... มัน Far too much เหมือนคุณพี่เล็กพูดจริงๆ แหล่ะคะ

เมย์ก็จะลงเหมือนกัน กฎที่อังกฤษเมย์ต้องอยู่ ครบ 1 ปี ถึงจะได้จ่ายค่าเทอมเท่ากับนักเรียนอังกฤษ ตอนนี้ก็เลย นั่งปัดฝุ่น ภาษาอังกฤษไปก่อน เค้าบอกให้กลับไป เดือนพฤจิกายน เพื่อไปสอบวัดระดับ (คิดว่าฟรี) และ ลงทะเบียนเพื่อเป็น โฮม สติวเด้น แต่ทางวิลัย ก็บอกว่า อาจจะไม่ได้ลงเรียนปีนี้ อาจจะต้องเริ่ม เดือนมกราคม คิวเยอะเหลือเกิน แต่ก็แล้วแต่ว่าจะได้ ระดับไหน ระดับสูง ก็มีโอกาศมาก

ปล จขบ จะเริ่มเรียนระดับไหนเหรอค่ะ ตกลงว่าจะยอมจ่ายราคาไหนค่ะ

สวัสดีตอนเช้าค่ะ แพงจริงๆนะคะ ตอนที่เรียนไม่ใด้จ่ายยังงี้ ซื้อหนังสือมาอ่านและเรียนเองที่บ้าน แต่พอตอนจะต้องขอสัญชาติจึงวิ่งหน้าตั้งหาที่สอบเทียบเอาค่ะ

ค่ากิน ค่าอยู่ แพงขึ้นจริงๆนะคะ ปูมีลูกสองคนกำลังกิน กำลังโต จะซื้อของให้ตัวเองที ต้องคิดตั้งหลายรอบ

ปีที่แล้วเรียนที่นี่อ่ะค่ะ //www.sussex.ac.uk/languages/1-4-1-4-1.html


ลางานไปเรียน อย่างไม่เอาเงินเดือน 4 อาทิตย์ ไม่กิน ไม่นอน ได้ประโยชน์มาก 940 ปอนด์

โห...แพงจังเลยค่ะ ...เราว่าที่เยอรมันแพงแล้ว ยังเทียบไม่ได้กะที่โน่นเลยนะเนี่ย..

เหอๆ มีผิดพลาดนิดหน่อย ขอโทษนะค่ะทุกท่าน ยังเขียนรายละเอียดไม่หมดเลยค่ะ แต่โสงกาสัย เราดันเฉือกไปกด...แร้ว ฮิฮิ มือใหม่ค่ะ นี่คือคำแก้ตัวน้ำขุ่นๆ แต่อันที่จริงเราเป็นคนไม่รอบครอบต่างหากฮิฮิ เรารู้ตัวดีแต่นิสัยอันนี้ยังแก้ไม่หายไปจากตัวเราสักกาที สงสัยคงติดตัวไปจนตายหละมัง
ยังไงก็ขอขอบพระคุณทุกๆท่านที่แวะเข้ามาอ่านนะค่ะ และออกความคิดเห็นนะค่ะ
นั้นเป็นเพราะว่ากฤหมายที่อังกฤษ และที่สก็อตแลนด์ต่างกันค่ะ
คุณ Aunt Alex ถูกต้องแล้วค่ะ เขาคิดค่าเรียนเราในราคา นักเรียนต่างชาติค่ะ ได้ยินค่าเรียนก็จะเป็นลมแล้วหละค่ะ

คุณดอกหญ้าในคงผู้ดี ค่ะ หากคุณไม่มีเวลามากนัก นั้นเลยค่ะ อ่านหนังสือเล่มที่ว่าเลย ไม่ได้เสียเวลาอ่านเล่มใหญ่ค่ะ รับรองคุณต้องสอบผ่าน 100% เป็นแม่นหมั้นค่ะ เอาอาลายเป็นประกันดีหว่า ฮิฮิ เพราะคุณแปลได้ขนาดนั้นแล้ว

คุณMatch Point คะ เลยได้เขียนคำว่าพาร์ทไทมถูกเสียที โดยการลอกจากของคุณ ขอบคุณนะค่ะ ใช่ค่ะ มานแพงชิหายเลย พับเพี่ยซิค่ะ อีฉานไม่เลือกหรอกค่ะ เรียนจบแล้วก็ใช่ว่าจะได้ทำงานในออฟฟิตเสียที่ไหน แล้วไม่รู้ว่าผลจาออกมายังไงด้วย จริงมั้ยค่ะ

ลูกแมง ใช่เนอะ อารายๆมันก็แพงหูฉีไปหมดเลย ตัวพี่เองใช้จ่ายคนเดียว ก็คิดหลายรอบเหมือนกันค่ะ ติดนีสายมาตั้งแต่เกิดอ่ะค่ะลูกแมง เพราะเรายังไม่มีรายได้ด้วย

