เขียนภาษาจีนได้ แม้นอ่านไม่ออก

บางท่านอาจจะมีปัญหาเวลาลูกค้าให้พิมพ์ภาษาจีน
ถึงเขาจะมีต้นฉบับมาให้ แต่เราพิมพ์จีนไม่เป็นเลยนี่สิ ที่น่าปวดหัวจนปัญญากันเอาง่ายๆเลย
กระทู้นี้จะแนะนำการใช้งานภาจีนแบบง่ายๆ แม้เราไม่รู้ภาษาจีนเลย
เพียงแต่อาจจะต้องทำให้บ่อยเพื่อให้คุ้นเคยการขีดตัวอักษรบ้าง
ทั้งนี้ก็ต้องให้คนที่รู้ หรือลูกค้า ตรวจทานภาษาอีกที


วัตถุดิบ
- แผ่นวินโดวส์เอ็กพี ยิ่งเป็นแผ่นที่ใช้ปัจจุบันก็ยิ่งดี
- หรือจะก๊อปโฟลเดอร์ i386 ไว้ในเครื่องเลยก็ได้
- แท็บเล็ต (เมาส์ปากกา) เผื่อไว้ ถ้าไม่มีก็ไม่เป็นไร


ตอนที่ 1 ตั้งค่าภาษา
ไปตั้งค่าภาษาก่อนที่คอนโทรลพาแนล
เลือกให้ติดตั้งภาษาเอเชียตะวันออก




จากนั้นไปที่ดีเทล เลือก แอดภาษา


ช่องบน ให้เลือก Chinese PRC
ช่องล่อง ให้เลือก Chinese Simplifile Microsoft Pinyin IME


จากนั้นโอเคออกมา 2 ครั้ง ถ้าหากมีการถามหาแผ่นวินโดวส์ให้เรานำแผ่นที่เตรียมไว้ใส่เข้าไป


หรือหากก๊อปโฟลเดอร์ i386 ไว้ในเครื่อง ก็ให้ค้นหาไปยังโฟลเดอร์นั้น เลือกไฟล์ตามที่มีการฟ้องในป๊อบอัพ
บางครั้งไฟล์นั้นก็อาจจะอยู่ในโฟลเดอร์ lang



รีสตาร์ทเครื่อง 1 ครั้ง เสร็จขั้นตอนการติดตั้งภาษา


************************************************

ตอนที่ 2 ตั้งค่าเลย์เอาท์
จากนั้นเปิดโปรแกรมประเภทพิมพ์งานขึ้นมา
เลือกภาษาจีน พีอาซี



จากนั้นเลือกไปที่เลเอาท์ภาษา แบบพินอิน (ถ้ามีตัวเดียวก็จะมีให้อัตโนมัติ)


ที่สำคัญ ระหว่างที่เราตั้งค่าเลย์เอาท์นี้ โปรแกรมพิมพ์งานที่เราเปิดจะต้อง แอ็คทีฟอยู่ตลอด
จะเอาเมาส์ไปคลิกที่อื่นไม่ได้เลย

จากนั้นคลิกขวาบริเวณเมนูภาษา เลือกแอ็ดจัสต์ เพื่อปรับมุมมองของเมนูให้กว้างขึ้น



เอาเมาส์คลิกที่บริเวณสามเหลี่ยมออปชั่น



ติ๊กถูกที่ IME pad



จากนั้นคลิกที่ IME pad



จะมีหน้าต่างภาษาจีนขึ้นมา คลิกขวาบริเวณมุมซ้ายบนเลือก เซ็ตติง


เลือกแอดแฮนดรอว์เข้ามา จะใช้ของไต้หวัน-เกาหลี-ญี่ปุ่น อันอันหนึ่งก็ได้



มาละ หน้าตากระดานวาดเขียน


จบขั้นตอนการตั้งค่าเลย์เอาท์

***************************************************

ตอนที่ 3 ใช้งานจริง

ทีนี้เราก็ใช้เมาส์ขีดภาษาจีนในกระดานได้เลย แต่มีข้อแม้ว่าจะต้องขีดให้ถูก
บนลงล่าง ซ้ายไปขวา ข้างในก่อนข้างนอก ระหว่างที่ขีดแต่ละขีดอย่าปล่อยเมาส์
เพราะภาษาจีนนับจำนวนขีดในตัวอักษรเป็นหลัก
ตัวอย่างเว็บสอนการเขียนภาษาจีน



ตัวอย่างใช้งานจริง 1

เราต้องการตัวอักษรตัวนี้ 大


ซึ่งถ้าขีดได้ถูกหรือใกล้เคียง ตัวอักษรที่ต้องการ จะปรากฏในหน้าต่างกลาง

ตัวอย่างใช้งานจริง 2

เราต้องการพิมพ์ตัวอักษรนี้ 回
ทำตามภาพจะได้สี่เหลี่ยมในออกมา



จากนั้นขีดสี่เหลี่ยมนอกคร่อมอีกที การขีดเหมือนอันแรก


หากขีดผิด เขียนผิด ใช้พาแนลทางขวามือช่วยได้


จบขั้นตอนที่ 3

**********************************************

ผลสำเร็จ



เว็บสอนภาษาจีน การออกเสียง-การเขียน
//bkkchineseclass.blogspot.com/2006_01_03_bkkchineseclass_archive.html

เว็บนี้ต้องสมัครสมาชิก
//online.eon.com.hk/

ดาวน์โหลดไฟล์สอนภาษาจีน (เวิร์ด)
Clickๆๆๆ

ถ้าสนใจจริงๆ ก็หาวีซีดีฮั่นจื้อกงมาดูก็ได้ ในนั้นก็มีวิธีการขีดบอกไว้

เครดิต เซียวเหล่งนึ่ง แห่งสำนักสุสานโบราณ

หลักการเขียนภาษาจีน
เอื้อเฟื้อโดย คุณลิตเติลแคท


หลักการขีดภาษาจีน

เว็บสอนหลักการขีดเขียนภาษาจีนออนไลน์ (สมัครสมาชิก / บุคคลทั่วไป)
//online.eon.com.hk/

Create Date : 23 มีนาคม 2553		4 comments
Last Update : 23 มีนาคม 2553 14:07:19 น.
Counter : 1004 Pageviews.
Share Tweet