"คนไทยแข็งแรงยิ่งนัก เหมือนกับต้นหลิวในยามที่หิมะตกหนัก
"คนไทยแข็งแรงยิ่งนัก เหมือนกับต้นหลิวในยามที่หิมะตกหนัก ต้นหลิวจะไม่หักเพราะถูกหิมะทับ"
ข้างต้นนี้เป็นคำของ ฯพณฯ ตาราโอะ อูชิโรกิ อดีตเอกอัครราชทูตญี่ปุ่น เมื่อ พ.ศ. 2514 ท่านกล่าวเรื่องนี้ในช่วงที่จะอำลาประเทศไทยไปรับตำแหน่งอื่น ท่านว่า
"ในประเทศญี่ปุ่นนั้นมีคนพังเพยอยู่ว่า กิ่งต้นหลิวจะไม่หัก เมื่อฤดูหิมะตกลงมาทับ
"ลักษณะอันสำคัญอย่างหนึ่งของประเทศไทยก็คือพลังเหนียวแต่ไม่แข็ง ดูจากภายนอกคนไทยไม่ใช่คนก้าวร้าวหรือแข็งกร้าว แต่ภายในนั้นคนไทยแข็งแรงยิ่งนัก เหมือนกับต้นหลิวในยามที่หิมะตกหนัก ต้นหลิวจะไม่หักเพราะถูกหิมะทับ แต่จะทนอยู่ได้เพื่อพบกับฤดูใบไม้ผลิต่อไป"
ฟังดูแล้วก็น่ารัก
ในฐานที่เป็นกิ่งหลิวซึ่งออกจะเน่า ๆ แล้วกิ่งหนึ่ง ก็อดปลื้มใจไม่ได้
ถ้าจะพูดกันด้วยภาษาญี่ปุ่นต่อไปก็ต้องพูดว่า
หิมะในเมืองไทยนั้นตกมานานนักหนาแล้ว
ต้นหลิวตั้งหน้าคอยแต่ฤดูใบไม้ผลิก็ยังไม่เห็นมาถึงเลย
บางครั้งตะวันก็ฉายแสงออกมาหลอกต้นหลิวเล่นว่า ฤดูใบไม้ผลิกำลังจะมาถึงแล้ว
หิมะที่จับอยู่บนต้นหลิวเริ่มจะละลายไป
เพื่อรับหิมะที่จะตกลงมาใหม่
กิ่งต้นหลิวก็ได้แต่หัวเราะกินคิกคักอยู่ใต้หิมะ
ฤดูใบไม้ผลิจะเป็นอย่างไรก็ลืมไปเสียแล้ว"
("คึกฤทธิ์ ปราโมช" "สยามรัฐหน้า ๕" 17 มกราคม 2515)
พลเมืองไทยนั้นดำรงชีวิตอยู่รอดอยู่ได้ภายใต้ "ภาวะการเมืองที่ไม่ดี" วงการเมืองเต็มไปด้วยนักการเมืองไร้กระดูกสันหลังยอกรับการใช้อำนาจฉ้อฉล เหมือนต้นหลิวที่ถูกหิมะปกคลุม จนกระทั่งพลเมืองไทยชินชากับภาวะที่ถูกหิมะปกคลุมไว้ นึกว่า นี่ละ....สวรรค์ที่ "ผู้มีบุญ" มาโปรดให้
"คนไทยแข็งแรงยิ่งนัก เหมือนกับต้นหลิวในยามที่หิมะตกหนัก ต้นหลิวจะไม่หักเพราะถูกหิมะทับ"
......................................
ค ลิ ก ช ม ภ า พ แ ละ อ่ า น ต่ อ......
| Create Date : 24 ธันวาคม 2556 |
| Last Update : 24 ธันวาคม 2556 4:32:03 น. |
|
0 comments
|
| Counter : 1152 Pageviews. |
 |
|
|
|
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 39 คน [