คุณเมย์ค่ะ ที่สก็อตแลนด์ กฎหมายต่างกันค่ะ ตามนั้นเลยค่ะ และค่าสอบวันระดับ 20 ปอนด์ค่ะ เดียวนี้อะไรๆมานไม่มีฟรีเลยอ่ะค่ะ เราจะจองวันสอบวันนี้หละค่ะ ได้วันสอบเดือนหน้าค่ะ

คุณตุ๊กตาค่ะ เก่งจังเลยอ่ะค่ะ เรียนแค่ 4 อาทิตย์เอง แล้วไม่กิน ไม่นอน ทรหดอดทนมากเลยนะค่ะ (ท.ทหารอดทน ฮิ ฮิ) ใช่ค่ะ คุณสามีเธอลุ่นให้ไปเรียน เพื่อได้ทำงานออฟฟิต แต่ตัวเราว่ามันไม่ง่ายอย่างนั้น เพราะคู่แข็งของเราเยอะมากมาย

คุณ PatarawanH ใช่ค่ะมันแพงมากเลย ค่ะ

ตกลงเราตัดสินใจเลือก แบบพาร์ทไทมค่ะ โดยไม่ต้องรอถามสามีเลยค่ะ เราตัดสินใจบอกเจ้าหน้าที่ไปในวันนั้นเลย แล้วเจ้าหน้าที่ให้เบอร์ติดต่อเพื่อที่จะจองวันสอบวัดระดับค่ะ ถึงได้บ่นไงค่ะว่าทำไมไม่ติดต่อให้เราเลยในวันนั้น มันเป็นการเสียเวลานะว่ามั้ย เราเลยโทรฯไปที่เบอร์ตามที่เจ้าหน้าที่ให้มา ได้วันสอบวันที่ 19 มิถุนายน 2551 จ่าpค่าสอบวัดระดับ 20 ปอนด์ค่ะ
ขอกลับไปเขียนให้เรียบร้อยแล้วกลับมาใหม่นะค่ะ ขอพระคุณอีกครั้งค่ะ

Not sure -Is there any minority group (ethnic)for the newcomers (mostly housewifes who English aren't their first language) to the country?
There is one in my area which they provide a free English course for member (of course it is funded by council but they had to apply for grant and need to have a good number of member).

Anyway good luck to what you choose.

Anyway I notice that recently, most of free course now are no more available. They are now charging everyone but still with affordable fee. If you would like to practise your English, how's about some volunteer work (without pay). This way you will gain some experience working with native local and learning(practise) English at the same time as well as prepare yourself to work in the future (CV).

สวัสดีค่ะ คุณ Aunt Alex
ขอบคุณมากค่ะ เราก็อยากรู้ว่าระดับภาษาของเราเป็นยังไงอ่ะค่ะ
ที่นี่ไม่มีค่ะ ทุกที่ไม่ว่าจะเปิดสอนที่ไหน ห้องสมุด คอมมูนิที่ หรือตามโรงเรียน ก็ต้องจ่ายค่าเรียนทั้งหมด และส่วนใหญ่ก็จะขึ้นตรงกับวิทยาลัยอเบอร์ดีนค่ะ สำหรับคนไทยที่จดทะเบียนสมรสอย่างเรานะค่ะ คนสัญชาติอื่นเราไม่มีข้อมูลเลยค่ะ
ขอบพระคุณมากนะค่ะ สำหรับคำแนะนำในการฝึกฝนภาษาอังกฤษ โดยการทำงานด้านอาสาสมัคร เราเคยคิดเช่นกันค่ะ และเท่าที่เห็นเวลาเราเข้าไปเลือกหาของในร้านการกุศลพวกนี้ พนักงานคงจะเป็นคนพื้นที่นะค่ะ เราคงได้ประโยชน์อย่างที่คุณว่านั้นหละค่ะ แต่ก็ยังและยังอยู่นั้นหละค่ะ
แต่มีอีก 1 คอร์สค่ะ คือ Business English language Course (open learning) ค่าเรียน 30 ปอนด์ ค่าสอบ TOEIC 70 ปอนด์ แต่เราคงไม่เลือกค่ะ เพราะเราไม่ขยัน เราต้องการเรียนในชั้นเรียนมากกว่าค่ะ

กลับมาอ่านใหม่
สงสัยคนละอย่างกัน
ของที่ตาเรียน เป็นอย่างเอาไว้สอนอ่ะค่ะ เรียนจบได้ใบประกาศ
เอาไว้สอนภาษาอังกฤษให้คนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองได้
คือสอนตามโรงเรียนสอนภาษาอ่ะค่ะ
แต่ก็คงไม่ได้สอนหรอก
ทีแรกกะไว้ว่า จับพลัดจับผลูกลับไปอยู่เมืองไทยหลายเดือนหน่อยจะได้สอน
แต่ได้ข่าวว่า ที่เมืองไทยเขากดขี่คนไทย
หมายถึงถ้าจะสอนภาษาอังกฤษอ่ะนะคะ
เขาจะเอา native speaker
ถ้าไม่ใช่ native เป็นภารโรงสบายกว่า
เลยกะยึดอาชีพภารโรง แฮ่ๆ
แหม อยู่ไกล
ไม่งั้นจะจับมาเป็นหนูทดลอง
ถ้าตัวโต ก็จะให้เป็นหมูทดลอง ฮ่าๆๆๆ

ขอให้เรียนสำเร็จ เถียงฝรั่งทัน
ได้งานตามที่อยากได้นะคร้า

ว้ายยยย "พาร์ทไทม" ของอิฉันแหล่ะค่ะที่พิมพ์ผิด ของคุณน่ะถูกแล้ว "พาร์ทไทม์"..

ดีแล้วค่ะ เงินตั้งหลายพัน เก็บไว้ไปทำอย่างอื่นดีกว่า .. ภาษาอังกฤษเนี่ย หมั่นพูด ขยันอ่าน เดี๋ยวมันก็เจ๋งเองแหล่ะคะ...

ไม่ได้จะไปเรียนหรือเกี่ยวข้องอะไรเลยค่ะ เข้ามาอ่าน ลุกจีนเหมือนกันเลยค่ะ

" คุณสามีนะซิเธอเป็นตัวตั้ง ตัวตีให้เราเรียน เธอบอกว่าอยากจะให้เราได้มีงานทำที่บริษัเดียวกับเธอ ไม่ใช่เรื่องเงิน แต่อยากจะให้เรามีสังคม และมีเพื่อนเพื่อจะได้ไม่เหงา และได้พัฒนาภาษาอังกฤษไปด้วย "

คุณสามีของคุณ จขบ น่ารักจริงๆ

ขอบคุณค่ะ คุณayopolie
ยินดีที่ได้รู้จักชุกคนจีนอีกคนค่ะ

สวัสดีคุณ จขบ ค่ะ

ขอบคุณที่แวะไปค่ะ

แต่ก่อนนะจอยไม่ชอบเลย เป็นลูกจีนตาชั้นเดียว จมูกก็ไม่โด่งเหมือนไทยแท้ๆ แต่ดีที่ผิวจะขาวกว่าไทยแท้ๆ ตอนนี้ภูมิใจกับตาชั้นเดียว จมูกไม่โด่งนี่แหละ "อาหมวย" ดี อิอิอิอิ แต่ผิวคล้ำมากมาย ตากแดดจนคล้ำ

หวัดดีคะพี่ไอริน....คิดถึงจ้าว

โอ้ย เพิ่งทราบว่าคอร์สเต็มเวลาแพงขนาดนั้น เพราะมีเพื่อนไปเรียนก็จ่ายแค่ร้อยห้าสิบปอนด์แต่เป็นคอร์สพาร์ทไทม์นะคะ

กลับมาคุยด้วยอีกครั้งคะคุณไอริน ถ้าคอร์สเต็มเวลา ESOL มันแพงหูฉี่ขนาดนั้นก็อย่าไปลงไปเรียนมันเลยคะ หางานทำดีกว่าจะพาร์ทไทม์หรือเต็มเวลา บริษัทก็มีอบรมเกี่ยวกับอาชีพที่คุณไอรินจะเลือกอยู่แล้วไม่ต้องเสียตังค์ด้วย ภาษาอังกฤษคุณไอรินก็ใช้ได้แล้ว ฟังวิทยุดูทีวีและอ่านหนังสือพิมพืให้มากขึ้น ออกไปทำงานก็ได้เจอเพือนร่วมงานก็ได้ใช้ภาษาอังกฤษด้วยนะคะ
Life in the UK test ก็ผ่านแล้วก็ไม่มีความจำเป็นต้องไปเรียนคอร์สนี้นี่คะ ส่วนเรื่องขอสัญชาติของเรา เราอยู่อังกฤษมาเกือบสามปีแล้วคะก็อยู่ในเกณฑ์ที่ขอได้ เรื่องวีซ่าถาวรของคุณไอรินคงได้ในเร็ววันนี้แหละคะ อย่างน้อยก็เบาใจได้ว่าโฮมออฟฟิศเขาได้รับเรื่องเราแล้ว และหักตังค์ไปแล้วด้วย เรื่องเงินนะเขาไวนักเชียว ขอบคุณสำหรับเม้นท์ที่บล็อกนะคะ อ่านสนุกและได้รายละเอียดเยอะดีคะ ชอบจังเรื่องทำกับข้าว แล้วเจอกันที่เมืองไทยนะคะ นอนหลับฝันดีคะ